صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


    
tTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTs
İ
ʢྩ˯һƣ
ĸȣĸڣ
ײĸ
ò㩣ū
Ѳ̥
Ӧԣ˯˵
ϴϴ˯
ΪΪӪ
ͼ֮ƿ


۵ģ ·ƣԭ˵˵ɮ˫


ݱǩԽʱ ת լ 

ؼ֣ǣ˯  ǣʮ˸Źļˡˡˡˡ  լԺլŮļơ͡ڻҡ·










1Īˣ˯ٳ ... 
 
 
Ͼո

˯˶׵Ƥǿķ϶пȥһ糣ǹŴļҾߣŰײȹ긾СϣΧ̿л

̾˿ǰĴʱ඼ԿԿ϶Լ粢ξ

ﲻãҲǵһĻᣬȴһͯǣ˹Ŵ

ϱ֤ϵˮһҷزй˾ԴСܡӴʵϰڿʼһֱԴా͹飬Ŷͣѧſɫ۲

ʱ߸죬ˮְ֮·Ŀİô˳˳ˮӴӵʵϰ˶ܲǲСԱȫ걼ڸѧĭɣרźӦҵУ԰ļרԱµн긣רԱڹʮպĵǸһΪԱϵܡȻֻһҺĽթרԱô˹нˮ˰ٷ֮ʮһ

Ųһչ鲽н֡

ˮˢжÿĲҴۣGͷĹƤһCͷĸ߼װ磬Ǵһ̿ʼ

ʱװǲһˮԾͦոΣɫ°ŲͬƣƵƵԼؽֳϵӰ񡣽һգɾǴСֻԿĳ£У˼У˭͵˾ǣ

ˮ߽ģԲεհ뷨ǣݴжʮ֪꣬Ǯ񷿵ز˾ҪԱ˵ǸСѾʼˣ
ʱˮΪһʿָ̽ռ巿ľС˯䣺һʮ£

ʵҲûʲôãϾԼţţ˶ʮء˯ҰοţʶռϷ磬ʱøмʵ

˯𴲳ԺȣȴôŬŤŤӣָͷµǣɤǱסƵģ

⣡ͬʱ˼ή֢֢ɣò׽˴ԽŴŮͯϵʵȱ棿ѵΪŴ汾ʷٷ.𣿾λȫ̱˵ֻ򶯶ĴѧңУڴѧʱߵѧԼβż!

ã͸ĶԻ˯ǡ

Сˣȥơ沿𪣬΢΢ЩŮֵ߰ĸˡ

ĸƳһƺҪʧذ׳汻СŮûء

Ů˵Сɥĸǰգƣߣ۾ˣɤӿˣ˵ǲɵģӵȻûʲô󶯾ҷſƤ˶ǰ˯ѣϽιȥ˯ˣιʲôʲô

˯˸ɵĵī̴ľﴩĵβϣ¯໨С룬Ҩһ͵˯ߣС㣬Ե㶫ɡ

˯ſ죬˳ӵĳȥι˴룬˯ͷԵҡҡͷս͡弫Ϊô㶫;öķθˣʮֻԼܸɵݺзʱ

軻̵ķˮ˯˰յɬ۵ʺ·һЩֺͷҲܶˣʱ˿òǸмװ˯ռЩϢǡ

˯ƽȣ˯ȥ˰յˮݸŮˣЦҵģ̫̫Ǳ߻鷳˵˵Ҽ˶ϾɲܸžСȥɶС꣬Ѿˣ˭չ˶һġ

ղŻĵռҪ˵Ĺ˵ɶϼ£˵ĶŮС˯ҪһȥһҪլТ꣬ǳɶůʺ˯塣

ǾСӦҪȥչˣŲոİӡ

Ż˵˰лһҵȷʵÿˣ״ɲ˸ɾմմ촽˹˵΢ᣬ̫̫ߵĴѾͷǶأֵϵĹ˵

ĵӴ˵ģ˵ɥ£ϵһϾ͸ϳոٶ˵ТТñʵ

ά˶ҵúãǰǫǷڵ飬úӦõģþҪˣʵ

ҵĽСŲŲʵЩ鲼һǰԤˣ̫̫Ҵ߰ոϹأߵǻˡ

һǰһҼǵһǰ˵ӣúõǣô̫̫ᡪ

˵Ļ̫̫ɲô˵ġҵ̧ͷ˿ˣ˵̫̫͸¶أʱǴ˵˶ܳŶꡣ

ǼĪﺦģޣ̷˾ĸ輧Ь䣡ΪԼ˶ӾܵˣĴȥ

ҵͣװ˯˯ͷ

ԭĸǸģ޵ոʮ꣬ļ̥زۻֻһŮĪӡŮӣ巿վ˽Ÿ

ĸײغĪ̼壬ŶһŮĸǰƣ˵үҪӼĸ£Ӽ̳мҵƵԴɥȪ

ĪΪ棬۽ʶͨŮӡԭǻϲı永˾λ˹նףŮ˺СΪūĪ͵ܵòڣ̷˾ѡУһ˸輧һΪֹ

ܵܵʥϵ˼׵ܵܳΪ͢ʦͨ죬ﲻá

ҵ̫̫ʵҲƲλĳɣƫƫжŮүֿҲ֪ү̫үԭճ̫̫ǼϾĸӣԼĸЩԣ̫̫Ҳ̫巿顣а˵ĪһأʱǲĹˡ

һ⻰躦ˣԭ˵޴Ѿͷ巿ΨһճСոЩĪʣʹʲôĖӣĪܻɫûˣССụ̂ĪҪֱ練ƣ

Ӳʲô˲ģռҡһʿ̫̽үڸ󣬻ӵʦأүǺԺ̽ѧʿǹСǼңοǸ

ҵЦǸɫثЩݻ˽˵˵ͼʹҲͰˡɽûˣĪ棬λʵء

ƾôóӣ檾檣ôܰһ檷Խ˵ԽԽͻȻһռҼҴҵûеĸִܵģүһТڣ϶ƸŹŮΪޣֻԸδǸģúĪ

ӴͿʼˡҵľĺѹ˵ĸǰѾСиһ˵ҪСȥɶˣ˴ϾʬδֺԱ˿СİΣ

˯ҲͬУЩле֪ĸκòӶǺõģϧʧ죬ֲʲ塢ûʲôµСˣЮҵֶΡĪְˡ

뵽װ˯˯ְҵ˼ǧԴ⣬˸ּ̫̫սְλ

Īȫϣǳǵְλһ£巿һܺгģ
裬ȿȣܼˣʱܻᷴ˾취ְ

ϸҵ沿飬̽ʵ˼˵ѡ̫̫үѾĪǣҵӣ

ڴӹȥҵûԶü޹ȶ׹ϵѪԵڡͬĳ⣬ļһԭµŮҪЩ

ո̫̫СϾԭϵĵױãȻ̫̫үԲ̫ԸҲΪĸΣүҲάšĸТľ棬˸Ǽͳһսߡͬġ

⻰ҿɲ˵ҵĹӡ

ӴҵĺɩӣͰæɡȵסҵ֣סĽףϰ͸ıҵ

Ŷ᲻úײǣϢûţҵװʲôû͵͵Ƴ֧ӺüۣҲʾ˼Σ軹ϵ

ҵĵ˺ôͽԼ֪ĵ˸ɾ

˯ԽԽԼǰ;ǣԭĸҲˣһڧĸ͸׸տʼǴȢĸ׵ıùŵġǾصʱκãȻ˵ӹȥ󣬾ҪҪӵļױ

ĸûã˾Ҫؼױ˵ЩѿȴɷеͨġǣԼĸŮϰ׻ɷĸ׵ļױҪʱױõģ

Ҫ̫ˣĸ͸׶ûͬ⣬ɾ˾˵ȡؼױֻŮܣ˯Ҫˣԭⲻͻ

˵˾ҪױǼ٣űõƷģ޹ƴ˯̰īԭļױ

ȻҲų˾ĸ׼ױֽŵĿԡ

ױ־Ľƣ˾˱ϳոĸ͸ҲٿĸҵδŮ

Ҳ˵пܳΪԼĺѡ˾˽ˡ

⡪ⲻǰ˵ɩӣϰ£һأϽ˵˭ҵĹŮɡ

輱ߥҵĿЦŻ֧ӵܡѹ̫үιӼʱѧμϸ֪ͬĵŮ

һ㶣ѫӵܵĵŮո˱ˡ

˿ɲҼġҵĿ˿ϡ˯˯ռΪʲôһҪͲľСŹȥǧ֮ĳɶϼңΪТҲΪ˵塣

ҵ¶һĨ̵΢ЦΪһȢŮţԭŮո·˵ۣ
 

лҪ˵¿18Xڣղ󻨻
ĵĿǣոֱᡣ
Ψһױյʷ üǳʱޣ
λ٣ĶʳǼѪ˷ܼۣ




2

2·ϲ̥佻ϪŮæ ... 
 
 
ºƺʱܶľС˯ĸ׵Ĺ餱һ˹ٴȥɶ
һոŵƽʣӭʮױϡ

·˽ŵһһ̥ĸƽ

˫̥δո˰ҹ̻ף巿˵ӡҹձ貵ӳĵƻá

ϳŸҥҡֵŮӤ˯ɷСӤʱһ㡣

ǵǮ˫ݵǮѣ˵ǸиģԸȥ·˵̩Ժ˵մĸһ¶˳

ֻĪĶ壬վͥԺп˰ҹ̻Ůаο֮ʣĪƽҡҡͷһвŸոտʼ·֪ôλãң˵ġ

ɲǼ䣬ĪЦݱ̻Ҫá

ûᵽС㣬δڹҲһ̣ǧ֮˯оѣձײЬƹֵҹѾߣ͵͵ţͥԺϸѩķ۵

˯ϥѩָཱུˡտ֡ĸ֣ˣԼǰա


ƽʮ꣬ں󣬻ů

ڳɶĸͷ˯Щֲ˼ˡ

룬Ǿ䡰ֲ˼ӣΪ˱òΥ˵˻˾Ѳȥ

ɶոճԡĶޢʪؽٳǡʮΪֺóˣڳɶܽأÿʮһƬ壬ԳɶҲнٳǡ 

޿ϺůʪŲ˯꣬ԭСèӰѸٳ߱׳

պ½ٳʢܽػͷ°;ͱ˫㡣

Χͬ΢ԱЩСƤ͹СҲǷཱུģֱָڴһ⼷СС

ΪˣڳɶύĹȦиͦš.

ں˵ǷƽעӪ˶ʱҽޣزʾˣϱഺţⱲҲҪͷףݵʱ

ʱ˿̣ڳ佻ϪϣС̤ࡣ

յ佻ϪˮתʵıϪˮ֮۲Ůź̤;ŮĴװͷϵͷٻãӳĵñ˴˶ɫ٣Щɿˣǻеȣ֪;ˡ

ȻЩĿʱڲƺϵĸСϡ

!ܷһ˲ɣŴɫܽػȹŮЦԼңȣſ˫ۣīѰ۾ɵôģĸƵıȨŵ¨

֪ƺˣҲ˯Ҳ˺ݻһһˮްȹƤ˫ȼţҽŽһ̵Ůܻ׷ղ˯ӲĴ°ˡ

һŮ϶á״򡱣˭ߵĸߣ˭ĻࡣĸСһ;û˼ͷӣڶʮ֮߸һǷ࣬ǷӮҡ

֪ԼԶʱ˯ͻȻŻٶȣƤҲ̫ȵˣ֪յƵģԵƵģѾǿ֮ĩܹ˯µ򣬴㷴ȥ

˭֪˯ͻȻͣźƤһգƤ̸ı켣ҷȥ֪սŲȵĲƺϣ˯ɵĽƤ߽š

㲻㣡ʹթ̵Ů׷̳ƤĲ

ֻҪƲġҦֺ֪ǺǵȥȹϵݣѾоŸǼ߸ʮӮٽһˡ

֪ǳɶ֪Ҧ˵ŮҦ֪˯ĸͬѣһͬ꣬һƸ̽ҦǶ׵ʮ˯ٳǣҦ֪طһͷȥӭӡ

⼸Ҧ˶˯ҲչˣȥҦСסˣ˯Ҧ֪£ϵõܴһȹӡ

ðɣһӮġݺݹһ˯˯꣬Ӽ˯Զ㡣Ϊ峤ΨһĵŮϼͬŮ޲Ϊ

Դ˯ɶͱλڵȼɭϵĹŴǸƴʱĵֻǸûʵְľˣ˯ĵ̽Ʒ֣

ЩССĽÿʼΧ˯תһҪõҦ֪Ҳ˵һ˯Ĳǡ

ȻƴֻƴƴԼˣ˯ĵˣʲôѹ˯һͷ

ڳм俪֮ƴʮֵƫƫǷֱȴȵƤСѥճ˽ˮٴΰƤճڽϣ໽˹ȥ

˯ѥ㣬Ƥ򵯳ǰһǳɫȹŮȥض㣡סֱߣ

ض΢΢һ㶣׼ȥӣȴ֪ȣƤ򴫸һ߳Ƥӹ鳲

һĶ֣ĶѰ˯޲źĿҦ֪Цףʤ

˯ãԲҸղšضȦЩˡ

˯һʱЦװ۾ˣԼȻںЩνĵʧԽԽȥˡ

ض㣬ǵĹĸ˰ɡ˯ܵı᲻ֳϵĿޣҦ֪ȫ̤εӣҦ֪ͬУǼ£ضĿ˼ҵ£ǾͲˡ

ضͷǰÿ죬ĸ׶佻Ϫ̤ġ

ȿȣСС;Ϳʼ̾˷ǣȺסתעźã˯οȥЩ£ƹĸЩĲԸţüҵ·ġ㿪һ죬ؼҰѽļϸϸ˵زĸˣҲͿˡ

ضĸո̫̫ƵŮָΪ顣λ߹̫̫߹үɪͣһɾ£߹ֻ̫̫ضһŮ߹үҲû檣һڹӡϧ߹үǰЩˮûˣã˰ջݺء

߹̫̫ŻŮΪױĸŮӵҲܹȥȥ궬ͻȻ˵ѡжҪ̵¡

߹̫̫һжʱʮˣóǳļױģָŻТ˳Լչضô

߹̫̫ϴʾܾǿưոݣ˵̣ͬĸŮլӻҡ

լǵ߹үΪӭȢ߹̫̫ð˽ô۸¶ĸ

ض˯ߣ˯ߥŮһȥϼ峤ֹ߹̫̫ҵϱϾգ۸ȥ

Ҧ֪ҲҦȥ߹̫̫Ҽ֪˶ˣﻹҪӵ飬ˡ
¶߹̫̫ҹ˼ۿ壬Ҳ̫Ը߶

˵ĺܶԣĸÿμЦɫЩضỨʧˣ˯ҡҡ˯ãģ´ǻӮġ

˯ЦЦض֣ȥԶɣö

£͸ϴ̺Ҧ֪ѾЬΧһӣľϡ

Ҧֱ֪ߣضһ𱰣ʵƴλߵλӦǱ˯ġͦñֱһɫ˿ȹĵȻضɵĿ⣬ܣᶨʯ

˯ССͣȴһǣʱֳϣҲͱ˽ᡣ

˯һѽض֪λ£ȻԼ֪棨ҲλãЦǺǵռˣǡ佻ϪǱҴ󣬿ɱۣ

ض£Σǰճ˳ſûҹأҲҦ֪Ϊѡ

Ҧ֪Ǹģﰵ˯飬һƣѾæϵˮʼ϶üɽĸ¶衣

δ˵ˣÿҪһϡĳʳûǰɣҦ֪Ͻ׳һɵĻ⡣
ģءһ̵ط۲ʿʯӸڰм䣬ҿӣǲʲô

ֻʮźںСĶ˯ĺսһţһƿòŨŨˮζ

˯ļЦñˡٺ٣ΪҾͿʲôˣɿ֣

Сʳ˵ֻй͢󸾲ųԵء޲⣬ʾƵĳ˯ض°͡

ضһľУĸֱܽػ֭ܽط۵ɵڡ

˯ҿ״ɺеĸӣҴСʳεĳ򡣡

ιǳҶôһ̵ƺҪˮİŽҶŭ
˯ҿǲŽҶȻĶԿ˯ֽŽҶŻԭǺЦΪ濴Խεĳ򡣡

˻һ㵣漴Цֻ֪Ц˲յȻ֪

ЦСӣһܰѵ˵ɽʩʩǸжѧĿȥ״ʦ׼ھͷ

ضŮģס촽ҧزЦĺˣʶҪɢ˹ͷƵġ

˯̯֣޹״ҵ·ʳӶӹгǮʴȫÿӵǮµ׾ǮûУ⼦Լء

ˣˣվɡҦ֪סЦݣϡأĺӣζضܽر۱Ĳã˭Һ˯

˶һȻ˲յڡԱҦ֪˯佻Ϫض˵ۣ̺ӵϽ

СС㣬ˣϾǱˣܼ̻ȥ£ܹ

˵߯ˣ˼ⷬµģ˯üվҦ֪λС

˯ʵɴʲô飿

һã϶ʲô¡ϾλŵģһТأ 

лҪ˵ϵڶ




3

3С˲ٰɥ£¹Ѹ ... 
 
 
ոլڳɶֵĽβ˽ʱʾڴ˶ͷһʯݳɵĳ顰˳ƽϴء˳ƽľλš

˯ƫľʯʽ޺ϣѥǿܴµĽ̤ϸϸеżһ飬˵£

һòոүҲ˯ͬĸĵܵܡ̫̫׶ȥˣҪ
˵ɶϼذᡣ
ڶүϣҲ˯ɶТꡣ

˯żװţƤֽŷʱŵͣҰ˸ɻһɶ˵İ˸߷ϵĶӣոӱеڰˡ

̫̫һȱεүڸڲǰ߷̼ТԼʮ߰˵ӣòҲֹ˵õǾŵġ

˯ʵһ·ۿ촬ģ㣬ĴٹܵɶУǺ˻ʹֻ

һû뵽Ů˼ǻȫ뵽ǰӵҵ̬ؾСĻūүװ֮վͶˣʱˮ߷˷Ǵӣڸͣպ󡣴г;ǸϽõĹԱݼʱҪͣ´ģūŴ󵨹ƣʮյɶҲҪʮա⣬˴Ǿүһ·š

ŶȻǾ壬ǰҲԼɶġ˯ľոӣҲո⡪Сϲģ̫ү֪˶ٽ߶ãˣǱ˾СǶǱ˾ָʹƷ١

һ·ˣ˯ĵͷСѾ߰Сӣæл֣СϣƣСӻлҪʡ

Ȼ˯ʣʵլմܼңܼң
ſСѾ˰ñۣЬ

ȥոչʮٵܼҵͷӦǣŵĵѻϰ׵ģ̨ˡ

ĺܺãֻǡ˯ʳָߵ޺ϵСҿǵТɫЩƣҲ̫һĸ׵ɥϣŸչ꣬·ӣô£

ܼұ亹С㣬ȥֿ©ˮļ£ҲûϸƣûˮͽȥˣûʱɹˣţɫЩÿˡ

˯üָ糣ЩʵǿۣûЦ

ܼΪѵɡǸĹء

Ҳ֪ǸĹأײТЩ󶼻⣬´ã˲ŷµĲϡ˯ܼҵĻ

ദܼ꣬ҵıԣǸأҲ̰壬˼ȴҲˡ ̫̫ڳɶݻȥһϾո˱Ǯ 

ͬģҲΪˣܼڽӵĸϸʾԷֿżʱֻǸ֮һ棬ø˯ģһͭǮ٣ǷûеģҲ߲ƥ

һôΪʯ˯ҪڹѰҴﵽĿĵİ취˵ЩײТТñȫµҪӣ

ǰԼʮӣȥ޻۸ԼʮӾ͹ˡܼҴ

˯˶Բ忴ͷʮ㡪һĹ飬Ҫ͵Ҫߵּ֡ͬ黹ͬ鷳£Ҫ֪¾ĺģڱصʸȾͬ顣

ܼңշڹÿ·ЬףÿһΣһֵΣ

ܼһССѲƥǮ࣬ԼӣΣӡһ

ܺãôҽ¼룬ʡһӡǳʱЩ·Ҳϣ˿ϧҲ롪ˣֶŮҪ밧һģҲܶ˯˶٣С˶ڿЦʡĶʮӣҶóⳡɥ£

⡪
ܼҡͷ֪СһƬТģǡ

Ұѻ˵ꡣ˯Ͻܼң˵д־ݣ˵ʮȷʵԸֻɥϣ˱ʱΪѡ⣬˵ɥҪףŪ˷㻻ϴͬʵҲˡһѰʮʣµһʮ֧䣬ɥϣһ嵥ңʣ١

˵ܼˣƫ͸Ծ벻СССִͣԲһʱ

ܼң̫̫еˣƷһһģ㡣˯ִ޺СʲôֻʹǮһжҪܼˡ

ܼܾСܹڵأʱݺ᣺С˴壬ūְūһУǮ֮£ūػ̫̫˼ұضСӳԿġ

˯ʾСѾ߷ܼңСˣִ޺ϣˣмҪλ˵ĲԣָλϿˣ뼴Ű졣

ͽԳǡ

˯һ£ȥԼ˼ұɥǰĸ׹ȥ̫СֲţδôǰݼĿˡǼΪʧġ

ͽĬȻףǰ˵ɥȷʵªЩլֻаԵľСӣûʸ˵ģԵЩͼƷĿˡ

˯ͣٲĿľ̡͡ԼĴܼЩˣż˵ĸ׹ȥʱƷھģеھǰݼǳɶҦ֪ķ˻ŶŮһġ

ŵĹ޹ְǣδǰڹǾƷйճ͢أʹŮٵĹְ۳񣬶һֱҹⳡɥǰݼھ˺ȨҲ٣ҪУĪʧ

Ǹŵһ̹ȻܼҺլһȻӡ˯ȻˣֻоոЩ֪߷ƷйɶլܼҶ֪Ļθ÷ƵľТպϣ

ղ˯ҡ˽ĵģϾլΨһˣɥ°Ĳãһľĸе߷ˣɥ°ˣ߷˹ƻῴľķ˵ûİģˣܺͰʹļĸϿ⡣

ܼĿһۣվѣ߷ˣ߷̫̫ĵնϱ̫̫ܼҵλþͱס

صɹȥߣһˮմɷҪﵱŸƹ񶼲ãȫҵƵķ㰵ʹӣ̵֪

ǰл߰ͽȸСûĶã˲ţ巿ĪͿ費˳ˣô˯һȥɶȫҶϾĪкãȫҪһġ

ĪܴԸֱӽȫ͵˳ɶ

ɶլΪ˯ΨһɽԼΪΪûܼ鹢ֱֻ̫̫ģԼ

˯װſܼҺü۹˾

ܼվֵūżˣһ˵ģΥط

ţڶ˯վܼϱӵ˵ͷ˵裬ڶ飬Ҫæ

ܼҵĶŮɷ̣լͷֱȸ׶˷ܻ£լΪ͸

˵æ֣ūӾСԸǡǫ顪ƲԼСһ˼ëССȴѩģĲԣԼ͸׶мѡ

˯˵챨ɥվп䣬Ҳˣ϶Ҫô˵ģӦ꣬ɶھˡռұĸ඼ʶҲ֪ƷϲáڣҲٳ

ǡдϲλģС̧ⷬ٣ʵڸʾԼı죡ĪǣСѾ̰īǮˣ

˯վ裬жʱһЦɺɫ裬·㲻ءɶź϶義ոǱ룬ˡʰʰȥׯǼͷѡѾߺʵĴʹӣׯúõ/̣ϰ;ǹٻǸˣ齻ġˣܼңլľ˷ʹѾͷǸʲô³̣

ܼһصһѾߣĸѾߣ˸ѾߣʹӺʹӵСѾͷûжġ

á˯΢΢ףˣ

ūȥ졣ͷףƵĻطʰ·ѡѾͷǸʲ°ׯļҪ֪лź򾩳ǵĹˣԴ꣡˫ֱð̹⣬·𿴵Ӻͷл

жˣд죬˱²˯˳վλ÷Сˡ

˯˰յ裬ѸСϣһ£ҹ̣˳ɶǼģܼȥҽݵϴԺס£ÿ塣Уպһˣ϶ϰĴˣϳӽϰˡ

ܼӦǡ

֮Эɥ°ˣռҵ棬լӵ档˯仰ԱΡɥ¶Աᡱܽᡣ

ܼǶϹˣ˯ټС¿ᣬһ׮׮ķԸȥ׵ް鲼Т£ͷأһյʱȥټƫֻʣǰŵո͡

˯ʾ͵˱ˮֱ˵ҵ˵ɽˮһ·࣬ҵˮʲôģվ˫ֽˡ

Ŷղһæգ֪γƺءЦʵ

ʹһ֡

һ˯ǰ磬װ˯ڰβһ͸ԻǸһ¸ŮӣĪǾϱ

ϱĸ߰ϵĹܼӣһҵģ˯ȷϵ

׾

ŶλЩӡ󣬼ǵСʱ̫̫˯ 
 3С˲ٰɥ£¹Ѹ ... 
 
 
Цúܴ档

º¹ѵ߷ϷɶԶԶڴϿͷ鲼ɫʣ졣

½ֻ֮һֵСﴩŴεȴֵİɫ鲼Тȹ̤Ьͷְ鲼ͷ׼ɥڶ밧װ磬ֶ֪Ů˯ˡһԲСС˰£ˣТ£Ĵլȫ˹¡

Т´¸ɾ뻮һٿͷðײʸһ֣רӭԼ֪Ƿ˲ٹġ

¹Ѹ߷𾩳ոϺĪɷɥжȨƣٴ̫̫£óɶլ˰ˡ

Ͻݵ˯վϢĴмֿ˵ߣĿ

ˮɫֿ̣ʱѵƹףۼܣ˸׳̧餣ȵ̤żװϰ

˯վλܼʹ˸ɫٰܼ

͵˺ޣֽ֣ڤǮ׷ɣ˶ëѩ

ϸмȵ˯û˵ʲôֻս֡

ǰ˯ڴϣ˵Ҳ٣ֻǸ̥ûһġ

ΨϣιԼõ¶䲼ƤףԼˣЩӲ˵㡪ĸ׻ϵǣһֱػ㡭

Ҳ̸Ϻ˻ô׾ӣ˯￴ϧ㹻ˡ

˯Щ޷Ͷ֮ˡ
 

лҪ˵ۣ¥ýָʱ꣬ԡʲô顱ʱͺʱ˵ͬĴ𰸡
ԣȿȣ˯ɥµıֲ̫ͻأɡ




4

4С˫̽˯ ... 
 
 
ƽʮ꣬³С

ʱڵķ粻а⣬ůģ˾ͻᷢͥԺӥ߷ɱܿصȣԾˡ·ӥʼ𺡣˵

ȵҲŮǹֵ£ʱѾ˯͹кҦ֪еġխȾֹ䵽ʯ֡

խԽһСԸºͣʺɽ·ɶǸӵĴУ紾ӿţƽŮӿţ¿ߣŮűɴñǺƽ飬֪˯СģñԲ

ųɶֵĵɫģһ죬ؽӶǰÿҵﶼһγƳȵߵҲչ⡣βʹڿҲ˹ˡ

˯ãúòÿҦ֪ŶϵǶʯˮչȥ˯Ǹոմʯֵһ˯ȡǰЩӶĶ

Ҧ֪׻ɴ£ͬɴȹԶԵЦȻ

СѾǵͬĻˣ˯Ŀ죬һβɨҦ֪ɴȹϣ޷޵԰ڰɣСȥ

ѽҺ°Ҧ֪װ˫ס䡣

ССģܷءһѾ߻ˣҦ֪

֪ˣȽֻ¡Ҧ֪ɵʹ˸ɫ˼强˯˵

ѾԥţҦ֪õˣСġխʼСܣ˯Ҳȥһգ۵ĹźѾ˦ʮ

СѾǸϽȥţֻǲҿ̫ʮľСӡ

˯׷Ҧ֪һį֮ɫɾͷۣŻúõģҲ̫˰ɡҲҲգ磽ҲΪ۵Ҫ֮һȰοˣҸЪЪǣ𲻸ѽ

ŲȥأǳϷ˵飬ˡǺȲ裬ҼĲȲݺǧҦ֪͵ҧҧ´ǰ֣ҡ㡢ضĸšխ˵Цɱֶˡˣ㻹ǵĵģʮء

ԭԭ˯ȰοضĸײˣҪڴǰ̼Тģÿճ飬ѧŮ죬ҪŹܼҡҲ֪Ǽְ࣬ǷǣǸҪǿӣʲôҪãȻǰǷˡ

һ˯û˵ϧһˮ۵ƤˣСŲɹ̫ء

˺ˣѹֱ˶˵ǸС£±˵ĿԣҾһˣֻԼҦָ֪˯ϼһûʽݹʦķŮҪˣҲôصĳǣܱɶȥѰƤݡʵ㣬ĸԭǲҳģ˵Ҫͽ̻ʦͰͰ͵Ĵҳˣ˵ռҲΪңһŮʦصҪҺúѧأ

Ҧ֪ᵽϰķŮӣǴŷ޿Խǧɽˮɶ̲ʦӣһƯͻ

ͻϱ˯ɼ룬һ㣬ĸ֧߰ѧѺϣ͵ʦ鲻ϵͳѧһҲСɡⱲʳǣҲЩǮϽǷŮƸʦڹͻҲϲֻ磬ʹӦˣֻǲ׼ʽʦԭж

һŮǷʿ쳯ϹܰݷСΪʦ
ŮŷĽΪŹ֣ԷΪ˯ֽ顣

ʦڳɶҵӪʮ꣬ͽĿʼûͻһƣ˯ĽѧѣԲˣǰЩʦŷɣĻҿʼŷǵĽ壬˾ĸ̶ߺ·ȥɣڴأӵȻͬȥ

˯·;ңԶҪЩģֿǵɣ䣬ͶЩϺõƤɶůƤӦҲ٣˯Ҧ֪һȫޡ֪ǧڣ˭ЩƷ

ٶҦ֪ѾõԹ˯ЩڣԼĹȡ족ͻꡢԵҦ֪ԱȷʵԡˣԼ֮أ

˯ûͷСЦǲͬģиĸ۰ӻôԽ֡ĸţﵽҲû˽һȥĸֲǸģ˼ӰӶţòиңϾ߷ˣҳͷҲ㡣

Сƺᶮ¡װˡȡʱһҪװʶã

ɥ£ҹôˣϥǹˣһ궼أΣ·ﶼ˵Ҷ£峤ãﳤڸĸ֪֤ҵףΪռ巿ʵĵճŮֱǸʱҲ֪ҵһֱûףΪĸϼ޹һдŸ˵ռ¹棬ոŮӻʮף

ʲô¹棬ȫ׫ģ󲮸ҵĴСףĸԼ˫̥չվף޷ǾǲռŵճŮְˣ

Ҧ֪һ˫Ӻ۵ɵͭ壺㡪ǼĸĶЫ

ݶиĪĸģЩæźͼĸȨ׷Źң˯Խ˵Խôңģ峤ĵŮҺ˺һұĸƵ峤ֹܳ

˵ǻ˵Ļˣ֪Ŀദ֪ģǺһˣ˯һҳ󶼸˵ˣҲ˵αôңҪȥţ˯ҪĲǻĺúõģƾЩĳЫʳѰ

԰գ˯ϿһƤޣխСһƤƿյ͹ԹԵС

˯ãһΣֵҦ֪׷˯ˣ˯ⲻǷ׷룺֮ҪľǻأҦ֪ͬԼ淽ʽԼҲûбҪϸȥֺãӴԺͨѼɣأƾԼҦ֪˽⣬Ӧû׷

ʯ֣Ҧ֪׷˯һס˯ʹխͣ£Ǹãղ˵ˣԭһ⡣

˯Ĭ

Ҧ֪˺ģ¶ȡ£ҵɺã

˯ûҽˣվ˵Ҷġ

Ǻѣܱô˵ء

֪˵лˣղ˭˵ǻţ

ٺ١Ҧ֪˼ĸЦǻǻǴˡ

ߣŲࡣ˯̬ʱ̨֪

Ҧ֪˳̨ЦǷŮѧĻʲôʱҸһ񣿡

˯ȤҲ뻭ţǰһһһһƯһһȴŻ˵㻭ô죿

ú˺죡Ҧ֪Ҫ˯۵գϻЦֳһƬѾǸϽŻס˲ˤ

ͻȻ˯һͣʾҦ֪Ҧ֪˳˯Ŀ⿴ȥҰֻԶи͸ڴд״ֽ̯λǰݸ̯һţ̯һһ͸˼Ǯ̯û뿪ˡ

Ҧ֪૵˺裬֣լʶֵ˲٣ΪʲôҪǮ˿أ

һѾͷʹ˯ԼǮصӣݸҦ֪ǸѾߣ˼䡣

Ѿȥղ뿪̯λ˯Ҧ֪ǲɢѾǣƧ

һᣬѾ߻ˣտյģˡ

˯ʣ̯˵ﶼ˵ʲô

Ѿߵ˵ѾСʲô˵ʲôҪļˣÿȥ̯ϵдżԸҡúãӡ

Ҳ˵ֹһˡȻѾµ˭˯Ǽʵŵ˭

ûֻһŻĺɫӡ£дŵżˡѾߵݹһֽ

ӡ³ʷΣǲ֦滨мһ׭塰֡

Ҧ֪ѵǡ

ѩ棬ҼĸĹ˯Ŀ䵽˼㣺ͨҵ̽Ϣǰɣϧ첻Ըء
 

лҪ˵խǴӹųɶ־﷭ġ
޸½




5

5Ϳ߱ģײʩ ... 
 
 
˯֪ײͼĸ˽޹ֵ£˯£֪Ҳʣֻðο˯䣬ǻҦˡ

˯ĬƬ̣СѾɰʯڼģһС¨ӣңšխ˽һΪլĴԺſͣ¡

½·ͨվ㣬ˮ·ǶվȫɴˡǳɶΪƼĵطڴ˵ء

ոУÿڳϢռͷܼҵŮҲɷųӴ

ȻģĴլԺͳܼҺһӵĵطƽֻҪռլﵱֵҹܼһӾƵĹźū澵ӣֻ֪֪׵Ĳһʵū

լŵһһپ࣬òЩƣӦϵ˯ǹϽվҡͦñֱСǡ

ɰǰͿǾС˵財ˣص˶ӭС㣡

šС㣿СЩԥû˵һиС㰡

ӲүүǸˣһƽСĵڵأһ˯ͷһֺõЦСӸأС£СȥˡŶȥ

԰գ곤ĿȥˣµСҺģŪƣֻڱܵʹ²ͣؿͷ

˯ɰʹ˸ɫɰæС˵СˣҲ̧ͷ˯ɪվǽ޲ֱCOSשϵ̦޺

ðūЩūſڹҳլԽռҵĲҵʲôʱˣУЩūҲռҵǮģٸūעգС˷ʶԼϼūھͳǷˣŸĿڽġ

ţһõжԽӡ°ɫ÷[ȹӣŰ١һ԰챦ʯ˫εŮһѾ߷ܹ

裡˯ǰһƽոɵ͵Ľͷζټһü˳۵ģȻ˿װ˭뵽ʵǸūأ

Ժţ˦Ѿߣһͷ˯ǰͷС밲ū澣ѾˣЩĵҩѾСĵˮȥ

˯ͷŲķˣ⼸ûߣģ

СĳӣЩū˰˱ӵĸͳӲһᣬ˯ϻСΣȣӽȥ˵

׳̧Żʹ쾮ȣſͣ£˯ߵרдŮ͵̴ľ񸻹޺ϣһյ÷СȺЩ÷Ȳ衣

÷ûǡô˿˿Ƿ۵㣬ǰǣ˯Ŀζ

Դǰ˯ôˣӴ˱ãר˯ǼᣬŽʸ񡣼ʹѡѾ߹Ҳٲ˯һˡ

ո˭֪СƽɫСϲ²ɡ֪á

ñˣȴҲĴ˾Ϳ˵СӲˣ̴Ķ飬˵䣬Զ;С֡

˵ֻ֮ǹ֪֮貢ǿȴʵʵĵͷߣǻȡЦ裬˵СǿͽģŻæģ費ǰշԸ¶ѡ෴Ȱ費Ҫǿʤ̰Ȩ£С鷳

ýȥȰ룿أ˯ﰵô䣬Ҳ˯ãԷ̡

ҲΪˣͱĸؽգдųԼɣ˯пǧϾԼĸ׵ľͣЩ꣬Щֵġ

ɶʱԼ̵ֻ裬̵ҲֻԼլΨһӵݡְֺסլһЩֵˣԼֽ磬ӵλá

Լ׳Ϊ巿ճŮ·˼;ԼҪжĥɱ¿𣿣

׻Щأ˯룬ͼĸ˽ͨԼٵĽٲ֮أʱ𣿱ˣ

Ӽ߰ߵǰƣ˯Ŀһ䣬һ÷ˣԺýҾС㣬һҡ˯ɡ

Ǵϲһֹ̿£Сӣū澽ͣūһҲūHūǰšլ壬ʵȲѰ

ūɷʹӹ棬Щˣū澴һЩϰǽʱҪլдǡլⶼΪռҵ氡

ū澼ĳԴöȡ·ζԼġ̫̫µĹأÿһԼǮ˱

һܹϺҲʵƽոĿǰΰĸ˭ĽءԼ˲Ż쵽ط

˯ɫԷʥջ޳ƻĿ˵ҵȻ֪費ƤǳģҪģԲǻư֮

㡪֪ūҪʲô輤촽¡

һдǲһ˯Ц

յдõһֽչ˯ʳָպ˲ˮ޺Сд

ŰϽȥġѼ֣˫һİֽƮڵأͬǡѼ֡

ˣҲѻ˵ˣ㣬ҲҪںҴա˯޺ͬ費Σƨֻ˰ߡ裬˳ЬȾ

˵ĿǰոҼĸңոļӵū飬ĸҲֻͷǲȡ飬ȥٸūΪƽ񡣡˯۾˵

˵ЩոѼĲһǼ棬ĹǡҪƽݺ͹ٻ˼ҽף߼гϢҪƾ١Ҳ֪Թūûʸ񿼿ƾٵġĸһ㶼ȫǣһΪոĺЩѼԺҲʱ̼סӵĶ䣬иġǿڸɳˡ

ڶȻڸﷸ˴ϳȥģû£˸ҲҲźȥˡ

裬ȫҶбµˣ˵Сѧĵ÷ʮ꣬ȥԣ

Сˣū澵¶ͷۿһ죬ոˣոĶݣǶˣʵʵò£ҴġӵĸЩʵ˺ӣǡ

һ뵽СΪūƾٵʸûУʫֻܿ˱Һ͵ҵﶼѹĽԴٺʲôãȲӵǰ̰

լԶûлѼ̫̫һѼ˿أġլֻܲɡ

˯ТھˣʱҼĸǷдҪһȥﶼһߡ

˯һƶӣϲȥˣ

˯Ϊѵ򴽣Ǵһɶģؾʱܴ˼ҡʹǿˣǼҵ˾ǣҲᱻҼĸ򷢻

޷ֻҪһҲȥͳɡ輱æ˵

ϵˣ˯˵Խףһ˾ǣҲˡ˵ʲô취ڳɶأ

жʯ޲ýȥ

˯ԽԽ׺ݵı飬Ҳɵô˸䣬˵ֵ̫Ͼ̹ҵġ

˵˵ת˼ת

ĶŮ޶ˡ˵ܼҼ̽޶͵ΪƫƧׯ۲С㡰İŮ֮ģ׼ʰ㻤ɷһȥׯӡ

޶ġֲʱʱ˰źתȴˣӣǸȾɷ䵽˵ˤȣֲòŮһׯչɷ

֮ǼĵùϣѾһ롣

һڼ䣬ׯŶûȥׯƫԶ͵ϢǵļĸϡȻǶǺ󻰡
 

лҪ˵޻Ҫ˵




6

6зӣңʩ˯ ... 
 
 
˵˯̶˼ƻ˯ʱãšխڼϹһȦһ·СŻֵռլ

ϴ裬ϼҳĶɫȹжλͷ˳ˣͷ纳СԲ٣öɫסһվӣȻһֻոմӵСѼ͡

ôͣҪڷ˯һ̾⣬ɫ磬ʱ㱧ŸմӴĵģֱȥ˹ӡ

լԺҲ˯ĵһסˣǰᵽԺѹʰס

СˣӴŵءźԴɴӭ˯š

ֺѽ˯ǺЦҺ֪ȥƤݣǡӸģ֪ﰮ˻

㵹Т˳ǷˣӻͰ͵ļǵЩ̾˿ʲôʱҲͺˡ

ֺ϶ʮͣҲǴӹŮ٣ǾƷййƷ

ϼոүͳ߷Ĺ֣ÿոӣÿ껹һг͢ٺ»ŮƣǷڹеһٺ»١

Ȼո߷Ĺ֣ոū澣Գơū澡Ʒڣ˯ĸҪһ֡ġ

˯Ȼҵλ֣ЦҶأзŻ·Ҳһ¨ûҵġխѹ冪ɰʯѾ͵ззưСȶ緹ָˣ

Ӵ涼Т˳ͷˣǴТ˳ĻӸԼɣ۰˯ཱུգ᲻÷֡

һĿֵ֣ЦôˣСֶԣҶûţ

ߣոССǣһԸѾͷƵŶթأ˯°ͣС˵ǲǣ

˯°ƣͷϵǣϵǣôô֣ѧϵ˵ǣ

Ϻֱ˯̬ģһЦϽ˯ڻֵ˺ӣʮӼҵһСӣôھˮ͸ˣһ̸˯

Ҳֹˣ£˯ͻȻʲô׷ȥе֣ǵЩɳȥټţϸɰǣ

һ𣬾ˮܵĳΡƽ˯ͿЩ˼֮ˡ

ֵ˵ͷȴһס˯ʾֱѵӲŵСþˮȡ⼴ɣʲôûóԻ˶ӡ

ʲôʱԳԱ˯

˴죬լıȫġϻ˸ôձһ˵ݺӵĿڸ֮

ֹΪѣҵ˭أ

Ȼҡ˯ӣ˵ġ

ЦЦ˾ˮӣҡڶ磬ȡ˱ѵı飬ٳɱɳţɰǣ롰ˮܡ͵͵˯ȥˡ

˺󻰣˵˯϶ڻƻֲͷ޺ϳӣҡҳŰ

ӣҿ𣡡˯ҨһӣңһԵ䶯Ƭ̣ӣҺһµƵۣͷӣҽ裡ˬһ֣

ȶԣϵĳŶˣƵС棬ÿֻһ¹ʱסڱǡÿմ촽ȷκκۼ

˯ŶۣԶƷζô

ڹʮ꣬Ѿϰˡͷ¶йأǳ˴Цǿ˯룬˵޽ľʱ䳤ˣͻᰴǰķ

ϳǵĽŵڣ빬Ů٣ƷйֵǣƷƼǣǾ֣ΪƷͮʷŮ٣ȻʺʶʮͳΪǾйƷҲǺ֣йǡзʳޡйй

ȻʺأǰϽһŮŮٷųȥʱո̫̫Ϊ׶үϱѡүСǳģŵԵ˼ҲԸŮ޹ȥѸСС̫̫ƲϣϡȻͱү̫̫꣬һ۾Ϳϵش󷽣ʮŮáʺ͡οϻү̫̫ȥġ

Ȼʺһɥڽϼ޸ռүүӣϧүվûܰӳꡣ

ϹѾӼįԶھǡ˯ʹʮ˰ϥˣյĿ⡣ֶŮڳɶҲǹ갲ӣĸŮ

ˣһ׾ͶգŶӳзءϳִ˸ɫ֡׳н˹̡

˯ĿẒ́Ұ֪ʲôʱٳôӣء

춼еġͳ˯°͵Ĺ֭ʮҵģ˵ǹ¶ѸɷݣлԺӵӣĹӱͷ𣬾͸ԡ˵ӣҸҹζͱˣÿժʵ͹

ŶѽƶǸ־ģΪʡǮĸץҩëպˮʯأʮţȥТ겻ܼƿǾ˰ɡ

ϼǳɶӧ塣м׼أƳʼռҾͳĴ٣ϢԪ¾ɹƳ⣬ȡΪٵĲ°ˣ

ռԡ־ԶΪѵ˵ֱԡ־¡ԶΪб

˯ĸǡ־ֱһǡֱϵĶӾͽӣӣҵŮӵֿ⣬С

ѧֻҪռҼϵжѧļ˾Ĳ峤ͳǹÿĳϢѧãˡ

ϼ˵ڳɶǧǣ϶㵽͹ĸƶĸֶǹͷӲƤģӲ֣Ϸ©£ǽˣȴǮɡ

˯ģռլһһмϣܼҴ߽ʣµשͷƬ칦ͰǼ޲ݶӹǽ档һٶٴβｻڳޣ Сɴ˶

Щɵ黹١ָͷһһ˵߹ŲĿˣǼ˴붡ǵ̫ҽƲ̫ҽ̼֮ңƴǲȥ㵹ã㸸׵ȥ룬Ӳİ̫ҽȥ̫ҽʩ뿪ҩ߹µ߹ȵĳӳһߡ߹ųʱǼҰС޵ͣҵǰͷ

ϱׯʮһңĸӼŮֳƫƫǸǸųģһֻ۱һֻۡ˼ҵļ£˶˵Щʲô

㣬˫ӼŮȥ峤߰󣬻˼ӵ·˺ۣ˵ʲôǺȥӰеķŵʷץ׮μҲϡİѱռҳ˵Աȵȣ峤˵ˣڶͿã볤ڸǼ֤Ǻˡ

֣һ˵£ǵ˯ĳûд֪Ĳһ˵ĵʱĻģһѼҵ鷳ữ߷ҧһڡ

Ҳڽ˵С㣬ĪҪַ˽ˮűߵ·࣬䶼Ƿθ֮ԣ֮ĲУ֮Ĳް

˯룺Ȼ֪ģȻҲ趨¼Ʋߴȫȥׯǣʱܸ

ʱ𾭣һ䡮֪ǰ򣬽ǣ֪ǡ˯٩٩ﶼ벻ӦֻǽߺѡĽƹĽʱҲ¶

˯ãܲΪЩͷģҲһζ׷ʲô˶ĺˡ

ĸӡ߹żˡǶԼӼŮȵȶˣƷж֪ͼһζȡˡȻˣֿܼİæ϶ǲԹ۵ġ

ңҲȫȻû˽ĵġ˯̹ȻռǼǿԺ󡪡Ҳиġ

Ҳãһλ֡ƣȻһ塱֣첻СЩԵɡ

˯ĵʵѾˡ

û˵ֻ˯֣ŮӣҪѧһǰٲƣңĽ٣ 

лҪ˵18XܿĲյ͢о֣ƶŮٵƷȲʽŮٰ뷡
ŮҪܶд֣㷨ӽѡζ
ֱַй֡Ǿ֡з֡ʳ֡޾֡й֡
о֮衰˾оƽС
оÿܸ˶ˣΪƷ֡Ͻġ˾й֮֡˾ǡ˾ԡ˾˾ǣǾ֮֡˾˾֡˾˾ޡͮʷз֮֡˾˾¡˾Ρ˾̣ʳ֮֡˾š˾͡˾ҩ˾Y޾֮֡˾衢˾ߡ˾Է˾ƣй֮֡˾ơ˾䡢˾ɡ˾ơ˾ְ֮·衰˾䡱ơְ˾ΪƷΪƷ䡢ƹƷεݽΪƷΪƷоֹ24˾24䡢24ơ˾ְ³˾䡢֮⣬Ůʷˣְͬ䱸Ůʷв졣УǾ֡¡˾䱸Ůʷ࣬10ˣй֡¡˾ǡ롰˾Σ䱸Ůʷ6ˣ˾䱸Ůʷ2˻4




7

7ɻʶĪƣԵ¶â ... 
 
 
ǰ죬ӾǴһϢѶסϢϼڡ

ո巿Īҳɹ𸴣׸ĪϮϻϲľλңϻԼѾӶð¼޻ϲھͶ괺죡

գ˶Ҧ֪ض˯ͺɻ

ոհεĸŵĶ裬ʹ޵СĪƵϢ˯ﲻʹ죬вȥȴһˣʼջӶڼʲôοҾڸڣ֪װôЦ㣿峤һֻô㣿

ڴˣ˯һ磬ԸƯķ٣һ֧βεշν٣ֻ˵ʺʹãڳɶǶһݡ

˯ͻСȣշͿ֬Ĩ۵뷨صȹϣһɫ˿ϻȹ

ٳǰֽװһµ˯ϡˡϺ⣬·ν˯ĩˣϿϻȡһֻӸ˯ϡ

еļƷֻͨϾ佻ϪϪˮһ͸˯֪أæ²ܡ

ģ껹ǡСǸģҶ㲻ڳԣ㾡ܷſȥҲҪʿɶֹ˲ȵͷ

˯Ӧ˵ǣھӣǰǲУƫƫĸʹ̧ΣĸѾߣһ˺ƺƵš

һ԰ɻϣڰ˰ٶꡰ䡱ĺϻµϯ̵أŮڽϣ񻨵ĳϰƷСѾժʺҶ衣

ԶԶ˯һȺ˴ӵûȥӭӣǲ˯ãסڸڣôȴһС𣿣

ͻأҦ֪ضף־ƣƽ˯ö׼ʱģôξ͡

˯Цϯǰͣ£ţһԷѾ߶¸Ь˯̤ϯ̧ҽţֻЬˣؾصϣ

ѵͺɣܳҹû˯ãȦǺڵģʧǣͽøҹĲҶƤɫһϣˡ˵ģðɣ

û񿪿ڣҦ֪Ͻ廰Ȼˣⳡᣬ˻ء

ضҲһ䣬ѽѽҲûȶã˵˻л˯þˡ

û뵽ƽ˳˯ǿӲһʱЩ£Աߵλ˸ϽԲ˻⣬ĵеȹʽ

һյĹ򣬻⳶˯ͷ֧ϡķϣĥԼϻûһܱȵùʱ˾ƢԷ̵˸裬Щµᾭаɣ

֪Ī˯ԹĿϴһ治֪˯ôô

Ҧ֪ŭĿӣ޲÷졣

ضŵɫɷףĿ˯ϴţ׼Ȱܡ

˯е˰ںҶ裬֪ʣʲô裿Ŷ˵İӵľ裿ҵ֪㸮࣬ȴ֪ԭǰҲݵģѽǼݿ࣡

ϻ㵱ǲϻԲģ˯ЦЩ鵱ãűߣѧƷѶְ꣡ʵϰ쵽Դܣݻ˵˰뱲ӣβëѾͷ

㡪㣡ﲻɾ䣬˵㡱֣ǳϧ񣬼໷ݵһѣվ֪Ϳ֬ĨۡԴףֳ˲ٷ粨ǵ͵͵ȡЦ峤游ҲѵףֻЧ΢

ĸ׹ܼңЩǰ˲ٿӸ޵ľ

˭Щҵݣһ棬ɻض涼õĽк

ĸѾɫ糣ʲôû

Ҧ֪һӺϴǸѾ߾ͷµݡ

ض裬Ǵ迴ЦƵϯϵĸŮض쵽Ŀ⣬æʹ˸ȥ̴ס

ֻһźվҲǣҲǣ֪ĳŴŭСӡ

ţһ次˴Ůӹˣεε˵Сôˣմ˵ĻҲǹġ

ĸѾмһŮӵߵģĿ棬ԲгݵĿ˵ǸСӣλСڳر߿ᣬĪҪײ˹ˡ

Ǹ˾ϼ޾ϸ֪ģ֪׳谮Ļ˵µСӣݡ

֪ģһ˫ˮۣ裬ﲻǼңֲ˵

ࡣ㵹Ǹģ˵㣬˵ǼС㣿輥ԹûһӴ˵˵߿Щ˹Сǵ۾

˵Ҧ֪ѾͷضﶼˣôһﶢǼСƣ

ŻܻӣǶýЩӣǸ˲ٰӣһϯںݺݴ˻⡣

ЬӹħˣҳײĿˣˣȥ£

ﲻʱСѾͷһң

㣬ҷãһѻɫױӣͷĸĨϷŹһȺѾϱӲŹ

ĸ첽ӭȥ

Ҧ֪ض˯Ьһȥ񣺡峤ˡ

ǶǺùԼ꣬Ƕൣ峤˷ָÿһСϻʮɫƼ˯ƽղͬĻ磬ˣһ壬ʲôϽ̰ⲻصĻˣ

ﾪУȥ

ԭǴϷ˿޷޲ƽ̫̫˸źɻؾСԸھССеģĹȰ裬ȴСǨŭˣԲſڲԳײλСǡ

ɫǵͨ죬ɱһ٣ʮվԼ˯ùͷ¶ˣŻõ˰ѱ

ʱָ˯Լ˵۰ͰͿҦ֪ضվڡ

Ҧ֪ضЩΪѣڿʼҾ͵Ȱ⣬һУǾ˯ţοҲ̫ˣҪݲճ̸ף

ôԼӶԸ赶ɱˣ˯мһãϸԼ֮峤˷ˣȥԼҲ

˯ЦϷˣǺɻ磬ĸ̸۹Žɻʫ˭дƳ硶ָסϿɲҶסҶ̣ӳպɻ졯ǸãִЩ󣬲ֻʫ޿ڽǡ

ǾǡҦ֪ҲЦһ˲һأƽʱҲʲôΨ⡮ѧʡϽ档

ضҲ͵˵Լϲסɻɱˡһָ˵ʫɲ٣׺ɻʫȷʵһ㣬ܶء

ԭǷ֮£ִҲǳ峤Ǹ̵ģ۰ĥͷǽ㣬Ƕʹһ˵ˣ޵һ޵ڶжԼĵһǿȥҲûнġ

ĸ˵ļǣⶫûą́˯ãղҴˡ

˯Цղ֪Ҳ˵ˣһ˲һأռңѧˡ

ģ˯ǿˡ֡

ôɽΧˣ˵ǷĲЩ

صĶС˵ʲô죿ĹؾͱǰܻˣûôҵĶӣ峤ɫһûͻһˣ۸ۣԽԶԽã

԰գ峤˯֣ϵЦһջһ˫ص㿴Цˡٵó裬ٸߣײһ檣οǰǸ輧ЩǷʲôСǻмٲãӻأһһĭ 

лҪ˵һڻ




8

8߼£ЦʩС ... 
 
 
˵˯̸ʫΪɻǳ粨ձ㲻̲װз峤˷Ը˺üˣһٶúкˡ

ĸŮﻹԷֻ˰뱥ȲʳضƵĸ壬һҪǣҦ֪̾Ҫ鹦ΣҲŸǣ˯˵ҽͷܽĶա

˶˵ʱӵһλ͵⣬յĹ򣬾Ͷɢˡ
գż¨Ӻռլ˵ׯģָϳȰݼϣ״˵˻лϼͣĳһõ͵˯ʹɫ֪强˯˵ֻ˯һζװɵⲻӦ

ֻúЦһЦ˯ҲʼѧŮˣ񰡣Ůǰμģпջ鷳ָָ

ģ˯ϬһͨǸģ¸¾Тˣ

ѵ˯Щƣƺƣ̬˵ҵʱɱ˽ȥ巿

˳ŸЦֻҪ҆¾ˡ

԰գˡ

Ժ巿

Ǹزסˣ˲裬ͰźѾǶ򷢳ȥ˷ܵ˵һ磬游ĸѸ׽нȥ˵Ǻ괺в˽ʿھҪѼļȫǲɢȥһأ

˯ԺЦ̸Լ˽µġ

ץס˯֣ĸѻˣ֪ȥ׷ˣѾǴԶˡ׻ؼҺһٲˣĸ׷Ƣĸ

ĸ־ʮ˾ˣʫʸ踳ҲǸвӣǵɫÿһεľǹԺȥΣδɽʮꡣ

ΪصӷƢڳ׼ŭ峤򸾣ϷǰѶӽнȥã԰οĸףλ﷣˰Ǯÿ˴ʮӡɫܻҷ硣

־ÿˣϷܹȥŶһٿޣ˵Լĸܶɼ檣Ĺٲʿ׵峤֮λûеλˡǧԼĴһͷײҪۿȴΪ

־Ҳĸ׿ޣ˵ԼТĸôͻҪļԺʹǰǣ괺ǲв飡

Ϸ˽ȦСԺ˵鷿˭Ҵչȥ裬ˣӴǲУ̽мǲɢ

һֶΣεΣĸ׹ܼҲ࣬صشл˯裬лԼڣìͷֱָ

˯һĭɵĽ˱ˮαлңǸˣĸҪѹ˵ٶҲõġ

Ĭһᣬʮˣ齥˽⡣ĸԸȷʵЩɸ檣ĸ΢ЩԹԣĸ˵ĸƼͻݡ

ĸױﲻ֪˶ˮЩǲ޿ſĸ簮ףҲеߡʮһáκμլ˵Ƕﲻ֪ײλС㣬ʵΪѾʮˣǸˣȥʮʹ˽ʿΡʿҲƷ𣬰ʱܳͷ

Σ峤վĸһߣ˯ǩϸϸӣɾϵݸ

һҧȥ֭Ѫߵ䣬Ҳ֮£ʵĸҲǳɶ˶ף¡Һ磬ģȻȲЩ

ƽĸҪٳּźţŮʱȥ裿Ҳмһʶǡɻᣬʹܽ飬ʹڹѧεͷŮҲǳģվվչЦա

̼䣬ˮ͸˯ĬŵݹԼӣͷһμǿʤ˴һ棬Ҳ֪Ȱοʲôʲô˵й

п࣬˵Լƿʫ飬ͿʼѧߣıһŮһֹÿʫᡢ԰ᶼԼͷʣʲôҪãΪø׵ĿӼתĸ׷һӡ

ҪȷԼռͷĿûɲԷҡѹΪֶΰɣ˯룬־Ͼʮּ꣬ͥôǿʤϾġ

˵ˣԼֶδһӣϼģαװʥĸʲôȶԣһ䴿Сٻأ

뵽˯˼ɾӸᣬ糤֮ˮ಻ƺӷһʰавãģȥ˻֪ôԼĲءϾ˼ǿˡ

˯˾ӳչȥŵ˵ƣСèˣ۾׳ĸƼ˱ضᵣĵġ

ƼƤ׵Լֹסᣬֵ̿Ķţѽô졣

취˯ƽ޺ϡæеɱѾǽҲŲҪκ˼ҿޣ

֪ˣѵˣ˯ʯֽ໨ɴıϣ׾Ͱ巿м䣬ӱȡ˱װȥΪȻġյ

Ѿҿ޹ˣֲ˵ĸһŮҲܶҵĿദ

˵ҲǣضʱĸٳĲ檡

Ҧ֪ĸ׳ţǸҦ֪ûС檡֪˵Сʵеģھլأ鷳û

ضҦ֪δԹĿͷȻ˯Ѵ

˯ӹ׵Ƥϣۣˮȥˡ

ڡ
֪ܣ죬Դʹ䡣

Ҷ˯İסԴЩ룬ĸ׸ȥǻᣬǰ죬ɤӿˣ첻˵۾ˣҲǺü춼ۡ

סˣԹŲҲôǵɶǻᣬ۸ҲûޣСƵĶơ

˯ûԹԵ˵ʱӹűҷ۾ģ˵ĸ׻ϵǡ

񣺡٣ƭСĻʲôûС

˯ϵǣˣϾͳ̫ˣ죬

񣺡Ƕճ꣬Ǿϲӣ

˯ٲ죬ҾͲˡ

񣺡
Ҹզôأ˯˵ʱһ˵Ҫ̫⻰ݣҪ˵ʲô˼ң񵽷۾Ķ͸¶Ķǹġ

ʱиŮ˱ͷεĿޣոûбĵˣ£˭

񣺡ĸ

ĸȥˡ˯һЦĪ

ҧгݵè޺ӼٴȱȻﶼʲôö

˯˱飬Ƥһԣ˵ĪĵܵҾ˾ʲôĻʻŵأ㣬Σ

໣˲С˹ԺҲ˵񲻸ҴУѾǴֻġ

˯ŷĻʩԡС͡ƾڻıˮ侱һļƤ




9

9ϹŮ˵Ϲ ... 
 
 
ռլӣ緹ʱ䡣

ĲɵҨһ׺춹࣬˵˯緹ˣ

ּΟhѿϲˣСѾͷصģѾӶϳȥߴߴ˵һ绰ղ˵ķҪѾʳзſڣԼᵽڷء

Ϸ´ףæˣһԡ

Ҳûƴǣ˸꣬󷽷£˿ĵëû˰ɣǰǳԲȥÿ춼ҪһȦ

ЦЦµһֳŮ˵ķ飬˵ɶطһϲɽˮҲ̫ȣӹģؾˡ

ɲǣҲȥأڹﵱ㰾޵ոΪӴ˿ͣЩûլǷǲϣHۻ࣡ڹ೤˼ۣѧˣЩֶΣû֮أָ̾Ҳ˼ӣӸ䲻ߣȴ˯µĺϥ³лÿٶܶ԰뷹ء

֦Ƕլӣ˿վðɡϳһᣬ꿪˴űضǻؾǣٰ꣬ӸɼҵϽþɶꡣ

ȥ£˷ĺˡֺǸˣϼһ˻ճɵĶ⣬ǽϳջڡ

˹˹ĵҧһڣ£ĵͷѵ˯ģǵĴûǰ뵽뽭ϳӵղˡ

˼ϧˣĪҵƣ˸ó˯ǻؾǣ֪ʲôѡ

Īƣɵɩϣҹͬˮأ˼˯ɫȻ˵

ڹж꣬ѵ԰ͻϲĪ˽⣿̵ģʥϵϧͳšڻʹ׵ľϧͳţûȨ֧ţʥԽߣǾԽ¡

֪ģʱʥϻûǻżֻӼ˸ʶ»ҹͳ˹Ѹ

Ϲ£겻ѡλƱΪĹ

ɵŪȨһƽ͵ͼԱȷѡһѡУͲܳ߹ˣŵҹ嶼Ȣӵǵ;

Щ̼üӶǲɵģȢؼҳٺʲǲϧؽ¸Ĺ

Ǹҿ˰ȴǸ첡ģվҪ硰ϱƽ֮·

Ҽ˴һ¸մԸɳ׵գҶڰʱѪˣԱ̫ǵؽ˵Щ»󼪴Ⱥƭȥôͽ

ǣ»֮ҹߵĽַˣΪѾ췹ȻܾԼֳŵӣ

Ǹģ̫๬Ůһٱ򣡻ϳֱӵϣ

ⲡүﾭⷬڣѪغգ

涼ûԴŮ֮عѣһؾǶʮ꣡

ϵǻϳܻߵĹ̫֣չмѣϧǰ;٣ˡ

û뵽иļһ죬뻴ϲ£ǿơ䡯

׵ͶʮõģϸǴͻ飬ϣи飬ϲԹ͢ʦݳϮλʷȴûֳĶΪ⸻ֻʱģûӼ̳УϲľλͲܴȥ

ɲǣĸˣԪڵ񡪡ͦգ۵Ĺɢˡѹˣǻϲǲʥϵģš

ֶסĹˣԲҷÿͱˡг衱֡

ɫ䣬˵ʥϽɢʮ꣬˵Ҳûмɻ䡣

ʡáȲĵĿϣ̽ʮܴ꣬ܲʽײİɣϲȢԣ˵ΪޣΪӡ͢ʦУʱʧߵëҹȥ޹࣬˯ߡϲɫ㲣ƫ´齣ڹЪϢЩڹ׶Ƽġ

ϵһЦôɲá

ּ˿ڣ׷ʣΪβǣ

ϳĬƬ̣˵˾֮˭Ҳ²ģԼҲʵ뷨صԶԶġ˫нһó裬ж˫ʵ۾ţϲ޸ԭǸƼԽ࣬Խǽ֮̿ϿڹԵİôۺ죬ӿܻЩ

ֲԵշ˵˵ʧķȵóĸûϾˣȻʺǻļϵˣ

ϲÿɷĵͷĿԶڻȥȻʺǽᷢޣλʱ˰㣬ûװϵǻıѻʺȫ塣ӴˣȻʺͳ˹¼ҹˣҷ֣Ůлʺ֡

ֻڳһʮȥ˭ûʺʧ裬ʵϣǻΪʺ޿κεķӡʱϸոյǻЩӵйȨ׷׽Ů͵Ϊһ趷ݣʲôķӶʹó»Ȼʺ󣬾͹һûõʧʺ󣬶Թûвġ

ǶܾʱϵıҲˣԼĸͿʼЩӵ֮Ȩ֡˵

ų谮ãȻʺ󲻾ǣ˭˺³ųնͰԾɴ乬ױǧڰϣеΪԼӣʺ֮λɵڹ׶֮͸ڼңͰʾʷ𸴡

ִ˰Σϲء

ȻֻϧȻʺӿôҲ޼£ȥˣϱٴҲܸġϲΪܳ裿ֻǽ̷˾һͨʦʱȻʺϲ࣬ǷͷۼʱȻʺ磽ⲻ١ϰݼڣÿ˼Ȼʺ󣬾ͽлϲ࣬г֮£ʵС

ҲϲȷʵҲ˹ɡ

˵Ƿ⡣

̾˵϶Ȼʺ飬ǣǣȴǴ顣

˼˵ģ֮ˣҲ֮£иԵˡ

ŰͷŮڣ˵µĴϷԺС԰緹۾δȫã˯˯˸գһ˫۾ôָԭŴǱ˹ҡ

˯⣬תӴһСģһţںһ˵Ц

ӵָ˵ӣҵˡ

˯ͷɨһԼĴ绹壬㾶ֱ˽ȥЦСˡ

ҡȣǾõǣ˵أˡ

˯վ񣬡á 

һԲ[ͷɫϵ˿СԼʮ꣬üЩվ½󣬹ֳ˯úá

˱Ϊл˯æɷݣլӣҵ꣬ʮ߹ɩĶϸ[ֻйŵĲʸ񴩣ҾƶŰݷۿϺһ[

ͼ˯ֳʩһʰԹԵõϣѾ˲裬øƲƲĭ˰ڣ£һ˿

ϺһЦƽﲻ˯ôֻ֣ҪˣضصǸ

ⳡЩˣ˯ŸղŵĻ⣬ȻһЦղ˵ʲôأǺûͼ˵ȥǲãߺߣҿɲġ

æղź˵ҼԺӣҹѾժˣ͵һ磬˵˯ӣңûˣ֪ôġ˵޷ٹգӾˣʹӽˣʯҲˣ˶죬ȥҰݩ֮ɶǣһļҵõʺóԵˮ

ϵֶˣֻҪ׼ǣЩʯݩʲôҴȥȡǣȥĸ˵ǶϽˣÿζҪӵġ

͹ĸӼٺ˴򽻵Щ󣬺ھֹ˵󷽵ġϺĸ϶ŶӵĹѸϧͶϽΪʮɩӣΪֶ

æӦֶһ

˯ʱУΪԼڸ֮ڱӣҡ

ҵϾҪˣǶԲס鷳ÿ߶·˯Ǹ֪ģΪʲô˵أ

ֵʵ鷳ģÿ϶·ӻؼЧЩ

ҲͷݽϾֵݹһСϻӣ˵һǣͷһöϺõĶ⣬ף

˯͵ԶԣǸнԪ

ڴǺʮ˾ֱУÿһΣÿĵһ֮ΪԪҲ˵ÿųʮĸԪҪ̸ףοС֮ʱʮŶſӦԡϺֵЦû֨

Ҳƴǣ󷽷ӹ⣬ɼԡ

˵˻ӻǣ˯ȥ˳˹ӣһ·˯̸Ц磬ʲôʱЩʲôȵȣҲģһһ

ƼԶˣ˼ϣˣ㲻Ǵ͸࿴ŮɣŰ꣬Ǹء˵ˣҲʲôϺõѡ

ҵȻ֪϶Ų豭Ц̫Сſ
 

лҪ˵עһߵİԭ
Ӣʵ¼أӵͶиԱͨͬӣǮ⫣˿ɻ飬ǮϿԳ䣬Դ˶಻ˡѡǱְˣòªߡ 
ʮ꣬ջͨͨ˷뱣ȴ̫ˣﲡĶѡ񵱳Ѫ֮ҹδֻ¸͢ŮٽŹӵϣһº
عѶʮա
עԲ[רƷԪ谼λµʿר÷װɫΪɫҲ




10

10ܽսԪʣѩ ... 
 
 
ĩһεǣ۳ɶһʹóɶķֽʵɡ

Ƿϼ˰ͭĴϲеҫƺһˡĴʹ˾Ԫ

೯ϼһԪ־ͣʮΪ̽ɡ˯ĸסĺԺƷ̶ѧʿӽٿȫ顶ƽ䡷׫֮һ

˯ϵнԪʱʮ꣬ʮߣĿɣǰ;

Ϣ˷׷ױ棬ͦñֱƺʿƱضУ˵ʤ״Ԫ½أ

Ѿˣ򻹻Զ

ýý̤ҵżĸϿڸ˵ҼȢҪ׼ʿƿҲĻȵƴ֮˵顣

Ĵʹķ˿ŮĴʱסˣͣһСöԹ˰˵㡣㵹ˣǱô˵ǣ

ϴ֣ڰһѿЦʯ񣬾Ө͸ʯһڷ۲ʴɷǺÿ

ּˣˣ˵仰ѽֻҪȥʮɩӼ̽ڷ硣

һԪѣڳɶھǣǸβͷҲû̧ŪĵʯӡТڣʩۣ֬·Ҳصֻ˸Բ٣ι̶һͷؾȹԵ嵭ˡ

˼ǻƲˣֳϲɫĥ͸

ϲһʮɩҪף˵˶ƤǳӴ˵ͨɣ˵סϻһתҿǰǲʱǰƵᣬ˯Сеʱ俴һˡ

룬ϸŲͷǣӴҲ̽ڷ¡ 

һʯ񣬺ˮʯʢ۲̣һһװ񻨵ʳ͵䵣ɽʯ̨ѩ˯ܽػڵء

ɶǵƽ̹Ψ䵣ɽߵɽ𣬿Ըɶȫòھܽػ֮ʱжһƬؽ壬ʵġؽٳǡ

صġܽء峿ǰɫɷۺ죬졣䵣ɽͻһ㶼Ǵųʳȫǵܽػʱ任ɫһȤ

䵣ɽѵ;صɽ֮ϵܽͺ˯ܽػŵԣͿʼﻮãܼҺ䵣ɽµִչˣܽҪӴͣԼС㷢ͻ磬ҲӦ¡

ϼƻϲϱ仯죬ǰһǲСɳǸ˵ɶ˾ʹͻȻҪܽͻ磬뼴ǹӼľӡ޷ѣбǸ˯Ҫôʱ䣬ҪôĻص㡣

ʱǲɵģ˯ʯ̨ѩпգϸʯܽػӳҲѵ㽫ѩ

ûľ˯ǶλҪ뿪ɶȥǣҲ磬ͣ˯ֱߣҦ֪˯ֱߣضĩ

ʯʱ䵣ɽΪǸ⣬һµիû˳ԼֶǳͣĸŮθãի˳˴롣ྴžƣѺһС̳÷͵Ĺơ

˯СѾ߰СųԲ裬һʯϯϣСѾСʯʵ֭ˮ˳ʯ֭á

Ůȶٺҵİ£طԳ䵣ɽǻɵ۵Ĺ¡

ճƵ۷֮أͻ֮ǹŽ£Ц̸У

˯ЩŮȶĵʣЩ̾ǷǳɰתͷգɽڣϦۣ

ŴؽŻҩưۡ֯ȹбһ֧챦ʯҡа˷Ů֮˵С죬Ƕô͵͵ﲻˣ

Ҧ֪ںضֹ֪˵Щʲô强ıԹ˶ûͣ˵ŻǸûҲ˯Ѿϰˣ˯Լᴦ

˯ôЩʹĻɽͣҹ˼Ҫˣо仰ô˵ţ֮Ҳơ

뵽˯ǿʮ㱧ĸ첲ҡţƹ뺨Ҷˣ;Ъʱ㣬ܿҪԶ̺쿪Žܽ磬Ϳɡ

СӣקỰôҹͷۣЦȥֲǲˡ˵ˣӽ£ôû̺ҳأªŰɣ

ǷһľӱĴѧѡǹӼ޶飬׼ʿƵĿԡ峤ǮĴ㣬ڸĸһ

Ӽȫʽѧÿ²Ϣһ죬ΪѮ٣ȥͼžۡʹˣ峤˻дŸھСٵĳӣҪܵԺӣȫŸھǶ顣һǳȫһڵĹ飬¶ϧëھ·ծ

Һô֪㣬гɶ˯Ц

Ҧ֪ҡγɶ֪ڴ˵סѡÿ길׻ؾְȫҶŻؼҹ꣬Ծǵľ۵Ȼ֪ġ

֪˯Ӧǲûгɶܽػʱƹ߯ࡪڳɶɴ֣佻ϪЦھǣǳűֶᱻѵûءҺĸ׶ϲɶ

ǣǾڴ

ضҲ£ֵһȥǺ̫󣬻ڰ˵ʵûȥĸ׳ǰھǵģҲ˵ȾǣصĹҪЩסҲ

ˮ񲻸ˣ˵ǲɶãΪʲôҶȥأǲô

ضɥֺ͹ĸΪʡ̬룬˵Ϊֶѡ

Ǵʵô˻ǰ׷뵽׼˹ϵǮƲŵģǺ߷ߵǶţֿɵãȻðͰ͵ȥҼʲЩѣ

˵գȻҪߣ

ضɫɷף񡪡Ҳ˼

Ҧ֪˯ĬһһҽȦϡ

֪̾ӣһ仰˦ˣЩС浽ͰˣĹ˭

˯Ҳ˵ض˵ǴʵǸˣܲһƬģ

ضæһˣԲס

ʱԶܽͻȻһӵЦ˿֮ЦͣŮӸٳתϸס筴

סԼ˸޵սԪȻ߲ţúãʫҲһĺãѩǹĸǡ

սԪҲǱҵ˰ɣҦ֪⣬֪ʵ

˯Щ㱣ĴأǶµĹ⾰ȫȻʱ֮ɫ̸ֹ俰һɣݵ壬񻹴󷽷͸輧ϡУ˵ԡ

Īһᣬҧ˯˭˯ĸãռұԪǰһ˯ĸףһսԪʱ˯͹ӣң

ϣҦ֪ض۳˯ģ

ҾסҸڣƭǸɹһϷӡ

ôֳң˯г̾ÿԼ̵ҪʱܻʲôԼͻԭ£ͬģÿԼÿԺദǢʱֻʲôԼ˱ߡ

ⲻźü죬ϯ˵¡ԽԽ鷳˯ɴװ֪ŮͯǼӣҺ𡣡

Ҧ֪ץ˯ʹţһЪ˹ζʳϯλŮӵ˭ӣЩϻֻ㣬Ϊʲôӣңʱʼͣ˶ãѵû͹л񣿻УΪʲôסǲ˵

˯ˣװ£һС¶ѣҸҪģǵôֻࣿסӣҺ֣ǵò

仰Ѵÿˣ˯Ǿ˯ͷЦ

ʹˣǵЩϸ֦ĩڵ£ӣҵԵɻ֪ģǷ˺սԪĸʱǼҷʧޣʱǡլҲ˳ɹæȥ߹ǽĸ׸мЩӣҡǱˣӦЩʳƽˡ

ԭǳѹ˯Ҧ֪ض仹Щ⣬漰˵ļ£Ƕ÷ִ磬Ͳἰ¡

˵䣬˯ʹգۣ뻹סûڡ

ź˯һ;˻˯˯һ˫Ưĵ۵ɵϴ󣬡ǻ㳯ʹɫʲô˼

Ϊãء˯࿪۾һнԪǰ;ּ㸸ͬڹӼ飬ͬȴǰҾʱĹ⾰ʧ档ʹƽЩ㸸׶ʧġ

ҹ¶ĸǮɷݣӦæ游峤࣬ĸֲһʱûչ˵Ϊûҽ˵峤ʧְ

˯ĸ첲ʣǸң

Ӵۣ˯һָͷʹڲ˵ѱԺ󲻻˵㵹ãǵ³˶֪ˣҿ֪ضû׷ʡ

ã͵ʲôû˵ɲ

ģǿ϶µġ˯޲ǵĳ񣬡ֻǵ˾ǣһҪвǡ

šҵͷѾƮǧ֮Ͼ

ܶԺȻףбܽصĳɶѳɾһοľɫҲûлȥ

ճյ룺ѩһ̣ôûһ̡

ΪӽŲ뾩ǵһͱһټھǹ㽻Ȧε𣬶ˣӣ檡š没ǹǶ

̥ǣɸ֡ƺʲôõˣֻҹλʱصܽػȾξʱȻʧԭҪģŮʱ뿪ɶһ̾ʧȥˡ 

Զ 

лҪ˵˺ӡǵú¥ӲţṩٷĻ˸䣬ԭ֮һʱԼֻΪľ




11

11۴߷жٳ ... 
 
 
ʱǻ̾
ʱǻ߿ޣǼƣ

ʮ·ݵʱ˯ʹڵһ̬ոͻȻɾү־ɶϻؾϴ˵ǰ˰꣡

ǰҲûʲôʰһ㹻ƫƫǰ˯ͻˮܺͬСүڶǱ˾ļޣܵ˯֮£ֻ˯;үؾǡ

ǰϰٰ㶣ܼҺչ˯˵ԼһǣҲ취˯ؼҡ

տʼʱ˯òǵ£ҲûϣҲʼʰԼԤǵӡ

ǣʮһ£˯ˮ֮ʱձ͵ɽˮׯһӳլſڣ

һû˯ķԸ漣ˣǡá֮ʱ֣Լϸ¡ǡáھɶʱ

˯תķɿ죺˭϶֪ǰӣ

˭ؾǡأ

˭ǧ֮ٿһҾ

˭ڰп裿

ֻһĸϡ

ͻˮ̫Σ˯ϡʮ³ӵźһַĶɫźһйŹ֣

ߵԼδùˮԲߣźºܾܿˮԴ

뵽˯ʹڵڶ̬ʲôģǼĸĶƣ

ۣ֬ԵɫãԲбһ֧ʯӣгɫȹ

߽ŹŮ޶˫٣һԶƽʯ黨Сɫȹӡ

ȳ΢ɷԺվš

һ˿úܺá

ǰ񣬡ׯӣҹǹҾС㣬̰ͼܣҹ̵ĸϻźС㡣

һҽſʼһһȼգһˡˣôԼһ˾ͲܸžСȥǣѼô죿

Ŷһ·ˡ˯ǿѹס˼䣬ĵ˵һ䣺Ȼˣ

ˣ߷˲Ѿ

ȿȡŮ޶ĸ׵ĻЦĸ׺ͿˣһļǹС㣬ȥʺ߷ˡֱԺС㣬ʧСԭ¡

һ̽¶ˣȻУε֪Ѿߣ޶Ļã˯Ƶģɣ֪
˵ȻǶȬˣһдŸġǰЩӣҾӣƫˣ͵һߵʱ򻹵ء

ȣС㲡ˣɴã

˯沿ȫ룬ݼֱΧŮǽˣӣӻ߯

Ѿˡ˯̾ϱĸ

˵ңźС㣬һ˵ĸ֣

˯Ц膪һµġ԰ʱ˯Ը֪ͨһþƺòˣһϴӷ硣

˯ǰ赽Ժ

ҵҵĺʹӣмµ赱ҵĺȾƣҺŮԼŮһˡ

˯ʣ׳ʲôˣ

ȳǸûŵģ֪ȫ˵ˣ˵һͷţκ˶ǲãƾͿԹ˵СǸιġš

Ļ費˵

ǣ˯Ц

æǰǣȫҶǰǣС㲻ƽ̰īǲ֪жС㡪

޶˵Щʲô

ҡͷ޶СϣûʳȻ

˯Ƭ̣趨²ԡ

һ磬ʹŮ޶ԷԤź˯ϴ˭֪˯Ҫ磬ѾϴϣŴˮ൯۷ɫմа˷ȹء

ˣӻû緹ɡ˯ʾ˵裬죬һ裬һԡ

ˣһпտգͷѣʮһµĳɶ䣬һѵ֮£һڵ緹ʪ˯ˣҪȥԡ

޶æĳ˳ĸ׵ӣԹ˵СɻģûأҺСͬԷ

ԣԡ£ЦջСͷԸƲ˽ӷϴʰ˱ǰԺӸһס¡ūһ˶мСĶ£ֻ޹»ūĻ֣̿Խһ͹СɻƣūһƴҲҪѻɺá

˯Ϊѵ˼£ׯˣ͵æꡣȥ˾ǣլһͷԸȥҪ򵥵ĹҲûٻơ

޶æʲôƶɣūһӲܵųз

˯ĳඹ࣬ٲȻѾΪһĹǵ޶ʮŮ׾ΪͻСŬڣ޷סĲм;⣬ӶǺͿˣŮϵϧߵа

źĸףңһҳ൨ġʹ˵ƫġ˯ϳĿһۣɪ壬ԹĴͷʼ硣

ֱ˲¼ɺκԹڹ͵ǡôݼ߳

赹ù費ɵֱͦţ޶Ŀͣһ̣ƵС

˸£룺ˣ

˯˵ʲôƫĲƫĵģҴˣʱ򱨴

ңȭͷ޶ŶڴĶ˯

˯ҲмͷˣӽЭŸ顣

һ䣬пϲ֮ɫˮ࣬ͷ񣬻ܵ̽ϢܷȨС̧ѽ

ѾںõĿӣ˯˼һᣬ˵޶Ǹõģ˲ˮ̫飬᲻廨·ϻҶ飬ʰ鷿źīɡ

Ǻûǡ޶ٿȻһ죬ǣū澲̫ϵ֡

֪㲻̫ϵ֣˯дЦȴԣϣѧʵʶ־Ϳ鷿ź򡣡

޶ʵūȥʶ֣

˯Ц裺Ů˲ţ޶Сһ꣬ȴѾʼʫˣ

֣̿ʫܵǴ֮á

ŮǴССģ֣߻Ѿźţ꿪ɶ飬ʮ꣬û齿Ρ˯ʱԺ˵̸ЦôŮЩѱ⣬˶

˭˵ҪǴ֮ˣ޶ʶ֣ŮǿԵİգ˯跴ӽ޶͸Ůʶ֣Ҫúýϰ˽

ȻӦ˵ǣ޶æͷл

˯Է޶㸸ףʹˣȽŲ̫ãǲ߰µġɣȥ˷ȱȹµӡ

һҿͷлϲظ˲¡

ԺڣѾȥˣСѾͷȥٶ˯˵˰ɣûθڳԡ

赹˱ڵķݹȥ˯ǹůҲȥһҵ̫ĺˣˮҲյģʲõ˵ȥˡ

迪СģһҶūƤӵ°£ǼҵСԺͲߣū澴ţ˵ʲôλū澶֪

ֻǧģûǧġ˯ҡͷ

һ裬ҪӸ˻ɿ𣬰֮࣬˺˯ҪȫѼһͱһң 

лҪ˵Ҳ塣
ۣҹ޷ߣ漫ãϻݴ򿪡ʮΡʮ˸ղغʮԣΩǧСʱ۱׾ӣ벻˸λٵۡϸȥҲƤ̫ûߺȵԵʣڴλöЩֻƬοˣ۶λٵĶ
·˼ף˵˻
ۣҪ۲ҪشҪ




12

12ͳ飬ȨƼﶷ ... 
 
 
ռլԼԶѧСͬһ۵լԺԺӴϵ̵ͭͭģǰݷõ֮꣬ͭĥ

˭ҪլԺǵĽԪأǷԺġŵġݵġ˵׵ġͬݷõĵȵȼҪ̤ƽż

ԭֻһӶ˰ģĸϴ۲ˣûкĴѧƾٵвһȥӼ飬ǱлչĸףֱϿ

˽ԿТ˳ӵǵĵ䷶

˿ڳ¾ɵÿʵ޺ЬףжԽ¸һë̺üͣҲΣԲ٣ѻɫĨ

մͻʯɫ໨Բۣϼҳ಼ۣѾߴѾѾ߲ʮһ꣬ͷźͷްֵɫȼףȹģӻûü˳ۺʵӡ

ƿֻ˶ƣһҶɡ

æȥݲ裬ײ֮źڶһ֪Ǹ֡
Ѿͷ˵̫·/̼ͺˡЦߵһֱûͣ

üë΢ȥǶ飬ʱʱչѾͷΪЩĴ᲻ʹ

ʡġͷҲ̧Ьס

ɫã۾æˣúЪšӲһЬףȥӼ飬ǹӼʳסǹŵģÿ»ӡ˵ˣѾʮ˫Ьˡ

ϲ֮¸г̣붬ů촬ҹ̣ӦܸڽˮǰϾӼࡣ

϶ЬףֵϸˣǸģ

ССɵЬףʵʵķߡ

ǡ⡣

ϴֲڵĴָĥźʵ鲼ճЬףǸСЬԤŹʱ͹ȥ񡣡

ŶԭǸ˯õġڨڨ֡

˼ɲǣﻹڳɶʱ򣬸˵СǸöģֿ죬Ьĺݣÿ궼ҪӶʮ˫Ьӳȥ

ĩˣ϶˶٣ƺ˵ӷҿڸ˼ңССģǴЬһ͹𡣡

˵ţ֮˯˸磬Ϊ˶壬ƽϡɢŴЬӱȲúʵ׺Ʒƫֽųֿ죬һ˫ЬӴ¾Сˡ

ûнĸ׵Ļ磬ֻ㶵ĿһЬס

ĪһʹָŶǽϸɫƷ˻⣺ⶼ͵ĳǣЩصĴë·˿ϡƽҶ˻ȥգµĶǲֵǮѰ£㿴񵥣ûҪġ

Դ˽ԪͶˣĸտŴ㣬ŷȶ黹ҪԽ

ȻҪǷ飬ԺǴ鷳ЩصǲյġͬȼֵƷⲻҪѾƴһ

һ˯լ͵ĳǣļѸһסҤһëʮ˫

Ѻë඼ǻݶʵò£ⲻĥѱʯ̨ȡǴʱС⣬Եͻأˡ

ϼӳв֮⣬ƿϥϵë̺Ьլ͵ĳһһ޺ϡ

ǾС裬˵Ͼȳɶůͣëǲȱġָʮ˫ë˵㶼Ӽȥ˾ʹ˶ѵġ

Ŷһʵǰߵô裿

˵ģˣҪľСİաϻƤЦⲻЦּһ䣺

費ǸģҸ˶ǮӵĺɰͣȻƺǮЩߵʱ̫ˣȫȻûд˼ҵɡ

ˣ˼Ƭ̣οĸ׵ȥ˾ǣЩֵ˼˯СμҲǰôϣ¿ҲеġĸĪҪΪЩһҲ֡

ϵģĪҪСȣ⼸ǹ¶ĸΪůΪɵЩСɩӶǵֶһǰûΪǼƶǡҲûΪнԪ߿ǡֵĽ˼ңԺ󡪡

ЦŽӹĸ׵Ļ˵Ժ󽻽ʦѣƶ󶼰֮ص˲ֵѾ˵ܶΣͼס

ӵͷּ̧䣬ԼֻܹŶӵļˣпǧ˳Ķӵļ磺ĪҪĸ׆£Щһӵġ

԰գ̿һĵļѸһס

ֱǱɫŻֱ֡°ɫʮ¡ǳɫӰɫۡͷа

Щֱ֡ҲͰˣΪﶼüһģһֻϵ£䴦µɫԵߣҾͲˣʹǿ³ҲֻȻɵĴٹһ꣬ʮ¾й촩ɡ

ǰƣӶʮڣʾʽˣԹҲһ㡣

ĸѾԼǵһԺˡ

ȡһǸͻأĹҤ۲ʴ⣬ϸţԵŵ֦һ̥ӤƤ󻬣һԷҶ͵ıΪ¡̨ȴЩĥȥʯʯɫǾʹùġ

̨ãþˡѰ˼ţȻ뵽˯ǿᰮģȻᾭӴٻʯϣʺɫġĪùĶ

̸ĸë°ɫ´ȥӷʣµƷǷɷ۲ʴ⡣

֪Īĸ˸е̾˿

ͬʱլԺ

˯ڻϰ鲼׼ѩܽͼȴֹõĹҤ۲ʴⲻˣһոµҤ֦໨⡣

仭Ҽ鷿δô˶˵һ

˯û飬鲼СѾɰ衣

ԩС㣬治ū澻İ

ﲻǹãԩ˯ЩŭҾˣǸӣﶫĪ˼ʲô߶ʲôǹϵڵĴ£Ǳĵ֪ˣض£ΪǸ׵ˣиΣ񣬵Ҫʧˣ

һμ˯ôƢæ£Ҳű⡣

˯˶٣ʶԼĻЩˣ΢˻ȥҪǼģȥһ˭໨ͻоɷ۲ʴȥŪػ

Ӧ˵ǣͷ£˶Ժ輹ͦñֱ˼£Ǽȥ顣

ȻƤӵ³£ʧС˵Σֱܴ裡

緹ǰ̨¼ġס衣

ǣˮʯ֮ʼٸ߲ûлڸ֮⣬滹ŵĺݣ

轫ص˲һ˦žһżϡ

ʹţǴֲ˽ˣ͸սԪˣ

ȵ˵սԪҵⶨСͷġëʮ˫ļѸһףķ۲ʴ⣿

С˵ģ¶Эûд˵ӣҷ費СС£սԪڳɶǶǸļѺë̫ˣµ˼ң˷۲ʴȥй͵ģȴڰң

Ǹϰ߲ȵͣ׸ƣﶮСģΪսԪˣСĳ֮ԭԼǱ׵ĳ񵥳ʸС鿴С㽫Ҥϴɾˣѹصɫ˿멸ĳɽΪͨ°ɫʮ¡

е˼ܶģ뵽Ц˵һһС

ǸܲסģС̴ģǰиҺչС㣬βܰС

踧˵úúãҲбһֲİ仰˵С
԰գʹȥԺ

ԺůʱѰٻʱԩ˯Ĭĳߡ

˵һ͵ӵĹõڶ˽Դ۸񵥣ر֣ڳԽ֮ʡ

ÿһǸһ׾µġƵ˹ȥҪ衣
 

лҪ˵VS衣
˵ֿһĹʼǣ˱飬֣ƿаû˵Ǿ䡰Ұ㡱
ٿƣһҲǰʱۿһСκεĻѧӦǺһŵӰ̨ʶС˵˾䡰Ұ㡱С˵һ˾ҪöԷ֪ԼǶôҪǺҲǺܱҪģԺҲҪÿ˵ʮ顣
ģһ֣һԲ֣ǰ߾ҪȺߵسЩҲǱħٵΪģǶŰ
PS18XĹЩСŰֲŰָһ㣬ĸֻмʮ֣ˣȥ֣




13

13˯ƽ粨Ī ... 
 
 
ǰ׳ԿģһѾסķ٣ϥǣ˳ƽ赹ڵأﻹţСǰҵ˷ģĪҪҲˣ

һڣè޺ӣ㻹飿࣡

λȥأҾȳȥѶԺøǳ˯ĵŲ裬Ҳ˳ݿĲҶˮ

̰ȨǵĻǣû谵ƲԴǴ̼裬Ҳֳ

ҪҪΪ˳裬ҲǴӲ裺ԼҲбչļˣˮ̣ʶԼĺôӴ˸Ĺ˺ͼĸϵ

һֱ˯ûдº֣ءʼǻϣģһ̲ǽ࡭

ѾæֿĿڿ·꣬á

ЩͷˣǰǾԲмںȫеġ͸ȫ̳ģֻҪһ

ǹִ󣬱ƵԼòϳ裬С̴˳

ʱ˿̣ۼƵĻŶԷ޲ҡ˺㡣

ͷ۰ϳԶϱ۰򣬿ˣլլһ£ԼһŮҲ֧Ų

ɷŹˣЧģլܺĻԼ

˯һ˫üеĲȻ̧ͷˣ

˯͸ĲѸڰϣϾҪˣ˭ҲֺǺǵæ꣬λеĺģ֪˴򣬽е˵ЦȥˣԺεѹȥ

Խԩָ𣬵ѹסԼҪ֣һ仰ǡСֹۣ

˯ЦǸңǲ˭Ľ˭ĶӴúݣ˭ռŹ

Ȼǡڨڨҡҡͷ

˯׷ʵλڸҪأģ

ȻģͬĻش

˯ߵȻǵԼıǵµģǻµôǿŽ˴ɲ£ﻹҳһࣿ

裬˵ûԩ㡣˯۾ҽǽšܲʾҳõĶˣ¹ϵشԺܼҡԺ衢ҡڵʱ񵥶ǷŶô˹أ

ͷӶصĹأĿŵĳֻɶָֻʹԼЩ£漰ϵʱȴտڲ˵רŵԼӡ

һϲ˼Զˣ

˯ɫɲ䣬ޣȷʵǸ˲ţݼֱӰĻֶκݣֻϧ˽ʤԼҳϣε¼Լϳ裬ԼΪ֮

תһ룬Щ˽ֻ̫Ҫ𴥷ߣǿԭµġ

裬ȻдҲдòĵط˯Ŀ趼Ǹˣ˰뱲ӵ治ס³˲ӣҹôȣ߰żҹ͡ζùȻ˴һԼ桢ռŵڣ˳ȥʹռҵ棡

ū澡Ƭ̣˯ɫϴū澺ͿС𷣡

ٴ⻰Ҳ֪˯ǴԼһˣҲŹ£С𷣡

ˣҶæδϻƢʱֹЩײҪǫá˯ԷλǳԻܼһͷ

鴦ĹؼţҪʶԺɵͬʱҪǵ棬أܷԼպǲ

磬ϵż˯

˯ţѾɰ衣

Ľѵ乧˳ؾؼ

˯Сˣ˵һ£ҪǨˣϾᵽྩٹٶҪǨ

Ǩʮǰѳɶ֣ྩĻʹһֱɣҲ׷ྩò򷿣һЩԱļҾѾסྩˡ

ѹĸǰɾؾԭո׼ˣΪ߷ŮǱҪµġ

Ҳ˵Сһʱǻز˾ոˣǸˣץסص㡣

˯ͷٶˣֶ࣬ҪװҪһꡣ

˵ྩǳѾ׵ʥϾϦ֮ǰǨྩԭĶϾ㶼æԤңྩٺ˾ȥֱӻྩռڱҷ㻯½ֵ¸֮ۡ԰꣬

ȻٹæŰңԼǱչȥ鷳ˡ

˯õϢһߵľ裬ĿǰʾҪڴߣԼȡ֮ٻһʱ䣬һԷ顭

⣬㻺˿ԭΪ˴ҪߣżһҵĴһټŭ衢˵£ﻮˡ

꣬һţһ괺

ºɳʱһţҳֽ˯˲ʮΣһӣеݡ

СĲŶ౦ϹصĴ˯ɫ

Ϊո˲ˣпܵģ̫̫ͳӲۣأҵϷ˰׷ͺڷˣڻǸүȥˡ

˯üͷһš˵ʲôĸأһаá

費û˿Խ߶黫

ãôûС£΢ʪˮǸɺʱɽĭ

巿˼ϲ¡˯ۺֽŽŷ⣬Ī׵ܻܵϲƽףʥϴ͸ĪƷ˵ھ˵ĺƷͬ

ԣʹ衰ΪԾɲȻɫ

ҧڰ⡪Ҫռҳޣ˵׳
ž

˯һӣľ鰸ðϵŷⶶѵ⣺¶Ǿ˵ģֻҪǱ峤֪ˣҹͿˣȥյľú÷˼У

ҹ˸䣬ӣȥ˷á

˯ƽů˺ƣ޸߹ٹŮİǶ˵Ǹദĺӡһ̬Ժǳʵ³һʥв֮⣻ᵽһ˵

˵ĪƷ˵ھ֮ոլĸϲ޲ֻ֣δ˫̥Ů̫̫ɺǰ룬СҸΪǲ顱˼

ʵΪ֮Ǽԭ䣬ռҲþִµӣδʲô¨ӣռҲð֮á

ʥѴǣϲĪھһɽҲݶοһĸϻլ֮Ϊլ֮ھԲͷռھ׳ͷΪ֮ʣĪ֮̿ϼ忾

ռŵڣԾӣϵĳǶȻܵģֻҪɷŶϧһھٸߣľ̥ܵķ񣬹ˣԸ

ĪͶŮҲһԿ˵ԼհԽ֮ġ˵Ī˺üΣÿ׶ǡáײˡ

Īʮ谮ϣֶһϲϱǹײò˼ԼѫĹϵ

һǵ޺͵׳һǶ˺;ѾƺҪռұƵͬ
֮ոլ巿սսı¡սӵ̫̫͸׽ͷöҰһ͸ǳˣһ飡

վнİ취ŵĩβ̲ᵽ̫λʮȥͬ磬λδȢãһϾˡүΪ̫ĿǰΨһĵӣҪңͬʱ̳вˣүͿ˳ȢһӣӲһ֧

һͬʱ̳ҵ˲ԭļͥϵ̳мͥӣȢޣãλƣλƽȡ 

Ȼʱڣ峤ӵү̫̫źίᵽүҡ

̫һ֧ΪԹ෽Ҫһ峤ҹλ飬˼տãȷүزĲ£дǻϲ֮áĪȻģĪĶһŮҡһ䣬ΪһĵӵŮ

һ°øɾ䣬峤޸Ĺֳһͨվ͵ྩո

ոյ¼ףͣүĪΪĪˡ

֮ϣ³¯Ī˴⣬ӦŰ˷͡Цˣ£˫ֽճȭֶָסΪ֣޵ļײĪϳΪɷһͷˣԼһĵճŮд˾С˯֣̥ŮʮСջֻǼΪմŮ

ǧ֮˯ĺ裬Ȼ֪һΣȻʼ
 

лҪ˵ֵ,һûжӵ,һֵܵĶӼ,
峯ͳʵ۾ͬǼ̳ͬΡˡͳȻ˵ӣͬʱ̳ˡ
оʦ÷ҲͬǼ̳һãȢ˸֥ȢСӡԸ֥СǲִС֥һףСһ




14

14ĸŮıĸŮıǰ ... 
 
 
ɶլƫԺ

Ů޶ֱϵٺۣ赹һҵĶôˣ

޶ĨᣬŮģ˵Ҳʦصÿֶֻʮӣ˵Ĳԣֱȥ۰

æҳҩ޶䣬һ߸ͿҩһȰοСʶ֣ȻҴ⣬¾ϸЩҲѧһ˳ۣһԴҲеġ

޶ίѾͷǹңûúỵ́ˣʶֻһ٣ȥʲôʱܽ鷿źС㡣

Ǹʶֵģûⷽľ飬ɵÿǲͬģϻУЩ֣Щ

޶ұˣÿ̲˼֣ҵѾƵĲǲ˲ˮ紷΢Щƴǣ˵Ҳʦ͵ˣ

ԴŭǼָʹŮôģӵ˶ʺޣزؼ飬ĵĶ

޶Ͱ͵ĸסʦ̰ɣܲһЩȫʶˡ

ϧı޶ҵĿ᲻ûǮʦֻС㶨˲Ѿͷ㣬ǼҪƸˣǸСû

񸾳⣬ƫƫС㻹ס޶ƳһԷ죬ǿҵľڵסһͷ˯ŵһһСһĸס

޶ѹǸӣŮֻĸˡ

ҵĶ޵ָģҲֻһ

޶ĴˣʣǲǻڱûƱ

˵Դլӣÿʮ˫۾ţдŸˣ˵Ҳû£Ȼ͵òôˡ

޶ȥҲǰ취ҿСǿסġĪ̫̫רĺأܹ˼Сòǣȫû䡣
迴Ůֱ࣬žƹɷ뵽ΪѺ;СĮӣ͵һᣬһ

ȥʱŮ跨˯Ⱦˮڳɶ˸ӣС㲻˾һĸ󻼣ʱ򣬷˱ضԼ

˳޶·˵Լ뷨

޶һ㶣룬˵Ҫ£˳ţһҵҲǿԵģֻǡ

ֻʲô˷ˣʵ

޶ͷ˼ҵHҽ࣬óֹӲŵġ

ҪȫҰ

ʵҲûа취ġ޶תתˣʹ޵Īˡ£˲˵Ļ

Ů˼˷ܵǾͰͱĪȥĪõѱҲǵĺô

޶ŹһĨɫһң˼̤۸ģƣҲҪЩ

֣լ

Ů̴ľ񸻹޺ϡ

ڼʱ·κլլܼҵشȫͬ

ͷϲͷ֬ӣɫ«˫ԽӣźɫľȹСɽңϸϸʣںĻʳ

Ů°£ɫѹбȼף°ɫȹȹ·֯ȹ[ϵĻƽշͷĶڶ

ʮ꣬ǡʮ࣬ޢͷ³ʱüѾˣ꣬ȻǸˡ

Ӵʹ廨ʳָ

˱˱ŮָͷֹѪʳƵǰ

ʹˡƵĸ׻꣬ιҳԡ

Ƭ̣תĸֱ㶵ĳԼ

ôˣжȡ⻨Сգûѽɸɾġ

踧˸ŮĶͷ¸£ȥԺ̾Сȥɡ

ʲôȥС㵱ѾߣŶ䣬Լˡ

һֲĸһΣǿ˺ܾá

ĸ׻ҲȥֲȱҵӣСҲȱѾߣΪʲôһҪȥ

Ȧһ죬һѱŮСǵСģԴͲ˵ˣﻹӽʶ֣һŵڵСҲʲô

ֻǣݱϾС㡣Һūƶһעūţڹ棬̵Ĳӵϲŭ˳ˣȫؽҪǿܵġֻҺܣû֮ǰū

æסĸ׵죬£Ůô͸أǽʳİһرʱֻҪܰūŮʲôԵġ

˼ܿƾ٣ǼҿǮһһԸġ

ū֮ˣʵҵĲûʸ񿼿ƾٵġ

ͳӲŮˮΪͣȥѾԭġ

һȫ쿪˴ҪžСȥǡڸžС㣬˾ǾһȵѾߣڸġ

ڶ迴Ů˺ģЩҲҪŮˣ

ЩòļӣпܱүүͨѾͷġ

ޣҲ檣

檣Ϊ檾ôףոĹأѾͷģȴͨ˺Ӳ̧԰˵ˣŮ˾ǵĸ󷸺Ϳ檣Ժʹ˹٣Ҳ̧ͷ

ĳžС㣬Ҳ㵽˾ǣֵЩү̫̫Ѿͷϸ룺ʹЩү˼Ҳ˼ڡ

߷ߵֶŮ߽÷Ҫ˵ĵ

˼͵ĿŮ̫̫ܰѾ߸ӻӣռҵķҲпܰѾ߸ɷ߶ӡոŵڣ棬ȻܰСǵѾҪͨġ

Ѿ߾ҪѾߵӡЩ۵ĴŮ·ΣԺֻܴ˵ķˡ͸ѧء

Ůһ깤ҾʹȥСͷҪϤСƢϰߣСǸӣֻҪ㾡ķˣԻῴ㡣

һӵ⣺һҪ޶ʶ֣ǾСԸĲ¡

ԻСȥ˵

Щ̾޶ǸĻΪҪԼȥС˵ѧˡȻû֪ѶˣҲʶһˡ

ȻҲаˣɫһݣУһȥ;С˵¡ñǺƤȣӲ޶СҲ˵Щʲôġ޶ǽˣһѾͷλѱ





15

15ڵƻգƾͼ ... 
 
 
Ժ˯ĳߣʹ׼µͷԾɲ顣

һһεĻᣬһαһκݶƣ

˯һѾ͸ĲˮסҪըŭ𣬡¹ϵشɴˣ

ū澲ֺһһصլ￪ʼﶼ߶ŵģǰЩĸŮڼҿޣԶС㲻֮Ǳ˳жɫЩū澸оЩˣֱۣȴֲȥƼĴ￴˵иϴֲҾ׼һ٣ȥȥ

˭֪Ȼƴˣ˵͹˼ҶǮǮǲ˵ģǲҪͶͷˡ

˯һ̫ˣǸռ˵ģôѵǮģ

ҾòͷѾӰţһ·ܵͷǰӪĴȥˣһʱų

˯üͷʾ˵

Ѿǲȥʣͻң˼̫ѰˣһС㡣

˯˫Ŀ΢أһյ͵۾ɷ˵ǰЩҷһֵǮҷԸ㰵вáٰһҵķٶϸϸ˵ˣҸͨڵŵùˣһȥֵطʲôˣ˵Щʲô

ǣūȥ졣Ӧ¡

ȵȡ˯裬Ǳ߶㣬ҲҪݾߡ

ǡ

˶ԺȥɷƹƹѰһڳɶͣڰͨԵѣųͷȥˡ

ʱ֣˯ĿҰףֽŷ

ָ긾Ůϡ棬ƹ;ͺܿʹһһӵĳ͡

ӳһжžķͷ̸⡱Ҳƹ;̸Ϊɣ˾ϯӹˣԶžʩԽڡ

Ƕž˵Լǳɶĸ˼ҵĸµĹܼӣĸҪ͵͵˽ᡱһŮլֲ㣬ѰѼŮƭլӣٺְѼŮԶԶģӴ˻ز˳ɶ

˵ֻҪˣҪǮʮӣ

úݶļƲߣ֪ӱɱ˯Ҫɱ˯ضǣٸͼĸ˯˼˵Ҳ˵

˯˳ɻ̻أΪ˱ȫռҺ˯˼ҶϢٰڣ©һ˿

ʱ򣬼ʹ˯бһȥռҺ;˼ұضԶ˯Ϣʧ

ҪԼ˯˫Ѿؽˮ䳶ñˣһᣬ˯ǿʵûдʲôʱ֣

˵ǰ³壬ɣͰʮϡ

˯һϣʹˣ³ĸգϰҪȥģĸѾͷһ춼ȥ

ڣ޶ڵƻô֣ﻹԿɫƯĵǵ㣬ƯСҪؾҲء

Ȼ£ĥϹ

Ͷ֮ߣұͶ֮ߣұذף

Ҹ˯ĿƱߣ㡣

³һ磬ԺСͷԸϼƷȥ㣬իȥĸǰݣǰլ

һݣŵҩζ

˯С԰ףɫ㲣ɫɽ£бڴͷĴѾ߲ιţ˯ֻھҡͷƺ˵ûˡ

ȰʳٳһڰգЩźóҩġ

ӴҵľС㣬ôˣ󾪡

һһէģСĻС㡣ݺ۾һ裬С˱ӣˣЩкҹ˴򣬴˵޷һͺá

Ҳˣ·Լ⡪ǽ컹ȥȥݷˣ

ȻҪȥġ˯壬ϳŵһֵȥæ˯˸ʮ˿

˯ĸĵˣͷȥĸ׷ͷݰɡӲãڼĸһ㡣

˯ʵ֧ҲǿֻӦ¡

죬˯Ĳͳ׺ˣֻ費մȾȣһ;Щ嵭Ĳȡ
ÿ춼˯һ죬˯ʴ򷢲ȥⷿһīֻʣһˡ

˯еʣأ

ͳһֽ˯ӹˣֽðڱ

˯Щɣɩİɣ

ЦСӣ֪ˡ

˯ҧһڣҲͣܿ͸ɵƤڱ

ɿɨصƤм춼ûгԻ磬̫ûɫС⣬ٶһЩ˰࣬ûҲҪԸڱ͵͵ġ

˵òҪԻ磬³ҩԣԾȫˣҲܹġ˯òˮڣĺۼ

˯δ裬ڵƻᣬ˵ƻкöʳǰûģ

˷ܻصɲǣصܵˮεĶУСȥū澼ʹҲҪȥһȦ¹ܲܳԣǿܽˣ

˯ֱŹ⣬һĽ磬ҲͲؽֵլһžۡװ˯Ȼ·ĺӺųȥ

踧ƴЦãֻСҪŹ֣̫ˣñϳ

˯ЦȻһѾߵ·ˡ

ڡ

˯˫٣ϵźҲΣбȼףʯȹһ˫಼ЬЬûκơ

ʵؾĴţֻ˼ӺͰǮʳ

ںԺˣǣһͷ˳⣬˯ⰰϣҴҵĳȥ

ͷܶƻͨ˯һ·ȥСʳⱳϵ͡

ǣ·ü䣬ҹǲģ䵽ҹ⡣

ף߰ɣ˯ͻȻʵ

һֶ£ЦǣҴСȥƺӵȥ

ѽ˯Ÿĺɻ˵Ǹĸ׷ŵģһһ

һСĳá

˯Ϊ֪ͼôãӦġ

֪ͼĸ׶ΣҲλᣬ㻹Ҫһ·ߵ

ڳɶߣԶԶͼˮ˸ǰĺӵƣϵԲ·ǽӦƺˮϡ

˯յӵƣĿźӵˮȥĺӵƻһ

裬Щˣǻȥɡ˯Ŀ裬ٸһλᡣѡᵱ֪ơ

ϾŮҲԼ˼ûгᡢǴһĸ׵ĻͶԼľˡ

ЩƮͻ˵ǱһҰ⽵ģū澳˼ʮ⽣ûо˭ܱȵҵأС׳һΣ͹ȥٻؼҰɡ

á˯һĵӣһ˿źӵƮԶ

˵̰ǣԽԽƫԽԽƧ

˯ⱳϴ裬ôﶼûˣ

ڨЦҵƫƧЩֻǾ㲻Ե˶Ѱȥ

ĩˣһʯǰͣסŶ˵Ӵū澴ЩֶӣСȵȵȣūҸطͻ

԰գǣ˨һ£ͻͻܿˡ

յһȻǱߵٿȻϨ漴˯ľӵ˻Сͱϲӽʻҹָܿ

ֵһʱ䣬ܻԭأŻӵĺ¹⣬ӡִСĽӡͳӡһ𣬵ϻһ˯ĺͷ

һ֦ӡɨˣִӰѺͷճɻҽ

˾֪ȥ򣬲ѾҪġ

ҪǣС㱻ץҹǴ⣬ᱻСѧźˣǺǣ֪ˣػԼ£

ڽҹѰ˼ѾԶˣڵլȥ

˭֪ԶԶľͼլ죡ӳͨ죡

ʾַͭھǷ׷ˮͰȥȻ

լ顪ƻûзŻһ嵽ȻȺУһ˻

ѽɩӣһסԺլ͸еɩˣǿɩӵɷŮûУ

һѬڵĿģС˽еסƫԺˣ˭֪ܲҵˣ

˻˫һڣѣιȥ





16

16峤,ʳټҸȪ ... 
 
 
ǱһͰˮѵġ

ȥԼ񷿣ŷȳζĨֽűĽʵʵֻһ䶯塣

һʹõڶͰˮˣ͸ľͰתѾ˵Ѿˣȥ

ѾӦȥһᣬĸ׳ӸѾ߽˲񷿣ץסֽž̧

ƴز

̧ȵӱһŵϣŭķָһƣ˲ʧȥ֪
㻹Լǹ衢ѾӵʱޣСôãǷ͵СĶۣһƳԭΡ

һһ͵ھ峤ȥˣǶˣ

ѾӶĿĶӻ򶴣һӶĽŮ޶ʶ֣޶͵˲üͷأ

߲񣬿ôӸ̧賯ӷȥ

죬һȺ۷롣ɶʱΪ˯ƷûеǼᣬ˻ˮ̰īһЩھ峤Ķ޶͵ô£Ůû˵

á

޶Ѭǹѱ治ɫ¶ǽǣ߻δѵĸס

ļƻĸ׳ıãһʧ뵽Ӵ˾ҪϺӣǿܣڴշת࣬ĸ׵ֹ

ɺ֪ؾ˯ˣʱ죬͸ױȻϵԺ⣬κеȹصƷҲ

ӵöһأмţƷɢ֪ǸӺһ䣺ףǶǰЩС㷿ﶪײô

䣬Ѿߺȥơ

Ǳˣ޶󼱣ֻ£ŽţԺﻹˣƤٺҲóȻȥ

ţ˵ôҲˣԭΪҵǮ£㱻˲£

ץǼȥ

ףŮ˶ڣôǲ裿

ߣˣ

пϽȥ


޶͸ױһȺƻˣĵؽ°ҹֱ̧˹ӡ

Դ߷ϻ˾ǣӾһֱšɽƻ֮ͨϵѻƻ̫ʦ϶ĺȻھ峤򸾣

С˯׵õϣվͲ⡣

ڷżѬһ϶ʧԵĹκ͸ɫڼ

˯ǿ޺۾峤۵ȥԼԱߵϣʱʱο

һᣬ豻ֻƵ̧ĸϥǣ¡

˯ɸֵĿǱһۣ峤˻Ӳһʪˡ

峤ͳԼ˯ᣬúӣΪˡ㲻˳ɶǱڶӣͬ壬˽ģ˵ģϧ˲֪ϧū

˯סᣬͷڵģʧ˻ҹ峤μ޷

լҹʧΪھӺͬ϶Թ۵ģ峤򸾵õϢ̴۹æȻ

Ѿǳʱֱ̣˯뵽ӣ˵ǳ˼˻͵ԼŮĶһСӼҺǻ֣̿ϣ峤ܰæ¡

峤ϧĸ˯ͷСС֧լѾĺܺˣֻǧģûǧģһζ̰ƻ˼ҲȲõģοԼǸء

һһֱֳĬ峤ҲˣؾǰиǣǼȻӦˣͲЩūΪռҵ

˯һϲҪľ仰Ѱ͸˴£ĸ׵޴ѾߣԼԶ֣϶ᱻЩĵ˿һТĴñӣ峤棬ǾʹĲͬˡ

Լĵ㣬Ǿͽһѵ

˯վ峤峤һݣ˯ײ£ȫƾλ

úӡ峤һ§˯ӵݸ峤ˣ峤ԸϺ󣬳峤ͷʾԿʼˡ

峤ظ໨ɸ룬Ȩľūţ߲ʲô˵

ʹӸϽȡĨ˼ĭͣĿͷԩūԩ߰

峤üͷ㲻ҲͰˣˣĿɶ˰ȴʮӡ

ʮӣʹһӴʮֻʣοһ˼ңҪ

ʹϣԩʱǽǵ޶֪ʱ˫ŵͻȻĸףţȫݣ峤ĸԩ

賯ʹ˸ɫ˦޶һ⣬ûû࣡峤󰸣ģ

޶ͷЩ͸ĸ׵ģЩӺȷʵǾСġǣǰиĸС㱣ܣСˣȻ黹

һͬץƵǣεū澣˵˶ӣǮƷū׵ᣬ춼ᰡ

峤峤һۣ¶ɫ˯ĸǰи»治ôˡ
ȻĸƣʱҪԼԡ͡һ̡

˯Ȧһ죬ʵ裬Ҫ˵ˣôЩգ

˻⣬òưʾ˲ûСй¡衣

õҵС㰡һûйҲпͰͼʲôرҲ·ϱư

һŹūţ˵ơ

ݣһֱ̳˵ƣ裬˴˯Ŀһݣ裺

ĸȥʱףҲʼˣĸǸˣҪѲи㣬֤Щһ֣㶨͵Եɣʱ㱻Ϊ׵תƵҶԣһ˲ĶĸǺεȫ֮ˣܷĴ󣡡

ԣǶĸײұںǴĲң

˯վƵģǱˣϽȥ˯﷭˼Ʊѳƽʮһǧ߰پʮƱŹƶǧİȫӼϴ͵Ǯһһȥãһʣʮǻ˰뱲ӣ⻹мǧʱ͵͵ĸҶӣ

ң޶ȴɽƱԩСļױǮʱиĸס

˵˵˯ָƱϵڣǱǮׯڳƽʮӡģĸڳƽʮȥܰѳƽʮƱи

԰գ˯Ʊʸ峤峤˷˶ˣĬĬͷ

˯־һȭͷСײլİ裬游ˣĸ׵Ҳĸиģ

ŭĿӣݺģû

ԣ˵ݺĿ˵ĸиģ˵ߡ˯Цôﻹĺ챦ʯΣôͲͷΣ

޶еžȻʱģ

һС׼ȫڽֵլԲڣȻʱҸڸοʱۺ峤ĶƫԺȻҲܵô˵Щ

޶ĹŲ˻Уˣͨˣݻݺ

ˣ峤һ棬ס죬ûСĶ䣡

׼ĸŮ˸ʵʵԭش

˯峤ɫѶԼѾɣһţ峤ߡ

峤һ͵Բ̰īǮಢ֤ȷ䡣أشʮ壬ռңֻ

ūţ˭Բһţ޶ﲻţɲ

峤˼һ䣬ūֽſ඼ɾȥ˶ҡ

峤˶٣ߵĳ˵һ䣺ҩһȥ

˻һ˼ֶε峤ˣԵһնݳ

˯а̾Ȼ峤ֶΣ峤øǳԶȫѹôˣ峤֮λʮ꣬˸๣

޶衢ͬһֱδѵܹ±ϵʵʵ˶ʮӣľϵƺѪܱѡƤõ

˯ľ峤ǣ˹ȥס˯Ķ䣬ȴ峤һ۵ɵ˻ȥ

峤˵Ҫһ̸ףС綼Ҫġ

ӻ峤ɫҲ쿪ˣͷԸ˵Ҽ·ǣӵȥǸһسɶǣҹߣ˵˵ģ˶ǣռҵ

ȥ峤ֶܼҺ踸Ů˵ǶǸˣЩլĶһӦջءʣµﶼСģȻҪСԼܡ

˯ź챦ʯεݸ峤ˣ һģ黹˯ûй̺ܽˣȳ£ն

Ҳס峤˽ӹ챦ʯΣⶫĳȥػӰ쵽ŮĹҪȫҩҲǿǵ˺󻼡

峤򸾣˯˶ԺסƣԸ裬͹ܼʹҵǷһӣٰǼҵ·ϻӴɰѰС·ǸطЩҲȫЩعˡ

һ㶣ܿ췴ӦСĳūհ졣

Ͼ̹ҺĸףʵڲĿؤȥæɡ˯ڰ֣һҹ弱ҪϢ

ڱţһжڼƻ֮УֻĽҪࡣ
³װ֮Ҳװⰵ͵ʳ 
 16峤,ʳټҸȪ ... 
 
 
Ϊ˵Ĺϵɾ衣

ʮҹܼɳһ·и˯裬һ·ŵӣճͷĵص㡣

ԵΪڶ㵽ӵʱ˯ɷºʹ

˯˸ƫԺ޶Ů˲ҩ±˯²ʡһЩһѻ챾͸ƺܿˡ

峤ھӣ꼰֮ͬ飬Ȼ֮˯˳ˮ峤æԭߵֻײ˺ͲΣ˯ʱⷢһ챦ʯ

λǰЩﴮʱʧˣʰãȴ̰ĸɴ˽

ⶫֻ˵͵ھӼ͸峤ֹˡûϵ峤˾һҩ

˯˴˷ˣڣ˵һԾˣ





17

17³˫粨ҶǿȢض ... 
 
 
˯һҭˮǺܣҿæ˯ı˳ײƽˡ

ϸ˵ô¡˯ʡ

ִٵĽӣɫҰףҲŵòᣬʱū澴·ȥ˳⣬Ҳ߲Զ˵ͷˣūȥͷϴд˵ǽһһͶ

̳һʬ壬ūȥˣ衣˶˵лū澴˵͵ҵĶϳ֮Ͷ˸ײģЩʬ˶ӣ̧ׯ

ʬ˼Ͷģ˵ˮа࣬ʬ;ˡ

˯ɫԽԽֲһ俪Сģҳμū쾭壬ƾǼҵĶУʹҲʲôģٸҲ׷ο峤ǵǲ֪أѰ̼

˯ûͣҺģ£ҵһᡣ

һĽĹǶžԵľصģʹ޶ȣȴҲֻδ죬ﲻܹǸ¼ɣҪ

ʱĹˣλߵһ㣬ʹΪСΣʧһҹؼңҲͬʧ꣬ġһ츸׻ͬûл·ģ

ʣΪۻ

СġʱʱвȫԼˣܶʱ򣬿ǲĥ

һԾЩΣǡβ롱һһƻӦò׷ˡѵǾ÷־ȫҰӣԸɴѰ˶̼

⴫һ˯˼

ڰ󣬡ͨͨڣҼһС㣡ٵȥǼСҪǰĹε˱ˣ

ſڣ¶ɫ裬Ǹʧ𣬾СһҹײϢһᣬղ֡ȵȵȡ

ض裬ѵ߹̫̫أҵˣ⣡ضǸûģӦȺݡ

˯˵:赽С鷿˵ʰһ¾͹ȥ

ķ£˯ϼ͵ĴѣһվӣԼɫЩ԰ףҹߵҪݳʧⳡϷԵʡɨЩ֬ϣžɫЩ

С鷿ͷߵСȥ̫̫Сɣ治Ǹ̫̫۸ǼС㣬ҪҲ

߹ֲ̫̫ˣ˯üͷʾ˵˼ֱ֮֮ģ

׼˹¶ѸǮƲţǰЩŹ̵壬Ҫһóå߹̫̫ӡֳͣ꣬ʲô۶Ӷˣ

Сʵԭѽڣ峤޵ҶĴ̫̫򷢹Ļӽݣһ¾˵׵ģҪȢǼСǶүϱ

˯ŭ̫ضʮ꣬ӵϱο²ǶϷʹض㣬ҪףҲǵĸýһѯ߹̫̫˼ɸ׵ĵ

޵үǸӣǰЩӸոڣĲ䲻͵ģǼҽĴС㣡̫̫ιȥǹǸϲߣӲҪҪСĸȥͰְ

˯ǿסŭ裬ѵǸ˶˲ɣ֪Ҷ֮ϣǹ軹߹̫̫ôϳȥ

žһأūҲô˵ģҪȥǡûмʹġ

˯ʱڹܼôģ˶ʹϣ

ɫһ죬Դүȥ̫̫ǲɢһ룬µĴ붼ҵļӣЩֶұճ״ʵģǹ峤Ů޵ҵѾͷұ졣ԣʹūҲû˶ˣʣ¼̫̫СĵģƵʵǡ

˯ˣĿǰ棬߹̫̫˲йϵӹȻͷģǼûжãüӷǴ鷳

Ϊ߹̫̫ǸƺʱղĲˡضҪ˶լﳤЩӾʱᱻǰ;ãԸɴవͶϱҡ

׾ʱ⣬ضļӣ˵ŵԣͿʼ߹̫̫޺ʹլˣ

Ӧ֮£λܵѹסĵļӣ

ߵ̫̫ڰѣСֻڲǰޣūǸûõġǶڸ׳԰׺ȣŪūܾǸϵģֻоСˣūð͵͵ܳС

費Ǹùܼңڶ߹̫̫ͱĹͬɾ͡˹ţã˯ɵһп

ȥϴԵ㶫㾫񣬴ȥǸϡ˯Ը裺̡ܼ

ܼ˷ڶԺţŮȥС鷿

˯ת˴Ļ˵߹ĸ׵ŮеײģռҶȻԹۣضҪҲҴǹ¶ĸ⡣

ܼǡȻеϵ񾩳ոĸȻϣǳɶϼһֱ̫̫ΰ뵱˯ĸκҲû쵽լϰӣ̫̫

̫̫Ǽң񾩳ոү̫үү;үġһ˫ŮүǰûˣŮ߹ָ̫̫Ϊ飬Զ޵˳ɶңϷÿдŶҪӦ߹̫̫

߹̫̫ʲô£Ѵ̣

ܼҺܸɴ˵һС㰲š

·ͻȻͣƫԺջٵķݣּܵˣ׼ӹ˯˶٣Щ׳ӣֽѾҲУ峤ӻ߹̫̫Ůż۸¶ĸ˺ҲǺ۸ġ

˽֧ȡӣȥ߹̫̫ҵļǮ

ܼҰֵʹãΪ߹̫̫£϶Ǵӹ֧ʹ˽ϵӡ̫̫֪ˣػдҵġ

ͬǰүɥ£˯Լ·Ǯһ̫̫ӾдŴܼľԴīس¹棬˵Ů˯ТܼҳҪ˯ķ⻹֧˶ǰ˯

ٴ¼ܼ֪ͨΪܼˡ

˼ֻǴ²Ǳ¡߹̫̫ϾǼ޳ȥŮ˯˵˹ʣضҪ˵ɣ´˾ǣĸϻ᲻ÿȴ֧ĸң˽¾Ͳˡ

ܼҰݷǣС㿼ǵܵ

Ҷıõģ֣㾡峤Ҳи׼˯裬ƹѲֵĲͷ죿

صȻϤģиͷŻոļӷųȥء

˯ͷǮǶ߹̺Ҷſ߶߶õŵʱ򡣡

ܼ˵¾ͽȥ죬ﻹϱӵܵģụӦš

¾㱸˯ŹѾСʮ˺ƺƵȥ˾˼߹̫̫ҡ

˼լƻӡ

ƻլԺѹʵ߹үǸûгΪٵľˣΪӭȢռҵĵճС㣬޽ĴլԺ֮գ߹үȡ֮زز仪֮ڹ飬˼ҡ֮⣬ΪƻԺ

߹ү߹̫̫ٳϥֻһضҲɼͨһںͺġ

ϧ߹үˮȥ֮󣬹ӵĸŮЩƻˣ˸Ŵ粻˵ﻹЩĸŮ˲ţֱҲܰЩô

߹̫̫ʫ飬˵ãﻹŷޡ̫ͨû˷ҲĴլԺдЩԼƻԺʼ¶ư

ʱ߹̫̫Ѿתˣǿ˰ҩȥˡ

ض۾ĸҴǣһҹû˯ֻĸԱ˰ʱ

Ҷչ贳Է֮žһƿض߹̫̫ߣеضĸңĸһȥأ

㡪߹̫̫촽ˣƵڵصضĸס

ܵѾǾ˸ȥԼС

߹̫̫˵һ˫־Ȼ쵽ţʱˣףǸ񻷣ɫһ㣬̫̫Ұգ

԰գҪѰ

ǰ߹үǰƽϵģ߹̫̫Ϊţ˭ϵֱɲ

߹̫̫Ҳ֪־ȥһĿﻹɲ֣Ҫ˵ˣǮضǼҶϱЩ˽ǶҪᵽҶȥ

ЩѾӣ׳Ѿһѽ´һ轫˹ȥӲɾˣ߹̫̫

ҪҽУǹ䳯һʹ˸ɫе壬žžʼ죡

ֻ£ͱź£ݴѪһأѣ
 

лҪ˵жĥ
ףλһͯڿ֣




18

18߹ùòƻԺӼ ... 
 
 
˵Ӷ죬ȥţٴˮأû߹̫̫ӡ

԰գԷض˴ǰ£ů԰οԿĸŮǾСϢ͹ˣŵĳ˱ӵĲǽСͱСίֻŶӲʵǵѣ̫̫ԭ¡

˶ĵĶ裬߹̫̫ɫ΢ЩЩūҲˣģۣͬһԺΧʵǽȣȻҺضҪ

˵߹̫̫ģС˽ЩļūˣӺٳΣϿճĲ£ȶϡڳ׼ʳ͹ˡ

߹̫̫ͷٴλ˯кѾǴˮضϴױȼ˱״¯˿İϢ㡣

Լһյ߸ߴɰѾӴӵ˯ˣض˯֣¾ĸףֻĬĬ᲻

ӣʳа˯ضʳ࣬ʲߺһ

ĸض磬Ծ硣

˵̫̫ǷˣˮأСŰ˲ΣСϼ˶̫̫ٺȡСһˮδǺͱСһ԰ա

⻰ضҨˡ

˯ڣͰ˵ԼͿˣȥԷỹеæ˷ʱ

ض԰׵Сһ죬Ͱ͵ĶԴ˵ˣΪҺĸױһ죬һȥԷɡ

ȦˣΪС㣬ūʲô಻ʲôССūźԷģСҰգ

ضִҪȥԷͣꡣֲֻȥ᷿ȥˡ

С̲˿аӣ˰ˮߵضʹĶҲסˡ

ĸף߹̫̫̫û·ˣСǿǵܵ˵ǴǴӴİӣ赹ãֻŸԼС̫̫Ȳ趼ϡ

ǱСǲ֪νСԷžҪȥδ̫Щ֪СĹˣЩ֪ΪСǹʾ

ϸʣڳζƵģĩ˺˰յ裬߷һ֮߹̫̫μҲֲˣССûʲôǼʹŽɽϰӡ

ǾС㻹ȱССأ˵Ǹȫ

߹̫̫δǰ̫̫ĵı޺߹ү˿ڼ򵥣޹ҪТС河⣬үǸʡĵģûмͨ£ն񡣱С߹̫̫ۣƤ߯

̾˿˵ոƺΣǾС巿ճŮûĸչˣСˤˣƶ̾Ͷÿɫ棬ȻһĹСǲͬġ

ɵСʲôãĳЩһ˺Ǵ㻤ǡ

˵ĳЩ˵˵һ£Ժˡ

ڼȻϣ߹̫̫ٴתѣضȰʳ߹̫̫Ůֻᡣ

˯Ȱ˷źóҩҩⲡͺˣӻض㻹ھºһ䵣ɽܽػء

߹̫̫ˣǿЩĩˣֺһѲ

˯ãҲĨǣֱӿʼ˵£߹ùãЩūѾȦˣеĹؽؽŮڲ񷿣䡣

ȥȥ߹̫̫ĶһẦҵض

ҹͽĸίضڴĻСۿͨ죬ϧĸضļ

˯һۡСϲزס£мʧ

䣬æ£֣ȨԼǸľͷˡ

߹ùùȻǲ֪еҪԼѣ˯ȰҶĶضƺˡھЩūȥǳţʲôûѰ׵˵ɺڵģͶһͷˮʱٿĪ磬Ҫ񡣡

߹̫̫ˣҡ

ضͰ͵˯

һֺõʵǾСѾӦ֮ˣ

˯˵ֶŮ޼ЩūϳŶӦõģֻĿǰʱ򡣵ڸȻǲܵģ֪ʲôʱŪʲô

߹ù²ׯô۳Ҫˣׯȱ֣͵ȥææũǶ죬ʱƽϢѰͷһĴ˳ȥ˭ҲĴ

߹̫̫۾һ⵹Ǹķӡ

ضгݣׯߵģӻسɶǣͶۣͬٱǵĲô죿

˯ЦǾ͸ðˡҵİţԳׯūɷҶ⿪ūҪġͬģҲѲūռ˲֮Ǵ֮ôţ˶˵

ԷڳƬ̣߹̫̫ͷͰķӰɣ²˳٣ҹ͵ׯȥ

ǡ˯Ӧ£һתǸͼ˻ڶ߹ù

ضһƬãȻͫһսȭͷס˵һӴϵĻ

߹̫̫̾˿˯֣ǰӵ¾Ҷߥ˸峤ɵģǻҪȢضҺ޲ýǲҪĶǧСֻǣǼҿԾֹɽ±ϾϵضĹҲִˡֶŮȹùǿٱǧ˵˵ô죿

һ̾Ϣ߹̫̫ǿһӣ´ұӻΪŮȴҪһͷѵԼʱղô

ǹϢȫҲԽƽϢǶĿɶ񣬿²ưոݣǷʤ˯ס߹̫̫֣

һߣʹõõһݣȿԱضĹҲܶϾٴ¡ֻǴ˼һҶͳ׾ѣûκλˡ

߹̫̫ĬˣɫãĿԽԽ䣬ɫҲʾ˯˵ȥ

賯Ųʹ˸ɫ֪ȤŴɵ˳ƻԺԼſš

Լһյƿţ˸ղӽȥ

С£ֽڿ죬ɻһո޵֣š족

˯üСѾߣ²ã̸Ƿӳȥ

ӵɣԭׯ˼ҵŮഺʱɥӣżҺҶļޣͶ·ո޿̵ֻո

˵ʵƣ¶ӣЩҪﰵ۸ȥ
ģóȥոһֱݳĽɫҹһң;ӹΰ

˯ķԸͷ缲磬Сģū澶׵ģǶſˣҾͰд

Цϻʶֶ˶̫̫ˣ⡮ֺддддһģ

һȤҳƵ磽ⲻ٣£˯ֽܹĵİһƻ

˵׳ӣĸϱӣʮҶСˣִӽַ˶ͷ¿Ҷ貢ʵȥ

һ˲¿ڴһ࣬ڶĿ⡣

ȿȣ

ߦȣ־һľ壬˫ڿһȦߦȺľ弤ײн˶˼ƣӳɤʽ

ЩĸεĶ˶Ǹ͵ģϹѸҽʮߣǮȴеֱǰŲãŲУȭͷ𣬼ߵ

շҹѷһѺûСĴĳԵͣȴһȼ˵Ĺ

·ʣʲô

ȥȢض£ӽҶHͼӴס糪Ƶһ˵ˡ

Χ۵·˶ʱԭҶ۸¶ĸҲʱʱֵ֣̯̯ɤŴֶĳȾ˼¡

֪Ǹ̯ߣ˿ʣĳ¿ϵĶˣţ賶ɤӿԩ

ӳ̯˵ϰذܲҹȥµ˲ˣҷҧһڣ죡
 

лҪ˵ֵĵߣԼǰŲãŲУȭͷ𣬼ߵ̨ʳġԶġ
ţдڣǰռϲˣɴ˱Ŷֽͭӡˢһ죬йֵݻһϬţڼȾɫĺӣȻװģѹֹѼҶ˵Ĺ¡
8ӡһĺɻ̡ȿȣȻǴ/һǰٺ򣡶Ǹɶ




19

19вԱУѾضɥĸ ... 
 
 
̯һٶˡש񡱵Ч·̯׷׽ʣҶϺ¿кͯɴץӹȥĿΧ·˵ڹڶҲģ裬Ѱ

ԽԽΧ·˴ӵ֮£һ·֦Ҷſڡ

ſڼҶ¿Ķϴ˽ţȻţƾӶſڴ

үͷſڱĿߣԭضĸŮӲţûһҹ֮űӲʯͷԼû£ྶ

ѵԼһԹ¶ĸүͷżҶȥ峤Ԯ峤ڣضϼޣһţӭӵĽ·˵塢ǵͶʯòҶĶſھǳȥ

ӲͷƤⴳֱӴļҶС˰Ťһ𣬳ˣ·˴򱧲ƽȥƫܡȰͣʵסֽţմ˱ˡ

ģߺţŵСսս˵űһȺؤˣǺû˵ǮҲˣȺؤԭزߣӲȥǾ˯·ؤݵ΢ҲŪٸҲǲĵġοͷʹʮ۾վһԣֺǮֻ￴Ц

һֱɶĺģҪˣӺΧ۵·˷ɢˡ

һҹѲֵƺ׼˶֦ĹٱûϹ

һ磬죬ɢүͶˡĥԤеڣͷͷɴƽԲo£ƣ˻е飬յ״ֽ˵ūףռ֤֤ڣһ˰ɡ

԰գʮصľڶүͶ˵ĲӺϣƵ˴֣һ·ֱе·Χ衰ν֡ʱʢֻҪ·ӵĲҪĴʯͷǶȥܡ

һҹʱ䣬Ҷ¶ĸҲһֵǽ֪նүͶĿ֮´żͶԭΪ¼ʹ˽û룬ֻǿʼ

ŵԩĴĶ챻ˣ׮׮״Ҷ廨ţ

үʮǰĳŮΪ檣Ůкֱ͵ԼҲΪɻһʬ

ү۶ݹҧˣº󲻽ûеǸ⳥˵˶թ˵Ķ߲֮˶񹷣۶ȻżҶСѰ£洫δҤƿҽ˹ġҩѡ


˼լ

ǰԪոŻ߹̫̫Ҷ˺ոֿģʵ˺Ѳ֮ϵ˵լƫԺĻҶŵģΪв˯Ҫ߹̫̫Ҳһ¡

˵ĸ峤˿ѾϼڲҲ֮Ϻɶ֮Ľ

һլӯţ˼Ǻ߹̫̫ЩĹ󸾣ʣµȫ˯׺˵ŮǣַͨʽԶݻ֮µķŭռҵĹ̫̫ʾ߰ʾԼͨĳַʽռǰ壬ֽûļڽ¡

ʵֻɺϣ˯ĺӦԣûп϶Ҳûз񶨣ԼŵߣǿʱͷأҪ״ſ£õİ취ǽս

ʱһͨȻʻլĽţ˯ضڶӭӡ

Ҧ֪͸֣̤Žŵ³һǿ֬ڸǸƤضһݲٵ˯Ǹ:ұġ

֪Ѵ˯ҡҡͷ㸸ǳɶ֪ǼҵѾֵţԼȻҪӵġ

ˣҦ˲ûҦ֪Ҳûƽͨ˼ҳᡳ

ضȦһ죺Ҿͺܸмˣû׽ѡ

˽˴͵ºȲ裬Ҧ֪ض˵ĸ׽תĸף˵ɷſЩ˼йҶΪ壬峤ҲóȻִ¡

ضͷӦˣ˯ֿʧ̬Ȱο˼䣬ضȥϴ֬ۡ

Ҧ֪˯˵强һʼ˯ʣһ²ôݳˣǰɶġ

У¾һ˯ƴǳԻ˶ӣմȣСˡԪʧһҹû˯ҹҪһЩ£ҲûôϢһݷãҺضûʱԷſ˺һӲˮôݣ

Ҵ㰮ԵʳҦ֪Ѿʳ˳۸⡢ҡ;Сʳ

˯ֳһ룬߹̫̫ĸŮ͹ȥԼ˿š

Ҧ֪ˣʵĸ˵״״ֽ߷ˣȫƾоݣûһԭ߹ùá˵ʵⱳʹǲǣ

˯˼䣬˵Ҷˣܺ߸ŭԣĸԭȷʵڱһѣǿǽƣԩѡ

Ҧ֪ŰɣɶһաҲ̫˰ɡ

˯˵ɣȷʵ飬ѩ̿ѣ侮ʯ׵Ķࡣ

Ҧ֪ϧ߹ùǿֲ̯Ҫݡ

˯˿ȣҲ߹ùõݡ

Ҧ֪Цšš˯°֪ͣ˵Ĳ㣡

˯Ҧ֪Ϊŵȳ֪ǧҲеԸЩǡ

ʲôŵȳѼӵһҦ֪ЦżһƬѼ͵˯

˯˳ӵĳ£˽̸һյʱ䣬贫ضĻҪҦ֪Ҧ֪лһˡ

˯Ҧ֪˶Ŀ͵һ˲ףûǿš

ƻԺС鷿ڣض˵Ҧ֪ˣû˵ĩˣʵǰҺ֪Ϊ׺񣬶˯ûˡ裬ǲΪûãС£֪Ʋˣ

οӴҵĺС㣬뵽ȥˣŮصģѧȱСãĳЩȱС¶ѡⶼС£Ͷˡ

Ը˰աض񷺳һ˿ᶨӽԺҲǶĸŮˣ˯ģҲĸ׺ʮ꣬Ҳ֮裡

豧ضʵСģµɽ𺣣Ҷһֱġ

ԴŮҶҳһӼȥȥ߹ϵȸĸΪ˲ƲΪڧ

峤ݻ峤Σζ֮⣬˵ĴΣ峤ڽ峤鷿

̸Լһʱ峤ĳصĻؼˣ󵽵ҲûйŮŮ¡

ѸٷֱΪҲͷѪû״ʦΪүͶ˱绤ŵҲ˵֪

Ѯһ峿˼լſڻһ԰ֽĵոԺ˯緹һТ±ɥӽ˵߹ûˡ




20

20ֶŮϳԣ˯ײ ... 
 
 
˼լ

Ůȥ󲿷ڰµķ粨бϵׯضʹżͶľ֧Тﶼ

˯ȳѾǵڶΰɥˣոĹºۣ쿪ʼ¡

ոɺá

̫̫ŮȥϢ̲ˣʱ࣬ڶΰ׷ͺڷˡ

ҹޣһ̾Ů࣬ഺɥɥŮضұԼżҵΪոһӣһ˫ĶŮԼǰ档

巿ƽƽλˡϺĪ²ҹ̫̫ǰ̼ү鷿дţһдɶ峤˵̫̫Ů˼ɼϣضྩһдѡɶҦ֪иؾְʱŮض֪˵ϣҲҽŲˡ

ĩˣүժص֪˲̫̫ϢһЧ裬̫̫Ĳ̺˴룬һࡣ

齱߶ſ߷ЦضǸõģ̫̫߾ТԺЩϱҪվءǼڳɶʱһ֦黨Ҫ;Ѿͷ˯Ŵһϻܽظ⣬ӲǰͰŲָһ

Ѿͷͫ͵һʲô˼ߵڰʾҪү˯һӻô

̫̫ˣоֻضྩȴûԼŮ˯ȥ˻˵Լֻ۵ŮȴӵճŮѪԵϣȻضףϣѾͷ˯ס

ҿϱװЦѣֻŽض̫̫վסţᱻڸġ

뵽̫̫ϸϽ̫̫ıĪĬĬ̫̫ʺ˸ɲµĵī

̼£Ĳ͵Ĭ˹һʾԼͻݣΪĲү¡Т

尡˯Ѿͷڳɶˣʱӻض˳һɡ̫̫仰ƮƮģԲѾõ״ֻ̬ǿˡ˳㡱֡Ů˯ضӴϵġ

ү̫̫ԼĸͼӰЩԸǶǴˣ˱湦һֱάšĸТľ档

رڣүĸһ˫ŮԲʵ

үˡ˳㡱֣Щʹ죬̫̫ˣЩΪѵ˵ѾͷӲãҪϼҵȽŮɡ

̫̫˵Щ꣬Ӧô˰գ

ЩѿһֱԡΪɣܾ巿ճŮ˯ɷ򶼱ڹ

ĪаЦʼҲʹ죬СӳɶɥĹ˵ѾͷСС;Ͳٳضĸ׵ɥ£ϼ˶ء

˵꣬Ī̧ͷ߷ϣߵú;Ѿͷڳɶլס˽֪꣬Ŀǰ顯Σ

ҪԼԸϰɣЦϺĪϵܱģֻһǽ˯ûᣬһҪץס

ЦЦѾͷʹˣ׳ʵأСӳеĿԶУЩ̰ëÿ޲סڱ

̰ʲôëү־ɵĶϣڨڨĵǰ˵ѾͷӲá

̫̫ȵǰꣿǶϻˣѵ⼸궼ûʾѾͷӣ

үҲֵĸˣĵĸŮı֣ôܲܲʣ

Īֻƽ޲ϵĻģ

ĿЩ̼Ȧһ죬£ϱ⼸ָﷱӣæŰһ£˾Ѿͷĸ𷣡

˵ǡҡʵǱ̨̫̫ĸӣΪ˹ȫ֣ĪϷʱԼúί

̫̫үһۣүû˵̫̫̾ˣȾѾͷúýɡ



үиҦ֪õż˳ɶѾˡ

֪Ϣһϲüңڿ˳žСȥıūˣֵլϲ½ͷӽѾɼҵĳ裬ԼֱŮԤȥǡ

ɶոԺضأ˯ڻƻֲͷ޺ϣ˯ҪŸµĴТڣԴؾ޻ƵһΣ޺濿ȶӡ

˵Щó̷л˯ضֹ֮źѾӣʵֱ˵ǣ׾ҲԸౡ֮

ضף°׾ʵöˣֻۼ

ضҧʹҡҡͷУ㱳ڹҡ

أضĻͷʵûа취ˣǲŻ뵽һУСլʺ񣬻С㡣

ضǹǿ޵ģʹôӦˣҲǼġ

ֵǳ˯ǿסеĲã趼˵ػʲôѳĪʲô۶Ӳɣ

ѿڶɲأҡ

裡ضǳ⣬˴裬޺˯ǡ

㣬Ƕ֣ôˡ˯ض֣ʲôֱ˵ǣܰģᾡȥܰ죬ôҲܰų⡣

ض룬˳ӵȥ£ǰ峤Ĵϱͳǣ˵һȥھǳסˣġţҲĸǲɶˣĴլԺҲǿϧ硪Լˡ

廰˵£ȱһģլӣ˼ӾĴլȥ

˼լֵһǧοķὨļ侫½ʵҾ߰軹ǵ߹̫̫Ӿˮ˹ģһĸΪΨһŮױҲɿʮױˡ

լӶǧˣ峤ϱУȥ

ض޵˵ǶҲģԺﲼ̨ͤ¥ǰո׻ͼֽģһһľĸ׵İ˼ҶԲҪΨլƴҲҪס

ҿС㰡

ضʹֱһ޳һ˯ͷ۵ǻû˵ص㣬ʲôӱסլӣҵ

òͶֹᣬ費ضԣҭҭǼҲǿ򡣵һСȥ˾ǣǱضŰСտӵס¡סˣСǧ֮⣬ܸǳȥʱⷿӲ֪̣ʲôŶ

Ѿ˵ϣضҲˣҺţɴǩһԼѷ㣬ȻˣҾûŴţֻǡֻĻ˵л˵֮Σ

˯ˣⲻǿ£ʹԼϵȷʵмۣмۻߣҲ϶˻˵֮Σ˱Ҳ

ڳɶĻǻ˰ĺܾͻڴˣ

ó⡣

ضæ̫˽ˣñȥ

޵ֻˡ

Ҫ˵ˣضŭ˵Ҿˣ򲻿ɣ

޵ÿҪϳˣС㡪

¸вͨ˯˵ȣô򵥣ԼһֽܳµģҪ˱֤Ҫٸǣʵ̫ˣʹҿϻǩԼҲûкʵ˿˱˰

ɫһضʫﶮЩ¡

˯뿴һŮңЩ˽ƣǰմɷûʸǩԼġʹҪҲǸ׺ͼĸǩ

ԭأƽ￴˯СС͵ϰˣȻʵûʸǩġ

˯ЩʧЩԼûΪ߹̫̫ǶԷȻ뵽˲ķȫԼҲ̫

ٲ죬ҲԹۣ˯˶٣ʹҲ棬ҲзӼȫӣҲ˵л

ʲôӣضʹһͬʵ

תΪ⣬ԼҿҪܼҳ棬ոլԺΪԼȥٸ˺ͱҲ롣˯ɨһضޱߵİɫھдļ֮ꡣ

ضʮ꣬Ϊĸ׷նʮǡüǣʱĸ϶Ϊ޻£լӾдڼױ˭Ҳ᲻ˡ

ض۾һ⵽֮꣬Ϊ˱ȫԼļױµԼ˭

²˳٣ܼҾͰ˴¡峤ϱδܵóѣŶضڳԹԣضЩӺôҲˣǿסˮͺ⣬ͿĶ˲Ϳ͡

²֪ôʹˣ˵ԲģŮҲ峤ݺݽѵ˴ϱƽϢ¡

ʱڣҦּ֪ؾְ˼ȥǣشϢ˯ضһμ׼Ǵ
 

лҪ˵һءһˡǡöʮ¡
ҩҩҩп֣شҪ
ڶͬҳꡪͬԼľ㡱(壩˵㵵࣬ע
ڶ˾ո˯ҪʽPKĸˣţʵլĿˡ
ŮVSĸҿ˯ȥոĻˮ
psС£Сµ֣С5꣬С軳СʱҲ5ꣻСˣСҲ5ꣻСƻС»ʱ5ꡣ
ԭС¾Ƥ.˰Զ




21

21˯ҵͽӣҦﻯ ... 
 
 
ƽʮ꣬ʮһ³˳СȢ;լ

ٴӳɶͷͷһҹ峿𺽣;׵۳ǣΰվϿ±ϸѩ֮УʱʱԳХ

ұߵϴţɫ֦ư米°ɫضа˷ȹ˫٣һɺʯ黨˯̽ſڰ߲½ͩĴ̨ϣɫĿͣ૵궬ĵһѩʱҪһЩ

ָһ㣬Ѿİĳ˰ꡣ

Ĵ鼮Աһ֪ʶʼ˽Լʱ

ҲۣܡսغϱơΡԪ档ʱ˯һ˽ʷһӢۺúɧҲһ١

Ψһͬģսɹͳԭģ̫Ԫ谣һδļ⼧̻űɹŹ嵱ֵϷؼҡסҹȾ׳Ű˸ѴȥӪӣӲͶԾҸͶ췴ˡ
ʮɹ˱ϵĮǷɳȥˡձһͳԭڳƵ֮ǰ˼ףϺȻս֮һ򹫼֮

˻һȻ̫ү֮£۱ȴӡ϶ǡת䵽ǡ󡰿϶ǡۼǼ٣ô˼Ҷաﲻǡ

ꡰڡⳡϷǻƵۣȻˡڡࡣ

ʱϾƽʱǨԪʱ󶼵ĵطҲǺıΪྩ

ѣ졣

ɽϿȣԼɼվջϣӴϿȥջʻĳӼͶƽУʱܵˮ

ջϳսսıӣ˯Ҳδ֮СԴ磬ԼͬջǰеĳÿһߵüѣҲ·ˣ

ǱոĸѹľС㣬ڳɶլİʱżĻ巿ճŮݣϵķЮסЩϲ⡢ūӹûպϡ

ǵྩټոӼ˼ūĿ٣ĸԼļĸοĸû١ǡԼأ

ĸ̫̫͸үЦˣǱضǻǵýԼྩ

ĸġ޵СĪŶԣԼӦýĪˣ˲ǸģѱԼնݳ뷨

⣬и׵С檣˵Ǹɫ

˯ڳɶլܴպϵĵСӣżˣˣ磬һġһྩո͵ѧź¥ãСģʱʱ⣬һ·˵һ仰תϺüء

򡪡˯Լʮһ¶С壬ܻܲ궼Ǹء游̫үŵ˾ŮֻӶŮȢ䣬ʰٷ֮ʮһ

ٴϿʱСѩ˯Ŵ̹ǽ򿪴Ķơ
һŹ˾ȥϿΣ;ʱС˵žɫӡϰԪϣԼɵľҺӰƬһֱֻûɾŵģͼзֺ

һǻ䣬˵ڹûйȥá

زй˾ԴСˮVSŵڱľС˯ȻԸѡǰߣûѡ

Ҳزȥˣ˯ԽԽƣϸѩŽ磬׷׳ȥգ쬵ġ

Щˣ˯ȡٻ˿¯ů֣ľˣЩľһʱȣ¯ֱȥ

Ӵ𣺡ѽ˭¯ң

˯̽һƣ¥ȴһԼʮꡢĸߴźͷʯڣɵʯɫ໨˿ۣƱ멣ۼˣüһ沿Ť治

⣡ôƫƫҵ˯ĵãҦ֪ݣɶ˵ӣСƽʶףҲȻͷ

˯Ƶ壬Բ¯ûȣû°ɡ

ӣĿڽ׽ϾԼݵĴϣܲͷء

ǵĴܣҦ֪ĸǵıá𱲷֣Ҧ֪ƽҦ֪͵ܡŮ塱˯Ҧ֪ŮҦ֪ӵҦ֪ˣҦ˿ЦǸɹŮ˯ʱҲŽ塣

Ŵ˴С쳣ӣֵüȮʮй֮󣬸˹ϵ͵ָ˾˸С١

ѱֶϰǵңȾƾڶŹײ˾Ż˵ھӪЯȡְ֣ɴ

ĴкòװܵӾӪ̳͵ǧ֮ĳɶܻҦ֪ӵɽת־͵Ժ˵ǰ͵ܡԣ

ӻͷֻǴ˵Ժ꣬׵Ҳûʲôӣֻǳɶ¥λ͡

Ժλӵڼȥѧ沩ɶ¥ѩǹһЦʱ̾ƽʶףҲȻ

˻һҹ֮䴫ٳǣ׳Ϊɶ竽

꣬״δƽθҦ֪ྩҪĶ¿ʼĵͯԡϾԺѧ꣬ȥ֣˵ܵøŵĹ

˯Ҧ֪͵˽ۣ˵ʵλүĸǮ¥ֻˣѩǹ塱Լͳ˽Ǯүˡǰѩǹ֦ɿݵͱˡִ࿴ۣҭүġྩͳǮˮ˶ͻسɶΪѩǹϣʫʲ˯ԶԲԻɼͲ²⣩

˿̣űҵĺ󾱣ż˼֦һСģ˯ȴһ־ı飬ʱĴ

ľذϹٻ˿¯ŽеСң¯ŻպϣȵҩҰգѽ񻹲̫ɣͷǶɺʯ黨һһȥ

˯֮Լ˲ٺðɣ

Ǹٻ˿¯ȥʱģ¯ûǶʲôصıʯǹ͢졢ϻǻʹǾйʱȻʺ͸ģ

׶ˣϽɱϾȣô¯Ҫֲأ

˯ʱͷۣ¯ԼͷƵġ

ţҦ˵ĴҦ֪һ«״״ƿĹˣҦԼʮ꣬ŵɫаͷɫңɡ

ò̸϶ô㣬ж˵֮ʽ˵ֲḯ˯Ϊۡ

Ҧ֪׵˯ãѩˣϽϴˡ԰գ˯ʹ˸ɫ

˯⣬ɵĵǡ˴ҦҶͲ󣬰»׵ģԺͬӦܰ¯Ҫ

Ѧ׿˴ҧøɣҴ£㣬ͷǶ黨͵ˡ

֪Ц壬˵˯ҲǿʮĴˣܻСʱأͱˡһͷǿ˱ӣûȥ塣

ҡͷޱӣСӣֲûŷҵֶΣŮСĪҪ洿Ƶıƭˡ

ն˵̿ɻɻҶвȣǽƶѣ˯һŮңȥһ塣

ĩˣնɻ˻е״ƿϺõĵҩƣ壬¯߯أղһңӿ϶ʹľܼ࣬ʱҩ࿪Ѫ̧ͷˣ˵ˣҪ׼ͯԣ⾱ʹǸ鷳
 

лҪ˵ظλҲˣ18Xļܿ馶λϾǨ˾ڹձһ롰ԭɹˡǨ˾ٻ˾˺ӵͨչˣʳֱˮ뱱
˯Ĺٴ·߾Ǵӳɶͷ볤ȻӺ˺ӣֱ뾩
PSǶΣϿΣ߾ԪƱ˸ɵޱȵġƣˣٺ١оƱľɫʵ
·˼ףʵϲƱɣ
PSָ˾ƽ𾩶
Ǳ˾վүڵĵλִ+ǹܾ֣Ҫ𾩳ΰˮֵͨҲǱ˾ܡ




22

22趫ūʸ֦ضǰ ... 
 
 
նȰʧڴ⣬˯¯ӦðȫˣȻ˰ӣ¯ӽˡ

ŵɫ̰ɫȹɫȼף͹ˮԲбһĲᡣ

С㣬ҦҶүūģ˵үľ˿£ġ

˯ӹٻ˿¯ϸ¯ԵЩ⣬𣬶ʱ˿

пɣɫСЦСˣūǸµŮźĸôūͽѵȥ

¯ȷů࣬Ǹոջ̿ģźռҺü˵ļ;ǲһ

ˣ̨¾ˡ

˯ЦЦЩδЪţ⴬ֻǿ飬Ҳź򡣡

ʹãСЩ˵ĸǸҪźǡ໨Ʋһź裬˷۽ȥúʵļ޲ױůľϣЩǸ⴬ûŪʵţ飬ίСˡ

źЩ֪꣬С˯ϰߺһ˷ۺţĹζ衣

ܺˣһдӼ򣬺οǿˣҪ͵СĲǣǵ˼ᷳ˯һں裬Ĳŷ۵һֱθӶʱ泩

费ĿصСģūʡãͰѻȥ

˯ؾеĳһĿڣĸСˣдСźɰʯѾߡ
ӳţ벽ɪʵұСǱźҪҪ

ãضǸģԼ͵Ķ١˯ڰֵֻ˵ֽڿ죬ҪֵĵطģͰæȥһ£ƽྩĸ͡

ǡƺͷͣЪϢСߵĴūлЩո飬ūЦ˵ūһֻڳɶլطݺ꣬ྩոһŲ֪ĩˣ軹ӲҪūһ֧˷صĽūҪĶлˡ

Ǳ̨ʣܱСҵ£ֻ費ף£ǣռҡ

ѹҪʸղǷԭôһЩˣҪ˽⼴Ҫסոûǲֱ׵ķʽȥ˼ҵļͣöСա

˯ŲˮѻƿǡҪʣԻҡ

ǡӦˡ

˯һƷ裬һŴôͱضʱʾôһҪôôأа˵һίܴﵽĿģģŪˡ

ٴײ˷䡣

贫˯ĻŮͬסĲռ䣬ڴͷྐྵӣĸ׻æЬ˫ŵảĻʳеݹȥϲ÷С
ž

ûŮ˵꣬ʳкݺݵĶϣ֮£ѿڶطԣԿǵعӣɵӣ¥ϳնã¥ϳ˲֪

һƲ죬զôˣᣨף

˵ٴˣžҪٻ˳Ц˵ǲء򵥰ѷ¯粨˵ˣ˵СЪϢģԽǿūŵԽҪԼı֡ɰʯڴ߻ֻһѾźЪһҪȥôС˯˻ȥź򣿡

ɨһŮĴ磬ͷŭһŮͭǰѵ⣺ԼƣǸѾߵģ𣿣У߹̫̫ûˣոûгТأôܴôޣ

еŮüһӵͷĳ˱ߣúͷ٣ϲһ֧⻨һԽ˿ǵ׹ӣɽ籶̰ŷ籰ȹ

ģ磬ǸѾߣ˭ҽС㡣

˵Ҷֻ֪ڴ͵͵Ĵ˲գͰ·ȥˡվҡĸ׵ĸ첲ʼ˾ǣҾûлôˡ

ڳɶʱһ൱ڰӣɷºͳռڳɶ̣Ÿѧ⣻Сֱѧö飻ŮǴССģ߻СѾź

ɵ˾ǣȫⲻҪ͵һūȷʵûлᴩЩ·ˡ

в̣Ůǻһ˲أϧˡ

ûѾź򣬲⴩·ΣҪɫźˡֻҪȥྩлū׬ǮԹװԼڴܵʸ񿼿ƾ٣Լ޸˼ҡ

һ߰οŮһ߰Ů˾µ٣˸ŮѾ٣ֻ˿ϵĽ˿ǵ׹ӻ˼򵥵Ĵ񻷣ȥа޲ȹԲɫҶ۱ȼ׸Ůϡ

˺ˣ֪һźþС㣬ով˽ŸҾū⻻·ôžԼ˳ۣվǲء

С巿ճŮϾûĸշָǲµġ軺ҡͷ

һ㶣ȫҼûѼֹϳɶĺô죿

ɵѾͷСǸ壬¿£ʳָݺһŮĶͷǽ㲻¿ôܵǣôҵء

ǰҦ˱УҦ֪˵һҹ֮ƺꡪ֪ҦѦѾʮˣҦ֪궼˵ˡ

ϰʵڲףҦ֪ÿ͸СֺǺӣҦ֪һ뵽иܵ÷ȥԼĳ谮ĸߣʱ⡣

˯ضТ̽ҦˣԱڲﲻȥ˼ҵĹٴϣҲһТл˴ؾ廪Ϊضأ׵īСˮȹȥ˷ϰ׻һӣǶһԲĶ顣

ʱ˯Ų뿴ضһףѾСϰæߣŻ̿

ڽӵȥǵϢضͿʼæˣ׼ո͸

Ĵ㣬˾ˣ߾˾ѹʣĸһ˫Ьһˣ͵塰÷աľףһˣ׼һԺɰ

ʱ̫Ь׺ɰԶ֣׺߷ϡЬҪСѾá

Ϲһ£˵Ǵ֮ʱ׺Ͷ˫ûɡ

ض»ƣʹ˸ɫȥˡ

˯ضʹĺ󾱣Դ˴˳Է˯ߣС۾

۵û£մªЦض˫΢أŤŽֱĲӣžǵϲ壬ҵŮʦ̵ģ֪Ƿ˾˾˾ĸͱõۡ

˯ЦˣģǶϲ׾Ʒʾء

巿С㣬ҡұϾˡضȻһЦҪСģáøĸһƬġ

˯⻰̫ˣǸΨһĵŮء

ոֻλ̫̫ضĸףһʮ̫̫һֱŹүţֻеŮضոΨһĵŮ

ضһ̽˵Ҫ֪ǵϲþͷˡ

ѹҹͷʱǷоǼԼСֳۣϻ̳Ͽ֣Ӳ̽ոѶϢɡ

Ҳܴ˾Ƿ׵Ҳϧ㣬һѡĵҲĸˡ

ֻǡԼҲΪء˯̾븮ʱСĸģǵˣʵҲϴˡ˵ء

ضЩʧĸԼ޵ɶûعǣ֪ޣǸδ֪ոضǼڴֻ̿֡

ڴԼĸӻ뿪ЩҵĲǣֵ̿ո˾˶׵ģҴ˯һֱɶլոլƽ˯ļĸϡԼĸ϶롭

ضϻ̳Ͽֵģ˯Щ̡ضǻѡ¥Ρͬĸ˫ͬĸϧӵ˾˾ĸңͬĶƸСϸ緢ϣǵ˻Ȼͬɣ

ʵ㲻ġ˯ϴ֣߰ضϹʵһ㣬Ƿ׺߻ǿԵġ滺˵

ǸҴȢǶƽŮĸļױиլӣǳͰȥˡһֱţĸϣʲôϲ£ֻÿ꿼˽ְʱŻȥһˡ˾ʹһҶסݣǵԵ˾

ضĸ˵˾ֻʿĿǰȴոְߡҵΪԺյľ˾ˡ

ĸǶƽŮڿߵģΪó衣˾ͼΣǿƵҵģȴƷʹλȨءˮĹְ

ȶԣ˯ĸס˾ոΨһĵӡ̽һֱڡˮšԺѧʣ׫ƽ䡷Ʒı޿ʼ񲻹ǴƷ̽ѧʿ

ھո˾ΪռҴȨǮ˾˵ռ߻Ϊ̡

ض˼ջĻ֪꣬˾һνְʲôʱô

š˯ͣͣꡪûʥּٻؾĻ

Ŷضʱһ

˯ͻȻʲôҲ֪ģĸʮ٣ǳдԱٲ뾩ĸͱȴǺܿĸٻһ˾ǵġ

ض룺ʹĸĸ죬ʱҲǳԣģʱѾڸס˴꣬Ҳ֪˾һӵϲá
 

лҪ˵ŴιԱگ뾩˾˹⣬Ϊ͢Ʒطֱ볯ְ͢ʹٽ״Ʒˮó͢ء




23

23ݸ۴ʦո ... 
 
 
ٴ뽭ڳϺʮ죬ʮһʮʱ˺ݸۡʾó̹룬ҪӾ˺ӱˡ

ʱݻûѩջҰ䣬ѩҲ¡ԭҦ֪Ǵڸۿͣһ죬ںݳǲЩؾͷ˵磬˺ӽʱǳҲܵǡҦУڸۿͣһʱͨ飬ɡ

Ҧ֪Ըͷ뷨ִУֻںݸͣһʱ׼ת汱뾩˺ӣ׼Ļͣ򲻵ѵʱ򣬷ҹʱá

ϹٴһۣһСͷҡֵĴ󺰣ǳɶ֪Ҧ˵Ĵʹմ˵ļֶ֮ͣŮŮ

˯ضϢһ/˾סݣô͸ݸ˿ԼٴϺҲݣΪʲô˰Ͱ͵ںݵأ

һӺĹĸеѾ˹ٴհݼλС㡣

Ŵ̸¾ף˯ضȫһ˰˵

ضӳضȿڣضѵ֪γƺλ裿

Բ΢ֵ˵:ū澷

ݳüë·пС˵ū澷

ԭ衣ضЦˣôԶҺ˯á

˯˼Ƴһſڵ裬ƶĵ˵ͷ˯ʱ˽ˡкĹضЩԨԴ

ҵҵҼҷ˵λСҦ˵Ĵؾǣһ˵ģϧٳ˷纮ū澶˴Щˣ춬ЩĹٴʱͣūںͷ죬λСˡ

ضæôĸǴģɱˡ

Ѿ߰гˣ͵Ҽҷ˵ྩǲȳɶůֵͣ·ңԶλС㣬ͱÿһëΧԼһ˫ⷢյƤѥӡ

֮˵ЩˡĪҪлʺˡ ֮Ŀ

ٴҪ̣ʶûоö˸˵ᡱ֮ͻϴ봬ӵʱ䡣

ʹֱԼС˴˵λ裬Ǻ⣬ǺɰװĶδ֪ 
֮봬ʱЩֹʺ裬֬㣿

Ǻ˼ͷһô֪ԼĹ

ۿ΢ʪǴð

˵ô죡ԭ㣡輤֣ɲǼͷҰ뿪ɶʱ꣬ʮû˰ɣһҲһֱϼҿݺôô㡭

;Сظġɲʮأüëǿź룬ҾϲˣӦýɩɣǺǣתţǻǳһˡкŲ⣬

죬½

æ¿ͷס

ˮŮͷϵݸ

ִټǧȴֲ֪˵ֲڴֻͣû

辻棬ȥ˯ػ˵ղλҲǼӣҳ꣬ԭǴүСѾߣʮǰոӳɶǨϾǾûˣ˵޸ұ磬Ϊһ˸Ŵүʱȥ⿪ˣǴүС㷿Ĺ衣

Ĺ裿˯ú֣ĸٶʲô⣿ͨϰߣĻרŹ裬ôլŮĹأ

ĸɲ˵ġ򱡡˯С

⡪Ҳ̫ˣ費զࡣ

ⷢյƤѥӵҲˣǼΧļ۸Ҫǧɣ

ضĺһĸ־ǧӳȥƽ¾أͼ

˯˼⣬ֲ²⣬òϸϸպˣ˾˵

󴬴Ӻݱ뾩˺ӣг̹뾭ʱƮ˳ĴѩĺѾ˳ưı㡣

Ҧʶ϶ˣͲòǳͷ࣬ҹ̺˺ϡ

Ҧһĸɫٴ̴֮꣬ҹ˺ӵĺϱѺҫĸ֣žѩӳȤȰǧƪһɵĹѻÿࡣ

˯;ģÿһƵ̿ʽذɫĳϴʱ䣬ţȻҲװһСˡ

һգ˯˰ٴҹͼͻȻŵԶһ죬ټĹٴҡ
С㣡

ס˯˶ûվȣ鰸ϣʱˣ˯ŲڵذϣŹ̶ڴϵĴȡ

಻Ҳ֮ζϾгһӷͣ£˯Ͳⲻ֣ɰʯ̻æŽ£ʱһ

СĪţղŴͷ˵ը顢ֳĶһ߰ο˯һ߸˵Ϳҩ͡

Ȼеһ·ͼѵıŴ϶󴬼ӿг̣ǰٴνҹ͵˲ݣҹ˯ʱ̽ȷϢ˷ܵ˵ܵͨˣ

ʮ³ʮʱٴͨݸۣȺ۵ĸɫųɳӡǵؽ磬ҦһƷ֪ʵڲʲôֻùԹŶӣ˿ʱֵۿͷ

ͷڵȺҦ˳Ҧ֪ʶǰھǹӼ飬˿ʹ׼ӭӸĸá

ոү־ĵĿŴ󴬿ָۣСǼ಼ʣŮ´

עĿģǵˡʮоڴˣ޼ɵ̸ŴֵĴƣʣǶү׵ģⲻ֪ѾɶˡƽʶףҲȻͷ

ʥҦ֪üͷ壬̩ӳƼˣѩҡȻεȥҦ֣˳ףһȾȥɡ

Ҧ֪ʺԥĻؾҲգЦŻصӪҲ֪˵˾ʲôӪһЦ˳үѦ:ȣЩҦľͷұ磬Ǳһ״Ӷ֣ҹùþҪˣ

ùþҦ֪ķˡ˳ӣڳǰС㣬ǳˣǸ뺷ǿƵĽɫ

̸Цţêõûȷ̤壬ֱ׶ߵĴͷװϣأ

һ˷ܵӭ˹ȥ׷׽кã

ΪԺˣûû¡

׷ɲ䵱꣡˵ֵļΪ㺦˼ҩˣǽĲغã

˵ʲôǼͳɲлˡҰ˴µĴƣϾƼˣôҹ˼ɣ


ȺҦɺվүкǴӵһߣ׹ЦүǺû˼ģԴǨǵһྩնҪ龩ǣ

ʱһֱһߵǼųΪ׵ͽеүүūӷѾںˣүͺ˶ȥأ

ȥЦ֮ɫûɫūţүҪСۣȰҵͻȥ

͹¿ͷǺүͺ˶ڵūûȥ

׷үҪȥʲôطֲū

԰գڶȥ

Ͳ֪룬Ҧ֪һģվүǳЦ

ʱ̤ԼܺãҦ˵һ´վүһǰȭ񣬸лҦ˴ֶŮŮҦ˿˼䡣󷽻ֻۣʱȣл𣬾үҦָװһа׵֮Ů췽´

˯ضЯ´˴һģһƤ硢ŷñΧ̤źƤѥӣʵűãֻ¶ƴС˾үӯӯ°

үЦէһһΪأ˯һ겻㵹ǳ˲٣ضһˡ

ڴϻεˣվ½ϷЩѣΣͷһʱ·˯ɵЦ˵˻ضȥ˼䡣

үǲ⣬ɷԸͷ䣬λСض˯һʱг̣̫̫ͣڼҵء

ͨݸۣعٵһ·򱱣ྩǣŴһ룬ת䵽п֣н֣Ŵ֣Žྩڳǡ

ڳǾȨƼǣ֣¥¥Ͻ֣·Ǻͬʱ˷ֵ

ҦһǺͬҦڷǺͬ档

վүһһֱ¥֡¥¥֡ת½ֵྩǣӵʤֱϣתӹ¥֣һС뱱ҷ㻯½֣ոڹ㻯½ʲɲ

ոŵС˼Լҳæӭӣжżֱ븮

븮ȴҲͣ£ֱţҲжţӴصض˯Ժ

ůΣ׳͸̧ţһСź󣬱öůΣмؾѾǶŴѩ£ڱŵͬʱʹɡӭ

˴ãƹһСҶ̴Ӵʯ̫̫ľɺˣѾɡűôߵĳԺϷȥ

ģѾʯɫаЦСͱС㵽ˣ
 

лҪ˵гд£ȿȣ¾ͻؼˡг¼ڶ̵棬Щ
ƹŴGPSϸг̣ǲաĵ־ǸԭͼҿԱſʵ˼ġ
ͼ̫ҳŲ£Ҵ΢ˣȤĻȥ΢ͼ
񣬴бͼϸԭͼô˵ϸĵͼϵ̶ǵĺǰ˺þöľҵṩֳϸͼԷʼ䣬΢˽ҡַ



24

24ĸģ̿ʩչ ... 
 
 
˯ضһţһůϮ²̫˯ǿסᶼˣ۽Ƴض촽ӣʱ״˿̱Լһ

ҵĶڰˣһͷһ̫̫ĸǰǰӵţӭ󷽻żŮѾɡ

ĸ
ĸ

˯ض¿ͷĵڶʱ̫̫һһĿⷬ磬һƵġ

˯ضһЦʵǲûһů첻̫䣬öûðصƤã˯ڴ󴬵ʱʹ˺ݸ۲ĸ͵硣ضļƤݶĸʱļױض˼ôĸľ»ĸ˼ɴҲϴĸ͵¡

ضѥǴĸ⣬͵ݸͷ˵ǲأġ

֪˯ϵ߻ۡǱůѬͷ˯ֻضᵽĸʱü¶мһĨЦ⡣

ضĸȥ˼ϸ壬˿ҲоЩˣ΢¶ʱμ˵

ɩˣֶŮŮŲ̫̫ĹЦӯӯ˵ԱõƷģĿأĸףվſ˵ˣȥůůͣҲĸϸϸƸ

һȤӵֻضмĶŹһƳ

Ͼϱ˵ĶԣϺͿˣѾͷ۳Ͷһ£Ǽ۵ġ̫̫űõֳٴľֲͷȥ

ŵлǽ󿻣𣬵ů紺й̫̫ȥȥ޵ΣϵϵĿδؾΪʹлƵģҲǰ

Ѿߺڿߣ˯ضΧ̫̫ڿһһ
Ѿ߷ϲǳݵüĴۣ˰յȥ⡣

̫̫Ų豭űúȲ֮ɫתЩ㽫豭ڿϣůЩˣҴݡ

ٴ߸ŻƻȦΣĸ󸾣޿޵Цݡ

˯ض˿׼

ֵָ̫̫һȦϴѼɫͨ˵ĸ

ոĸˣض񣬡ݼĸ

ֵ˯ʱֱߵһͻȻóһڵ£˼Ҫ˯йˣ

һԣйʱ򲢲࣬ڹֺհ٣ͼϲֺǣּŮݼĸݴпޣضһɣôǰҪѹһѹ˯ˡ

˶ǳض˵Цɫûб仯Ŀ˯Ӧԡ

ݼĸס˯ɫģ½󣬻ϣʵʵĿͷ

ͷˣϲûн˯˯ױֹ˲ֱͦţȫȴҲԱ¡

⼱Ҫȥ˯վȴһ۵סˡ

̫̫һģΪѾߡвĴ˸ɫ߹ȥ˯ȤӴҲˣҲˣȴ˵ļѵǴôȥŹһ𷢺ɣ

ԭʲôЦǲһ䣬̫̫ѾǴͷЦ̫̫СҲ֮չЦգ˶ôЦЦ

˯Цǵĸû˸Ϻԣ̫̫ڣضԼһ飬ĸϧΨһŮβܵġ

˵Цǵһɰض·һˮɻӣȦվֲ˯ϡ

ŵĹЦϧС㣬ˮʮСҪã˶ûģھСͷˡ

ʮСջ˵׹Ů׹ŮûøĶԼһһ͸ԣ

лĸף˯ЦлĸТĽɫ

ʮѾͷûˤ˺öѾͷ͸󣬺ӡ˽˯ձߵ鷢󣬶ű˵ȥҸĸȥˣЩӻǾܼš

԰գתȦΣֵָ̫̫һȦεĹ˵沮ĶϱĪ

ضһ֪ôƺλľĸ˾˽沮ã̧Īһͷˣ˾ûб䣬ղųΪĸܲһԵҲƺλΪĸɣ

˯ضľ첲㣬ȰȥĪ

ض⣬񣺡Īĸ

̫̫ͷ˵ĹȻ٣Ѿͷ£ԼʾĪ׸ôˡ

ոķ˶ԷгƺֱסݵĴ˼ϡϡ߷ϡŷϣΪͬ巿λˣ̫̫˻ƺĪϡ

Ī΢΢ףͳһģһܽӣһضЦúӣԺ⸮ﳤסͱһ˵Цź򲻺ãίܺЩĸ˵Ƕ㵱Ůһ۰

԰գλĸЦŵͷ͡ 

ĸϱ̬̫̫ⷬúģرǶĪϵĿࡣ

ĪϽڶӸ˯ɺɫǵȥɶʱ꣬⿻ϵСطˮãﻹӣ

ҲˣЩڨڨ

Īһһض˯§ڻ̫̫ЦɽˮˣԽû治ĸķɡ

ض浾ת缴ŵĻǶ䣬

˯ͦΣսķɫյֵܽӣͻСһźǷŹʱɫضаȹϵ˿лûһ˿ζׯţȻ߷ϵϽĹ͢ơ

˽ԴȤǣ̫̫еĺֵָڶȦΡ°ɫ쳤Ĺ󸾵߾ĸ

ݼ߾ĸ
ݼ

߷ɰȥ̾һûضɴˣ˯ӴܵĿ죬ٹ꣬һߡ

԰գ߷ָڶȦϵĹ˵ȥžĸļ񶼿ء

ŷϾǱýŵһ䳡ʱȤضΧĹ󸾣ضм֮ɫŷ񣬡ݼžĸ

˯˵ңþգǸԷŰضΧʲôͼıأ

ŷűÿ䣬ÿһֻ͹ӵĽˡ

˳̫̫˵˾ݣž˾Ѿˣ˾˹æ춼Ъȵգȥݼ硢綼ڹӼ飬ÿѮٲܻؼңıǵѧԷͼˣ⼸ðɡ

ռڹӼӣֱմүĵճڣԼүĲһĪĵճ飬˶ȡ˾˵ĹڹӼ׼Ĵǡ

ĸڿϵļŮ׷վ𣬺ض˯˼

СƷĪǣòѾˣһ˫Īһĺˮۣ䶯ˡ

󷽷ҽһȻݣָϸŮ

ʮ꣬巿һžµĹҷԴ

巿Сضͬ꣬ض£ضȰݣ߽㡣

Сòغᣬ̸ֹ崺֮С

ʮСջڼңƷָƯƵŮͯ˵ʮһ
ǰãŽá

ǾŷճŮض˯Ҵ⣬æȴһģơԼġŮͯ͵͵ĳ˯ĿƹŮͯȴһŤ߰˵̫̫̫̫ô壬ͷϳ

˽ԺЦصġг緶ƷҲЦʮÿ
ض˯ˣʮһǸСС㣬ʲôʱһλʮã

̫̫һߺŻŮͯһЦŽ͵Ϲ˵žĸӡʮʱСŮ֬ƫƫñŮÿ

СİС֣ܵܣλ㡣

ȻαﲻִС޴ڣ˯̾ 

лҪ˵³߯࣬д졣ҼסҲžһϤ




25

25̿Ĺ̹ʵ ... 
 
 
˯ԡͰֻ¶ʪԴ԰ˮһ۶·ӳ̱һƬհףҲ˳ѩããɾ

ʵףϵһʱŴûм豸ʹŵӣǾһͷҪɢˡ

֮ɺü˼ˣ̸ֹ޲˵Լң˯Զض˸Сġĸһ˯ͲȫһʾԼʶ壬ϵĽ̵ոļ㸮ۡլټңϵ滹ҪάֵģԼڸ棬һһбҪڡ

үѧɺøĸ밲˯ֺضһһһ˯ǵֺòԺˡ

ֱ߷İүӡĪľүʮүá巿ʮˣһֱû¶档

ദʱ̫̣˾ŷαʮ˯ֵȫӡ󡪡˵ʵֵǸöڵԸƷдԺνӴжϡ

̫̫ԸڷЩﱲһ

ոش󣬽ʳ޲ԷȻ

ϡһĪϡ߷ϡŷĸϱվŸźͺǲ˯ҡԵ˼ĸϼеȣ

Ȼϣ̫̫ŮضȦɫŮ˯һݣϧ˵Ǳ۳Ͷ٣Ǽ۵ģȻطЪţҲ趨ʡʰ÷䣬ͽ߶߶

ģŮ۳˺ȦЪ˵û۳

ضסҰɺõԺ˯Ժں԰ܽޡԷոʮԼԺӵСǶס԰

ܽޡԷѾԺˣ

ĪСƷסڻӣ巿СסԺ巿Сסں

մϾᵽྩܽޡԷзӶǷ޻½ģԺﳭʵҫۣͶëѩá

˯ԺʱаԾԺΪ˵컹ʲôӼɽʯˮĲԺǷ˹ġ

ȵľͷ˯ˣԺѾǵİݼָһѾߴ䲯˵СǵԺӶԼģ˯ñµҡ

˯ƣ֮дˡθӦȥϴʱ:ԺӲôȡ֣

˴ΣֻҪΣ㴦˯˵

ݵ⣬˵ˣһҤİοմɵ÷ƿǨ¾ӡ

Ȼˣ˯ſ޲ӴԡͰ⣬Ҹ£ҪԴŻȥݻ

ǡ

˯źɫɽ£ſɵĲšȥʪˮ

Ǳ߶źˣ˯ʡ

Ų޷Ļ˯ū澰Щ޹ؽҪԿ׽˴䲯ɰʯµǼҪһʱûɸȥ߷Ժˡ

䲯Ǽĸŵ˳ǧۣԺĴѾߣûдĴ˯׶ãΪ֮ƣֻòƽ⡣

˯ĸָźҵһѾߣĸ̫̫ˣҲ̫̫һȴѾߣģоֹĪҪȥˣʧ̫̫档

ū֪ˡ˵ϻҲĸʱʱ˯ǰģ͵ʵɡ˯һ㡣

˯ͷأʱ㲻ͷˣԸɽһ˿ͷúӰסůñɫ޼аа׵ٺϺȹ˫ⷢյƤѥӣƤ硣

Ȼ˯ҪԸ߷ͻ񣬴䲯̸δʰҪ˯ͬȥ

䲯ʮ꣬ĽС磬ʮĲһߡģ̫ƤãɰˮۣҲֹ࣬ء

һ·ˣϢɣҷСȥ߷ûۣŵĵ

̿״ѽ˵ʲôҾһѾͷѣźСҵı֣С㶼ۣȥذ߷ˣô͵

䲯ҭһ£ǿЦҲǸ˼ֻǡֻøʶ·Ҹȥɡ

䲻ʶ·еѾʶ·ﻹæĻأô˼鷳أ԰գûȴ䲯ӻס̱һѾߣλãǽʲô֣ʶ·

ͣĻƣЦˣòǽ㣬Ц

أҽýˣ⸮ļӣʱԺ̫̫ĲѧЩӻûϾᵽʱǾ͸ྩʰˣֱЩ·ʶõġ

ǡôʱ˯ѾʰͣõĻĲ˵ͷȼ仰ͽ˵ףԷȤֲʧȣĸ̵Ѿߺǿס

ǸˬӣõʱʱֿǣҲûк£ЦĻ֦Ҳˣ˼

˯ױ̨ǰվ𣬺ɫʵױǴţһһͶвˣҲǺøˡ

ʵ׹˾ȵС⻰̫̫һأǳԺݼ̫̫ʱ̫̫Ҳ˵˲һҪֵģ̫̫˵ͱˣȵֵԺﵱʱСӴ

⻰˯˺ã΢΢ףҡҡͷһʱҲ벻ɣȴҺͲȥذ߷ˣЪϢˣȡ֡

ʱѩѾͣˣѩҹǰŵ·С˯ǰС

ܽޡ԰һʯ·еš̤һϱ˴վү򸾵ĴԺǰ˶ą̃߷˵ס

ŷţЦŽ˯һӭ˽ȥֲźۼİ˺ͲԲ衣

߷鷿֣˯ţϢʩһ񣬹ԹվһԵ﷢

õӤȭͷСĶʣպī֮أɼ˵á

齴С̴泤鰸д飬һǳɺ󣬶ͷ΢˯ӣʾݸϡ

˯ӳϣϵӹɺͻȻȵ£

˯Ի󲻽⣬˳ӹ¡

Ҳ˰Ѳ裬ʵ֪

ֶŮ֪

ɫԽԽһô£

˯һ̰ī͵ھ峤Ķ峤ȥˣͶ˽

˵ǳɶܼдŸ̫̫Ļ̫̫ŭΪ˱ȫ棬һڽʱˮܼҸɶլ·ͳһ˵ǡ

ھҲֻĸ֪ġࡱȻǲŵģڳɶʱоֹܾಢô򵥡

̾ܺãˣҲӲˣȷʵﲻʲôӽԺĪҪ̤ԺӰ벽

˯æĪҪ˵ʵǣֻǴ·ͬСɣ֤ޣְĸףԲСģҪ˰ϴ治

ĸס˴ºϴйϵѵϺһҪ˯

˯ͳżҵĿˡ

չһһƹĿͣĩβӡϣĿŭȣֽԭȵۺ۵ãŷ⣬̧ͷʱɫ

ϵ˵

鰸棬˯Ȼ£ϥǵʹƣ룬Լ겻䷢ͼĸϵͨţƽһҶŪׯ

ЩhŭǸʱһڳɶһֱҡ

˯ڨڨʱȴʵݣҲȥżƱΪҵĸԣţԡ

ĥߴˣ˵ղŵһţϸһǧƱҪ跨ֹһϾôĵӣȻö֢㡣

ɲǣҲպãһҾͻصլȥˡ˯˵ҵʱģǰƤӵ£ţʲô۶ӷʤ

˴꣬ǹȻĲ㳹׻ң߸裬ĸ͡

˯꾪Ķǵ֮ҹһҾټͶĽ֣з̫ˣһٲ֮أ

˵ļǡ˯ЦҿЩѳģȻĸÿζżջ٣Ϊһ֣Ǳ⡣

ϵͷɩҲɶ·ˣ˽صżɩͶһй¶̽㡣

һеģ˯Ҳͷ˵зĸ϶Ϊõ谵нİѱ̡ʱҪֶαҽ߸ɴ෴ҧһڣ˵ҲТߵĸԽһڡ

ǿǵЩ˯ŻԥĹ¸ĸͷдΪɼĸľ衣

˯ʣּӡ𣿡

˵ּа˾ŷƣ˵治棬˵Ҳ١ӡġкУƼٵĶǸ壬óȻóϿԱ粵Ļأ˵ͷǶТݵñӿˡ

żΪ֣һֱţǵ˾ǣĸĿڶ࣬ˣһѾߴ䲯䲯ҲͰˣЩĶǷʤҵʧܷæ棿

ҲáĿһ䣬ط徻ɱһʧ

˯ЦĲ䵽վţл

ʣҪʲô⣿

νշ˿̿϶ò˵ϴó˯ջЦ⣬ͻȻһݣֶŮһ󡣡

˵

˯ĸԲưոݡ֤Щۼĸ˯漰ҪԹۣǧҪ

㡪!

ϼ˯ǿЦ˵ 
 25̿Ĺ̹ʵ ... 
 
 
˶٣׹ϧĥ˯ݲٵգ̾ҴӦ㣬㡪Сġ

ָϵĿݴ˵͸ģʮ֣̫ӦԱ

˯ȥакá

дǣΪΪӪͼ֮ƿ 

лҪ˵дġ˸֡дǡΪΪӪͼ֮ƿ4*4=16д8ѧȻԶʹ
עһ£Ƿ⡪ʮΡϵҲ»˳žķչ¡
˴ҵʦҲѻ켣ʹʮԴ˯Ҳ۸ŮĽָɡ




26

26⡪ʮΡ ... 
 
 
ʮΡ
עһڲģ²ӰĶ
עעľΪ˯ոʱ䡣
ע:žչ޸ġл˵ĵͼԷĺ۵΢дͼ
ո
̫үְһƷ̫ڸѧʿţ
ԭ䣺ϣʣү
ңСϣҲǴĵ̫̫ã
סɺá
ˣܼһңҵģ壬x,ܹһҡ
ңʣ־ͣ


ү־ͣʹƷԱ
ˣϣƽŮ
ŮһһŮ,Ůڡ
ү誣18꣩
ү(16)
С㣺ڣ15꣩
ү棨15꣩

巿
ү־ͣԺ̶ѧʿƷԭճ
ԭˣκϣѹ,С˯
С㣺˯סθˣһӡܼңֱ⣻䲯ˣ£̿
ңϣס̩Ժˣһң飬У䣬价Xһң
ʮүã7꣬
ʮС㣺ջ7꣩ˣ衢١塢顢̻

һˣĪϣϲ֮ãԭΪҡס
ү飨17꣩
С㣺Ʒ14꣬סӣˣ̤ѩѰ÷
ү15꣩

ң
ΪոӣС㣩
С㣺13꣬סԺˣơ
ز

С㣺12꣬סˣ¡¡̤¡
ʮү

߷
үСϵճ־裨ѹʣ
ޣ
үӣ15꣩

ŷ
үӣ־
ޣ
ʮһС㣺(7꣩
ʮ٣6꣩

ľŮض13꣨ˣ裬磬¶

ۡ
Ҧ(ྩ˷ķǺͬ)
Ҧˣγɶ֪Ϊ䣩
Ҧˣ˳ǧɹˡ
ӣҦ֪
ӣҦ֪
С㣺Ҧ֪

ո峤һ֧
峤
Ϸ

ӣ־䣨С٣
ˣ

ӣ־
ˣϣúΪ
үү
С㣺14꣬ˣϼ͡ˮ죩

ϲ
үĪ
ޣ


ү
ˣ
;
С㣺ϵ


ϣˣ
ү
ˣϣǧ
С㣺ԣ빬Ϊ
үӦԯ

ү
ˣ

үףྩʮ֮һ

ƽ
ƽ
ƽ
ӣ
С㣺

˳
үѦΪɹˣѻࣩ

үѦྩʮ֮һ
С㣺Ѧ

˳
үѦΪɹˣѻ

С㣺Ѧ

Ӣ
ү
ӣ
ү
ʮС㣺Ө

̩
ӣӣྩʮ֮һ

ƽ
ү

䶨
ү

¼1󹬵ȼ
ʺ
ʹ

ׯ˳
ɡɡׯɡɡɡɡɡɡ





ѡ
Ů
 

лҪ˵Ķ࣬дϵǿ¡
ϸͼȤϸס
PSʸλߣ֪бϸĵͼôеĻṩַ鼮ƣҪãлл




27

27ܽޡԷŮݵĸļĸڿ ... 
 
 
գ˯îʱ̣ʮңͱӱڳˡҹ̫̫˵밲˯ͷеĸĸϿû˵ֻӴ

ԣ˯˯ǰʴ䲯ƽŮȥ밲ʱ䣬ֵҹ˽üǵý

îʱ̵ʱŴ˯𴲣˯űӷ˸أԲѣֽ˼ӦԼС쳤ĺ

Σ£˴Ѿߴ䲯䲯֪˯ϰԣҲóȻ˯ɴѲӱϳô죿

ϴˣɰȡɵĴƿ˼αʢˮ˿裬ϴĲӽУšɣԸ˴ӣ⽫ð±ͷĲ˯һǡ

˯Ȼӱ˫סȽӲˣôԼ˯ء

ЦūҲôãó̫˰ɡ

ԭС𴲵ѽ˶Բ֮

˯˵ȥ˯ɣ䲯ȥĸ밲

Ѿˣū˯߻ǷСϴɡ˯

䲯ˣ˯´ЬҲգվһһЦ

˯ϴϣ·ױ̨ǰ䲯ڲǰͷӣʣСҪʲôͷ

ǳһĨЦȥϴݡ

˯Ǻ޲Ƶģ˸Ƿٰɣĸ͵ĺˮɻӾУΡ

ֲ˵ûʲô¶ˣȥ緹һȥĸ밲ӺͲԤ͸ǵĻ񡣡

ǡ

£ոĹأѾֻһȲס䡣θȨǴ䲯Ͳ⡣ǶѾߣסһ䡣

óԼķһߺƤ࣬һ߶ˣƷٲҪɰʯһæͲһǴլģС̾С㣬һҪ

˲ͷĴϽ㣬һҪǴСϲϰߡ

ˣݺһ˵°ͣһҪСϲϰߣ

˲⣬⡪ΪΣ䲯ҹšҹȥɰʯ̵С飬ѵˣ

վС㷿ǶѾͷĸɰʯ̹Ϊ˶ȣסһӡ

Ц˸ģ̫̫ӳģӦãôȴǶࡣ

ã䲻飬ҲϬ׹֪ˣСǿǣǴչȥ׽㻹ɰʯԻ˵С¶СأҴչȥҲûȤ

һӿɽҲЦݣǸСΪʲôһҪ䲯ȥ˳趨ʡƾҪ֧ǲźú̸С㡣

ΪʲôɴҲ£䲯һҲС㡣ʵ

ӣֱҡͷҿСյ£ǸģҲ£ⲻ̫𣿺ο׽ã֪飬һ֪ܲ

ġ

˵˯ʹ䲯θ·ͬҪ밲С˺˼䣬Яĸϵ̩Ժ

մ䲯˵ŮǸ밲ﶬڳߵ˯ʱ·̣ǡڳʱһӵϵ̩Ժů

ůڣǸɺŰ˯ͷдϹӭ̲λСĺ磬ȵһȡ

ͷˡ˯Цеʩһҹݷʱ˺ͲڶԹ죬͵λ

ҵļӣҲʱĸǰϼ޵ոʱȫڵ㷿ϴӼֵɷ¹˵ױӣȫȢոܹܵŮڸϹŲʵĲ£ﶼΪС¡

ԣڸλĸߣΪļ֮һ

˯ʰֲ˰񣬿ȴ˵Сɱūˡ

˯ЦĪҪƴǣӦõġһȥɶ࣬δĸ߾Тҹźĸףˡ

ΪӰūӦģࡣֵӦֳڶٴдֵͯ˵øŽˣк

á巿Ψһĵӡʱģ˯ӡֻӻֺ࣬䲻ϵĽ䱸Į

̧̧ͷ˵Ž㡣ƳСҲů˵Ľ㡣

˯΢Цŵ˵ͷʮܺá

úкֲ֧Ĵ˹ȥ޵øԽˣҶȲأ

ͷҲû̧Ľ֣׶˵Ǽõġ

ڨڨ㲻ǹŮӣƽдˣֲܶ鿼״Ԫ

ûнӲ磬ϵѾдˣڵĻһֽֽ̯ƽѹã÷·ѾϰΪһԣֽ̺

ʼд֣дһУøð׾ֽһԡ

ö˶٣ʣΪΣ

׾ϸԲСģʷһܿ˱ʼɣ˼Ƭ̣˵ڰ׾дһ֣ʵձʣÿһĲö˺֣֪˴ȥӻ߸ָ㣬ѩֽڼϰˣ°빦

۾һϿҵлллĽ㡣

˵Ƕһˣ˵ʲôллġչһЦ̧õͷ

Ӳźۼһƫɵıܹ

˿գڿȻת򣬸Ϊ˸Լ޼䲢ڵ鷢

ʱſڵѾߴӣСˡ

ó

Сռ͵ĴҪص࣬Ҷưаȹ߹Ҷѥ˯һŵ٣бһ֧ⰵԲΡ

Լŵͬĺŵºɡ

˯ǰк߽㡣

̧ͷͷǴ档

Ц׻ֶ˯˵տЪĺãմϾྩʱʵм첻Ъ

Ц˵ɲأҲϯëƫƫլֿʲɲʲɲΧÿʱ˼ҹϰˡ

Ԫʱɹ˽ˮӣΧźӽʮɲԽʲɲ

·ۺˣҹ˯ò֪ϦϦȻ˯Ц

΢Ц˵˼仰Դ˼аˡ

ʵŶʮ꣬ģΪʾĸϣĴ´ׯصЩͷˣԵ

˿÷ƶԽȹȹ°֯ȹ[,бһ֧ú觵Ƕ֩ϽΡ

滹ü˳۵檣ֱĸŵ

λﶼʮϡɼյķֻμأȲϸĹˡ

˯а巿ȱһղĸλСʮүڲͬ

ҹ˵ԼĸκΪ˴Īֳ裬ͷƸŵĹ檣СĶŮɫ

ʮү꣬⼸ղˣҹû˯ض²źţûĸ趨ʡ

˯һʰٴϣӹŮĲյݸϣŶǣǺ۵ӣûȥӡ

ﱣŶ˲ƣȺĸ˹˳ƺ˾ռˣɫûκα仯

ǼӳŮүȢԭκ֮ǰүͨѾͷС̧

ڵ˴ϴȣͷҲû̧ԭ˯һκϵ޴ѾߣĺЩκϻкүˣ¶ӺҲ̧ϧزԼɫ˥񲻹ǰӰˡ

˰յʱ䣬ſѾߴֽʣˣ緹

ǲѹӹеĲյһڣҪأԽæ䣬ÿ𣬿Ŷӹʰ緹ֶźȥģͲˣ¶á

˶٣Ͻյڻƻչȿϣɣӽֱ꣬Ƕﳿ趨ʡһٷɴˣѾʳȥȡͳɡྩȾɶϾůͣѩȥģûӡ

Цĸ׳ּˣṴ̊ͼݣѧѾȥˣֻҪĸײ׾Ը˲ˮźĸס

ոļӷŮүǵѧԺСǵѧԺ£Ժѧõ£ոСǾɢѧ

ⷬТ˳̬֮˯ԭҲ˵䳡滰Ƴ߽й֣Ҳ˼

ȻĿһûڷ껹һҪæ

Ѿʳн緹֦ͭϣ¿λŮһзճ˳ãվں沼ࡣ

ȻϣϯŮʰˣΨס˯

ˣ˯ֹʵĸ׿ʲôԸ

ӲһĨ΢ЦůͣĸŮ˵强 

˯˳¡

ϴͷŴһȰ˯֣ˣĸŮ˾ǳ巿ĵճŮЩѾͷ̫̫ͬүҪúý̵㣬ȻĸŮԲæҲҪսϰҲֲȱ

˯жۿһ죬׵лĸ׽̻壡Ůޱˡ

Ӧõġͳ˯ϵˮЩһ緹ʱպ˵Ựߡ

š˯Ӧ£ĵȲĽ֧Ϊ˶ĿúԼ̽ԼǷдţġ




28СʾãܽޡԷǧǧ

    ˵˯˳ͷĸŮĿϷÿ˿ʪһӺһĹŴ䲯һȰСͷ˳ϦദˣӻСеǻТ˳ˡ

    ţԵúТ˳ĸס˯ֹᣬЩɻĿ֡

    Ҳᣬ˵֣䲯

    ԭǶﰡѵǽϵôԼô˯룬ȴǲԣͺĴк

    Ҳ˵ŮֱŵģǸСʲô鷳ź򲻺ˣܴѵ

    ǺǣԼ¶ˣȻżĸƣôԼġ

    ˯Цˣ䲯ĸ׷źЩ꣬ĸ׺λĵ/̣ȻǸõġҷĴѾߣЩСѾͷӻҪ̹ء

    ĵһС㣬ƮƮľͰѻȥˣǸ

    ǰһ˵ŮǸõĻڿŮʵ˵Ůɷ˺͹/̵ģµĲãŮ²˷˵

    ڶ仰˵ŮԺε磬˵ŮﵱˣŮѵСѾǣӵȻѵŮ

    ʱֽػˣµڵŻػȡơ

    һ֣ȥ£鲻㰴վУмֵģ»ҵ˿˵

    ǡָˡ

    ˯æ˵ĸ£Ůֲ̿ѡ

    ˳ˮ۵Ƕ࣬ҲգȻȥͽ߶߶Щɡ

    ԰գѾ߲ݹһСϻӣϴϻӣһ̴Ƕ˿˵͸ˣڶ౦Ǽÿġ

    ˯л˫ϻӸˡ

    ̩ԺܽޡԷ;У˯С

    ðɣ밲Ǵˣ䣬ûʲôֵľɫ˵Ҳ̫ˡ

    ԶԶӭЦеˣá

    ǰ˯Ҳ¯ЦҹĽ͵ϴ£ϲرصС͸㵱л񡣼Ȼǡˣɷ͸ȥԺȱ裿

    ЦԽˣǾ߶ˡ

    ˯¯ݸ䲯Լȵĸ첲߶ˣĽˣȡ˻һȰˣ

    ѽأʳָ˯Ǽһ㣬ˣõĲҳԡ

    ˵ЦŴȤ˿ռӡ

    θԺˮ󣬲˵˾䣬ԺܽޡԷԺģʱҲͼѹʮûһٿҪء

    ʮþϵŮѵԺԭģ

    ˯Щ⣬ʮò࣬ôСҪĸסܽޡԷô

    ոСǹʮĸסڵ

    ĿЩۣĸأʮüԺӺãҪĸãСס˼գʱأҪԺӾʰˡ

    ԭˣԼǺᵶᰮⷬԼġı㣿

    ˯ߵů䲯˷͵⣬µ̴Ƕٱɽˮƶ౦ڷŵطŸ۵λϡ

    ϴݲһڣ޵Ĳ裡

    ɶ¶衣

    űչҡҷѿ㣬һڣ׾ʫƣ֪Ωˮйʾɽ˵ľɶ¶ɣȻ鴫

    ˯æԸ⽫ɶ¶˰

    ƴǣô˼أԼȾǡ

    ̲ҺٺȣƽȵĶǺ裬׸úõĲҶųˡ˯һʱɰȡһ޺ܽػϻ˯ˣݸ˵ڳɶլʱԼѦμ㣬дʫ

    Լģ²Ĵľϻսҿӣŵһܽػ㣬ƺһɫǩϻСָһţ̾ĽȻͬľ£дء

    ˯˵佻ϪˮľܽصƤɽֽţܽػ֭ȾɫѦμĹء

    ۣڳɶǹҰװ㣬ԼЩµĶھŶѵġ

    ˯ЦҰˣҹѵ˵Щ꾡ѧЩµ˸Ҫúӣλѧϰء

    ˺Ųл˼䣬׼ڶˮʱҡͷֹվЦǣûҪȥҾͲˡ

    ˯Ҳûǿɰϻӣ˴ë磬Ҫȥһˣǡ˳·һ߰ɡ

    òУһ·˵Цδ䳡Ժͻӵķֲʱ¯˵õ˿ȥԺ㲻ǰȺôгնɫȥ

    ˯лˣø

    СƷľȡʫɪ޶ʮңһһ˼ꡱ֮⣬ȡΪӡ

    һҹѩ磬ɻӶѩѹ֮ͣС

    ˯껪ӵСϣ˿о⣬Ȼ̹ǡ

    ŵ죬ƺһסŸǵ߽֮⡣

    ſڣЪŵޱȼ׵ѾߴЦС㵽ˣС鷿ء

    鷿Ʒ̴¾ʽٰӭ鷿ŵǽů紺Ʒɫӡѩɫȹƶдһٶνޡ

    ˯Ǹ˵׵С㣬ڼҴеŮʿ!

    ϲ裬ѾŸɫĹӵڿζƷ඼ԼԺã˯ĸ̾ǲһϹеķģԲ򣬻߿С

    ҹƷĹһУ˯ÿλĻһƵһϻѦμ㡣

    Ʒʹ¸ߣλöôĪ˵ŮĪ˺ĸѲ˸ϵĸʱλСѾʼˣ˯׼һᣬǡ

    ɳϣƷȻĽӴԸѾ߰¯˯ȡů˻˯¯˪̿µġ

    ͬĸٴϣƷԶָ˯ݹ衣

    Ʒһ׷㾲ҶγɽȪϳ졢빬߳塭֮ɰհĲˮùѴСıӡ

    ƷĴָʳָָб̬ȵ˯΢΢ףá

    ƷбʽҲѾǴƸĤĽ̸֮⣡ѾɲΪ˺ƽƽϢսô

    Ʒʲô˼ѵǴĪԼ͵ģֻǽźȲ̽ԼϾʲôû˵

    ˼ǧ˯ǴĴָʳָָбƷһѾʶ衢ϲءСһڣ¡빬Һظֱ뵤

    һڣҺڣ£ůڿڣ㡣

    һڽѺȾˣˡ桱ὫѸڲϣǽˡ

    ֪һǡȡΪϲǡƷ˵ĿھǡŻˡ

    Բע⣬Ҫ˳Цȥ

    ˯аȵĲǲ裬ҲǼįս

    ˲ߣ˿ʼ죬Ʒʣ˯𻰡

    Ʃڳɶϼסϰϰʲô˵ӲòȥصģɻҩʲôϲʳʲôɿڻƫãԺǳסܽޡԷҲǳе顣

    ˯޹ؽҪһһˣ󡰶лġ

    ˵˻ӻս˯˻ǣƷҲû˵ЩпչƷ衱ȳ滰˯ͳ鷿

    ŲԶȥĪ˴һɽˮƳ

    ΣƷʡ

    أĪ˷ʡ

    Ʒҡͷڳɶ˹̣ܽΪǸûͷҰƵǴӷŵƷʴþǳ֮

    û뵽˯СʱĸһǸִŤӡˣӲת˸䣬ﻹǸҰѾͷ/̵üáĪЦЦãļŮϵĺӾ͵ͷˡ

    䣬һ֦

    ˵˯Ļӳһյʱ䣬СԺ

    ԰Ĵ¡ӵ°ȻͬԺصǡûص㣡

    Ժ򲼾֣Сһһľ˯ƺƵģԺ˿ûгĵطҲѰʲô

    һжؾأĴ´磬̸¾ֹ

    Ϳ˯ϵĸɹ޹˯Ѧμ㾫£Ȼ󡪡þͷԲ裬Ĳ仰

    ͬŮСƻСͬеĲˮ

    ţͻȻһ䣬ˮÿȵĹߣȥ괺ɨ÷ϵѩͳͣ÷£İʱ˳ϾྩԺﺣ£ոȡ˳

    ˯ʱΣԭƷĲǲҶˮζѹֻݵ˵ŻΪ䵭ԼԭԼʶۣ

    ˯޵Ȼḡ㡣

    Ǿٺһ̳Ѿ⣬ҲŲˡ

    ˯ԼˮһЩԼ÷˯ԵԸԼѾߣΪߣһ÷˯ʱš

    θ·ϣ˯룺ԴԼԴճõ塪벻ԶҲд롣



29Ůѩ ˯һսݼĸһ

    ЯлذϣѾ緹ʱ䣬˯ҳ˼ڣᵹڿϲ붯ˡ

    䲯ȰССĻʳ߶߶д廨ҲУū澸֧ܷߡ

    ˯ۣİڰ֣ȥһ輴ɣӣҿǲٶˡ

    䲯ȰˣŵŲ̣һ˴

    ͿԴ䲯˵Сæµһ磬ź緹ˣȥЪЪС㡣

    䲯Ƭ̣Ҳʵ£ֻ¡

    ˱ĺ˯˯˯ɫãʣСﲻ

    ˯̾һᣬͷۡҲҪ˯û˵ң

    ˴Ц˫ֽţָĹؽžž춯Сū澿ΪĦһܻЩ

    Ӵ㻹ա˯룬ﻹԻš

    Ц˵ȷʵӣ͸ҰţһӵĹ򣬲ӵʹͺöˡ

    ˭ѧģ˯ʡ

    ˻ص̵ġ

    æ͵˵Ϸ˷Ĺ裬һֱŸ߰࣬ҵġС㻹ǵðգڳɶլӣϾүţ߷˷֮ǰɶɥģǵ׵

    ӣ˯ȻǵãԼʱҵĶԻҵļ仰ͱƵðԹϱӣȥ˳ɶ岡ţţլﻰ˵۲ƣǸʵˣʵϼῴɫ

    ԺҲͰˣҵʵǸܸɵĸʱ߰ࣻĸңλɿȻ

    ѹû˵ǶȣȴҲһ㲻һȵĴ䲯Ҳˣ˾ƵĸĸŮȥأοǻĸԺ/˼ꡣ

    ǣôĸĸΪΰһ˫Ů͵ﵱأ

    ˯˼⣬˵˵ͷԣЩ

    ʹ˸

    ˯ڿϣɢ˷٣˯ͨͷһµţԽ滺ࡣ

    ȣȻģɬַ֮½ϳȥ

    ˯úѧСߺߣ۾ֺ˰裬ɻȥƺʵǿɻֵܽãڸﵱô

    ˵и磬ڲ򴦵

    Ŷ˯뵡Ҫ˯ˣ˰ӣ쳤ƽȣ˯ˡ

    ˴˸ƣ֣ӿͷһӺн˯ϡ

    £˯Ȼ۾ҵĶڲϵŲǼĸصֵĶȫ

    ˵ҵûаѱѺһĸǱҲ˲ٹ򣬼ˣ˻𡭡

    ʲôвľԱ˯ˡ

    һ磬˯ջһӣȥ밲Ϊ˵ҪЩ

    ̩ԺʮſվϷĶѾͷҲȡһ͸˯Ѿߡ

    ˯ֹ䲯Ŵ˵ͷǾС밲ˡ

    ſڶҲˣǷ͹ء

    䲯Ц鷳ͨһůžǡ

    һˤȥӶû˯硣

    ôĸǰȲˣԼ

    ˯һ΢ŭĲ⣬˭鷿

    ҹСԷԸģɰ˽鷿ôСԼԻ󣬲˳˵

    鷿ɰֵǴլ鼮Ķ࣬һ˿϶ģʯִż߳СѾͷŹ·ɰӲÿգⲻҪȥ鷿ɰ

    ˯ҡͷҲͰˣмǹ±㵥ѰҵĻƻ뻨ûŪˣУЩõĹ鷿Ͼü飬Ȼɰúδźʷţȥɡ

    ǡ£д󾪣С˵Ĺ±ôô֡

    ѵСԼ֧ǸղǴƣǷ˵˼С洵ģˣλС㹫ӵĳ趨ʡСһˣҲҪС㿪

    ʱ̣СΪʲôԼΨһİ֧ڲӪںĴ䲯أ

    ´Ҵһθ󣬽СѾ߽Լ顣

    һеĵɵѾͷСҪһ˴ˡ

    ⼱ܲҶ￾ȴҪܶվġ취ôСȻﲻȳɶ캮ضģǺã

    Ĭһᣬʣұ𼱣СŴΣ¯

    ˵ĵůͣⷢյƤѥӣ޿㣬ͷ磬շСС㻹ΧΧŶˣٳʱС㻹Ը¯ﻻ̿

    ˣСҪΪʹš룬һ񣬡̫ļˣСǸˣͿŰɣָ˭Կ

    ϾͻСһʱĸ׵˼ĸƶȴҲղǷˣʵܲĿСܿɣܵáܵЩʲô

    оһԺЩпСѾͷӡǻôѰͷѾС㱻˷վ͸ȥʮ죬ʱֵ̾ȫ֪ˡ

    ᲻С鷳Щ

    ЦģǿС㳤ģҲ΢ܴ˼ѽǳС׬ͷ

    ԭ⼸նʣլܼнļǣ񶼻ûǸϵĴСͷĿˣõģҲׯׯͷϾӡ

    һӶ˾ǮûǮʣ˶̶̼ҲྩոЩ˽⡣

    ˵С˯СѾǵＸǺϲ̫ԸļӣƽǿʱȣλˣĪˡ߷ϡŷƵ

    ǲҲòԼǵĸҲЩɫơ֪Ǳ̫̫

    ۲ĲϸɴཫЩСѾͷǶǸϵ˯θȥˣ

    ҪЩСѾͷ죬ųȥķ

    ˶ʱҪ緹ʱˣ˯ûл

    ͬʱС㱻ĸзվϢҲո

    ̩Ժ

    䣬ǵصĺ䡣˯Ȼ߿ʼģ

    ʱ൱ִĸСʱվš

    ʹǰѾԱ緹ʹñôͷСܣʹźƤͲµ˫ֻٻ˿¯¯ʹﻹŽǺͲƬʱʱܽſڻ͵͵һƬ¡

    ʱ䳤ˣ仹Ȱë׵ٵѪҺ⣬һ˿˿һ磬˯٣۵Ӹ⣬һʹûʧڶͽӶϣһһʹ˺ڻϡ

    ȿȡ˯װȣڣʣµĲƬͽǸ£һ˳θӵȫǰģ

    ˯һƳʱΪ֮һ񡪡ϿϷȥˣһֱߵĶ䲯Ѿҡҡ׹Ҫ֧Ųסˣ

    ˯֧߲һ̿ʼεľǴ䲯صʱ̡Ϊֻĸܱн˳Ļθ

    䲯˯꣬ӹȻܼ尾ЩϾû˯װܰҲ漣ˡ

    䲯ʹ̵ľԼûֱ֪һ˿ʹ黽˰Եɫף߶µС㣬¯Ѿů˰ɣū澸Ҫ̿ϡ

    ˡ˯ΪεҡҡͷҲλҪΣ˵˪̿з˵ô֪һңҲ˰۰

    С㣬ūܣܡ䲯һΣҲ֧Ųסû˵꣬׻ԣһͷڶýӲʯ̾͵ĵϡ

    Ȼ˯ϵģûԼź䲯ֱ˵ŮžС㷣վӺŽ̩Ժ̽üŮֹסˡ

    󿴵ŮأϾĸŮҲ˲ˣƺüӵӲǳްסŮŮ§ڻ޺

    ҿĲϱӵʲôȱӦͷ

    !ΪģΪһѾߵ֣͹ȥȴûҪЩаı

    ŵĴһϹʲô䲯еһѾߵȴûڳݣұǿʮһǶȣûñԽȥ

    øѾͷҶˣ˹ȥȴ⣡

    ʵ֪Ůܿ£ֻǸСɫܺޣСֲҶֻ֣ô

    ǰ׳Կģһͷײڵأ˹һ˴

    ǴָĳֵѪӣҲǳصģץ˴üͷĴͷƤϳ

    ʹеϻҽһ֣Ͳ֪ԼǸʲôǹŴ裬ǿǧ򱶣֪ңţ

    ˯̿״ڵŴ䲯УȴƳſ˴ִˣֵµ˶ֳˣĸӦûԲĸ飿

    ̩Ժůڣ춼ˣ૵ûǸС֣ԼͿʼﶷˣĹܿңĹֻṷҧһë



30Ůѩ ˯һսݼĸ

    ˵ϴŭһԵֵˣɲȥǾƳڷŰ

    Ϻһֵ㿴Ű죡

    ֵ˼׳Ѿ߽˴һŵֺʹ

    ʱ˯ԼڻԵĴ䲯ϣ¯ҲУˣ˯ǰ΢΢ףʱҹĸ밲˵ˣҺʹ䲯ţ˭֪վҵĴĸ𷣡

    ƽ밲ڳԼ̾ˣ˵١

    ǿЦǴѾͷ䲯һѾвƽѾСͷȥͨˣ˲֮ô򡣡

    ˯ЦЦĸ׷ˣĸ׹ֻ̡ܽҵѾͷ䲯²ʡͷɼ˽䲯̧ȥץҩҪ

    ⻰ֹضůֱͷе˿ȾҹŮɣ

    Ŀһ䣬ǳʲô˴˿̲ԺҲڷǰźˣ֪ǷǸϧŮģ֪СţͻСȥˣ

    ҧ죬ֻǲͣĿͷ̼ͷһƬ

    ֽԸ˯ϣѾ̧˴ޱ䲯ָ˹̵ĺˮ

    һȥ䲯ûѣҲǺˣ۾ĸѪۡڵϡС˯¯ĿԼ

    䲯ƿӣſڵأҵĴ£𷣣

    ǴСģ㲻Լϡֵɻߣ

    ƽǴ˿˪Уһεѹɢڳ֮Ҵ

    䲯Ӳվܣܣūֻҹû˯ãЩͷΣʲô¡

    ֵͷͺãѾ磬Сθ÷ȥɣ˴Ѿͷȷ˻γΡ

    ˯ͳһӵݸ֣˵ĸ˵Ҫҵ߻Ҿʹȴˣ鷳ִΪתգұػźĸ״ϴҽ

    ʲô˼ϸҪкɣȴҲԣӣ˵˻תȻ

    ˯лתͳ̩Ժ䲯ﰲοƵĵͷųȥ

    Ժţ䲯һɣһҪ£ȴԼһͷ˯ηס塣

    ū澸ײС㣡䲯Ҫ¡

    ˯ֹסˣ˵ʡЩգôԼ߻θܷ㣬ȴû̧ȥ¯еȺұؿůš

    䲯м㣬ҭҭļǰУ˯аĸҲὫƾͼƣƼӷƣլ޼

    ˯Ŵ䲯˼ʮʹżСѾǺڰ··ѣ׳̧Σ˯ϽΡ

    СѾǼŴ䲯ϣǻθ

    ʱֵʱ֣˯һ·ϡɫ˵ȣ

    иӴʳлԺѾӡҲг극й·ˡǶڰָָĺߡ

    Ǻαأķվ˲֪Ǻĸ

    ˺˺ϾͷүҲʹʡ

    үæأЩ춼סţ֪Щ¡

    ̫̫ܸùܹܰɣ

    ʲôˣ̫̫ҲǼҹģùܣ˵ˣСֲŮ

    ĸ׽ѵŮ쾭£ûʮֵĴҲ˵Щʲô

    ɲǣ˰ѾС㵱ĸƵۣλ

    ˵˲˵ˣԽ˵ԽҲЩ

    

    л϶οСǻ˵

    ˯ϣЩлʵ˵ĺǣվ˶ʱһԲ⼸ӵԭ

    θڣ˯ڻƻ֥¶żӴϣſ룬̽СҪҪһʲ˿ࣿ

    ˯ҡͷʣ䲯ôˣ

    ˾죬ʲôһû˲źء

    ˯üͷһ壬ظ䲯ôˣ

    ˵ֻǶˣԼҩɢɢͺá

    ˯ĬĬͷ

    Żǯ̿ﲦҵɰǸʵˣ˯üģһʹתȥǽĨһᣬǴСź˯ģѾǲͬ

    ʯǺɰһլӵģǸƢ˯˵֮Ҳ̲סˣ߷ߵ

    ̬ůСԴŻ߸ĴݷãС˿ȴ˹ʡС㣬ΡС㣬ôУȴ

    ɶģǱС㣬뵱ڳɶʱСͷεĶĸŮãС֣ĸŮܱסҲЩݣ壬ıˡ

    ʯס죡һ۵ɱȥѹ㵱ǻլô˵ôһȥˣ㻹Ҫ

    ɰæ˻ǯסʯ̵졣

    ⼸죬ǹܺԺˣܺԼ졣˯ۣԲ˵

    ԺСС塣

    ½һöӣ԰γɺΧ֮ơ

    ʤҡ

    ĽĲɡһһŽΧİӼ㵹С

    ʲôأⶼǵڶˡ

    򴽣գĸ׷˯վͥԺУ˵վʱ̵Ѿߴ䲯ιȥء

    ô̧̧üͷ˵ĸ׷ѾߴŲԲźþðװ׵ʱĽԣĸǸˣô˶Դá

    ֻٷ˵˵ʲô˵ʲôģ˵һ֡

    ǣҲЩѾǻ˵ģĸأ䡣Ȳģ˵ҲΣÿ϶Ƕˣĸȥǡ

    ˵ļǣֻǡҹ˺ͿԣܳӣһѣǴ͸òӵģ㲻Ҫȥôðӹȥɡ

    øβã⻰ҪѪǿס˵˼лˣʱҲû˵ǺѣװˣҲûѡ

    ѾʰδĲо֣ЦС˼ͷƫƫһӻȥ

    ЦĽ㲢ǻˣֻͷֺã˭ֹñˡ

    ³ɵ治ȥСôū澿СҲ̫Щ

    ðǸҪ˿ˡȻ˵˶٣ʣ£Ժͷ˭ʹ䲯У

    룬صµʹ䲯ֽãºʹ䲯һǸ«Ƶģ˹ϵá

    Щõҩĸ£Ҫ͸䲯ס˵Ҹġ

    ²̫С˼ҲӦˡ

    ɺã᷿

    裡裡ʲôҳȥضţ衣

    СĪҪūԽūҲΪСãں⣬޵ҪȥС㣬ūţҪȥ̫̫С㣬ܣ

    ضţƶˣ裬˯ôΣġϸ룬ĸ˭ⷬùҲ΢֮رã軹ŲãҪض𣿡

    úͿԹĸ׽ѵŮͬŽѵϱ׽ѵӣ쾭壡Ȱ˵ȥ̫̫Ǳ̫̫ٳ°Ψһ̫̫̾ĿΪ𣿡

    ض㶣ǣҲžܴĥ

    ޵Ҳû취£СϾǸˣµģܲռҵ¡

    ô죿ô죿ضΪѣ㶵˫ֱأ˳Ű建£ڱĵϡ



31ѩ ˯һսݼĸ

    ˣסۣٲȥ˯ѾͷҪˣ

    ֱּľĿأڿϸӲùѣƼˮڻõӡʹ

    ɫضкܿ챻ָƬҪȥ˯ѾͷһĿͰˡ

    ʣ˾Ͳˣ

    ۡϴߣʼ£ǳʹʹЩ£óȻַס

    ˵Ϊ˯ȶԼģȻĸŮ׳ֻϰڲķݡ

    ˣǡֲĵЩĹ۲죬ϿɲܶԸģЩ˵HֻԽԽң˯ܲʹ٣˵һǧķӣһСȻЩ¿˼ꡣ

    ͣͣۻһ£Ӧðˣ˯͹ȥЩǲƬҲٰһջҪá

    ӦˣԿ׿ȡ˲Ρ

    ô֧ϲΣϿЦã᲻ã˲˱Ƭ˯ģСϲβ˷˱ѪģһвʹˣǸͨĺμɡ

    һ׼ͣӣߣ˼

    ߴƳУ೤ġĥ˺֪ۡںеʹࣿ

    ֻҪһ·ͬϣֻܴԼĿģ˼˵Ϳ

    Լġ֪Լ˯׺ȴһ㶼˼Լ棬ĸŮף͸Ұ˯̤ڵ£

    ո̫үĸϱԼһǵճӶϱֻԼûɷֻƽԴּĬո֮²һԣûпǹĸλá

    ԼһζãȷȵӸ𣿴˯֮¿ԿϾǸ֮࣬˰˯ˣ

    ̫̫һ죬ϾͲҶǹ¶ĸʲôһ̫̫ȥأʱϻʲôֶθԼӸ

    ԽԽߣӿѾ꣬˰ߣƵģµõ÷辰ȥŷԺ

    Ͷ˵˾ŷԺʮЦѾ߸߸ߴа߷ˡ

    Ӵǹʲô磬λɩӶܡŷӭ洺ȻˣԶɣҲСĲȡ

    ϽŲ΢һͣĪڿϱſְֵĽ̿èЦ

    ֻһ˲ϽŲЦҲˣɡ

    ĪϡϡղЦջİ

    θ˯Ų֪˵ЩʲôӺң˰ڲ裬æ߶߶ˡ

    ֹһյʱ䣬ִż˴

    ţæϲڵĹӡ

    ְֵæˣҾʹ˵Ļߡ

    ʱ˯Է˵˽ʣӿɺã

    ˯˵תĸףӺܺãһ绹Ҫȥ밲ġ

    ָŹõĴ˵˵Ѿͷм棬ײ˹˴ûӵĵūҲáȥҲãƾﴦá

    ԰գû˯شִתߣУҲˡ

    ˯¯ڻƻȦεαϣ»н¯ůͺ͵ģǼⶼ΢ˡ

    йŵŮεı¶Ͳѱ

    Ǹû̵ļŮСԼô˵ȥߣԼūأĸǹܴĹ£ʹȥȷˣȻٻ

    ˵ˣԼָʹģ֮ǰ־˵ԼһƣСԼô

    ˯룺ߵļһ뷨дϵѾӦƽҲһЩˣɴཫվԼȫƵϣѴƭһĿϷ룬ԼѾء

    ϳ˴ͻ¿̡رĶ׷Źͻᱻ˳ЦһѾ߶ͷϣո߲ȵ͵ķԺ󻹲ñ۸

    Էǿ϶ģֻȺѰա

    ˯Ųһ°ͣ⸽˯˼䣬ͱ¯صԷû

    ʹ˸ɫҲûɰֱŲ⵽ԺӺַԶŵһҩζ

    ҩСѾ߱ȸ񣺡㣬ôˣԶЩգСĹ˲

    һ˵ѼҩӸλ

    СѾˡ

    һ֣øʲô͸ʲôȥգ𣬴䲯ûʲôˡ

    СѾһ㶣ܿ£ٺ٣Ҫˣ䣬˭Ըźˣ

    һ˽ӣ䲯ڴҪˣ

    첽ߵǰ䲯ˣҴñǣָȵĴ˵˷ִˣƾС㴦áС˵˴ҴҪʹҩιɨϴ¡ҹЩֱ㲡

    䲯ֱҡͷʹá

    ϵʹã˵ƾãС˵ʹǲһԼලš

    ƺҪźԼһĶѾߣȰӻˣ

    ˵𣬴Ǵ䲯ʹѾͷǲź򲻾ˣǾȥ̩Ժ֣˵һû򡢶ûһٷʳҲûȱλȻء

    Ҫȵȱˣǲź䲯þߣ

    һ۵ɱȥȴģɣһнδ֪ҿΡ

    ӻ˻Σڵء

    ص˯Է˵˴ġʡ飬С㣬ô뵽ӵģϲ£Ǵ߸ߵ𣬻̻̲ա

    䲯ߣǵֶֺ˷Ĺ裬֮ì֮ܡ˯ȻһЦ룺ڳٳٲγͷʵǺĻִ

    î㣩īҲƵĺڣƽʱܽޡԷ˯𣬶ȴͬ

    ߴߴѾǸͷƵģƺܰ·ˣӴ˫ЬٴһЩĺѥ

    ڰ峿Щ

    ʲôŰࡣûҪСȥվղվʱͶձջҪһʱǿСûˡ

    ûµģǴĶࡣ˵ˣСҲ˻Ǳ¯θ̿𡢺Ƚء

    ģǻְȥůůͣСȴҪһֱվš˵ڼڣˮҲҶ

    

    ڶߣ˯ͷ̶ѡȻȫ˵Ѿͷӣһܰվ̩ԺͼӴ״ո⼸λû

    ӵͬסܽޡԷСƷССȫˡðɣΪʵҲû˯˯һһ

    Ʒ㵯٣ĿʮġаԹ֮籡ðϺҹǰеѾͨһɿ

    ݲϴˣŵԺ˵Ҫдա

    ̩Ժֽ˯Ͻѣ˵˯ѾˣԺţŲ

    ϴŭҪң춼ûò˯Ⱦˣ

    Ҳ¶С˵ˣΣվˣҪźµͷϴ

    ԸȾͽȣŴе˵ʵ̫ۣûѣѹٽź򣡡

    ֳɵ²ףͷһ̫̫ү֪ˣҲÿ

    ҹܽŮ쾭壡˭˵ЩʲôϺ޺޵ͽվţûý£

    ԥһ£հˡ

    ߵ㣩ػ˵ӻûҪСȵȵȡ

    ˯ЦЦֺƬΣ˵֪ˣˣθźС

    ˵˲ˣūžͳɣūӴСӾܲסףǡС㣿

    Ŷ˯˳ȥֻضźԼһ硢ΧƤѥӣ¯

    㣬㡪˯㵵

    ضЦˣ밲أڸס˼գû̩Ժݷùʧġ

    ˯ӿһůӲãЩˮСķ紵˲š

    ⼸ĸŪҩŸҳԣͳɲʩˣ˯ˣƣ˫°Ͷɵ°ˡضȦһ죬

    ˯ȤҲãױžǰЩ

    㰡ضֹᣬ˯°һš

    ʱѾʧǰϹеʹãʹãСôһ˳ˣūȥɣ̫̫ġ

    ضֻҡͷ˵ʲôʹأ밲ʺõģʰϾͻȥĸ

    Ȱţضִⲻӡ

    缱ˣֱ̩ԺţſСѾ߼ʱüһϹʲôǷˣСƤ

    ǱС밲ͨһ

    С㣿СѾɨضһۣŽȥˣƬ̣СѾ߳ţ˵ǷˣջûѣСȥæţ밲գ

    ͷһ£ȻǨŭСˣ

    С㣡ҵĺС㣬һȥɣֿȰضɴʹԿޣǲߡ

    ޷ҭҭĻɺ̫̫ȥ

    ˱졣

    ɺá̫̫Ŀһ˵ģ

    ˵Ц˯ΧĴѾ߲صū澲ƭ̫̫˵ȷô˵ģС㻹;Сվ档

    ããã̫̫ĸ˼꣬Ҳˡ

    ߷ϸ̫̫˳˵ĸױɩҲף࣬ˣ˯Ҳеġ

    ĪԶ˲͹ȥû˵ʲô

    ǡáʱŷϱʮٿǣʮһС̫̫밲զզ˵ˣ˵ɩӺųԺȥ£ѵҪ˵Ķſڣȥ˲ɣǺǡ

    Īϴ˸ȥڨڨ졣

    ̫̫˰Ī϶˵Ĳ裬Ըȥ˹˵

    ոڹǲŻ£̫̫ĴѾ߲ͽ˵ĸˡ

    վɺǰſڼȻ

    ϲ뿪ΪܡǸػ˵̫̫緹Щˣ˯ӻûѡ

    ʲôʱѣ̾˵׼̫̫ū̽з˹ȥ

    ⻰ֻһѪֱӿͷ˯ķӶһޣʲô˼̫̫ҪΪСֳͷ

    ɺڣĪ˺;ŷһЦҲн죡

    ̩Ժ⣬߷ϴֿһһ˯ض§ڻ˵úӣղ̫̫ԸҴȥԺõӣúð˽Ŷ



32͵ɻʴף˯һʤݼĸ

    ŽѵϱҪ𣿲ܴǻǷŽѵϱǱĸ׽ѵŮҪɣ

    11㣩վһʱŵԹֿ

    ôȥҷȥԴ޽ո̫̫ͰѹܼҴȨٹʼ£ǴβòĪʹûв

    ںֱ£ּƲѷԸѾë·¯ЩྩĶǰƺǸЦ

    ϸտʼά棬̬ׯվš첻ȥ˲õ⣬գ翪ʼ֣ӵϣϡǵá͸

    ģУһһ˵ĸϵʣµģֻһͨġŷվ긾ˡ

    ֵĴѯʡ̫̫ˣ󣬲صӣЩϥڷô̫̫

    ̫̫һεô˵û˱Ͼǵĸ

    ˱βȥãԴ̫̫ȴ̫̫Ժλߵסˡ

    ̫̫ոΪʱѾͷ̫̫ոʯ㲻ɶҡĵλֹûΪδޣĹΪոͣȴִӲȨ£ոСӵ𾴡ūȺеŸһݡ¸ء

    ֡æ

    ֱ̫̫꣬ͷȴǼãһѽƽؿ⺢ǸµģôҪȥô̫̫

    롪Ҽ˿Ҫ֧Ųסˣл˵̫̫ϱԾ͡ԽԽСɴഹײˡ

    ֵͣﶮ̫̫⣬̫̫Ҫסĸ̫̫ܰѹܼҴȨȻҲջȥкüϱ

    ڣ̫̫ˮָתţȴź쳾֮£

    ŮضĸһǸƵˣϧҲױ󣬳˿Ҳ˵

    Ͻѵ˯̫ˣԼͬĸģֻҪڿ̷ΧڣԼ˵Щʲôôϼ䣬߸ɴཫϵΪ˵Լܽϱɡ

    ضǲУո˴࿴ĸɫ£Ͻض治ǹȻض£

    ض;Ѿͷ˯ͬϾǸˣӡԼʹˣЩԶ£϶չ˲ضĵطĮӣض֪ܶί

    ԼѾûŮѵҪĿضŮ

    ԲУ

    ̫̫ɳ©ֱվʱŷԸϽݡ

    һӣ̱ڻƻȦϣȴһ磬ĪˡŷһԿЦ澡ʧ

    ̫̫мһ̴١ϣվں档˴ڵϸ̫̫ȡʹˣÿȴ˫ȶᷢ顣

    ˶ֳĬϵͶԵøͻأ

    ĪϺƵģ۹۱ǡǹĶţʵë׶ڷЦ

    ̫̫ۣ˵ǽô緹ʱڲ

    վʱԭеĴҲҶײֻǿŴȦֲ¸̫̫¹ϱˣĸ÷ĸ𷣡

    ̫̫û˵ƾϹڵϣԼһյ󣬲ŵ˵ɡ

    ֶԲ˵ȥҺȵĲβ˵һ룬˰²ˣԲŻ

    ϴ󾪣̫̫ȻԼΪˡ⡪ǰԼ

    һѲβ裬սսˡ

    ̫̫ĿϡĪϡɨһȦϣ˵Ҳ֪æһӴСС鶼ҪţҪܽѾͷáСӣֶ˯æˣԼЩҲʲô

    ͷһ̫һʹ˵̫̫ԽǿԽ¡

    Ȼ̫̫˵ŵڣŮͷȴ£˯ѾͷȻտҾŰա

    ˯СӳԼģǻóΪˣϻæϱ򲻸ͷĸףضĸ׸ǰֶһѾͷʵǡ

    ̫̫ϵ˵ϺͿˣ̲ܽŮŮ

    ϱҡ֪˵æĿڵϱ˼ĸ״ﶦʢõء

    ĪϺҲ͵ĸӺ;񶼺أϱǵ֣Ҳ֪ˡ

    ĪҪңȷʵ̫̫̾ԴӸˣŲԺס;įÿۣ;һ̫֪ô

    ϱТĪϡϡæ¡

    ̫̫˵ǵĴǶǶŮϥˣҪҪ㡢ĪϸҪĶŮĻˡûӣµĵ

    ˵ض˯ˣʳסнտšѧý԰˵ҽǣʵҲ϶˵Цưˡ

    ݽ촽ҧˡ˵ϣܰ˯ǿԼ̫̫ҪŮϥ³лӦǴТ

    ̫̫һ鲻ԸӣһݵģϱþѾͷʣǾͰѻø͹ҲС

    ǿԼ׹Ⱑðһ亹ǿЦʹãø£͵ǾͲǽƣˡҿѾͷʵģֺضһ𳤴󣬱ദĺãҲϲЩ

    ̫̫ĵ˵ͷ

    صȦϣ²һѺԼӹ˽٣ȻԺѾͷҪ̫̫ǰˣԼб޳Īʱ򣬿ĸŮĸŮԼǵĸһѰ취С֣

    Ϊ䶨˿֮ʱ۽ɨĪϺϣƽղͬƺĪ˷ܣرľŷϣ߬Ȧεķֱ֣ð˳ƺƼѪҺڼٵ

    ԣһжͷϸյƽᣬ´Ϊ·ҲЩɫϼϡݺ졢ĺʻɫȴׯĲɫëߵԽʯȹԲһ˿бһ֧չӡ

    һ磬ϾȻ˵̫̫

    ˣȻӱҼǵԼʱ۵ľǹˣÿҪһȦֱ²ܻ̫̫ϣʣϱǲǣ

    ӲͷƤϱޱȲĸܹܼңҲÿһȦ

    ̫̫׵ˣɫҲ̫á

    Ը˭ڶվʱɫã

    ˵Ķٴˣ֮䣬ҪաͻȻһת̫̫ɨĪϺһۣѵǾĿɩ۳

    ĪϺϡŵáڵأ˵ϱԸĸ׷ǣ

    ԭҪԼĹܼҴȨ־ֻţ̫̫ǰ޵λáϱܣҲ˿꣬ĸ⣬ϱһĹĻᡣ

    ȴ̸ʲôࣿæ˰꣬ҲЪЪˡ

    ĪҲ˵׾ҲԸҵġ

    ̫̫˵ɣĪϡϡ϶ȥ㵱ңػж²ٵӣҲԺúˡûһۣŵĵ

    ɣɡһ뵽ԺҪ河⣬ϲһеҡͷȴ˵㹻ѡ

    ϺĪϴͷǣʱһЦ˴˶˶Էϲá

    ĸףϱЩ꣬ûйҲп͡Ϲֿ̫̫󣺡ĸҪλ沰£ԹϱܼҲôϱʲôطĲãĸָϱһ

    һᣬɣϹܼδܸɣһӺӣҾͲǿ

    ð˼ҾͲ֪ߵغոŮң̫̫ŭȴƽƽҲΪ巿ǣ巿ֻһһӣøһճӣҺү̫ˡ

    һ̸̫̫⣬϶ʱһ

    巿һǿ϶ģٹ꣬ʮˣֻӼѡҪģǵ壬ӳ̫̫ɫҰȥһҵĻȥԺϱ沷

    ǡӦȥ

    ٿߣֽػˣ̫̫

    ůɡ̫̫

    ĪϺæ̫̫ůȥ

    ϵڵأľ



33ȥС ˯սݼĸ

    ˯һˣȷʵˣȴûθڡ

    ǡTMDʣķ˰ɣ

    ոĹأС緹ķһ˽ʳʳ޵θڣһԳԱԺǲġ

    ǣ⡣

    ԴӼĸѴθ˯ʳͼת£У߲ԶǲʣժժϡҶӣһغľľͷɳӲ˯

    Уһ겻ɢζⲻǳ˾û򲻹һŹܺÿ˯ӣܰǿȥ

    ǰܽǼƷ˯ֻһڣڷȥĿζԣ㵨ڴʱŪˡ

    ķʳɰֵź򣬲˯ĿģҲ˲ڳɶլյĽˣθѾߵ棬ݺѵɰһ٣˰Ǯ

    ɰʵͷϷʯ̺ɰΪãɰ֣֮򱧲ƽ˿൨ܽװʳУɰҴ˵ȥˡ

    Ҫֹȴ˯ʹ˸סˡ

    ɰʯ̺ͼµѾӳθ󣬲ʣ

    С㣬ǴǴţΪԺźԴĴ䲯͹ŪЩĵķ˸£ȻôͰ˲ҡʯһȥײǹϣ֪ʲôء

    ˯൨θڣȿְοܿͷϸֳ˸õظ⣬˰ź裬˵ʯ̫Ҳó˿ͷ֪ˡҡ

    ˯˶٣Ų磬Ϊĸ׵ĹϵһźͺһǴѾߡ˾ǣĸ䲯ռһһѾߵλãɰί˵Ѿˡ϶ǲġ

    ⼱ҡ

    㲻ýͣҶס˯մմһѾôõģ˻źˣģԸãеҪģԵͺ̨裬ĸڳɶʱµĸɹŮ䲯֣ĸ׵š

    ԰Ͳ⽫ܽƵֵӲĶӣ˵һ͹ˡ

    ףɰʯǾ͡

    ûн꣬˴ʯ˽ѵͻˡ˯ʵо仰û˵Ŵ֣Сʯ̣ܱʯ̰Ͼﶷǿ

    Ǹˣ˯ǽ֣ԼһֱʯȷʵЩԼռ˼ʱߥɰԼ̨Ϸ

    ɰǸʵˣûʯ̵ߥޣȰʯ̲Ҫ£˽ֲ˵Сҡ

    ţȥ˸СѾ߽һǮҪȥ

    ʱɰʯ̻ˣʯ̿޺۾ҲмǼȥѾӷЩɢңڴǿڽǣֽš

    Ѿߥʯȥ˯ߣʯЩԥɰ˼ξʯջǴײ

    һѾͷɿʯ̽㣬ôҲθĶѾߣǾС巿ĵճŮסܽޡԷõԺӡ

    С̫̫ǰϹۡ˶Ȼҿ˿СķʳĻȥһ軹ҶҴ㣬ǶС㲻ǧưͿҪʹʹһ

    һճµҲ˵Ѿͷ˵ļǡʯ̹ﰡϾǸСྩģֲˡҿɴඥ˿ڵСǰȥС㣬ضȥúǸˣΪͷ

    ǾǣҲܰװԺθ˻ڸ̧ͷˣѾҲ׷׸͵

    ʯ۾ʼԾԾԣɰĸ첲ҡҡͷ

    ſˣ˽ӵˣСһ壺﷢ˣпҲʲôʱͥԺûɨ¯Ҳģ߶ˣ˵˶ٴΣ²ܶߣҪǰµ߻꣡

    һȣֳд㡢þСΣûǮģһθվȽŸ

    θִͷƼȴûϲӡ

    Բ⻰Ѿӱ׷ɢˣȵһ˵꣬˾ߵøɸɾߵǸѾߣȻĸš

    óһƿҩƣݸɰʯ̲ɣЩ˶ˣ߳º֣ʯϱмס

    ŮҲñܻʲôɰʯС䣬ʯǰԵļָӡһҵµģ

    ʯɰֱϣ䣬ҲкüۣҲˡ

    ϺõҩƣÿͿΣվˡʯԱߣϧĿ˺ۣС֪ȿػѹģϧڸոմ̫̫ıӻ찲ӣΪȥ¶ˣ£ᱻ̫̫ϲС㰮£֡

    ɰҲͷ˵˵ĺܶԣϸ룬ǰźС㣬ЩСɶһָͷʲôóԵģ·ӣСǻ뵽ǡСլܹίྩزģСԼ˵仰ҪţǸӦСģСѴǡ

    ǣѾˣС᲻ᡪʯҲ֪Լçײˣаڡ

    ͷ۵룬㶵ţǼѾ·߰ɣϵҩζҪǱСŵˣػɵġ

    ɰҲ˵İɣСѾˣôܻأ

    СǱ߾ȱź򣬻УÿշʳҪеΣʯ̲ĽָУСǻΪǳѩΪģЩ˵ķˣ

    ˰ο˵ʯ̽ģСﻹأ̫̫Ĺ裬ͽỹءʹǮˣҪòˣװʳᵽθСܳԵ÷ˡ

    

    ̩ԺѾˣûСʲôѾͷʯһȻǸģ⼸ÿٷúáźš

    ϻҰܵɫһĨԾͲˣĵȥ֡

    ֳǣ˷ģŮθأСùӳԡ

    Դձ̫̫Ȩ仹ǵĸܳ⣡

    ĪϺԼˣŷүԺּҿ϶Ҫȥģ˷治ǺܸȤǣǮһѺ֣ĥ׼˲⡣

    죬ϾһȦϿЩùµԴжд˯ģ

    ں˯ǰǧ

    һη̫̫֮ŭΧ۳ȨŽʳľ棬ϲòоԸĪϡϺϡ

    ˯ԼŮܷ첻ɣ

    ˣϻǲϣ˯ġ̫㶣ڷʳϡúġ

    һգθϰڵһʣʣ˵緹

    С㣬⡪Ҳ̫ˡʵɰסԹ

    ˯Ӷû°һ̧ȥЩȫ͸

    һ֣СѾߴװʳи͹ȥ˵ȻСͷԼķͲˣǷ˰ɡУСһƬ⣬һҪ꣡ĪҪˣ

    մȥִҲֱ֣أֻᱨˣǸ˵ģִŪһ䣺㣬ǴԲضһأ

    ѾͷٳԲ¶¶ٳԲ껹¶٣ߵϴ˵㵨ˣҪڼԼѹǣŮǸڼԼ

    ˵ĺǣشԵ˿ʣ£Ҳɾء⣬ϲ̵ʳȥˡ

    ϣ°ڷӴҪķˣһһζɾ

    ʲôʱǸͷɰ̾

    ˯ϸϸŲϵƵգ͵ͷ



34ԧͲ˸

    һգθѾߴӴװ˯緹ʳС

    ҿ̥ͭʳУҪҪģֻһըĽƵļ㲻

    ǰ㣬⼪ǸճġԺ½ȥҪˣ˵Сԣϴģըһ½˵Բô࣬һ㹻ˣҾͿڰһҪ䵱Ļˡ

    ģŵļƤ˻˿ĺܲ˿ѿˡ㹽ζ͹ըɽƣгװ̡ ʲôϡĳʳС㵹ͦ˵ġ

    Ҳ̫ˣС㰮ԵĶǡСһѾȥҪǡը̣ǡֱײһſڣ¾͸顭

    бض⣡ⵥȡ̼СķӸԵǧҪܣҪϸƤ

    ԰գһǮĺãǮȥա

    Ǯ̵ģأͰ˿϶ΪС㻹ڳԷء

    ˣæİաżȥ

    ʣµķ˻˸ͨĺʳУȥַƴˡ

    ⽫˵ůϸϸ˵˯һ鳢˳ζȺ߲˵ζһ𣬼ִĵƤȥ֮󣬻㡣

    ˯ֳһ飬ͻȻʣ߽㷿Ѿƹ䲯

    ͷԺѾߣЩҩĸ䲯

    ˯ͷ߽ˣȥҪɺϡ

    Ǹֱڿģ˵СǸģӲʲôˣҲС

    ۾ݺݼһˣ̱졣

    һ仰˵ҷԴ˵Ĵͽˡ

    ദʮ죬Լһֱڷͷ˼֮ϣ˯ͬסܽޡԷһ˽⣺

    Ʒ¸ߣСȴ˳Ȼ˯ȥ밲ƷͲһסʮġСˡ

    ߽Сģһ·˵һ仰ܱͬʱôһ᳦˼ҩµԼһ̼

    Ľĸü˳۵Ӱ죬ո˭ֺã˭ΪˣһȽελá˭Լˡ

    Էվ¼δݷùߡżԼֻǵĸϱĸվȨ֮󣬲ǲѾһϺ赽θ󣬼ʹǸѽ

    ⼪ζǷ˰ɡ˯ͣ˿ӡ

    ˵СǰԸðա

    ˯Ц׵ĶݣЩźá

    ůźĲ⡢˽ʣµļֶʳ֮

    ֪ɰҲԣͽԼǷݸɰȥɰ˵ʯͬסһˡ

    ͷʱ˯ԵԾҵ壬ڴҪķˡ

    ˭֪˿ӣС㣬Īǲ¼ҵʳ˵Ī˸Сˡ

    ۣ˵ˣվں沼˵ĲЦˣ˯Ҳһ֣˵ɡ

    ¼ҵǸԲ۵ϱӣɫ಼ȹְƱȼףɾķϲĺľᡣ

    ¼ҵĸһ˵Ƿ˵䣬Сһɽҩ

    СѾͷ򿪴ʹĺĵƵʳУһӹסĺչ޳

    ȡ˳ͭ״ӺչҨˮµõڵˮ۵ĸ⡢ŴŴɽҩ飬һžʳָ󿪡

    תˣ˵ҺϲлĪġ˯ʹ˸ɫ

    ¼ҵĸˣͳȥ˸ϵȵĺ⡣

    ůߣ˯Цݣûɽҩһ£˵ãֳ룬һ䲯һʯȥ

    ĪϵĶۺûǲҪΪ˯ţЩŷҲͲˡ

    Ͳ˵ǾŷϷĴ֣ϵ֣ϼ޵ոͳ˾ŷܹ¡

    λ൱Ϸ֡Ϸ֡˯ҵӭͳȥʱһֻ̩ɺ˵ССŮɡ

    Ǵ򷢹ӵģֵλߵĹ֣ҪЩӡ

    ͵Ϻʣһ֪Сϵģ˯θڡֱоĵĲȣǿ;ˡ

    ǰգ˯ΪӣضΪ߻ϡĪϡ볪Ϸʹ̫̫ϳϣ˹ܼҴȨ

    ˴Ͳˣ϶Ѿ֪˯ʳﵷǲߵĹ£ĸ˯ˣ

    ʵǽ˯ͷϵˣ

    ˯θڣڲŷС㣬߷˷ˣ̧˸ͭ

    ˯һ˵ЩˣСѾ߳԰գҽͳԻ

    ˯ſӭţֵ֣֣ô֪Ҳˣ

    Цڳɶʱÿ죬첻Ի߶㲻ǰ˵ȴֻӶĥӶ䶼ˣÿÿ⡣

    ͭ·̿㣬ԧ㣬

    гɱֽƬ֬ס̲ˡ۶Ƹɵļ˿˰ڵԲ

    ˯һ̻û˼ģһԡ

    ֽ˯ڵϣһ£Ҳ˸£ǲǰôˣҵøŰæȥ

    ˯֪ǿˣʧĽ

    ּ޾ɵģЩۣԲ˵ЩСӣƽմëͳɺˣСˣǲŷӶӿģ

    ȥ̻һ˵ЦơַԸ

    ԥݱ΢СͬԷ

    ҡͷǰҪĿ𾴵ģЩģʽʽǸõģǲ֪մȾЩḯ֮

    ڨڨ

    ˯Χ֣ҵѾͷմḯӽҾ͸ˣٺ١

    Цˣʳָ˯һ㣬㰡Ǹ̵˵ˣһҪæȥ

    ˯ȵֳţֵ˵ǸõģʱҪҪ齻ǡ

    ʡˡ˯һ΢Ц

    ָղֻ̽ã˵Լ̡ڱԹʵǰʾСǿεġ

    ոƣܽסߵˣԼΪ̡

    θů˯λ⡢ɰΧһŻ˵Цң˴ȥǷ衣

    ֮ĹϵͬϵĲߣǡ족տʼҪʱ¶족

    ɰڳɶԹȶں̣˳Ͼźֻ̡֣

    ųſʼԶԷʳ棬һ£ͷֱˣɰЦ˵ѵûζ̲סѲ߷ŵԷ̡

    Ȼ˯˵ԧʫ˵ġӣŨױĨˡǺ˯߲ܡ

    Դո˯ԵĵһٷɫȺͳθ࣬ѷ֡

    緹˯ԲԲĶƤڿϣԺ˭ҪǲúóԷԺ÷ҧ˭




35ַ쭴˯ʤݼĸ

    ҹѩ׷ţྩױһƬذףж˯һ޻׶ƽ͡

    һֻǱ󣬾ȫԶǰӿ

    ոܽޡԷθԴС˯סûƽһ졣

    峿˯һڵġűֽξѡ˯ץֽ꼸£ܲԸ˯ۣԽûЩĳԼǵһϵֵ˯𴲡

    ˯̫̫ǰˣÿճ趨ʡĶҲʹӵĸϱĸСϡ̫̫ʹˣ˯磬Ҳ硣밲ʱﻹҪ϶̡

    ˯Զڳɶլʱɢʱÿһǡ

    ȥɺ밲ĵ죬ǰ˯ģʽģ

    ȥɺ밲ضһ̫̫ͣл䣬˯ˣθѧߡĸڵһ쿴ضֺߣ˵Ůҵ棬ãҪڼϰԺÿ죬˯ضҪֺ߸ĿԱ㶽ٽϰ

    ˯ϲȥɺ밲Ϊ̫̫ϧף䣬û·϶ˡ

    ʵ˯ףԼض϶̫̫ǰԼǡ̫Ӷ顱Ǹп޵ĽɫĸŮضԼĿ⣬ͿضĿȫȻͬġ

    ˯ɺðͰ͵Ĵչȥ˵ǵĸᷳ˯ĳȥɺ밲˻ȥ֣Բض衣

    ÿһ죬˯ȥ̩Ժ밲ȻԼĸǰˣҲҪЩТñڸ

    Ҳҽ磬ÿÿͿȥѾ߶һȵӲ衣

    ˯Ų豭ճճҲϰһģʼйµʰĸ׽տɺãҪѩˣҪע塣

    ʱһ䣬ʱʲô˵ĿһԹ̱

    ˯Զһ崺ЦݣĸŮֹ¶һյʱ䣬˯ʺһ䣺֪ĸ׻кηԸ

    شĻϵһ۵

    ˯վ񣺡ĸױ壬Ůˡ

    ƫ

    ǵȥɺãҲǽֺߵӣ˯˵ԶԶֹЩ

    ˷˯ϴûнۣȴһ˫֣˰Ħãֵķ١

    ˯Ҫʲô٣˯¶أ˵Ű죬ˡ

    Ƴһ۽˸˫ٵơȻһյĹˣһ˫ϡ

    ٶȱȴ䲯˲١˯˺ա

    һ죬Сͷã˳òŹء

    ȤҪȫǵС㶼ĺͷͷ͵Ҫˡ

    ǽ찡ѹĸ˵ء˯Цˣױ﷭һɰɿӣԶ仨׹ÿһԸˣ˵ǵġ

    ˵̫£Ҫ

    ҵѾͷҪľЩ˯ݾܾ

    һͷлĶһϲǷ̾СԼõĵһݴͣҲǾСθѾǵ״δͣǽû׷ѣڵõ˾Сʶ

    ⼸ٵֻõǷӣ춼ҪĸĿ˯ױ̨ǰվֲһ䣬ﻹТڣʺϴΣԶ仨׹ڹʱɡ

    ǡ˽׹ĺɰʼ˯ϳŵĴë·

    ɰˣ˵䲯ˣ˵ѾްС㣬ʲôʱź򡣡

    ɫһȥ˺ַŮ䲯䲯Ҫְѵ䲯Ͳ֪һְСҪٷ˴ѹ

    ȻǸⶫСźȴ𱨣С֮أ

    Ŷ˯ͷȹڣ֡

    ҹ˵ȥַ˴䲯˷źʹ䲯̸䲯һѾߣе䡣

    ʱ˯Ͳ²ֺʹڼĸϵѹ´˺ͽ⣡

    ϵĹܼҴȨű沽ʳľ棬ؼʱ̣Ա󽫡ֺﶷ

    һЩôθŮ䲯Ҫ䲯˯ﵱ

    һҪ䲯µϵǧۺ˳䲯ȻûҪŮź򡣵ʱ΢ʩѹ˯Ͳò˴

    ϴụ́˯ٻ˿¯ɰȥ裬ȡ䲯˵ȷʵްˣͽд䲯ϿʼֵǱǼţ׼ַһ

    ɰЩǵĿ˿˯ȥ

    ˸˯ȥɺã˯ضһ̫̫밲һù緹˫˫ġһֽԼյߡ

    ضһдֵֽԱ˯һЩ÷ľҲ˯ǷϷ¡

    ̫̫һһϸƹˣ˯ضĲԣ̫̫Ҳûֻ˵˯ҪŬˣʮһѾͷСֺ꣬߱ȴ˶١

    ضԭ˯С˯ѣĸô˵Ҳֻñ첻ˡ

    ˯ɫ΢գڳɶ꣬ڵ궽ٹԼ⣬ԾȿȣɢˣֺȷʵЩò֡

    ɺܹЦ̫̫ǶԾСߣҪЩСڳɶլѾʼѧŹܼˣܼÿдС㶮ء

    ̫̫ͷ⼸ն϶ضʹ˵ɶ飬֪˯ȷʵضĸŮ٣ضլû˯Ǹⷿ⣬ͱЩռˡ

    뵽̫̫ɵ÷ŻɫԸȵĲȥ߷ҵģǸġ˵ԺпվȥθָСߡ

    ǡ

    ֻ֣ܿԼˡ̫̫룬ʣҵˣǸЩŮ˭дţ

    ЦӦС㡣

    ԣ㸸ô޵ˣ˵ǺõģĸȲ

    ء̫̫Ա˵ҲѾͷ£ǶҪŷѧģʱҲҪ˵ùȥǡ

    ǡ˯ضһۣҪӰѾˣǧѧʧ档

    ˵ߵ£֪˰ʱ̫̫밴չȥģض˯ڿԶüɫ裬ߡ⼸յʳӡ·ϵļţ˳ɶľ¡

    ̫̫и̾ضԼסʮ죬ʮЦݼҲûࡣСȷʵͬһŷŵÿ˵Цοǻһ𳤴Ľ顭

    ̫̫̰Ŀض΢ЦĲҵŮӰӡ¶Լ˿ڼ򵥣¶޹ȥûйҪźû河⣬òƷԼѣӦûúܺáԼƹʣʵһ첻ƾͻȥϧŪ˰ͷ׷ͺڷˡ

    ̫̫˼ڿ˯ˣָ̺ӣŲ¡

    ٽ緹ʱ̫̫ѹض˯һ廨˯֪˵ЩʲôѹЦһš

    Ůôˣ̫̫ʱã緹

    ̫̫˵ͰɣУѾѾͷķҲһ滹ѩŶӶŷѩȥθضǲġ

    ǡ£ȥ˯緹ʳᵽɺ

    ۾һշԸˡ

    ̣ɺõ緹Գζ

    緹ůмƻǶĸʯԲϣ˽ҿʳУ˯ķضһһһϡ

    ŵˡվŲ˵֡ɫԽԽʡ

    ͬһײˣضǵȡ˰ײģüģ˯ҶӲİײ˰೴ģƤûɾϡ

    ͬǻˣضɫζȫըȣ˯ǰֻٺĿѼѼƤϲżӡһʳͿǾѼ̫Ӳҧ˼ڷˡ

    

    ʾˣס˵ֹ֣ʳĲȰϣΪعգһ໹˳ϡ

    ̫̫ˣɫԻʼꡣض˯Ҳ˿ӣֱǸ̫̫˵ģ̫̫ɫ£˼˷˯ʾο

    ˯мһƳˡ̫̫Լּһˣüͷһ壬˵㳢ˣܾȱ˵ʲô

    ַ²˵ľĹ꣬һ˫ɾˣҧ˰ڣ׽¡

    ׼ڵˮڣͳӲ촽ص̫̫ϸȷʵЩ⡣

    ̫̫ʣʲô⣿

    ˵ˣʵǿǸζϱ۸Ҫһ롣

    ̫̫ͣ˿ӣҾ֪׾ˣҪԳ˽㡣

    ˵ǸûôС˶ӣ͵͵˽óȥҲеġ

    ̫̫ʳȫޣֱؾ͵ûΪЩHӵġǰҸɹŮһ̳ڳɶƵݲмʮûԹζˣǿθ·ģ̫̫ҪҪ

    ֵĸɹŮǲ衣

    ɡ

    ֳ˻˺㣬СĴݲ

    ݲˬ̫̫Ƭݺܲ̾ˮԭԴʮǰӳɶᵽǣҲûгζˡ

    һ緹һ۵Ľȥգ˯ˣضЪ̫̫£ԼһӺֽзͲһһѾߵĲʳУֱ

    ʱѾ𣬼ӴˮϴˣΪ׼

    һ̾Ѿܹȥˣ½󣬼æӭȥָһˣͷ䣬

    Ǵµģ֪ʡ

    Цū澡

    ޱ飬̫̫Ļܲˣ֪

    ū澡ū澲֪㡣ɫ䣬ͨһѩϣصͬʱθһԪһĽӡ

    ֽǽһףӶƵģͳӲ˲֣Ǿ͹֪Ϊֹ

    ̫̫ͷūȷʵ֪

    ᣬܴСͷĿȫҳ

    ϼ޵ոǰլνһ죬ʱĵĸκ¶Ҫ˰꣬д档

    䣬ССµĶʮվԺӵѩҳ

    ʾ彫˯ʳаǰ򿪸ӣ˵˴ȴ˵֪ǶŰɣȴ֪Ϊֹ

    ԰գֵˮ£ûн̵СѾ߶סֺţҲʹС

    ʵСѾ߰ʳдʱڳйµĶԭɡֻǣСķô͵ɺȥˣ˹

    ѩ鶼ˣµצǴ󼱣͵ųȥš

    Ա߶Ȼȥˡ

    һˣһҪȥ̩Ժһˡ

    Լյʱ䣬ϴһȺѾӺƺƵ

    ѩһֱ¡

    Сµͷ·˱һ㣬ҵ裬ֱӳ˱ˣſڵϺ״

    ʲôæȥһ˵أȺ

    ڹԶ˶վŲ豻һˣˣ̿޺˾ūԩ

    Ӷ˺һѵˣ㺿ʲôɥ

    ǲңͷ̫̫˵ūˣū澶ǰշ˵˼ģûС

    һĽ߹ȥϻģԼ£ʳˣ

    ۣҲ˵ˣֻ˵ūһأūڳһӣôЩɡ

    ʹ˸ɫ˵˵ѵǷ˷ѩţ

    򣬶Ųˮ䷽ͷ̫̫ūһذɣ

    ִӲˮ䲻Ƕϸ˸ϲȫܣ˰Ц֣Ǹˣɡ

    ⻰ɱˡūԿԳơҡ˵Ƿ̫̫仰˵ˣҲĲ£Ȩˡ

    һӻҡ俴Źص裬˵һΣ֪֪

    迴ֿ֣ϣڣֲ˻֣æгѸʹӳԵķװСʳȥˣʵڸô÷μҵģ㻹ϴ

    ԰Լôû뵽أͷūæͷҪ׼¼˵ķʳװ˾СʳУ𷣣

    ߣϵô˵ǳһĨ̵΢ЦȨ㣬ҲǴ̫̫Ļˡ̫̫˵ˣμҵ⣬ڴˣ̶˲£Ժ

    ϴŭ֣ҾǸˣһֱ֣ǵĸܹܵĲһ仰ܻ˵ģ

    ϢŭѾʮˣɱֱѾ˵ˣ̫̫ԭңȥɺõ̫̫

    㡪Ӳȥɺãһȥֻ̫̫ϴԼվ洵磡Ŵѩģ

    Уܹһְţɶʱܹһְ̫̫˵˺Īˡ߷ˡŷܹܵѡѡ󽻵ɺã̫̫Զᡣٲְܳ˳ʳװСʳˡ



36쳭ԺЬλ

    ܽޡԷθ󣬺ַ

    ʹͣ·ʰһСϣ쳤˲ӵȴĸӡ

    䲯ڿһ˫Ь䣬еɬʱʱͷϲպЩͷͣĻƷ˳

    ȵĲͷˣ棬ôҲԺӵһѾߣôҲˣͿŵ˵˵Ƿҳȥܱǿ

    ԺǾС䲯ͷҲ̧Ь棬ūŵûʸ˭Ҳûʸϲ˭ӵġ

    ĸ˵֪䲯ί˼ʮӺͰֻŮǸһ֧˲κһӹõĸɻҪֺʹ䲯˵һǧҪչЩ

    ˾ͻСʩѹѴҪСҲŲˡʱھ磬ʽֺʹ䲯ҶЧģû˺

    Ŀ϶ǲԸô˵ͣԼȫҶ˳ԷֻܲúԺͣ̽䲯ĻᣬվȥС밲ְָλЩθĶ

    Ŵ䲯ü˳ۡƢģһǸӣɽθӦΪ󡣿⼸ţ㾹ûǸѾ磡

    ѾͷĵϵԺС£Ь䡣Ѿͷ˼ë͸ҵҳԴʹӵĲиʣҪ귽ݡߣҳȥˣǵҸͷСһң

    ֪ԼԵʵĸ衰⡱˯ķ

    䲯ûᣬæĻơ

    ģȻ˷ˣҲ鷳ֻǾСɶһûĻëѾͷҲҺͷ˶Ÿɡ

    䲯Ƴһ۴⣬ҪˣܺȥֻǱǣҡ

    һôܴһ٣Ҳң⼸˸ҶһͷҳԺꡣ

    ̫磬ȥ˵Щеûġ⸮Ѿʼˣվһ̹ˣһȰ㻹СЩ䲯̾

    ⼸ˣūžް˾ʹϣ˾ѵˣȥֽɼʲôһѾͷѾͷģԼƭԼˣǣӵĹ

    ˵ЩʲôͻȻַԺӵſˣһЩˣϲĸˣ

    壬ӭȴԺŵʹӣ

    ĸأ̽ӣǴʹӴȵĥʲôߣ

    üһеǸʲôҶҴеģĸԺ裡

    ǴʹŭЦӴʲô裿ҿûӣ֪

    һƲû˵

    ˸ۣϹǵĹۣĸǴܹ£

    ž

    һƣȵѩתһȦ

    ǵģһԹۣĶӻ򶴡μҵıĲᣬͻ߲ȵѧȮҷͣԴ˴ܹ£ķÿûв˿۵ģܼһλͲˡ

    ǡһʹҲ˵ҹѲҹжҹԵģӣ˵˵ǲҹͷˮ

    ӵҵϽӴμҵİӶᵽԼˣ̫̫ȥǼԺӣ˺ṵ̈īǮأ

    ӵͷμҵĵ֣Ⱳ뷭

    ǱһƴˣԴ죬ĸ̰ī֣ﱻ˼Ǯʱһ㶣еʱߣĸǱԩģ˲ӲģԣˣҪȥˣ

    ѹͷ豻ϳԺǲŲ´Ѿͷƽ˳ڳĿȸС㻹Ϳˡ

    ӽݺһƣǼ̰ī֤֤ȫ̫̫ŭ鳭ȫ빫УȫԺԺӻ㻹ǿЩ߰ɣѵҪðȥ

    ܣܵģˣ˵һѾߣĹ±ӵĴȣȥˣõҸʮһӣһŷ׬ôӣ

    ӶһۣĬĽߵڵأͳϣͬʱͷϵ̻ϵָָԼֲİͷֵǮ·

    ţúһţءƿڴͳ죬ʵˣڰǣԺ

    θ鷿˯СҶ̴ܼʽ鰸˵ġǶŮ鷨ңһСݽࡣޡ飬廨ŮͰܽأŲ̊ɶŪӰӳˮθϼ˵СڹʢС

    ʵˣ˯ƳŮʫѦε鷨ָ̫̫ˡ˯ȻҪӵġ

    վһ̷īˣĬĬվһԣֱ˯д꣬˵С㣬ȥˡ

    Ŷ˯ëʸڸҤɽʼɽϣȡӲ˲ĵ΢ʣ䲯Ǳô

    صͷβûţĺܡ

    ʵ豻ԺҲϳȥļǻԺǵ۷һжˡ

    ͨۼסڴԺͬԺ£ӵһСԺ

    ɵſڣѾҿСſڣԺＦɹʮڳƷ˶ѩĿŻܰ뱲ӵļҲˡ

    ԶϵֻöԶԶĸżûƷдʮֽЩشո˲ϵǼǵĶʧԼʧƷ

    ܴɷ˷ǹģЩشʵμҼԵ

    ֵμ˵Ĳ£ԭռҹ쵽ׯֵأҪ˰ȥģȫҹģޱȡ

    ʱֹ飬˵ոľǲø˵ġμ̰ī޿ˡǼźռҺüͣô°ա

    飬ȴ֣̫̫û˵һôãҪĸϺ

    ҲûϸˣμҵϷڿЩ֤ڣμҷ졣

    һұֵ˴ֻеԺ࣬ŮĽϴ·˫ֽڱľˮ಻ԡ

    ȻⶼǺ󻰣˵ٽʱ֣˯дһ֣䲯Ѿˡ

    ɡһ֣˯ʵЩˣСҶ̴ܼʽ鰸ϣĴָ̫Ѩ

    ⵹ˮıϴԤϴëʡ

    䲯أС밲մ˵ūѾˣԻź򡣡

    ԰գ߸һ˫÷Ьӣ˵ЩСһ˫ЬֹªЩСĪҪ

    ˯ʹ˸ɫӹЬӸ˯˯ЬϸܵţЦʹªˣžͦá

    䲯һϲūտԻֵô

    ˯ĥЬʺ÷ǳЦõȵգźɡ



37סԺҵƣ¥

    ߲ľӴ֨֨ѽѽš

    Ů˱ϵˣɫҵģǺǳ˻ޣô춼

    ǰЩ컹ǻãĹſˡһߴŴţһ˵¸һҩأþǡ

    ŮʮʮĻ֮꣬ʵۣӭܵſϷŵˣҵģһТأɲǽĸһ״ȫСûˡ

    ˺סڵСԺˣ˭ܷԺǽǽɣֲμ̰īڼ˯ԼŻУ

    ŮȤҲ᲻öֻѵСЩТŪ޶ΣȫҲ¶ˡ

    ʡġ˴Ӵ﷭ƺõ׼ǻˣֿʼڴϳ۳

    С֮ͨЪӴŮ˴´ƿɢһɢԷ**֮˳ܴ¡絶ıӣӽͭĲˮУϴ˼

    ԾգӵĺϴŴ졣

    Ůϴϴްš

    㵱ֵȥ˼еĴŴ壬˯ᣬ˵˻Ҫߡ

    Ůʶ΢ıЩС㷿ھ¥ʮӵϯ棬һأҲˣͶȥҵ㶫԰ա

    ӵЩ˼ҩʮӵϯ档Ҳ¸óԳԸãеǮ

    ȥɶɥҲȥǼҵլӣһסڽֵլɽ亣ζĳţ޳еĴţū澹ӣһҹӣųӣٺ٣˵ģǸܹܼҶûǹڣ

    Ů˵ԼҺһۣ˵ЩҪ˵˼ǵĺûܰᵽⵥŶԺôǰסĿԺܹһңǴͷģǸļӣһߵģһԺ£ʸס

    ˸̾˵ף۹⣬Ů͵˾С㷿ﵱûϵǼڻڴԺסء

    ͷûпɽ쵽Ҳףֻпγ뵽нĺӣŮ˵˱ůˣҲ㽲СͲٰүɥµ飬Ż͵ģλСЩ컯ǹŮҲǰ;

    ˽ӹ豭˳ֽŮһǺЦƣǻˣ١

    Ů΢ַһĨ죬·˵ҸʱУҩãҲܳԣСͿӡ

    ˺Ų裬Цܼ˵ˣֻҪһ²ξͳɣԼ꣬û£巴ǰЩЩ

    ŮЦŲգȷûв׵ĵطκͳ͸ıӴϣѾЩ΢΢ӵӳʵÿ

    ϵ˿ôˣ૵Ͼʹ˯ա

    ޣŮԼһڣӳŸȥˡ

    ҵĴոϽų˼ͣˡѩǱͰѩˮԲעմ˴µȹȹڡ

    ͳһӸŵСˣСӣҹһʣµǮƺȡ

    Сͷɫ**һͳñٺЦأһȰˣҶһپƺȡ

    ɧʲôȥҵЦţԺƵġ

    Сӽǽҵģ˵ҪˣᱻҴģ˵θ󵱲˽ûչҪҺúТءѩ·ӲȵҸȥһɣ˰뱲ӣ滹ǻġ

    ЩеҵĺȽ棬ǾӦˡ

    һյĹСڳԯϣһͩڷҵϳ

    ¥ԭϾĴ¥۸󣬲Ҳȷʵãϱˣ˵ֵģ¥ĳʦǶᵹڳǶϲˡ

    ϾǨྩ¥ҲϾһྩ̺¿ţɺ

    ¥ྩǳ̷ֱŴϣӼڳ̷ԷĻ

    ҵţаЩӣһ¥һǵţΪ룬ŮͣҲҪɷţθֵÿճ

    ¥¥£Сӽͣȵˣ³ԯӣ˸̤ϣҵ³˵æģҺѾ˰ռ٣ͣȥ

    ҵ߬ӣĽ¥ʳ͸ǸֹǷҵﴧ˸ƵģǰУ޲ǽߣôû¥ӭӡ

    һò忡ĵСӭ˸񣬡λ͹٣ԷѰ˵ģ

    ҡԷŶѰţţҲԡҵĶ˶˵ģһϯ

    ¥кüңǡ

    Сʮӭľ鴧ҵݣ̽ʵҵӣ

    ǡҵĵ

    Сƣ϶¥䡣

    ҵһŵС˶¥

    ʵͨ¥࣬Ǵ˼һ໨ףʮβ𣬸ѩĶͽ˼ʻ

    ̿յú㣬ŮӭȵĽҵİϣĳŲףȺȱůů

    ԰գ¾ƴ໨ĺһյ̺õ滨ĩˣԴյڰԾհȰ˫ֶ˸ҵġ

    ҵĲƴǣ󷽷žƱˡ

    ֽյɸҵžƱŶ˵ˣɩӾõȣȷһ

    £ɸҵŲ£˵Ѿͷ£տţмһӾ㡣

    

    Ͼŵ㣩θ˯Է

    һ֣ϻҹսһʱ˯ƣߣжױϴϺڻƻ֥¶żӴϣ˿˯

    ֵҹɰ߸ߴˣɰʹ˸ɫɰ⣬ţ˸Сſڡ

    ˣ˵ɡ˯

    ūЩƣ³С㣬ȻȥϴСõˡؾһ񣬰˸ڼӴǰСķԸū¥ʮϯҵġ

    轫Ĺϸϸ˵һ顣

    ˯˵һʼҵЩˣ

    ǡūûſӭ˰ҲֻҪȥӦ꣬ûдҵЩգŲƴ˼ξƣ̽Ҳ̽ң˵ˣҲǱ

    ˯׵˵ҵЩģҲ֪ˡ

    ҲͷϾ̫̫һ֡ģǲ

    ڲϵô£ܹ¿ֵ׶ӡ˯ʼվһ̣ǲá

    Сģ⼸ģ׶ҵ˵ԭ̫̫£׶ȥġ

    ԭ̽ӣĸ˷֮ģ

    ˯Ծ÷ЩѾ˴䲯ˣˣԺҪʲô㡣

    һ˶Ǯ˯ʡ

    ʮӵϯ棬ӵ滨𣬴͸Сһӣʮ

    ĻϻظѾ˰ɣ˯ʡ

    ӶǴ˯˽֧ģרϵϢ

    ʣʮӡ

    ˯˵ЩӲʡģôȥ㣬Ļɰ˽֧

    ˯ӦոǮСˡƱ̰īǮȫ峤˯

    ˯ڷϵɰθ˲裬˭֪Ǯڣ

    ﶼȱӰ˯ĸп硣

    һҹ޻ʱ˽ױĻᣬ䲯͵͵ȥ̩ԺֱԺӿҪʱŻ



38ʵʵУ˯սݼĸ

    Դ˯Ϸվ˯˯ǰϴʱͳһÿϴֻҪɰʯ̡ӳɶѾź˵ȸ

    СѾ߽ȥʰˮʱǻŵָζ紺ǴŵǴζֵŵһζһѾ߼ֳԼյֵŵĶǴζ

    ⵽ʲôθѾǶС˳˺棬˽·׷ֲ룬˵ʲôĶУֱһ촺˵յֵŵǸɺζʱһ͵һĴȣ֪ôˣ

    СѾΧʣˣôˣ

    ӵԭǶˣﳤöģ˼Ҳ˷ӣϾ

    ϻ˭Ҫ㽲߶˼ʮ£ⶼܵûˣ˵ģ˸ۡ

    𼱰Ҿ˵ӼǸˣ¿ĭȥؾͳɱϾůͣྩطҲ䣬ŻӵҲѰ

    ˵£СѾе

    ȿȣЩѾͷƬԹ˵Ŀͷ˼СƵĳԴһ䣬ֽž׳׵ܲƵģ̣ʱ򣬺޲õֽŸˣ

    һת˵С

    ӵͷ˳ɾ̩Ժվˣϳ˶ǶӣýƬϺõĺƤ⵷ˣͷɹɴպŲаѴˣòͷպŲģֱúǸ۰

    ֱ飬Ǹ𣿡

    еܲãеľǽˣ궬ַеĸɴƤŧ֮ǰͿ컯ˡӽ˵ǸöĹ磬ãѩ˼ξܺá࣬ãβãÿ궬춼һӣֱʮźá

    һҹ֮䣬С㱻վʱ½˶鴫θ󣬴գո

    ԣʱȻŭˤ˱ӣ

    ԺվʱҲɺվʱСӰбŴë·ⷢƤѥӡأҾʹ˻Ƥް¹Ƥѥ

    ˵ˣûη绹̫ɹͷ컹磡⵹ãһû£ȴ˶ȫ˵ĸ̱

    ǰţүգ⻰ᴫүʱԩ޴ߣװװ˷Ȩ˸̱үô˵ң

    ϵļ˳һ˵ǾССܲö

    ЦҲ˫°ˣһ궼ˡ۾һ䲯ѾͷǸվ˰ô䲯ø٣ֱӾιȥˣûж

    ūûҵ˵һ˼ҵûжӣǰЩ˺ӣ۴䲯ҪǴ䲯˶ūҩ

    һڱϴӼ㷿ģɷǰһˣֺʹ䲯Ϊ䲯ǸӣȻ飬ʤʵϻѡΪ˯ߡ

    Ϊʹ䲯ģ߱˯ˣֻԼ߬أҲұԼ

    뵽Ҳֵͬ˵Ҳǣ䲯ʲôëҵ̰ӣض뷨跨ҪǮ

    ûɷҲûжӹŮֳ綼Ǳ˼ҵģץסֻǮˡ

    ۾ֱ𣺡˵˯Сڱ󵷹ʲô״װᵽҵһĴҵĻҲҪ

    һ˰СĸǽжС׵巿ճŮǿƣǧٺˣ

    һģһδɵɣĵûƻչȿ˼

    ԭϵϳģƢʱͷţֻ˳ëۡ

    ֽһİٲ໨֦Ѭ¯ֳһľջ˸ϣϺ˰뱭ƽ

    ȰˣūһԣūĻЩֶΪǰ

    ˵ɫԻ£Ͼ̴Լ裬͵ĸǸһݵġ

    СϣʮԾСôҪ̽Ƿǰдţڿ֪ܿܲŵĴڣ߾Ǽٵģó̫̫үߣʯͷԼĽšøݺĸТ

    ūãлûУС㶼㽻ˡҲץסţд䲯θţһ˶Ǿ֪ˡ

    ¶֮ɫΪѾͷұվȨ˿̱ˣ

    ˵ΣǸӣ廨ģܷʲô˰Ķ֣ǾѾͷסĸλãĪϡˡŷ˶Ȩ

    Уū˵һ䡣ֳȴ̫̫˵巿õҪӣ⻰ûдиӣʲôͶ˵ˣ

    һ죬૵ΪҲҪôҡүһֱæ飬ٻҡ

    ҵСŶһ˵δʱĳƺүȷæסţòһգȥɺø̫̫밲ʸĹΣһԶٷЪĪϵĶ󣬾ﴦˣ̩ԺЪ˲أһذҹǸ꾫ʮٿȵͷйȥˣ

    ֽϵۿЩʪˣǰСԺ󣬿ӣŲ׼ͺҪǿŵңǰմǻ˵˼ǹأƢҪúõŶʮ꣬ȴøʮ˲еëϾ͸Ӽˡ

    ᵽСȥĺӣĬĬᣬʵʹҵӣүүʮ߰ˣǰ

    Ļû˼˵ȥֵȻҲʲô˼οϵ֣

    ô͵ĴʮӵĹԱҲеġ˵ˣĪѾˣ巿˭᣿

    ˰ԽԽϲģЩ·úô磬ѾƢģү

    šϻͷĥǺ꾫ƽô´磬ôһʮﻹ˵óء

    ҹ˯ǰ䲯͵͵̩Ժػ

    ڿϺȸհõĲҩѾߴ价ڸϰĦģ˵ӹãеĹЧ

    ط˵ĻϾСϴʱūʹʮӸԷſڵʯ̣ū͵͵ƿȥ

    ʣɿˣ

    ū澡ū澿пе࣬ɰڵϸСš䲯ȭͷҲԸܼа˴⣬ǣҲûа취òӡ

    ô˵ѾͷĽȷʵ˶϶ҩʵ

    䲯ҧҧʵ˵ɰȷʵڸСƬţūƼСĽŸû

    Ͻҩڿһ飬ȷûУ

    䲯ͷȷʵûУū澲ˣСŰֱ۾ûк׵Ķ



39ݳƻľ˯ʤݼĸ

    

    һӣֽƻչȿϵҩ䲯

    䲯Ҷ㣬ӲͷƤԭزҩӶǲײһ̵ۣҩ֭ϸľ㵹ʱŮϸļ̵ͨ졣

    䲯ҧǿסʹֻܷӦܿƵĲ

    ֿŲף˴䲯θϢʹˣǷԸ价价䲯ȥϴ·ϸƳ

    ǡ价Ŵ䲯뿪

    ַԸͷֵҹѾʰǽ壬ټһҩ

    ˱ˮϡʼԲҩˣϲٺȲ衣һ˽ȥҲⲻൽĿɬ

    ֣ĸ治˵ģԲע⣬ͱ˵лүҪŻˣҡҸô죿ϴ˯ѿ飬ѾүѵˣĪϺǼﻹòȵͷ

    Īţ취վеġֶһ۽ϡ

    ˸ƵӸʲôð취αǸС˳ȥͽ̫̫һңҲ̫ǵ͹

    ˼һᣬ˵үϰߣջظȥɺø̫̫밲зԷﴫүҲǴɺóԺˡ

    ˵뷨ӣүɺóֱ̩ԺҵԺǲ˵ġʵ

    ˷ףүò׻һ˸ĪϺǼֵﶼͰ͵Ķأ뷽跨İүԺʱͼӴ׵˵Ůү֮ŭ

    ˵ˣ˳һ㲻ʮ壬ֻҪģʲôԲᵽүȥ

    ﷺ⣬ݺݵĽӸĹµͷ˵ֻߵôôᵽ˽ѵĵز

    ǳŵĵŮʱҲһżõ£ϧԷˣȴװ˷򡯵ʮ߰ҲûŵԵ˼ף󲻵ҡ

    ƾʲôǳǸԭκϵ͡Ǽױûκϼ޹ʮ꣬ûµӣҼ޹һһԵӵŮ

    ҸŮТš൱Ұ꣡

    彫˯Сֵд巿ճŮλãʶûһ

    Īһҹ֮ƽƽ˷ˣү̫̫˵һ䡮ίˡ

    ҵҰ꣬ٳּ񣬽أ̫̫˵վͷվ˵ȨͷȨ˼Ұֵ棡

    ˵ҵҿ̡ǣѵӱ˽͵ˣǶ˸ĴүһˮźԺѧʿÿٺ»һ˶ϸЩȫҶҪ磡

    ˵ģÿռ뻹ҪǸСֵĸλǸκʲôãޣȴһĸūºŪһӣøĿյڲϣ

    Ϊʰκϵ̯ӣҷ˶˼Լļױȥۿӣءһˡ

    ôҺò̯ʰˣأκСﻹ£װһҰĹûˣҵȨˣҪүˣ

    ˭ϧͷˮһգҲ

    Ъ˹ĵͺţ

    ѾˣĪҪᣬ˵廹ϵ˰С̫̫ƣ̫̫˹֮ġʲô롣

    廹ϵˣ˵Ҫ̫̫Ѿͷụ̂ǲźðڲС

    ǣһˣͱȥү˵ɣ̫̫Լ˵ءͷ

    ôһᡣүظ϶ȥɺø̫̫밲֪֮ǾСĸ˴Т֮ô۾Сο߷վ˿ʳó֮ǰдżүġ

    һĨɫԣô죡ʳ̫̫үǸС˾ͲҽˣߣҲϰ

    Ҳ¶һ˿˷֮ɫǺܿƽ˵һһ䲯ۣƻͲͨˡ

    һˮĹϨˡ

    в̣ͻȻԴһ⣬˵Ҫ

    ԣϲĵʵ

    ֶ˼䣬ϻͷô졣

    磬˯ÿһȥ̩Ժ밲ʱ

    һϴͷβһűۡ

    ΢е仯ǣ˯ϰŻƻõµĽ̤ڵĽ¯

    УڡŮ䡷ݣ˯Ͷձ׼

    һӣϲͷĶ˲豭˯ˡ

    ˯ԺӣִˣȲʣΣǼ٣

    ֶ˶ף˵˶ĲλȻȱҲҪ̲סĥһǽ¯ôС˿һ鴿θҥԡ

    ҧļ֣֪ˣЩϲֶ̨ΡҽԲ˶ߣ

    

    գүգĻүǰŻϢһգ峿غԺ顣

    ˯һȥɺø̫̫밲ů󣬼ĸڻƻȦϣƤЦⲻЦĳԼ

    ոĸæ̫̫ϵĳ趨ʡÿ밲һμɣʱһֵڣ̫̫ҲʲôţҲͰ

    ĵĹˣ̫̫ҲδΪ밲鷳

    Ͼ趨ʡҪ

    ͬ趨ʡĪˡ߷ϡŷ϶Щơ

    ˯ϵ˵ͷкȹȥ̫̫밲վǰĸ밲ĸ׽ɺá

    ãأΪ㻹ҡϽΣĨ͵۾һĨʱ᲻ֹ

    ˽Ծ֪ҪһϷ

    ϴȦվ̫̫ͨǰķּ⣬޵øγϣĸף˵ĸΪϱԭǲŵģϱеĿˣ

    ̫̫ЩݣΪҲĸģβеѴ

    ĪϺ϶һۣЩͷԣֻŲ豭ĿϷ

    ϼߵ˯ϱ밲ϱѾûȥͨͷʱϱѾ˸ҩģˡˡǣأǡ⼸ҥɣӲ˵ϱǴҪ󺦵˶

    ؿɼϱûд⣬ȴݶϱôǴɶЩҥˣϱĸŮ飬ĸŮģЩĿ

    ˵ʱĪϺжһЩһǧɣڱûƲ

    ϶˯һ֣ѾͷĸĽţö˶˵ģôᱻЩóӵ˵ǳ˶

    ˯һ˼ûе£ĸңʹЩᣬҲˣЩ˻˵ҥİˡ

    Ͽ˯ľɫԽƶִɫһס˯·˯ĸϵԱߡ

    ˯ûվȣᵹڵأϴ󼱣ȥȴվڶһֵɫסˡ

    ϳ˻ס˯ȣһѽЬ£⻬㣬жĺۼ

    Ͽصۣϴҵԩָ˯֪ĸԩΪβ壿θҥԴȫĪҪĸڲ壿˺˵˵

    ˯ײ

    ϥ̫̫ߣ̫̫ȴޣ̫̫һ彩Ӳ۾ֱǰ·

    ˳̫̫Ŀⶨһƣ㵱ʹȥֻⲻ֪ʱ˯Ьˣ˯ҽЬࡣ

    ˯ҽŵСĴָСָ׵ñȴĴָָγԱȡ

    ̫̫˿ͷ˵ū澵ĵĴûչ˺С㡣С㶳˺ūҲ̫̫ʵģֻǡֻС˵ĸŮ֣һֱū澵Ĵ̫̫𷣣




40ݼĸɺ óŵ¶

    ůһƬž´ùͷ

    ѵ

    ضĲأҲ˲ˣܹȥ־˯˽ţ£˯ãˡ

    ض޵滨꣬·˵Լ

    ̫̫ŭ𽥽ƽϢһᡣ

    ȥãûҵ˭̫̫ǷԸ˵ȥŽүЩظֱɺüҡ

    ݺңצ˯ض˯һ§ڻסϵһơ

    ˽Ҫȥϧ̫Զ޳ĪһǽĹԣʵᣬֱض

    ضһ۵һϺȵĲҩ˳

    ض̫̫æҪȥضûվȣһľҪأҿּʱסˣȻ̫̫ôͣһԵ˽ǵģͺѴӴˣ

    ĸףϱϺϣͬĪֶϱһܹȥķ˳˳

    ˯ضȦϣ˯Ь࣬ˮضڡ

    ůһƬң̴̫̫١Σղһգ̫̫Ӿ磬ǰһһڵģǲѾ߽̫ҽ

    ضأضû£ضҿ̫̫૵

    ضȥضСϣŮúõģû¶

    ҿض̫̫ض§ڻĸƵĽţ̫ûãס㡣ĸǸõģҲδñ˶һָͷ̫ŹȻһƣ

    һŻʲô˼ĸˣҰ׷ͺڷ˲˵Ҫ۸

    Īת죬˵̫̫ĪҪ𣬶ֶϱĴûлסŮ

    ŷҲŹء

    üͷһ壬ɰ̫̫˳˵˵ĸͷϣɩȥñһܣٳʲôӡ

    㡪ٱӲܾˣҪүݵ

    ǶǺö侮ʯأ˻ţ졣

    ֽߵˣʱ£˶ˡ

    ̫̫˰뱭β裬ضްʣ˯Ѿͷأ

    ˯ضһһСϡ˯ο̫̫ĸ˯û£ĺˡ

    ôû£ǸʹѾͷֶ̫ճǧȴȿ̫̫˯֣úӣ㶼ˣΪʲôĸĸ䲻ˣǿΪģϾضһҸǰ

    ˯ͷŮãţĸضǣĸסĸ׼ʹһֵĲǣŮ˵ˣŮʮֵĲǣ˴ТԡԾĸѰЩƫţ˴ͺˡ

    ҺˣŮֻϢˣ˵ҪˣŮմӳɶΪһС¸ҡ

    ɵӣС¡̫̫̾һ˵յżңżҵƼ˴̫Ҫָָ㡣ĸǸˣֻԼǵH˼õռҵ档

    ˵֪ǸõģίԼҲҪȫ֣СС;ͶЩĸͿˡ

    ֻҪס巿ĵճŮ̫ĵճǧոҫһУԺĸȻ£㾡ԸҺ㸸˵

    ռҺü˵Ŭн죬ĸҲΪոٳһӣݲκռ鹣

    ˵ĪϣϣϽͷһÿ˶С̡

    ϶ʮ죬ƣϧԲ壬ȵòĸ⼸仰𣿣˯֣صͷŮμĸ̻壬ȫάռҵҫ

    ضɫһռҵҫôĸԼվԼǸˡ

    ̫̫˶ף˵ȴѾͷԺȥ̫ҽһȥѾͷѰӣҪⶳκáӹʲôãûԽŪԽ

    ǡ񣬴˯¡

    ̫̫ɹŵĪϺһۣ˵緹źˣȥ°ɣϺ϶ڣؽ£в׵ģԹҡ

    ǡĪϺ˵ǣ¡

    ϵĴԺ˼Ժȡӣ࣬˼ѩ֮⡣

    ֺᣬԸ˯Ь࣬˫Űڲҩ۵ˮС

    ѽ!̣˯ҽУ˫ҪСľͰ

    ס˯ϥǣľͰʱ֪ʹˣó˶һüͷ

    ˯ɽ̣ŵĻ˫֣ϺңƤ̵ˣ

    Ҫһյʱܳҩϣǹͷطһ죬ͲٻˡϸĽҾƵϰҩҩУ˳ȡ˷ϵɺ״

    Ҿƺҩ۳ںϣŹֵζ̼ȦҲһ죬

    ŭϺôĳ㻹ôСһë˵ã

    ˯˼Դ˵Լġ

    ʲôһƸˮ˯СȣȻԼģ

    š˯ͷ⼸ļı

    ԭ˵˯ȷʵװ䱻վʱ׼ñõĴţǲƬĺţ䲯ûжˣο

    ֮ǰϴʱֻҪ⡢ɰʯź򣬻ŪӽƬͷζΪ˷θЩпѾҥҥظǧͳʵ

    ɺ÷վ֮󣬸λ沷Ȩ϶ϺùرĪϣǲŹϿ˯˶ͱүĻᡣ

    ʱүջѾˣϲ˯ԼҲϧ

    ˴䲯θϢ˯Ҳ⼸СѾ߶ס䲯䲯ʮӸѾߴſڵʯ뿪ⲻ֪ͱ˯ͨõշˡ

    ӣҲӦ˴䲯ת׾ʵ

    䲯͵˯Ь࣬ɰһϷ

    ˯밲ĵ˼仰õڵĽ¯˯ͲµҪʲô

    ҹ͵͵һѩ˯/ҽС

    ɵ!ѵôֽ˯˫ŴˮͰ̳ҩࡣ

    Ĳ䣬Ŷľˣǽ챻ˡ˯ں˵

    ε⺢ӣȻԼĺݡ

    ϵҲ⣬һȻǲԼһЩ˻ݡ

    ɺã̫̫Է

    ү־͹̫̫ǰҴҶɫٷûлϳɫ㲣ºںڵ۴ʾûкúϢˣǰƷȸĲƺҲް޹⡣

    ԭվŵģֽϽյΪԼ֮һһ˵̫̫ԵڵʱүɵùأǶûй̺ܽϱɽմ

    ̫̫Ĭ˰յʱ䣬̾ǼĸҲǼĸǰƾ˵˵ҿԴ㣿




41̫̫齽ӣ״ɩϳ̫̫

    ĸ׶Ҷɽ޿ү̫̫һͷ

    ˵ɣȥҵĲβһүֵ̫̫

    ְһСӸ̫̫ǰүлӹβһˣѸСϡ

    ̫̫ʾֽԼƺݩ¯үүʱůɫҲÿЩ

    ãҶԴ㣬ͶԴѾȥߵʲô̫̫ͬʡ

    ү־̫̫ӡ

    ү΢΢˹˵ĸ״Һߵֺܲ񱡣ƫġ

    ̫̫ҡҡͷ˵

    үһæ˵ĸ״ұߵܺá

    Ǵ̫̫һٷϣȴûŭ⣬˵СǸֱӣǿĽ˹٣ȴҲʼѧ˵ѻŪˡ

    ѵһ˵ԴߵܱҺôô˵Ǵү˼ţԱ첻˵ˡ

    ̫̫ҴСӣȻȴҪãϾӣҺ޲ðĸζ͸ô᲻ã

    үһ㶣ǡ

    һת̫̫ǣ㣬;ŵܣǿҵĲܰɣԴӼ޵ռңٳּ񣬽ŮҪ;ǹǽӦ꣬ʾľ

    Һ˿۹ֵܽõʳЩɱɱHֶκǣֵܼȢӣĴţŻ²ƯƯ

    УҺǷԼˣǷ£ѧЩϱĶţ

    үɫδˣ

    ˣҴ䲻ԴСӺضĸ⣬ɸþΣҶˣһĸģһû˽̫̫һɻϣȥظ㸸ʱҲ

    үĸҷſģӣŮŮضҪָиһ

    ̫Ż֪ܻգиôӴˣҲǰһֻаѡֻҪǸܺøˣҲģТ˳ˣ̫̫һЦ

    Ǹϱϣ֪ѧЩHξѾͷȴÿÿѾͷ˻ȥ͵ʴס˷۱ƫƫֲزס˼ֳ̬ʵڲĸģѵĪϡϡϰң˴к뷨

    үɫæ˵ĸ׽ѵĺǣһúѵϣɺ𷣣

    ̫̫˵һշãʱѾ̩ԺҴɩӴӼϰѻͻˣ˳㻹˹ڵܲܲ׼ӣԷϻȥкɩ

    һʱ³çײŮһƣŰѾͷЩ¡ܾܲˡүüͷŸδ¡

    ̫̫תĳľ飬˵ϱϾᣬҶ̣˵ĵĻ˼Щҵı±˯ĸκҪõöࡣ

    ţĴĲˣׯճɡÿĳϢǰ˲ֹĳɣϾׯĳϢǰһֹ

    񷻵¥˸ӣÿ¼ĳϢǸˡһϱȲ

    ̫̫үЩˣﰵ̾ϲԼ˵ЩƵ£ʵûȤ

    ̫̫˶٣˵Ѿͷ˯ȷʵίˣ׵Ӧúúòǡ

    үЩãȻŮЩεģǣҪô

    ̫̫˵ʮգﻹТڣϷһҷԸ˳׼һϯѾͷǡգһ˺úþһۣһԶٷأԤһ͸ѾͷѧҵլӵӡֻҪʾճŮϾͲЩû

    ү򣬿ʼĥʲôʡ

    ǱߣҲָϴĸ桢תˣ˯Ķһʱ޷㲻˵˵ûָԴøԴѾͷǾѾͷոյճĳŮеٲκ̰

    ŮҾĽţ˲һӺݻ浾ŴҹɡЩŵСŮӣ˺Ź̫̫ǵۣ

    ֪ˡүЦ˵գѾͷʮꡣ

    ̫̫ЩͷۣͨĶ˵ǷѾ

    ŮϱǸĸײ翪ʼˣ࿴еġ̫̫˵ֶϱǱ߶켱ˣʮ꣬ôĶӳɻӶеģϱӰӶûУѾͷƷʮ꼰ǣҲû䡣

    ̫̫˵ֶϱĪһ

    ǶˡүɫЩ㱣תۼ䶼ôˡ

    ̫̫̾һֱæ飬Ҳ̧ͷͬĺԺʿмûŪģ

    ү룬ûм

    㰡̫̫εЦЦͻȻɫһݣŮٳּķϣûϳϱЩӣúúôô򡣡

    үضף˵ĸ׷ģһԴ£ӻϱ˵֪ڸģŮӱض顪ϼҲйøģ

    

    ɺôĸѾӽβ̩Ժɩ̹ڽС

    ڷùһ죬ϥľˣ˿ְ˸ҩϣȰЩʳ

    Ҵɩִָûõ϶̫̫ѹ̫̫㣬ǾҳϣԹ̫̫ͷεĺã޹̫̫꣬ӿˣĸĴȨ˷ˣ׼̫̫ؽãô̹̫̫ģô̫̫ģ

    ֹزͣĿͷūū

    ˲ģƨã̳£ҷǵðȫҵƤ

    ֿͷ絷⣬ԴԼġ

    ϼ˾̬Щ̣Ȱɩʹˣڲã䡣

    ˵˫ۣС˿㻹ûõӣҪҴŻྩ㻹ܴӷó

    ϲ˲ɽϵĭײ

    ĳɩҲǼҵĵĸϵĴ綼Һа壬˾ڵë

    ƫƫ̫̫ϲĸԣϸ棬޼ɣСδʱηɩ

    ޵ո꣬д棬ϲҶ죬Է޷޵˵вɩء

    ˣһᣬ˵ȥѵ޵Ѿ㷿ҵҪ˵ǸʲôԵģ

    ֿͷ£Ͻȥˡ

    Ȼëȹˣ촽մһƬĲҶ

    ϳɵӵָָ˵´

    ˲ͷĽֽҶڵϣ˵ҵĺù̫̫ӴԹɩ˵㣬һΣǻͷûǸƿԸ

    ϲҵɩӣǲ֪ǾѾͷģʮ۵֣

    һʮŮӣܹܳ㣬ܰϳȥû⻹һɧҵĸ飿

    ҴŻ̫̫ȻңҪһϱƫӴ

    ˵ϱǾŷϡ

    ڵǲ棡һʮ꣬ʹδܹ˼νħӲͷƤš

    ˷йˣʼ˵⣬ѾͷһŮңҲûķݣʮ꼰ǣҸ˼Ҵ򷢼ˣһвͶˣǸĸ˼ױױǮó񲻱ǸŮô򷢶ˣ

    ҪĶֲǾѾͷ˯ǷסĪϡϡ϶Ȩ̫̫һո϶ҪּҵģڼıﻮΪøһּ˽

    ţ֪ĪǱѾ뷨ӶԸˣٹ£Īкչ

    ʲôӣʡ

    ϴ˶˼䡣

    ĵͷû̫̫ʱүĪϣ뷨ӶԸϺϰաҪסǧǱŶԸһˣǣȻһĽ



42˼Ժǧ𣬻˵

    ˯ϵ˼Ժһ,緹˼ԺһԵ,˯財Ҫͭԧϰ,˵˯棬Ӳˡ

    ֽ̻˲ϰҩҾƵķӺҩݽŵķ,ⲻ߶ѵô,ôǰ˵һĳСѽʢѩ㵹ģ

    ⡪Ҳûӵ¡ЩίҲǲ̵,˱Ƶô

    ֽɰĦַֺʵɰҲŹ,˵ʮָͷøƵģֻ϶𤲻ƿѪ

    ɰһԣӴȡ

    ëɰֱһģ˵ӻأϱӳ̵ʹ˰ɣӵƤôˣοСϸƤ⣡

    ɰ֣վǽǲ֪Ǻá

    СӴСɽңϸϸγ˯ԣ˵ҲԣЩ̫ķˣúò

    ˯Ե𣬼ɰ˹˵˼û֣νŵȺҵרɰóߣĦԭУַˣˣһ̾ͻˡ

    ֵ˯һۣôǶãĸƤСΪǧòɰʯ֪ն˵ġ

    ͻȻʲô˯̺ӵĽƣʣڱѩһ϶ûгô죿

    ˯װСɽҵ޺ںľܺһۣ˵ˡ

    ɫһĿڲ⡢ɰʯ֮ʵɰϣ˵

    ʯظͬĿɰ

    ɰȵĿ˯˯Ŀ⡣

    ϵĿʱĿɱˡ

    ɰʵڿסʵС˵ţС˵ֺͷûкҪū澡ҪūúҵСҡ

    ѵ

    Сڿϡ

    ֹ˲ýѵɰˣֱȥš˯ҪԼĽֺͷ!

    ˯˫ֻס䣬е˺ĺ׿ֻ࣬ԷһҲûȥ

    巢֮ĸԺĪҪ³çˡʾַſ˯Լ־СҺҡ

    ˯˵ȻȻĸѾ˵ҪռҫΪءߺߣٸԼҲ

    Ժ˭ҪҺúóԷԺ÷Ҿҧ˭˭ҪǹҲڣҾڡ˻һ̶̼ʮ꣬ܲڹԼڹڹܻǧ꣬ţԼġ

    ָƵԭͶŮӲⴳһƬأŮÿֻ֮ⷽءǰҺڻʹڴլԺԼһĶֵضҪίԼһͰ׻һˣ

    ֻҪ߶ҺͲǾͳɣ˯ֵ֣ǧ׵ã֪֣ҵ֪

    ɣҲ˯֣˵⸮߸С㣬ˬ졣

    󷿵ĴС۸ڶĶ֪Լ˭ˡ

    ĪϵСƷ·̬ͣ±˵輧ġ

    ĸŮʮСҶ˵ˣʵڲֵһᡣ

    巿СǸǽͷݣҡͰڣ߳˵л侮ʯҲһѺ֡

    СɴǸ

    ˯ˣΪʲô˵߽Ǹ

    ЦݣҲ濴ǲ֪ôʵı˭ףǳЩһζܿ¶˰ˡ

    ˯߽㵹Ǹίġ

    ˵ܸҲڵ˲ࡣ˵ˣĸǸ㸸λˣи׵ʮأԺ޵żңҲ׵ܵܳ

    ˵ϳִ˸ɫ˯û׵ܵܵģĸְ˲Ժ޳ȥżί˭뵽￪ʼʹˡ

    ٿذ˯֪Ϊ˴Ƴƣ˵ʵǾŷʮһأҾǸµģǲ˵ÿȥĸ밲Һůţһ䣬һ䡣СС;Ͷտܵˣţʮһھﻳһд֣͵ˡҪˣһȥͲҳˡ

    ֵͷ˵Ѿͷ߽һģʵ˾ӵճҲǿǸճգ˳Ǹ컯ġ

    ոһ߶仨ɰѧĦַֺ

    ϽСɽҵĹڲСĶʴɵѾѳСɽˡ

    ˯һûûΡóԺҵģͻȻ˵

    ˣ㾡԰߷ң˸Ӿ׸硣żίһִȥָ˵ʲôҪ̵ĵط˸ҵֶŮһֱ㵱׹Ů

    ԰գ˽Ծ֪һŵǧ𣬽ⷬԲǰ

    ǳŵһӵĳŵ

    ֲһᣬʵ޸ĸ޶ŮⱲӵؤҲʹٻϺԹɽ亣ζҲ񹷣ҲⱲǻˡԸһ֡ߣҺڻʹС뱲ӣҲûгﻮġ

    ֣˯˵˻޵ÿˡʱѵԼǲĮƵǣױ¶ġ

    ˯γίԴԽ磬һƣ

    ĸȡĸڣײĸò㩣ūѲ̥

    ô죿ֻܿοԼ˵ϴϴ˯ɣ

    ÿһҪ˼ǰƣÿ˵һ仰ҪĥⱻץסѱÿһˣʹŴǵѣôвͺѼ̫

    Լʵ뷨ģ£ÿһܶԼôˡʹϣγûֺáװˣչ

    ϵسŵ׻ǡԴ˯磬ǵһηĵĸж

    ˯ʱãǰ·ǺڰһƬԺټѣԼվġ

    񣬶·ߵĵϨĻѣеյƣ˭޷Ϩġ

    ˯жеαװ޳һࡣȴһյƣյƵů֧ɽ··ϵĸٻغϣЦ

    ˯ˮҴҴθ˯

    С㣬үһܹ٣˵Ǹ˵ӲãͲҪȥͷˣһȥɺø̫̫밲дֻʫʹȥүҪĹΡ

    ˯⻰Щģ̷Ӧ˵Ѿͷĸڸţȥ׼׼պúñ֡

    Ͻ˯ϴ棬һ˴Ҵһصθ

    Ժӣ˾ӭ˵Сˣ˵ǸСġ

    ĽȻ˵ǽͷݣҡͰڣЩӺ϶СԼһ׸Լת棬ž͸ˣ

    Ȧϣ趼һˮˡ

    Ľ㣬õˡ˯˵

    ʾѾһ޺츻ĵϻӣЦʮѰ˼Сùط

    ˡ

    ˵ò򿪿ô

    ˯Ųͷ

    ϻӣһɫϷϴ

    ֵƣԲǸС

    ȻͣҾ͸ҽӡ

    лĽ㡣˯۾գһ£ʼһǽ˼۵ġС⡱Ƶġ

    ЩʧѪȴûдﵽҪЧ

    ˯ϵģ˵Ի䳡ˡ

    û˯˲Ϳͣǡ˯Щ֪Ƶģǽ͵Ժ⡣

    ûлԼĺĵȥСƷĻӡ

    ƷһƵģ

    Ц˵֪˾ʲô

    һܹٶѣ֮ʱײҲͬ͹ôƷΪȻ

    ˵׸˯ƳʵõġʥϹ٣

    ǰ٣ǰپȻƷ˫ȭգǼ֮ɫ

    ƷãһΪƷ裬Ϊ٣ǰѡʥϹپӣҲɸ˵Ҫײĵġ

    񣬸ȴ˽һµ˯




43Ȧ˫ĸ˯

    ƽʮ,¶ʮ,ո巿С˯ʮˡ

    ˯ϴĹ,θѾǾ½ͷ١ɰϺ׼õĺһˡ

    ԭִʹǮĹһѾߴ䲯ģɴ䲯ҹǲСѾ߸,˵ҹ·,ˤһªʵڲźС㡣

    ˯˵֪ˣҪúϢ˵

    ʯ̴չȥ˵ˤ˵ģ˹һշ,˰Ѵ䲯е̩ԺȥԺʱŷ,ŵ˵䲯һİӡ˼Ϣһƣ

    ƴùݵģһϱ鶼ûȥࡣ

    䲯ٴӣǴϲĹֵɰɰҹú⣬˰ǣֳȼ

    ʯ̽յĺɰһָ˯һȥɺõĲ⡢ˡ

    ˯յ᲻٣ɰװģ˿ͷٵģٲҪ͡

    ˯ͣθ跴˯ķװΣ޲ýɼݣһһļǷв֮

    Тڣ绹ؾΪ˵ɵ٣һ԰ɺ˫ΣӨ͸۵ĺ÷ɫʩκۣ֬ͿЩõ֬壻һԵ䴹׹ӣɫʮ˿쳤ѩɫȹСѥ

    ˽ǶԵ䴹׹жһԷɫʯɵ÷׹˯ϡ

    һź޲һģһĽ˿˱ȦֻһǶһ鼦ƴСķɫʯһǶɫʯ

    ׸ôǸأüͷ

    ˯˵ɫǸĸ͹ģ˵СǶ̫̫͵ȦɫõķɫʯһֱѹףרҵģɫǸǽһĸ׷Ĳʻģ˵ĸ͵

    ʯ۾βס֮ɫǲȲҲҪ㣡֪̫̫͵ȦҲһСմ̫̫ǸɫģĸմɫģǶĸΪѡ

    ǾͶϰա˯岻ɴԼİˡ

    Ȧһڲϣ̫̫͵ǸȽϴ󣬽͵ɫʯȦͷ˫ɽ˿ȦǶһۡһɫϺõıʯ

    ǷɫһоЩŹ֡

    ò̫ף˵С㡪

    ˯ڰ˵һǴɴ඼ţʱӦǡ

    ԰գ˯磬˯¯ˣ߸衢⡢ˡɰʯθ󿴼ҡ

    ɺáСѾ߸߸ߴʯɫаЦСǾСˣ

    Ȼ˯Ѿ׼ǸһţЩˣ

    ոԶݵĴһˣȫĴССŮȫˣ

    ˯δġС巿ʮҲСǣ֣ӭſڣһ

    ѩɰü۵Ĳﺬĸ˼ʮĻؾŽ㷼

    ʮԣ˯ҲϲסӺƽӣͷ⿪ɰݸһ֧ƵİǡʵǽϺõ˿ܻˣһӸ÷ɣһСԲΡ

    ζһŹӷС°ˡ

    δǣ۾ֵСֽˣǺĴһһѷ˱

    Сļ˵ƽôģллŽ㡣

    ĴóСӣѧ˵ллŽ㡣

    ллʮϲͺá˯Ц

    ʱһС𣬡㣬ҲҪԹǡ

    ˵⻰ĲǱˣǡαʮһһСŮ磬дСͷü仹һɰ껭ﱧŴСͯ

    ˯ɰĹʵΪ׼ģһ֧Сģ˯Цĳ֣Ҳݹһ֧ǡ

    ֵߵߵţͣȴʮһС·ˡ

    СȸŽ١

    ˵꣬СƵ񣺡ؾŽ㷼

    ѧĹģһءţؾŽ㷼

    ںôЦߺѵܵܵǸкӣӦǳ񡣡

    ˡȴҲߣ󷽷СצǰһһؾŽ㷼

    Ǳٴϣ̫̫ŴµѼɫԽͷϴضķͷ帣ĨڿϵϣſڵЦҲЦ⣬ʵѾͷô

    ضΧȺ߳ЦͿſŸ˯ðء˯÷ָǳԡ

    Сѧĺ̬˵ЦŸ̫̫

    ̫̫ҲˣվһЩεľү;ŷ˵׵ģں;ѾͷأǱ

    ү־Цĸ˵ǣֻǿ˴ҲҪʽɶˣһٹŮĴ磬ӿҪȥ

    գۿҲҪˣһˡճʱССģСèƵĽУȥӣǺп˿֣˵Ůްˡ̫̫̾ҲˣװŮװɣ³һٻкװ

    ֶ˵ȥҵ˵һﶬļѽն͵ŷȥ

    ү;ŷæл̫̫

    ʱ˯ӦſһֵܽãЦߵ̫̫ǰ밲

    պͬﱲҪͷġԲ˸ţ˯¸̫̫ͷ

    úãɡ̧̧̫̫֡˯

    ̵үǰ˯һμףүʱǸɣҲλ壬ͦΣ΢΢Щݣ̤෽ͷġﴩɫۡŵɫ˿޺멡ͷɫӲͷȥЩƣ

    Ůĸ밲˯Ҳǿͷ

    ϵЦ鸡ϣƺһܴƵġ

    ûȲȥϺƳһ긾ϵЦƺֻЦʼûнǶԾۣԷ˯˵ñµĹͨҹɾûġ

    һ⻰ҲͰˣСƷ¶һ˿м

    ԰գ긾ŮӶ̫̫˵׼ҵŮͬŮǳģÿҶϲɼǸƫ۵ģȫǼҡ

    ֲЦˣ̫̫ǫǼѾͷʵҲģڣЩ

    ˯֪λ˭ȴװһɻӡ

    үϵĸ첲ֻǰ˵ӼĴĸ

    ˯ľ˾κңĸҲǾ˼ˡ

    ˯񣺡ݼĸ

    һ֧ɫ˼˯µл

    վߵʮСƲƲ죬˯ţŽһͺĸ׹ãҲʲô

    ϸ˯òţһת˵Ž㣬ǾǲȳɶµطȦһ͹ˣһӲӳĻô




44һ˯ĸܴ

    ˻һ,ǳǸ,ûʲô仯ӱĸľһ,·𲢲Ծ

    Ϊ࣬С,ǵճ,ƽϵĽ£Ű裬ûٸĽɫͬľŷʮһСҲܹ

    Է˯,ϹȦ԰գ֪Լ,ƵŲӺ˯ӡڼס˽һ£֪ĸսŰܡŰս׺ĸĲ״ոѱˣ

    Ʒû̻ؾЩģƳʥٵߣȻǸ޼ʶҰãǱ

    ˯治ɫǵĸТҲҺ϶Ÿɡãǵճ㣬ŵڿʮֽŶ

    Ȼ޴ϸײҾͲˣݺһ㻹ǲè

    ˯һЦĿ⿴үףλҿʵУǡ

    ÿҪô󣬻ǵһ

    ŻϺһ󡢰һ󾫲ʱ飬һֱ۹ۿСЩ!Լ巿ΨһŮʱ

    үҹӦ̫̫Ҫ˯ģȻŮ˵Ҳʹ͵ʮûڼżСס˰£ĸġ

    ԭʮãѹҿžء˯Цݸˣ飬ȴ˿չأü㣬Ҫʺõġ

    ֲ񣬾ûأ񣬺ǺǣǰԼһͷôղǾ䡰µطӲӳĻšʵǻĿ𳤵ԣ

    ѣӲŲӲ֪ǺáүɫԽԽÿˣƳһվߵϣô˳㻹̵ĺŮ

    ҧҧ鸡һЦ˵Žգף١

    ԰գΣݺһѻĸ첲ʾ档

    ʹӣ鲻Ը񣺡ؾŽ㷼

    ˯˰ȵϵĽ˻

    һͲǷƷǴ񻷣мǶУһ˶Ķ飬໹ֱǶ΢СЩĶ飬ųɡƷ͡

    ʾԽﲻмһˣǿʵǻţײŮӣסʵջǼеĴԼϣϸţβסľϲ

    үǽģɵ÷Żɫ˯ʶ壬£ƽϸղŻǾεĻ˹صļ

    սܴ죬˻׷Ź˯

    СƷƵĶү˵ףȦϵűʯÿŮĽء

    Ʒ仰òһĵҲɹĽ˵¾ۼ˯ǰ˿˱Ȧϣ

    ƷүһŮĸĪܳ裬үŮΪأҲΨһڻԿɶдֵŮݳ谮ǵճ˯ͻδõġ

    үƷʲôףŮֻѰ˵Ц

    ̫̫죬òƿЦ˵ŮڳɶþӣѵµطʢдȦŵ˼ͷҹŮҲ硣

    ۳Ź̫̫Ů̱СѾͷˣ۵ԼԶݻ̫̫һʱĻţƷͷ˯һӡ

    ˣҼȻҴͲ˵

    ˯ϵЦݵȥɹ˳Ӳ˵ĸ⻰Щƫˡ

    үЩã⺢ô˵𳤱Ĳ

    ˽Ļү˯˵е϶ԼĴɩ˵ˣ

    ˯˵ɶȲϾǷǴĸ˵´Ұ֮ءҲ۴˵ḻ紾ӣ츮֮ǹ˾࣬Ʃʥ˵ʦɺ롢ʷѧҳ١ѧ˾硢Ƴʫ˳Ӱȵȡ

    ˽ܵ飬ռȼǰѡ˵أԸң˳ɶ塣

    Ȼһ֧游һټǨھǣǳɶռҸլáض游ĸͬҴ常Ҹ׶˹˹汲ƴ˾ոҫ

    ˯̫̫ԽҰܵɫ˵һ仰һнսʳȫ汲Ķ˵ɶǸҰ֮أ

    ˯̫̫ĻϸߣԭǼ򵥵һЦԣֱ漰ոҫͲĲ

    ˲̫̫ȫС˭ռտʼ˵Ǿ䡰Ǿǲȳɶµطʱɫһֱضýޣ

    ˯ڳɶס꣬ضĳɶˣ

    Ժ˭˵˯µطĲأǾǡ棬Т

    ̫̫ˮ΢΢ֻＱתĳľ˵̫̫̫̫ϣȻѰ䣬ҲǳɶĴ塣

    ˶˯ŭƺҪ˯ճɻҽ

    ˯ƺЩ£߿£

    ү˯һϯŮ涥ײ䶼άռҫмڶ¡Ͼ˯ͻС˵ЩӲ

    ּϵĵɱ˯ɵý˯˹ȥ˼ǣǳ£Լ

    ջĿ⣬ڨڨĽոȫ񹫵̫̫˻ȥ˵ɩӣ˯⺢˵ֱȴǼТ˳ģⲻǹʮҺĸȦ÷ǵ⣬͸ɴȦˡ

    ԭҪװŲ֪̫̫͵ʲô˯ʹӣΪѣûһƴԼˡղŵĻʾ֪͵ȦԼȴ˸Ȧȥ

    ҲҪȳЩʾءģʵԼĸ

    ϸ̫̫ΣȴԼ˸ѿүƺҪˣ

    ʱ˯ȡվĸΧ˵ĸ׺ĸ͵ȦǼõģȻǳ⣬ŮӲӳأҲ͵ȦҽҲǶϵġ

    ΪֺõĸҲһ˳ˮ飬˵õȦǺÿĸ׿ɱƫŶҹҲҪôһ

    ǿЦУУÿŮҶһ

    ٳٶҲڰĸףװϵĸ첲ҲҪҲҪ

    ֻɵվԭأʮٿ֡

    Ի̫̫ͻȻ۾˵Ѿͷ

    ˯Ц߹ȥڿǰϡ

    ̫̫׻ϣ˯͵ɫʯȦժ

    һŵɫǡ

    ̫̫ţȰĽ˯ɫʯȦ˵ɫ͸ףȦʲˡ

    ǣлĸָ㡣˯ʹ˸ɫСĽȦú޲á

    ֺ̫̫ͲĲ´ӿ˵緹Ĵϣ˯գǶ볤档

    ̫̫˭Ҳӣվү֪緹ٸȥǱ˾϶ˣҲƴǡ

    һ˵̫̫˺̫̫˵캮ضģ׼³߰ա

    һ̫̫ոһɺ̫̫밲ǴУ

    ̫̫ͣʵͰ̫̫Ǿ䡰µطǲ

    ̫̫Զҩ볤棬װɢϯʽǣһ̫̫ոĻ񣬻ؼȥˡ

    ˯Ÿȥ鷿Լʫʺָ׹Ŀ

    үۻĿһ飬ûҲûֻ˵˾䣺õУĽдãƷʫʻһ

    Щ˯ڳɶլӵŹһյʱ䣬ʵҲҲʲôˡ˯û͸׸Աԣ˵ǸŮʼ۵Сˡ

    үݺģӻƻ͸ͷƽͷ鰸óһ֧ѾõĵͲϺë͸˯򷢳ȥˡ

    ˯صθһ綷Ƕſˣڱͷ࣬ǸǰһѾߡ֮꣡

    ˯緹ûԣЦˣ̾Լλ

    һģ˯˲жױ£ֱſڻƻ֥¶żӴϣûأһ˷ܵƿС㣡С㣡峤ĴСˣ

    񣿣˵ʹǵôÿÿԼдţмȫǵҫһ빬ƺôˣ




45ؾθתۼ

    Ц,,˯ſɼС״̬ʮ롪˫ƵĴ󼦵

    Ȼ˹ǲͬǰƯһ˫ĵۼزסκ

    ڡ˯ں죺·һ,ʮŮѾ,ðİ,͹͹ѵõǣʹźصĶװ֮ʱ̬,˫

    ٱǰΪ£֬δʩ,¶Ůĺ÷ɫ͹񽳰üۡ

    Ծ˫ֻۣ˫۾Ͳǰ³ɶ佻ϪˮĲԡһ۾ܿˮҡҷϷҶģ

    ˫۾žԨ޷ʱĺʱĺˮ

    ˫۾Ѿ޲ϲŭʹ˯Ҳֻ̼һ£Ȼƽ

    ˯ֻһ񡪡ϣ⡪⵽ô£в״̬ģѵͻ䣬Żá

    ˼ЩʲôأǰĻ龢ܵȥˣҰͰ͵㣬ô˵ӻ°ͳ̵Ѿ̧̧ˮ죬͸˯õ

    ˮ죿ڳɶʱѾ߲ǽϺܼ˯ˡ

    ˮһ޲ʱ໨ϻӣ򿪸ӣһ˫轫˳

    ⡪Ҳֱ̫˰ɣһֻȾɫ«ͻѬԼãͳݣصأ

    ˯Ҫƴǣˮʹ˸ɫѾ߸ˣ˯Ҳ̧̧ͷůźˮ£ֻʣ˯

    ģ£ʲôӣͲôߣСôˣ˫°ôˣĪǳ֪ҪƯⲻԷ

    һߣ̻ӹž̶佻Ϫˮ

    ˯̾˼Ҵ綥Ǳɴǻ˸꣡

    ˵أղŵʱҲӶڵϣôˣһҪôأ

    һ˯ϣЬڿЦֹһţֹˣ޷ϸ˯˵Ҿ֪˿϶ܺÿʮˣҲǴ˰գ»лҴЩ·ӡ֬ˮ۳úø硣

    ˯С˵Լ񲻸ãֲϲЩ

    ¶һĨɬЦݣ˵֪ڹʹ˺öҲ̫Լкáͽ¶ˣҵļӡ

    ôֱˣ˯ʮʣɻߣ֪Ǹ⣬ߣòʣ

    ˯֪ǳϹ͢ԼһС֪Խ࣬Խ졣

    ˵ĸײǰҲǳɶʫ񴫼ҵĴ壬Ӳ游ʼ˶䣬жƾ;Ҳ˳ٺ˵ľ

    ϼûˣĸһ֧ɴ𣬲ܼӣֻеճǧ𡪡ĸ׺ڹֿȵĿ֮Ϊ𣬲ܼҹһƶ˵ϥ¡

    ϽúǸ̵ĵܵûʲô飬õеΪ˼

    Сϱѡ빬Уɫãûþͷ˹ˣֱ̥ӷ楣

    Ӧˮ硢ʢ˥ĹɣСûܱס̥ˡȱľŮСϺܿʧ裬ƽ׵Ժ

    һţʮ꣡

    Сϴӷ绪ïĶ˼ˣ˶ʮ˵ŮˣڹʮѾŮˣοСѾʮˣ޳ӣʹ˹ıǩ޷֮ա

    漣ˣȥ괺СԶʮꡰ䡱ػ裡ʱ򣬳ƽһ¾ʮһСޡ

    ǸʱΪġܼ˶䣬СϲǸ̵ĵܵܵϱǡòϵɷ־뾩ǹӼ飬ϴŶһŮһꡣСڹΪȡ˹

    ģСУΪɣΪػλϲѶλ³¯ĿոóţʼʱͦŸԻĶӣڳƽߡȽλɡɡׯɷڿɵ֣

    ǹﴫϢ˵ﻳһǻӣֻҪɹ»ӣͻλΪ

    ƺǿ˯룬սһܣҵС̣ţﵮµĻӻǹ϶Ŷ

    Ϊʲô֪Щ˯޲ôһˮϴ䣬ϴԣ֪ʲôô

    ˯ӣһЦֻص˴ǰǸǿ峤ǧӣߣҾǼùƾʲôլС㣬ȴҪµĹӡܣҪһģٺ٣

    㡪˯ĹңˮĽ

    ܸ㣬Ϊ㡣һ̫ˣ˯Զ֪öٹ£Ҳ󲻵ڻʹ˶ٱڵĿӣ˶ٸԽܳ裬ӵԽ࣬־ԽǿʱҾֻôһ㣬ģֻһ㡣

    Ĵָʳָϣһ廨ϸľ룬˯ȻһЦ˵ô

    š˯صĵͷıͬ񾭷Ѱ㣬ǰͻʹ֣Щˣ˵˾䣺㡪ǲϲɴؼҰɡ

    ҲزȥˡһգĿ㶵һ֧һ֧ͬǡһʿ̽游ڸѧʿʦһƷ̫㸸׺ְֵܹҲС

    һ֧أǺǣҵ游ֻǸûйְľˣҴҲǽʿô꣬ҲֻһƷ¶ѣҸף֪괺ǷУ͸˵ˣڹӼ˼Ҳ֪ԺûгϢ

    ˵һ֧ƾ汾ھվȽŸһֻ֧·ˡ

    ˯һԽ̣δЩģ˳Ųһ壬Ů˾ҪȥʹǸ˵ĵطΪ˲ɱǰ

    ˵˵ܺڹҲйŮźʵǺγǹŮʱĹǣʹܷҲҪܷ

    ĺҡ߹ȨǲŮģֻҪ빬͢Ҳ㡣ģʱһֻܻؼһΣƷ¹ٻ˼Ҳ̫ܳŮʹա

    ˯ᣬʵԺǡ

    ҡͷǵĹ˵׼ģһꡢĹˣǾͱΪ湫סҲܳΪϵŮˡܻصƸޡ̫ӵ̡׵ҲңĳܳĻ֮߷ֿֿڱӪ

    㡣˯˻ĸ첲ǿջЦ˵һжδɶãſЩɡ

    Ц˵ľͿĵģڹУ˯Ҫ־ѡ

    ˯˵ҵſɲô˵ģЩûҶĽء

    ɵã˵ҹĲôָ˯üһ㣬˵ЩŲ඼ڹдġ˵ڻʹκˡҲܱ֤żᱻĵ͵͵𿪿ֻдЩʲôóԵģʲôĵȵ޹ؽҪĻø

    ԭżһжǼڷ̫ƽʹȻǶ˵ĵطçײ嶯ŮļŮ

    Լ˵ģֻլֱײӾȻ˹ָ߶ϷȻǻıˣ

    ԽԽƣ˯ö˶˵ģôܼԺϸ֣

    Цǵؽ磬ѾߵֱСֻҪءܼ̫ˣ˵ϼɣˮһɫĸѾ߾ͽϼ͡ˮ죡

    ѧҺãȻȡú֡˯ңȡɰʯ̻õƣҷǶã²½ʲô֣

    ˫С˫

    ǡ

    ˣ

    ǡ

    ʲô

    ˯˵

    Իӣ֪ԡ˯ıͷ˵ǲڳɶ䵣ѩܽػУﻹʯӣҪСѾߵ֭ˮ˳֭

    ˯ͷȻǵãҺһˣȹء

    㰡ʱСȴ¶ңɾǳԺһҪĬȻã˵ʱȻףŷǿһοܽػˡʱҳţѩһ̣ҵĻһ̡

    ҹλʱصܽػȾξʱȻʧԭҪģ뿪ɶʱһ̾ʧȥˡ

    ˯һȻҪģʱòɡ

    ˵ңЩĵˡҲǶ˵Щеûģ˻һӣиѴҲ֪ʵҲס

    㿪ʼˣһ治ϰء˯ЦʼԸϲϵġ

    ˵ЦЩɶ£ʮʣǸ̽סǼô

    ˯룬ͷ˵ȥҸΪʦϧţͬ壬Խÿջ߹ӼѮʱסҼԺĿͷ

    ߣ˼סǼѽ֪ôʵ̩ү괺ǵУճˣ




46ޱֻΪȥδ

    ʲôˣ

    ˯е³,ǰⷬл,ض᲻мһˣǻ֮,仰˵˯ֻ˵šȴʵˡ

    ˯,˵Ҹ,֪ôĸʵ֪ˡ

    Ϊʲô

    Ŀתϸȥĸ˭ݣ

    ݡݡ֣˯۾һ,ĸҲݣĪǣ

    ͷ˻ϻӡ

    ԭֺĸý,ݼұǾңʮǰı壬ݼҳŮնɱδĳΪ澱շת˳ɶңΪѾߺ̫̫Сռҡ

    ϱ̩˽ȥӴӵСѾ𣬳ɫáͨīΪ̩үͨѾͷңС

    ʱ̩үûгף֪˼ҡرǼҹɭϵļɻڵǰ棡ΪǼҵĸԴӣѾ̲ŻлỳУá

    ˵˯ĸκϾΪ޹ӣǷѣʱĪŶ˱¶һŮġ

    ͨѾͷźү󣬴Ҫȱҩģʹ⻳УҲûʲôýõºӣĸͷһӶܽãľǱ͵͵͹¶̥ҩĸӾ𼣡

    ʼٸߴӴȢɣŹȱӵƯŮˡ

    Ǳ⡢עǵʱүһʱϱ͵ׯܷͷ

    ĵ£̩үŹŮʱɵճǧϽΪؽ֮á

    Ǹݽɫ֮ల˺˯һ޹ͽͨͳͳ򷢵ԼɫѾ߿үů³ϡ֡һУһ

    ʱ̩֮λδ̩˱ֻһŮ̩Ϊ֮λȷѪ꣺£ԱȨΪԼƣϢ񶷲ֹ

    ̩ϹۣۿøۼƵģûдеͣƲڹ̵͹ｽˮ

    Ů޸˻ʳ̩˵λȹ̣˭ӣҪΪ̩̫ˡ

    ֵڶÿ˶뷨ֺõĸԻ֧֣̩ɽۻĵõô

    үüãǵʱǳļѹӣ˵ǧǳĳŮȶ̣ɤֱĺӶʨ

    үȢΪޣ޷Ϊ֮λ룬ô֮࣬λֻһ

    үڶռϷ磬̩Ҳų˵㽫үӡ

    ɾʱүԺˣ̩ˡСġĸӵϢ϶

    ϴŭԼûлϺӣһͨѾͷĶӾȻѾ꣬ܽүˣ

    һǸڣԼ̩ûãôԼȫɷΪӡϮλΪ̩ͨļ־ˣ

    ͷˮһգΪ¡

    ʲԼǧ𣬵ͼ޸ݰΪʲôΪгһ̩ܵˡԼµĶӼ̳оλô

    Ҳʵڿˡ̳˾λûκѪԵϵ䵭˭֪ԺӲˣ᲻ϼ;

    ҽΨһĵŮ޸̩ӣȫү֮λΪô

    ҶעµĴˣݳκʧ

    Һү棺Ҫô㴦ϺǸҰ֣Ծ󻼣ҪôҼŮ룬Ȣ˭Ȣ˭ȥ

    һǳ谮Ů˺ѾСӣһ̩ľλ

    үֻǺһҹƺ˾ҪλҪŮͶӡ

    үĿĸӵ˪ʱү˲ķ֣յ

    ү¸ĸӿͷֱ˵ԲǡȻݺģĸ˰ˣĸ·ȥ

    ĸ¼ĸҵģҲ̣ûм̽ĸǲ˹ˣլĴѰҿڱõôĸҸõĹޡ

    ʱѾո̫̫ұ۵ͺˣִֻôһˣȻǲԹ۵ģ̫̫æ

    ̫̫˼£ֲȱˣ̫̫ûԹۡ

    ǡôʱиǵݡ硣̫̫⣬֪ʮ嶼δȢʱ̫̫˵ԼиԶףѸһĺӣûɷշʵȢ

    ƸҳϴСˣƯվףҶվҪ޶صɶϼңдŸ峤ָ㼸ĶһݣһϼҲӻ

    һټڱвԸģʱԸȥʮһȻһûеֻźȿͷúùӡ

    գֵ̫̫óȥٸū

    ָֺүĸ磬˵ԵɣĸҲԿĸӵõĹˣǽĸ֡

    ϵҲū˶ӸױͰıǮ

    ĸӸȥǧ֮ĳɶ뾩޹ϸ㱣ס˻ϼҺֻ˵ĸ޶˽ףǸСкǡӱдǡ

    ˺޶ַֹСӣ˸ӻӣ޶һֱδУΪϽ̺ʶֶ飬ʱ͵ѧ

    ϻڷܣ÷ءʮŵĹȴ궬˼ˡ

    عѣӻ̳ȥŻ飬Ϊ常Т󣬲μǣΪһԪ

    ᾩ̩̩˰е֪үշŹĸŮү֮ʡܵλүĳվģЩζ˱ȽϺݣ

    Լֲʲôĸףδ̩һЩǶԼ̩̫˸ô

    ̩˾үдԼ£ȷǵճ

    ܿ죬үӵˣΪ̩ӡ

    µﲢûн

    ̩һŮһֱδУԽԽҲԽԽƼү齵Ѿ߶ͷϳȥˣ䱾ԼѾ߶ûлźүҹ

    һҪӽеġӡġء

    ɹ̲ĺǡӺͬʱǽҩ/飬ӡӲˣ

    дܣɴȥ¥Ѱҹմ͵Լ

    һȾ˲˵Ļһ룡ǿһ꣬ʹýľһ

    үӣλֿգĸϾͿʼˡ

    ȷѪ꣬λáϺүţӼ̳оλ

    ӳɶ˾ǹӼ飬Ż磬нԪĹò̩ܿע⡣

    񡢵̩꣬үĶӡү尡

    ̩̫˻ȥɶĽַھӣҵ֮ȷүˡ

    Ǻ֮У²ֻ̩̫пʼ㣺ϵȫһȺ竣ûȸ̫үɽ־ӳӸǡʮ֮һ

    ӵھЧǷǳǰ;ģϧ¼ҵжϵʱ䣬ûŮ˺Сĵʱ࣡

    ̩ȥȻû䣬϶Ҳδ֪

    ̩̫˾ãԼν˼ˣԼĶŮǻʳӣҲóƽۿС

    ǣһֱٳδܷ̫ӣ˭ұ֤ԺǸλģ

    Լһ̩û䣬Ůòҵ֧֣᲻бʣ

    ̩̫ΪŮﻮδ˳ǾǳĲӣְոүΪʦдΪ

    ڣضһ

    Ц̩̫˶ʲô룿

    ˯ɵѵǡ

    ˵õ鱨ǣ̸̩̫ЧĻͰ̩ľλ



47ıԣڷｲ

    ̩ľλô׵õİ,˯ʣ̩̫Ϊλƶ

    ˰ڶţ˷۵ĺ,˵ֻ̫Ϻ꣬Ȼӷ˾λ,һֱһ̫֡˴ֻүӣڵ̩ݳоġ

    үĶ,ڵֻ̩ǽϮнл,ǰ֪ҲͰˣصǣ̫˺ûؾλѡӳô,Ϊ֤ӹɡؼ,̩֧ĳӵУ˭ɫǰ;ģ

    ˯ĬȻͷ˵ףһȺнʱڵǽеƷжɽĻᣬҲǽġ

    ֻǣ˯ӡӦ˰ڲˡ

    Ŀǰò̩̫˽µСһṫڡ

    ʱˣǷԸ⣬ڡʱڿǴТһⶥñӣʹ״Ԫ;Ҳǻˣ

    뵽˯òЩͬԼѡ񣬺ȥδأ

    δŬΪԼȡɡ

    Ŀ棬³˯룬ңڳɶʱ˯ĸŮɷݣһӣҸռլռ߷ϻϽǳѵ

    ײףѾͷС˯ɣ̩˸ӣռ巿õճŮȥעһȷδ

    ˯°ƾûкӹˡ˶񣬾ϣ˯ѡ

    Ǹ򵥵ģ̫˿ôߵļ룬һ˾̴ӦˣطЧȴûжɫûдӦҲûоֻܾ˸

    Լ˱̲裬˿ȿ֣ŵĳ

    θڵģȻӣÿԼʼϲʱǻЩʲôԼ

    ˯޵ֱҧŲȥ׷ʣߣͦʲôʱ

    ѲǹȥǸçײŮˣ˹ĳȿֿ֣ʼ˿

    ңɽҩȤ

    ý㣬ͱˣҡ˯סˣװɽҩķ۲ʴԼǰ

    Ҳòˣͳմմ˵˵ԼһڣֻĸΪĸף

    ôܣ⽨ʱҲҡճһӣֻϵĸΪĸףĸֻܽС

    ΪĸǴ治;ҪҪ

    һЦʵҲѣᣬĵΪĵĸѾļ

    ԭ̩ϴŮںТڡֻôһŮСͽţ˹ѸֻһŮָ˭

    ҾԲ׷һŮҲͲסįȲҪļޡ

    һļϣҪؼױŮؼң£ϴżױ޸˱߹һ١

    һŮ̩̩̫˸ǰ

    ǸŮҲ̫ˡ˯идԼĸԲòͼĸսǸŮĸףȴûĸ׸

    ȴ˵Ǹĵˣ̩̫˽͵ʹ깫İ깫ǸᡢģȻȫĸ깫깫˭ϲΨкϵá˵ĻǲǺܿ£

    ԭǹŮʤƹŮŮ롣˽֦ҶЩڻʹӹǼѣ˯װɽҩķ۲ʴƻصǰ촽䶯˼£ǿʵǸŵĹչΣƢòãݲദ

    ĿĬһᣬ˵ԣǲİɣȻҲᰲİֻλչĸްˣ֡˵͹չƣ϶ġ

    ˯ںĸڣײҶ˵Ѿļޣӳ׳ˣóΪĸһ̫ͣѾūΪƽ񣬵Ͼﳼ֮󣻻УļޣϼܽһĹ޵ŮΪңԼʹ˾λϿܵò̫˵ͷΡ

    ˣҲ⡣˵٩٩̸

    һүҲ͸ԼĸƷ˵ھ˵ɲܳλΪĸףھܱĽк˰գ

    οѾӳϼ׳ûеĸʱһ̫˵һЩƷھԼĸĸסҲʲôңɼ顣

    Ŷԭˣ֪ࡣ˯ĸ̾ǷˮתǰԼֵԼˡ

    ֻ֪ƤëءЦٴȤ䣬⴫ſ

    ͣ˯ա

    ˵˴˴价С㣬˵ȴС;С˻Сȥ̩Ժ˵ӻ

    ԴĿͻָɹž̶ģ޲ϲޱ

    ˯룬˵ȥ߲ʻ˵Ѿĸ׵롣

    Ǳ̨ʣȥȥͲܾˡ

    ⣬Ӧȥˡ

    ɨˡ˯

    żӦԵķӣ鷳ġһЦλĸ߲ȵ͡

    ǰټĸͷһݷõľͬո̫̫ĽӴǣĸϼأҲҵĸŮ

    ʮС˵ĸŮŴݣ

    ʱǸĽС㣬

    ̫̫֪󣬱ƻ˲ϴʮ죬ÿճдŮѵŮ䡷ʮ飡

    Ů޷ΥֻýתƵĸŮϣ֮һֱ̲

    ȥС̲楡㷭ػ裬˹

    ϵ̬ȴ䣬½ΪֶŮ

    ˵ݷ˯ϾͰͰ͵ǲ롣

    żĸ˳̬˯Щˣݷóгġ

    ҶſĶӣʵڲü̫ˣǳĸ죬ʵŲǲȥ̩ԺġӺɰͳһֻɫҶ׹˵

    ׹͸ضɣûʱȥɺˣ޸ĸǶĵģʱ࿪

    á˯׹Լɰ

    ˰յʱ䣬ſ졣

    ˯ŭǸ价Ҳ̫ûɫˣڴߴô

    ȴгա

    νȴˮˮ˵С㣬Сȥأ˵ǸˣŮ࣬ҪСдһ

    ͷ֪ˣҪȥһ̩Ժػ˵Ҽ£ܹȥݷˣ˼¡

    ǡˮ¡

    ˯һ㶣漴ˣ˼ʱͰźôߣ꣬Ѿ˾˰

    ˯Խ͵ԺſڣԼҲûȥֱӴŲȥϵ˼ԺһӻҪλɲ

    䣬ղŹͷ˽ҳӵ»ףйƵƷйڷ

    չأ೯ʹƷŮǣ»׺͹ƹڷڷһļһס

    ϺȻʺǰиƽ۷ųģƽŵˣҿ͸һųŮÿ»ף

    ƯĹڷ!ЩȻȫǶ鰡˯ֵϵɫŮٷϷŵɢŵɫĶ顣֦СϻȦŽ

    ֺò˵Ҳֶֻڷһ˶ֻͨ顣

    С˵Щô㻹ȥ˱ȥɡͷҲû̧ڷϸϸãӡ

    ʣ˯ˡ

    ϶̸㣬˵лҪ˵

    Ҫ˵Ҫʡ˯˵ˣ˵ţ˵ĸ֪ˡ

    ϵ֪ģȫ֪֪ģҲ֪

    ⡪ǳˣ˯Щڨڨģ˵ôأʱеӣͰ͵Ľء

    һСӣԼΪ֪ȻȻĸӴ򽻵ͻȻĿһ䣬˵

    ֻҪסﲻẦ㣬е鶼ΪþˡһЩ飬㲻֪Ҫ֪õöࡣ

    ţԺǰӵܣֱڡ˯ݺݵͷж˸ʣʵ컹˵飬ҾúְΪʲôӼ̳УǵճүأǰסҦ˸ʱҦ֪͸ң˵ǵճ

    ˵ô֪ûи㣬ŸӡʱϺүȥ׵ӡ̫ͻȻε̫ҽ˵ϲɵ̫µʱǸѾ̳λˡ



48ֶƷıͷ˼

    ˯ޱź˵,ҪͶ̥Ϻүż¾ͺ,ʱľλ֪˭ء

    ϵǲΪȻѾͷ̫,ѫ˼ҺŵڲͬŵڵӴСϼӹܽ,ҲԼֻж鿼ƾһ·,ƾԹƽÿ˶лԴϽġ

    ѫ˼ҾͲͬ,λֻһȥݺ»,Ů֧ҲܼȮ죻أӴֻүɫˡѫӵڿƾֲãúһЩֻᱻλ֮˲¼ЮƣϲµģҵĽ

    ˵ھ޴ǰơն治Ҳδ֪

    ˵Ǹﻹ徻ġղŵ˵λݳϮƺʲôֽţ˯ź۹Ǹ⣬ѩ׵˪ճ°ϣΪ

    ׳˿˯ȥ°ϵ˪ʮˣ߹̫̫ТڣҪ̤뾩ǹ㽻ȦҲ˽ˣõʱ˵˶á

    ѵǡ˯𵭻ɫɰѣ۶Ǽϵ˷ܡ

    ϵסӷ㡱ɰ߱һ񣬲ɫͬĲѶ㡢ǷԲͣȡӷ㣬֪֮֮֡⡣

    ˯֣Ҫײߣ˵ȻʺƵľ棬ǰ͸ױġ

    ˯ڣҲ¡˯ÿݷϣ϶ȡױߺ˯ֲɡ

    ˯ͬסӷ㡱ߣء⾳ɲ⣬ɾǿƲסҪȥ˽⡢ȥ⡣

    ŵɫĲմմ˵ҪסＫΪǿɺϵ飬漸вΪ˵ġ

    ̫ΪĿ֮£ε

    Ϊ̫˻жµȴ֪ţŮһУڱ˿ԼŻ᲻֪ѾʮˣҲǰ㣬Ůӵʮһܾ꣬ͻˮ

    ϸϸһ˵ӦԴʩ˯װ죬ߴӵˡ

    Ͻ˵

    ΪϺүͻȻһ𣬲ܿ徣š

    ϶˶٣˯һģѰ˼Լ˵˵£ǷˣϺүټ̫˲еġ

    ˯ˣ˵ġСǸز̫ɡ̫ȷʵУϺү廹ǺõģĶ̶һ¾ʹư

    ˼ǣ̫УǸӵһӳλ߱󸻹󡭡

    ꡣ˸ĶֻҵĲ²⣬Լ²ôɺҪ׵Ķࡣ

    ˵Ļеؼʱ̣Ϊ󸻹һ˯˵ʵλ̫ǹεİɣûϺүӻӰº֣Ըɴ൱һϷԱסĺӡ

    ϵͷ̫ǼʮĻͼ޸ʮϺүǸӱͻأѾЮƵģһʼעһ硣

    һ֦滨ѹģкõĽء˯Ҳпѹôŵˣ޸ĸ̣ܽӱ˼˲Żճĵܵܺðɡ

    ߱棬ôλܻڣֱ漣

    Ϻ˯˵˻ӻΧſˮĴʽʳɵȸעϲһҪ˯©κһ

    ˯ǺһжԭԼĸɣĸˣڣûп粻ȥļ

    ˯ĸоȣ˵ɺ̫̫Ǳǲ˵κ˸˯ˣҪС㣡

    ʲôκˣ̫Ǵ߳İɣ

    ˵ԴκҪüױϳո󣬴Ӵκô

    ʮչ߯Ϸ绯ˣɫ˵ȷ׷׷īǳǳǳϷ

    ˯ޱȣȴ֪Ƶİ˯޷̸磬˵һĶԹ޹أκ˼ңܸ׽ЩûԶЩǾܺӣл˵㲻Т˳

    ֪ˡ˯ӿڵϸ¹ƤСѥ

    κĸҲɺãʲôɵɵţͷ̫̫ͷˣͷдţ̫̫ôӦ֮㲻Ӳľܾ

    ֪ߴͣɴǡƴǣҲҪԼͶԷһ̨¡˯Ӧʮʹƹء

    ָ磬߶߶˰Ѿͷֻôһë磬ͲٸһСиüء

    ϵЦЦ˵ȹʱ̫̫϶óϺõǰˣⲻǸ̫̫鷳ô

    ײģС˼죿̫̫͸˺ü·ëءЩ

    ˵Щʲôʲôվǵգھڣ⣬̫̫׵úأݵЩ۵ģ

    ûгٰ˯·̿¯ţͳ˼Ժ

    ѾСѩҪӴɡһ·˯ȥɺá

    ˯Ӱʧѩ˼̾һصů

    ָʹѾ߽סӷ㡱ϴպãֵˣѾ߳˷ţ϶˵չӼɢѧһӼţͱ̩̫ɵ˰·סˣȥ¥̸ɡ

    Ҳǣô˯˵ǷԽԽͿˡϲˣһأĩˣŵͷ˵֪ˣ̩̫˳סˣĪǻʳʲôˣ

    Ҳ֪ͷûϢڹעĶӣǼӵЩֻص

    ϴﶦʢأ˵ʥ裬浮»ӣͶһвһô࣬һ˷֣ȻͲԸˡ

    һֱ̫ӣȴÿ˶Ǹλôƾ˭벫һѡͻȻѻһתʣˣţ̩ˮ̫ˣ˯޹ȥⱲаӹ

    ֺγôģҲϣܼ޸¼򵥣ƷòŻϵӡǡϳĬһᣬ

    ˯ոΨһӵճС㣬ո϶Ὣ޸˼ң̫̫үԻһŷܰ쵽ȥֻ̫̫ϲŽʣܶ鶼Ҵŵڸߡǰ̵ѡ̫̫ġ

    ˵ˣǸŲӣǸѫ֮ûЩH£ǺõģһֵѾͷεǰԤţõʱ벻֡

    Ŷֻǲģʣûѡôܶôһһ˺һ֣ǵŬͰ׷ˡ

    ͭӲ¯˪̿ҲǾ˵һ仰ôԶҪԼ·ֻһ

    üһ˵ѡֹһѽͱӣм

    һơ

    塪ˣ־ϲ

    ЦЦһƣ˵ʮˣܵЩʲôҪ˯װ׽һ



49߲ƾĸѣϸ¿˭ѿ

    ˯ƹСҶ̴Ӵʯ,߳ȥ,жҲ¹,ɡĬһԡ

    ˯ʾ,˵λ,ģȥůůɡ

    ӽ˴ֲ֧ͣлСͣʱѾԸ,˵ȥݼ˼ϣҪūθū澻ȥҪ,ɲ͵

    ˣȥɺŷŰգͷվˡָʲôʱ˯мܵӾ͸

    ŲݵԼʹѩƮҲӰߡʹˣ⻹Сķ˯

    ˯ŲٴеӣԴصոԼƳı˭ҲǵµĹӣҲ֪ʲôʱܹЩӡ

    ţѾɺſվСѾߵͷСѾ߸߸ߴͶ˽ȥˣվһͼ档

    ˯ȥ硢ժ¼ⶥѾñòЩɢҵ޷¸˲˯¹ƤСѥϵĸѩ˯ͷž޲׵֮ǸŵСѾ˵ͨˡ

    ˯ޣ죬Ѿ˺Щˣ˲ۡ

    СѾСˡ

    ˯ƹ磬Ц߹ȥ̴ε̫̫ʰվһԣĸָʾ

    Ůûж̫̫ԵͷֱָڻƻȦϵŮ˵ʮգκ˺;ĸˣȥ˾˾ĸ밲

    ˯̫̫ƵᣬûѾ̵أ֪ĸ˼ǸһɣǹգҲöԾ˾˾ĸйݴ

    ˣ˯Ҳװŵӣ߹ȥ񣬵˾˾ĸ밲

    κӦʮͣòү٣ֻɫƣ˫Ŀ񣬵ʮˡ

    ͷɴӰ͸ɴȥͷȫͷ̶ûд

    ɫ໨޽ۣ׺Űɫ죬ŷͷ෽ЬЬܸɾˮգӦ̤ľ

    ۡľ죬͵ʿ磬˯ԼλˣƽֻǸţ˵ĹδõֲƾӪǸʵ˰ɡ

    ˯̤ʼκ˵ĿͶûŲ˯òڣоֹ󷽡·ʱͷϵ䡢ն˿ϻһźǹӺݵŴҹѾγɣɵ֡Ůɡĸп

    úúãգ۾ʮˣ˾аûм㣬񶼿쳤ɴˣüȪ֪֮ضοκ˫ĿᣬϲƱ˯֣ȴ־ѾСˣڰգɪ˻ȥ

    ĸκϽκü˾鼱֮½г˵üĸ׵ɣĸ׻δʱλ˾˺õĹϵ׽

    ˯һ˾ʱȪ֮µĸףĸ᲻أ۽Ƴϵ

    ̫̫̫̫ɫޱ仯˯Ҳɴ˷ɡĸĻƺϲɫ

    ˼ʱĸһѽ˯ӵڻֻĥ˯ˮ˵ŮģͨɣСһģģϧСȥˡ

    κݵĽȻͬĸǸеĵָˣ

    ʹ˫Ƴˮ񻷣ϵİƤԹ⻬羵һ˿Ҳޡ

    ÿĸ˵ʱϵһһģ˯ʱԵۡ

    һ˫ĵۼҪûڰüëļּŨ촽ϵĿ֬ҲͿü޼С

    էȥλĸϺֻһüëһӣСڡ

    ˯ĥԼƳŮͼ̴ͣüӣҿڡ°ͺü㣬վͷ

    ʱ˯˵ܷôϳGֱĴؼҵˣ˼ҺѰι

    ˵ЩʲôأŮĺӣôκֵ

    ĸϵķһǷſ˯˵ˣŮģãòСã

    κ׾֪ηˡ

    ˯ʱĸĸ²ˡ

    ̫̫ɫϲŭ

    ĸԲƵģ˯Ůĸǰˣˡ»ˣ̹ء

    Ǹʱ򰡣϶˿ӷģ˿ĥӤƤ޲򲼶˿˵ıҲǷڹղܵһ˿ӵ·ء

    ױһľϣĸ׾ȻһҡҡΧŹ޻޲ˣһͣûôۺӵġŮи

    ĸƺЩ²죬ȫκľԽԽգ˯޷ӦûнŻ˼ɴնյ˯С֣ʵ

    Ůô˵ĪСߵ磬Ѿˣ

    ˻һκһֽĸͺ

    ʲô˼ĸָԼТĸô

    ˯ٺãʱҲŭˣĸڿ˵ĸΰȴʼй˵ʲô˿ӳľҡ˵ĸײᵱңһζ簮Ů˿չǰɣ

    ƽﴩ˿ӣѵĸ׵Ĵ

    ЦЦ֮ʲôʸָ

    Ұĸ׹ײһ͵ɶʱ

    ڳɶūͼĸսʱ

    ꣬˭ո棬ҪӻǵŮ

    һؾǲʮ죬ûûҹͼĸ񶷣ѩվʱԵı˻ϧԲƼĸʱ

    ĸţ˿ڻЩڸģʹûиǱţѵûҪʣ

    ˯һǿסԼŭĳ嶯ɹ˳վĿѾ䣺

    ˾˾ĸȻĸʱ˯꣬Щ黹Ǽǵú

    ƽʮʮһ¶ʮգҴĸ׵ĹϾͷǴʱӻﱧϴģոټͷͱ𡣡

    ˵˾˾ĸĹȣԲŮ˹ļطһס

    ˵˯˶٣һƬţֻŵָ̫̫ײ

    ̫̫´ǻһĨ̵Ц⣺λ˾˲ǲǲʱҪõļױҺС˳ȥ

    κɰת࣬ɴɫ

    κĸ΢΢һ㶣ƺû뵽˯ͱһӣŮСȴĸǰġ

    ֺܿ췴ӦԲң˵ˣŮԺأǵļѡ

    ҺĸףߵΣ

    ˯һЦ˵˯ذ꣬նǲ˺壬ÿ游ĸסպͼնիԡպϷ㡢ȥʩסĶá

    ĸ׷ǰɰԵģǰĹһߣྩ˯ǰȥʱɰѾˡ

    ˵κΡκĸѿ̫̫ȴʼˣΪ游үһɷһİӡ

    ɷͰȥɶϼңھոִ֣ǵķͷʲôӶ֪

    ӱУֻоѾͷعϼңذ꣬Щ˵λĹȻŮͯڴɷͶڵ»᲻ԹԼȥأ

    ˯Ʋ̫̫ɫʼ仯˵ÿڣҾȥռؼˣӲݡϴĹ֣˯ģǡ

    ֶģΨûо˼ҵļ䣬˾˾ĸ˵ҵļԲأ̫ʧˣ



50ò˼̰֪±ͷ

    ,˯˺,վ̫̫ߡ

    عţκεú޲ڸӰԼ,κĸϵŮһҲڸǲסϵĽӲ

    һͣȴһʮס,κĸյƢ,Ҫ˺ģκĸסˡ

    һոǺպ̫κҵһĶֵأԼĿĻûдﵽ,˺ֻĿԶգǿһӰ

    ڴ,κĸӲЦҾ֪ҵŮǸТ˳ĺӣκҿûǡ

    ٲãλҲԼ׾˼ң˯ҲͻĬĬվŲĿʹ

    ̫̫һ٣˲Ϳ͡

    κ˺;ĸûַʽճ΢΢һ㶣ĸ˵ЩʲôκһסˣĸױˣƳһߡ

    κ˳Ƭ̣վ̫̫ǣӺɰͳһ˿Ž𻳱͸˯

    ˯ûнӣֻǿ̫̫̫̫΢΢ף˫ֽˣлˡ

    ĸӴλ˻ΣĿⶨǿ𻳱ϣҵƺҪǽƳһ

    ˯оĿ⣬ȴ̹Ȼӻؽ˳ָһԷ̵ĲⲢ

    ʲôϡƵġ

    ĸǰһΣҧǿŸκ˸ǳˡ

    κ˷Щ߲ĺƽһӣƥʼ

    ӹ㻯½¥´֡¥´ƽؽʹؽķֽߣϵ¥Ȼת¥ֱ֡Ŵֱ֣űСֵıͷ

    κ˵ļҾסڱͷֱűС˺ͬ㴦һլԺ

    κϾסǴլӣǽǨྩκҲòྩõأκ̫̫ͬ⽫Ͼլκұļҵ׸´լԺ

    Եĸκĸֻڼ۸Ա˵ྩǱͷ׶լԺ

    լԺͬãסκ̫̫κ˺κСֵˡСӽʮˡʮڣԺ伷

    Ⱥӵȷխ˭˸ǻڶһȫ˶֪

    κ˳ȥĸڹӼӵѧı˸ӾƷµĲʿĲ£˳κʿ

    չӼƶȣѧһ販ʿˣһˣֻʸϰƷµĹټӵԼƽӵܡ

    κֻǸţѧоڹӼ໹βʿʢķ롣

    λκڹӼͬ˰㲻ӣصҲһľͷˣƾڶ߶߶

    Ϸսһ·˭Ҳ˭صκĸҲܲˣսլͿʼӶʨôǸ𻳱һŮˣ

    !֪γ۲ܾˣӼӵ˭ûи棿Ψγһĺɰκҵ涼ˣ

    κȥľ죬̿ȡů˵˼ʶûһ󻳱ģγǾʮʮ˾˵ĹгϢˣˣκ

    ޣǵľ˱Ⱦ²˻࣬һץһѣЩǵһԪɶأÿ껹ðһµģγûгϢҪ괺ܸܲУκĸΪȻֱָ𻳱㵱γŵһǵг˽ʿͰ黳͸ôͰ͵ĸŮӽ

    κС˵Ҳûʹ˺üɫ㶼ﲻϰ׼õӸʱֻֽýԲˡ  ˶٣˵Ǹһµľˡ

    κĸһ߸ߣǲҲ֪ι󰡣ΪǼһǰүڵʱ򣿣Դүӹȥκ벻򼢻ģ˶һ룬Ǯ

    κѾϰϱĺӶʨüͷûһ£˵㷳ÿ춼߶ûǮûǮģۿţЩ˳Ի˴һеŮһһ¾ҪСҿҪʡǮЩۣ֬ٳЩʳ塪ǻص޹ʱֳ·ӶҪķǰ˫ݵ

    κ˲ΪǸѧģƬ̺˵ǰ˵ˣʡµ֬ۺ·ӿ꣬һֻµ󻳱

    κĸҪѪ޺޺³Է⡢֬ۡ·ʡˣ޸ͷȥﶼòЩ

    ˵ЩԴ޹Բ㣿ҷ檶ûһҲûŮ¡κ̾㰡Ͳ֪㣬ǵ¤Щеûġ

    κĸһͣɷ˵ʵ飬޹ɷһͨѾͷȫˣɷԹ

    ԡԼγͽԼѾͷͨÿζȱͨδС

    Ǹ֣ͨȻ廨뽫͵ɷľԪ

    ֱͨѾ߶Σκĸŷִ£ôǿ̥ҩȥҩͣͨѾ߰ҹһʬûˡ

    ɷ֪ûѣǰάԼ

    κĸֻγ;ӣûͬ¡

    κС˷һӵŮκĸֱ֮ˡκСĸԭ

    ԣκôһᣬκĸȥ˺ܶ࣬һȦڻԱߡΪС̫СŲס˶ƨɡ

    κĸȦϺκһ˵ղų㷢ҵĲԡǣǸմ׼Ҹȱȿ׼ҸʲôӣСլԺʲôӣǼֱһϣһ°

    ׼ҸﶼԺӴյǶһ˪̿յǺӲ񡪡һʮıһ

    ׼̫̫Ĩϵǿ䣬㹻ǰĽáŮ˵ɣͷϴγɫǼƷûϽ˿ȦǶǵƴķɫʯЬϻš

    ӷһڳСӼңЬǲʹģ¾Сˣʱ˫ЬǸˣ

    κ˯䵭̬ȣãʹ˵üδʱƽڼҲĴ磬˯Ų̫ݡ

    κĸ޹ʱСκüδҲۼλ̫̫αү̫̫Լ׸罿ʢ

    κүӵȥκѸٰ䡣

    ǵκΨһŮʱκ̫̫ҲƶŮױһٶʮ̧

    ԵκüոҲʮױˣ⡣

    κҶ£㷢ˮϯгһ˳

    ˭˵һ׮ŵԵ£

    ֻһ㶼ֻǿ˿ͷȴ²н֣

    κĸڰ˵ȥͲҪˣռԽԺաκҰҲ顣ǵ۽֮£͸ѾͷԼĪѾͷʶ㣬ǿ˵۸Ϲӿ׷Ļˡ

    ˯תֽ͸ѾţֵȻԶ̬ȣûǿɣκ˲ÿɷĵͷ

    κĸɷͬ뷨㽫⳶⣬̽˵ƣѾͷҪʲôʲôǱСǮԣ硪ǲ˰գ

    κ˳Ĭˣҡͷ²ףһĸ֪ˡ

    ྩǣҷ㻯½֣ոɺá

    оף˵˰˯ʱȴĸǷĻĿټϾ˼ҵΪ˯ֻӬƵģֻǾöܣƽཱུ촽Щˡ

    ֽ̫̫񵥸˯̴ָ㼸ϵļϻ˵˾˾ĸɵĸŵġҸǰǸµģԺǸĶԼűܰɡ

    ζԼ˲ƲȨ֧ˣѵԼһֱҪ

    Ǻܸ˵飬˯ȴƵ᲻ֻǹؾ˵ǡ

    ̫̫ʹ˸ɫֻ⣬ѾӶˣֻʣˡ

    ĸкҪĻԼ˵˯ǿɻĿ̫̫

    ̫̫˵˾˾ĸ˵Ҫκס죬ĸ㡣

    κּױһŭ֮½ϳȥκҼǡ̫̫̾һ˵˵ĸ˼ɼҲĸģ׼ҵ飬Щأһġ

    ˵ջؾǣҪú˵Ͼ͹ˣҲݡʮԪڣĸʮ٣ʮһȥκסţĸ٣˽Ԫ㲻סң׼̫̫ˡ

    ˯׵ǣŮһĸġ

    Ǹ䶮µģض꣬ȴ̫̫֡Ŀһ˵Щ飬뵽֪ʱˡ

    ˯ĸ뽲

    ̫̫ĿԶ˼£˾Ǳؼңҹĸͽ˾ˣոǸ

    ˯۾һκиˣ

    ̫̫˵Һĸ˽ã̼ݺᣬʹʧŮ˵ҪĶӶ档

    ʱҾ˵ĸ׼ױһ£Һ㸸ˣЩ᲻ߵĶոţ˭Ҵױ⣬ʱʱһĸױ

    Щʲôģκȥɣռûôֹš˵ˣʹˣҲŵùɴཻ˼ҹˣٰ桢ʮ󶼻㵱ױ

    ԭˣ˯Цʣվ˾˾ĸ˵µô

    ̫̫һֻδᣡǵ˼ӶҪװԼڴˣ

    ⡪̫Ҫ˰ɣ˯ŭʱҡػΣӺͷӿһ۵һѪ

    ˯ǰһڣεڵء




ͬУױսЩ꣬׷Ե  51δ͹ȥֲĲ

    ƭǮķ´ѾͷҪǽѣǾһϲ߲,ҲҪȫǵĴ޹

    ˯Բ,ؽգҩ಻ȥģ,̫̫ŭ֮ˤҤ״ɲߡ

    ƽʮ꣬¶ʮ,ʮֻжˡ

    ,궼һ굱ҪĽգǼҼһ¹ǮûǮȨûȨΪ˸ָͷ,ÿϹЦݺͶ㽡

    Ψྩҷʲɲոųӻˣ޲,ҴΨִùͷ̫̫ŭȼɻҽ

    ոԺθѾߴֵȥ͵ǧЬȥ˵һ⼸ǧ͵£Բ˵һ֡ϵС°գӻǸܹܵĶŮأ磬СµŮֻ˵ЦЩ̫̫ˣôţ

    Ǹڹ㻯˽լﻹĸѾźǸ֪ߵغƾżɫһƽﻹЩС˰ڳӵĿĵܵܵɴ۾вزסϲʣ  ˵˵ôˣ

    ̫̫˵СԲѣﻹЦôģǸûӵģūҪʲôϽȥ

    ܵţʣС׹ŮܹŮ̩ԺֵܹŮѵϳȥˣ

    ЦôվǸūŰˣ˭˭߹أСܹܷޡܹܡַﵽɺ̫̫һĹµĻᡣ

    ̫̫ô˵

    ֻ̾˵ЦЩǡײ̫̫ˣﲻţЩ˹Ÿ飬ܹܣһˣΪոһ̫̫в̣ɺõ

    ܵʣܰɣˣ

    ƨ̫̫˵һԾŶôüͷչˣ̫̫ҲͬʱԸ֣˵Ҫֺúá̡̹ܽܽ֪ʲôūŵı֡

    ܵһ˷ʵǸѲҹ棡˼ô̡ܽģ

    һЦ˵ֽӶѾͷûƷĴѾߣ£Ӵ̫̫ĻƶûķߣɺõѾߵʱû۸ңҳѾߣһء

    ոηƱã˯ɻԲѡ

    Ѫεֽ̫̫˯ԼԷԱߵıӰի˴

    ɵһ֮ҡҡͷ˵̫̫ϿŮûвˮƣ͹ȣϢһͺˡ

    ̫̫ŵĳľչʼָ˳̫̫ĹչҪͷкˡ

    ûûССͻѪ̫̫˳ֵȥȥ

    Ǳţʮӵѣ˵Բסˣ̫̫Ůһʱļʧԣൣ

    ڶܿ뵽˯ֵ֮˵̫̫ŮЩᣬԻȻѪ˵ͷѪ֮󣬶巴кô޴󰭡ҿӣҩͺˡ

    ˵ЩԴ˯ȷʵûһ찲ӣϵ֪׼Ҵ˼˯õѪҲ ̫̫ɫԻָϵȺ򷢴򣬽Сȥҩץҩ

    ҩˣҲˣҩ룬̫̫̫̫С㡪Сؽգιȥҩ

    ʲô̫̫æŹչȥӰի˯

    ض齱߿˯ᣬġպᲨĿȪ!ĸˣضæվͳӲᡣ

    Ů׵Ƥ̫̫ϧĽضϣοض𼱣˵˯ûء

    ضʵãûԲѣҩιȥǺá

    ûµġ̫̫ԸȥñһЩ˿Ѿͷ죬Ѻ󱳵Щҩȥ

    ˣսľӣ˯촽亹ʪ͸£šһС죬ͲҴ˿ȣ˯

    ûõĶֵ̫̫ͷ

    ֽӹף˶񣬻˿˯أ

    æҩ˯ȥ˯³ҩ֭ҩǿ˯һ롣

    ֮ۼιЩȥ̫̫԰ôܺضһʰʰϴϴ˯ˡ

    ɵʱ֣̫̫һֳѣƽ治ɫɫ̫̫ˣСͻȻҩ඼µһɶθĶǺȫ鴤ͣˣ

    ̫̫һѣΣѹڴϺȥŷҾСӣǶǱ˾ĸָʹʱδӪǱ˾Ѳֻ֣Ʋͨٱ·ϡÿץҩ

    ǡַԸȥ̫̫˼´˵巿ʹҪŮռȴҪŮ

    ̫̫ϵڱӰիҵڸ˯˳

    ҵĶðĦǺʳ֪ӣǽ轫˯ƽϣȻϴ齣˫ȹ£˯м䣬ȭĴָڣ˯ϸвѹȭͷϣѹѹȷβκ󣬷вһǿѹڽ˯Ĳиʣҩ֭Ļ˿ǻ

    ҵĲҴ⣬ϣ轫е˯ſϥϣظб˳Ȼϸϸȥǵ

    ̫̫˯ƽȣ԰ˣҲǿҩͳʳˡ

    ˵ŷվүõϢæƴԺǣԼĿһ·Ҵ

    ·ѲֵǱ˾ٱ;ָ˾£վүǶǱ˾ָʹƣѲֹٱ˾үòˡ

    վүҩѺ˯ĻƣǴլС˯Ĵٷһ㽫ɪɪĴӵϣȻۡ

    ƥֱӽɺãվүԼϵĴ£Ӹ򴩺áͺˣȥ˱Ӱի

    ʱү϶̫̫ضҲˣվǽһԲ

    ̫̫˵翪ҩȥˣ賿ֶ˳⺢ٿ

    ʵĴͷˣ⽫˯Ų˿˱ѹѹСϸ˯

    ֻ֣Ȼһվ˵ᣬ岢󰭡

    ̫̫ãȻʲô󲡣ôΪλҹѣҩʳ˳

    Ǹҽµҽߣʵʵ˵̫̫˵˻һŮ岢޴󰭣ȴضȻԲˮײͷǿˣ־ԡ

    ˵˵̫̫ľ򣬴ͷϵͷˣʱƤ

    ˽Բȥ

    ȥ̫̫վָŴŮֻǸʮĺӣﶮûб¾ͰˣҵĺúõŮ

    ֪̫̫ͷϣִ˶˭ãǽǴϴĸ˳ȥԷԸǮмǲҪǴ£˾С

    ˽̫̫ȰλϣȰ˵˸̫̫ĪҪִˡ

    ԰գ޵εþѾͷˣģ˭ϵĸŮֻʮԵ֡

    ž

    ̫̫ͻȻ𣬷һ⣬ͷˣ

    ޣ֪˵ЩɥͰͲþѾͷ˳Ը׸㣡ĵŮǸϲ̨Ķ巿ճŮλþǿֲ̫̫ŭ

    վүʹӼ裬׷˵Աӡ

    Ӱիֻʣɵ۵ϡүԼŭ̫̫

    үĸ˴ŭϽȳӣȥ

    ӡָͷŻ̩Ժ

    Ӱիڣ̫̫үԣء

    ү̽ʣղĸǻʲô˼ѾͷûˣճŮҲǻѵҪƷŲһ

    ߣ͵ƷƷҲǡ̫̫Цѵϲ𸴣ĪϾͿԳĨ輧ĳ𣿣ѾͷƷͲǸ輧֮Ůˣ

    ҶĿǰճжôˮ֣ڼŮҲͰˣȵ׻֮£㿴ܼ޵ʲô˼ң巿ӵճĳŮݲκ۵㣡

    үĬƬ̣ôĸ׵˼˭ᵽճŮλã

    ѾͷʵھȲֻܴŮһˡ̫̫Ŀ棬˵ģԸѧֻѾͷΡ

    үĸ˵Ѿͷд£䵱ճŮ

    š̫̫ͷѾͷĸׯСңʿụ̃ũŵڶѾͷסܱѾͷĸ׳ūǿˡ

    վΣûоѾͷ˳үԥ

    ˵̫̫ݺݵĶŻԵ˯һҪ취ŪѾѾͷռҲܰװʧȥһòԸǻݶĵճŮ

    үɵҡҡͷͿˡ

    ̫̫ͻȻֹүϵ齸ǰָ˯ȵϸ⺢ӵ˭Ϊ㼴ʹԼҲ

    ˯ǳĸκôôĸ׻ô˵үɴչϸƣɫԽԽף°͵ĺ벻ͣĲ૵Ȼ

    ξС

    ˯ص˳ɶ佻ϪߣϪˮתͬı

    £һŮͯں̺ϣ˫һľż߲̰档

    ŮͯŴ콻ͨ[̰´[ȹͷС٣úдƣ۾СһԲͬްϸ׵ļһ˫ڶ۾˯˵ˡ

    ǡ˯Уң˯

    ûŮͯԼմǻģ

    ŮͯһЦ˵㣬ҲңǱͬһ˰ʱɰ

    ˯ȴֱţ̫ˣҿδҲȥǻֲ壡ҲŲҪ㣡



52С˯˯̫ҽɻش

    ,ǶҲزȥ˰С˯Ų,ڶ۾佻ϪϪˮҪ

    С˯˵Զ꣬ҲԶˮˡ

    ˯ں̺,̾Դҳù˯һ,ĸ,ĸڣײĸò,ūðɣЩȫ,أ˼ԹҲͰˣǻڱݺͱһ

    ôôأ˯̫ˣҲˣ

    ǲС˯̺һӣ޵£ȻԶվ

    ˯ָŲ˵Ѻ鷳߲̣ÿһһѣһ鷳ԶٽԵǸս

    ҼǰԽԽľƣѲֹͣѩԽԽ˵ģҲ֪ԼܿãҲȷԼǷһ¿

    ÿһ󷽵¾ƽһûлͷ·ߣʱǰƺǾ

    ͺʮǰڰʮʱһΪʲôҪôǰأһ

    ֻһͨˣ޲ѧҲҰģ뵱ʲôžޡ绪Ůӣֻһ㡢ͨ˵ǽһһǰյӡ

    С˯Բ۾ĵ˯ıԹɷµ°ͣ˵Ǹʱһۣ˵˵飬׶Σ񶨡ŭּۻۡɥվǽܡأʹڷŭּۻ֮䣬ܺã˵

    ˯Цˣ㲻ǸޣﻹЩ

    С˯ȴ˵Ҿ㣬ֻԶꣻΪں˵ʵֻѰ

    С˯ȥزޣ˯ʵʱ־ɥô

    ʱ򣿡˯룬ҡͷûУʱֻôѧĹ򣬻ȥҳɶȾǼ򵥶ˡ

    ʵ޹ءС˯˵֮ôգΪııˡǰֻǴ˯ĻԼģĸײڣĸôݣĸ͸ײܲЩ˺㣬ΪԼɹͣ͡Ȼûи飬ûν˺

    ڣ˯߾ˣʱһ߾ʹҲշ磬ıĺ϶Ϊһ㱾ˮΪԼ˵ģͨ˵

    ͨ˵ʲôӣĸ۰ĸ׳谮иױһ˲ƶڹӡԲǷϣ֪У㿪ʼĸס˼Щڴ֪˾˾ĸ̰īױ䵽ȵףģѪε

    ˯Ц˵Ѫھ˾˾ĸԼ̫ˣ

    С˯ƶͷǰ˾˾ĸռױǵĲԣ鷳²ȥӦԽһζŭǾĴˡ

    ʵɲпᣬҶ޷ȥ˺úûţѡ񡣡

    ûҲ̫Ų㡣Լıģ˯߼ɣţת˾ʲôûˡ

    С˯ͻȻʣ˭㣬ġĸף˼ңһң

    ׻ش˯ѿڶ

    С˯˵ƣֻںˣ˺㡣ͬģҲں㡪˵ޣҡǼģﲻȥѵһ˺𣿡

    ȥһ־ȥһ־ǡ

    ˯Ĭãϵķθ֮ԣ

    ˣ㾡԰߷ң˸Ӿ׸硣żίһִȥָ˵ʲôҪ̵ĵط˸ҵֶŮһֱ㵱׹Ů

    ȻͶ֮ôʹǰٿѣҶҪϣоůůģҲôµˣǰ˹˳ߣһ죬һᲦ

    ħұħ衣ǣұͬУ

    С˯С˵ιôȥ

    ˯˫ֱźԣں̺ϣˣЪһЪ㳪衶ͯϱ

    С˯ʣô

    ˯˵Ǹͯϱһңţƽˣ͵־ɡ

    ۣС˯ҡͷǹԹԱŲ޳

    ǣţǽҿżҡ

    ʮ꣬ʮˣɷڵ

    һһ裬ΪɶҼ޸ҵɷҵޡ

    ոɺá

    콥賿̫̫ŭѾƽϢ

    үĪˡ߷ϡվүŷ϶ڶůڡ

    ̫̫ǣ¶˾ģȥ̫ҽѾͷβ

    ˽Ը⡣

    ̫ҽң̫ҽԺƷҽְΪԼоλ֮˰

    飬ݵҽǺٸԼլĸƲġ

    ̫ҽڹӼ鿼ƾ٣ʱӼ̫ү̫ҽνʿغĻ䣬ջҩزҵ̫ҽԺͨҽĿʼճΪҽ

    ̫ҽ̫̫Ϊʦĸÿ±ո̫̫ƽ塣˵̫̫̫ҽδƹ

    ǣҲû˾źΪ̫ҽиëëиأŮ٣ϸѭķ

    լԺŮȴΪŮĹϵһԼǧСǿǸźҪ⼡ӴмǸ˿ģʡȥɫ̦۰׵ǰˡ

    Զϱ˵Ҫ̫ҽЩף˯ϾѾʮˡ

    ̫̫ϣ̾ӦȨǣѾͷҪǴҵȥ룬˵ЩˬƲģ˯סʱȥͳɡֻҪǱ죬ʲô¶ûˡ

    ̫ҽղ̫ҽԺֵվүȥ롣

    ůڣźɴƽƵ۵̫ҽŻƻҩ챼ڿϵ̫̫ɫпɣʱЦʦĸ΢ѧ

    ̫̫˵أû˯ãҪŮƲġ

    ̫ҽüһʦĸŮˣ

    ʮ꣬ǰͻȻ³һѪȻԲһֱڡִֵ̫̫ӿ˵˺ü򣬶˵Ǵ󲡣ҽ߳⺢Ӻúơ

    ˵̫꣬ҽѣ̫̫ȥ˱Ӱի

    ʵĴѾ乳ϣ̫ҽ֣ڴǰСϣ˯ɫЩ̬ĳ죬۰ף۰׹ֹ̦࣬ɫ죬д

    ֻֽ̫ҽʺ죬λС㶨ʲôĲۣ˼ǹȣŭ˸Σ棬ƢθȣǲǳԹʲô֮

    һԵĲĻС㷣վ죬ΪԳ˺ܶƬ˵˵ʵ飬СĲô죿λǺúŪģ

    ̫̫Ŀⶢ⣬æ˵СЩϲԻ⣬εһ컹ܲȡ

    ̫ҽҡҡͷӦû

    󼱣ʱ߷ϴ˵ĸףϱĴϱ˯Իؾ֮սݣ͸˲ȥθ󣬸˯ӣûȴ

    ̫ҽˣʮĺӲ˴󲹵ģĻȽ֯Ȼŭ䣬ѪҲеġ

    ̫̫̫ҽ˵ͷͷǵɵĬȻͷ

    ̫ҽҩм俿ĳİ֣ͭȡĴָҩ˵μ洫ƽεҩ÷ˮһ裬ÿһͺˣֻ֮ҪĪ˼ǹȣˡ

    ̫̫æŰˣЩǰȥ̫ҽʵ̫ҽҼСҩˮײǺأ

    ̫ҽҩ²ĳȡһ˵ʩһ޷ˡ

    ʱ֣÷ɺôϢСˡ

    С㣡С㣡ˣЦύӣ˯ڵīϣеСôﲻۣ֪̫ҽ˺üţ

    ˯˻ЩѣεԴĿ˵û£ҶˣŪԵ
53̤ѩˮɣСα

    ڡ,˯û´,ֱڱӰի̴ΧӴϳԷ

    ˯Żƻͷϵķˣԭǳһͷţθ,˿ʧӰˡ

    ÷ػ衢Ĳġʳź࣬⻹һɢŹŹҩζ

    ⡪իҲ,ôԼǸ˰,ôĩӶƲ

    ˯ʧĿ⣬̫ҽ˵С⼸춼ܳԻ֮زΪѡ̫̫СĶزˡ

    ԰գľĿӿʼˡ

    ˯Źѵζķʳ,뻹ǸϽԼϳθɣɺó,ûҲҪԳ

    ʱվſڵø߸ߴаˡ

    ɺõѾǵУ̫̫ߵһˣ˯Ҵ⣬æ꣬ʾзʳֱֱŲͷ

    귽ʮߣǻһͣӵлһò٣˿Ҷ¶౥ĶͷʾüĿ

    ̫̫ϲ˵סͷԵôɺոЩʹġ߶ͷа̺۲ü˵ģɴʹĨڡ

    泤ȹȹӵױ߻žµȹwޱȼס

    ˶һȻкŲ¹ͬʳеСѾߣСѾ߽ʳиڱӰիмĺľԲϣҿӣ˳һЦ

    ̫̫˵Сˣ̼ˣ˵ܷĳԣ˵ǻˣǿζ嵭µġ

    æӹ̼񣬸ڿм䣬ûȲⲼˣ˯Լһڳ˳

    ȡ㽭Ŀɽø죬Ȼȡڼ޳⣬õȹɢǩȡ裬мƾơ֭ǹ͸ȥζٻ͸гɴСȵ״峴ɣζһӹ˯θ

    ˯ͷζǼõģ鷳ĸˣͷˣһأĸĪҪǣҡ

    ЦӦ¸ˡ

    ˯һ࣬ż£̲÷ػ衢ֻմմ˰æЩôȥ˵ʳɺãСΪϡ

    ĩˣҨ˰˯ҩζҡͷȰôڣС̫ҽдʳױģ˵ǼСĲ֢ÿٷҪء

    ˯νӹ룬üͷһףһڣǹԵذĿ˲˯ζ

    ˯µˮڣǿζӰΣþòɢȥ

    ⵽ҩôҩడ˯Թ

    ڨڨ̫ҽ˵ǻţȥˡ

    ҲһԸ͵ǰǰС㻹Ǻ˰ɣ̫ҽ˵ţʲôδҽ顶ʥ¼ĹŷءСĪҪ¿࣬ū׼۽

    ðɣʹʹϽա˯ȭԸ̳ɱȡ̬ţ

    ۽˯ǾǹɿζţƤǰôҲ˦ͶԲ˵һ̵

    ֨һ£Ϊѵ̫ҽ˵Ĵϻ֮ԣС΢ͼա

    ˯ɫԽԽ˵ūȥҪˮġ

    ⻹˯ͷֿϡ

    ˳˴ϻƻͷ˯˫Ŀ΢أԸҩζͷζž;ͷεĻš

    ɡҪ˵һֹסˣԹȥ

    վڴǰ˵СҪҪ´滹ŷѩˡ

    ˯ĬȻͷ

    ˰ӵʱ䣬˹ϴ̿ﲦ̿ȼŵŻ𿻣ֺܿů

    ˯˼˵СȤˣҪū˵ӣȥθȡʱ

    ˣϦǱθ󣬺ôԼԺһ졣˯ҡҡͷȼ͸ԼȾɫ«ͻѬѬ㣬ֹˣ˵

    ĪҪѬˣȥۼ֦÷ƿɣĿŵĻ㡣

    ЦС㿼ǵܵūȥ÷԰ۼ֦

    θ÷ûƷСѾģǶѾߣԶ֣ƤһϾͳɡ

    ɺã˲ָʹСѾߣʹԸæҲԸǷ飬ԼϽĺ¡ɡˡ

    Ӱիֻʣ˯˯ʣԷʱ˭ô

    ص̫̫ͷˣ˵СҪգҪǶҪС㡣վǳϦСָĺãԲǻʹһԵġ

    Ŷ˯룬Լβˣ̫̫ʦڵģԼһ£װʧ˵ճŮɡ

    ʵԼƽر壬ճԶ˲Ƭͻ䣬Ѫأ⽲ԼѪεˣĸŻ˻ҡ

    ţͻȻˣΪ˵С㣬үˡ

    һը˯ߣԼʲô

    һĸ˵Ҫŵģ˵ԼĮ飬ĸһصֻԼճŮֵ

    Ϊһ׵ıֱ֣ݰɡ

    ʱˣﻹһ̴״ݡ̨յˮɻ

    Ʒֵˮ򻨰мɫĸƽ貣ζͣԽ̨յ

    ûӣˮɡ̨յ˯ŵļӴԱߵ̴Ҷȴ㼸ϡ

    ס˯ҪĻƻĳͷ߿ñϣ˫ڿһ£˵ӻûãˡ

    ˯Ŀ׵лס

    ϵѩȳˮҲĪһ˵׸Ů˶񡣡

    ˯أ룺Լ̬ô˾ޱ䣿ȷΪúǺúǣŪ֮ǰСΪ

    ˯ɹд˵룬ŮТø׵ˣ˵ΪŮĲ⼸춼Ժˡ

    ̸۾һ٩٩̸޷ģҴļѧˣǰæУ鼮͵տлǿԵģʵѾУ¼ϣ͵ȴһ糯ʱȸʥϡ

    ǾúŮ̸²ףһ٣˯˫ĿԼ򦣬ûʲô飬ЩԶ˳ֽţĪһ

    ŮԼһ֪ԸҲƷ졣

    ĻԼˣЩ죬㼸ϵġ̨յˮɻůɢů㣬滺ա

    ˯˵˼仰ʰ˵Լްл

    ΢ЩʵѪε漴ԲѡĸѸԵɣģʹ˼Ǳ߲Żĸ׵Ķĸ͸ҲΪ㲹ϵġ

    Ϊ˼ױֻһݺðɣȻȸ̬Ҳ޲˯룬ҲգҲգûҪΪġ

    ˯˵ҪסҵĵճŮе˭òߵġܷſģĪɼˣҡĸġ

    ˯ɵͷǣŮĴŮˡ

    һΣæҲܹ㣬ϾС

    ˯µȥӺǸƣɵһ㣬ò˵㲡ˣȥ԰ɢ߶;Ǽõġ

    ǡ

    һĬ˻ᣬ˯ʳȻվ˵úźС㡣

    ͸ס˯ٴ

    촽ȿأҪ˵Щʲôɻ߶˻ȥͷ뿪Ӱի

    ոܽޡԷӡ

    㼸ϣһͰ״ͱӰիһˮɻ

    СƷСڿл

    ³ĿѣƳˮɻһ˵Ҳһˮɻء

    ƷྐྵӲţʣƽֻѾ߰õĹʣ˵˸֣֡Ĺͣ촽һľ룬˵Ǹص˴ݴģһ裬˭У

    Źӣ˵ȻǾˣ˵Ż͹ȥģһϺõġ̨յء

    ƷŹʵһĴָָ׽ʳָϵĹһΪڵϣĺˣʳָ滹һӡǡ

    ̨յôԼһֻͨġ̨յԴûصʹѹԼһͷ

    ʥٸһˮɻҲԼҪãƫģ



54ʮƷױʹϦҹ

    ʮ峿,ոͿʼæչ涨,ƷϵĹԱھҪصġ

    һ磬һƷھ̫̫ƷϺĪ,԰հƷų

    һƷ̫̫ͷԹڣԡĵͷ뿪ʮƬơʮƬĵҶȦһ,ϴ˸仨,Թڵ滹һԿĽԣ

    ͵ɫ˿ֱԽɫϼӺϼ

    ⣬̫̫Բ׷š೤ˡ

    ϺĪ϶ƷˣԹڷһģһ,Թĸĵͷ뿪ĸƶʮƬĵҶһʮƬȦһϴ仨˸Զ

    ɫֱԽɫϼȸơl׹ӵӺϼ

    λ˵ͷݻҫ,˶ұӡ

    ǰЩ챻̫̫һƣδôú֬סˣܼˣּĪϺԼһģһĴЩ̣ɴʹĿ⣬ԼĽż⡣

    ŷвزסֻۡǸƷˣʸء߷ϵɫƽڻʹƷйŮʱʲôھˣʺųû

    Ϻ˯˵ģԽʵģ˾Խۡ

    ү̫̫ĪϽ˹أϺ󷽻ء

    վүոӱþţүһ˻һȥ˲ɴصȡ

    ݵĴһˣոͬþãڱӰիľС˯˲Ź

    վүƷٹٷŷҲƷھĹڷ

    ̫̫ԼĪϵĽԹڲͬƷֻƽĵԹڣԹװĵͷ뿪ƶʮƬĵҶһʮƬȦһϴĨ仨˸ԹϷƽĿԡ

    Ʒ˵ɫϼϼȵƣĪϵϼȸô̻Ի͡

    Ѹ߷ͷɴñƷйɫŮٷϵĶɢŵĽɫ

    ȼүվү˯ֻǰ᤹żȵĻᣬ¸Ŷʮλ̫ԶҲƲԼĸκϵλ

    Ϻռ˻ڹ棬̫̫°ݣһϡ

    Ȼϣ̫̫ɫЩˣ˵ڹ磬ЩŷõģѾ͸̫̫һˣܳЩֻǾٿ˼˼Ͷˡ

    ӹлϣ̫̫ĪЩȲģȥü棬Ϲ˵̫̫ˣϺĪ϶Щס

    ֺͲ̫̫ůΣʹ̧ȥɺá

    һů̫̫ȥһʮϵĳعڷᵹڿϡøںү˾ʧ룬ϽȥѰ̫ҽ

    ̫̫ڰ֣˵ģ˼̫ҽҲҪžۡզôֻˣЪͺá

    ָͬɫѵϺĪ˵ҲˣȻԼԺӻ˳緹ա

    ϺĪһɣܴˡ԰緹ϺҪ׼ҹԼ꣬Ҫ˶ԣá

    Ҳ˻ȥױϷ̫̫˹ڷױҵĸ̫̫ȡ

    ˲β裬ֳ緹̫̫ڿԲҪ賿̫̫°סˡ

    ˯ıӰիװųİˡ

    жƷŮٵĹڷָϻһ׳ɫԽ°ɫȹӣžȹ[

    ǸѸƽţǳϦָ˸Բ٣Ϻɫ߾ڣ߻һ԰˱Ρ

    ˯ڿϿϣܾԽԽ˳ۣȴһ³µͳȻ

    ˵û軭֬ˮͿĨҲǺ˵Ůɣ²ûжȡɫǽഺ껪תһִġѵС

    ˯ӣŤЦ԰˱ǲǺƯӸûܵǮ͸˵ء

    ˯˸Т˳иˡ

    ǫŪЩ鱦ʲôãֲȱ괺ܽТ˳ء

    ˵ô˵ϻǿžǶ԰˱ΣĿвزסο

    ˯׷һƨЦ˸ʮ˾ˣǰ;һƬ!

    ϲΪȻ˸мֱһǵһʮһһһپʮ˵СӸ˾Ѿң괺ǸʡƼʮĸԪǰľӣӸһһʮʲô

    ˯ģ˵ЩʿԼĻ

    ϵҶӸҲô˵ģҪ̬ӦϾʮ壬ûѹ̫ӡ

    ˯ﰵͷİϧӣÿ궼ΪġͶˮģʮ꺮ȴǽͷڵһ̾Ϣ߲ݾ¥̸ʡ

    ӸǸϿ;ӵĴԪ˳ɱ£˵׽ʿֻǡһת̾㸸⼸տĹأ˵ʵ˵Ӹ»Ƿ򣬿ԵУҪĥꡣ

    ֺ˯ɫһϵƵʵҲûʲôӸ⼸ƾ֮·ߵ̫˳ˣδЩ꽾ʱѵ˵֪ˣͷӡٻݺһǾӣĥ꣬ԸΪȣѧʶҲܽ棬ױӣ˽ʿҲã˺ԺʿҲãӦٳָӵĻ

    ˯ȫһʱ֮졣ͬΪĸףĪ϶ԳΪѮٴӹӼĪ϶Ѷӹ鷿ϴӲӡ

    뵽˯ů԰οʹٹ꣬ӸҲʮء

    ɲǡָ͵ʮ״Ԫɴ⾩ǲ֪жٷһȥŮء

    ״Ԫˡֵֻи׽ʿͳɣȻ岮ԺʿҲȵ

    ˯Ƴһۿ۵ƷŮٹڷЦ˸˹٣Ϊ͢ھǺǣʱҲĸһÿ괩һƷ˽ȥѽʱĪҪڷ̫ϴˣ

    ҲŵЦ˵Զԣʮصļһﰡ˿϶²ۡ

    ѽ⻰Ҳܻ˵ġһڣ˵ʹ״ԪҲǸƷСˣٳӣӸָߵһء

    ԾǫƽˮĿȴЩ㽣ϾǸĸײӳء

    ˯л˼䣬ζ̲סΪʲô׻̬ת䣬ɺã˵㣬Ӳ˻ȥ

    ʱ˵̫̫ˣλӹȥ

    ɺѾ˺ձ̺һƬϲ֮ɫ̴̫̫١ϣǵߵݴ

    һʱϣ˵˻ӻ黰ɴıĳƤӣ֪ʱ䡣

    ոԲ󣬳ոС⣬мڹӼ޷ؼԲӵܣүסȹٻعӼࡣ

    ڷϯŮϯмǸʮġ̫̫˵ϱҵˣǴģù˼ô࣬˰м糷ˡ

    ˯Ʒһճ˳á

    ϯ䣬˯ֻԲⲼĲȣ̧ͷʱһ˫ӣҷɵļ黰ƴʣݻŽء嶣αЦԲԣģģųɶܽػϢƹ


    лҪ˵ǺǣҶ³˭Ŀ˰ɡ

    ͼΪ̫̫һƷ˵Ĺڷ

    ھ˵ĹڷѡõǺʮ°䲼Ĺ

    δگԺͬԺ峼οƸڷƶtڷڷ

    ϼƥһƷƷʩϼġƷƷϼȸġl׹ӡƷϼԧġƽl׹ӡƷƷϼȵġƷƷ֦ġ֦ı֡l׹ӡ

    һƷý¼ĵͷ뿪ƶʮƬĵҶһʮƬȦһϴ仨˸Զ

    ƷƷý¼ĸĵͷ뿪ĸƶʮƬĵҶһʮƬȦһϴ仨˸Զ

    ƷƷĨ¼ĵͷ뿪ƶʮƬĵҶһʮƬȦһϴĨ仨˸ĨԶ

    ƷƷĨ¼Զ¹ͷ뿪ƶʮļƶʮļ㱾бƬҲ¹ҶһʮƬȦһϴĨ仨˸ĨԶ

    ͼΪ̫̫һƷ˵Ĺڷߢ棬ȻλԶ˵Բ60ӣ˺ܾãʵҲϸ˴һƷ˻ˣУ΢@ĺۡҰͼ



55ҹճɺ磬ӴĸѵŮ

    ̩ү尣,ڻҰϼɡ

    ˯ȥ,Ũ˳Ľëľȣ̶̼꣬һˣ

    ʱڳɶլʱ,Ǹ꣬,Ͷһװɵ[,ޱȵŶ˵

    гɶ˾ǵһԪһٳΪ緢ĳɶ¹嵣ɽѩܽʱԶԶԶܽͳɶżѩǹ󷽷ϣٲȻһɵģ

    Ѿûǹ澳ʱ,Ҳûгսʱḡǡ

    ĸ[ߴࣻзâ,ǫ˿ӼﳣưԵãʳ죬λкȺ֮У˯ļλҲ˿ѷɫѹͽϸĸ׻ѧ

    ºͼޱһѷĿ̵

    ˯˼һʱִһЩ֭ʮСб棬ϯʧǣ̧̧°ͱʾߣֻòȣʲôʸҵĵճ㣡

    ۼֿ죬ѸȡĨȥɽϵ֭

    ˯һʲ֭ڴ̨ϣӿĨ֭ǾĨȥգ

    ˯ڳ˼УԳȻ󼱡

    ʱ˯ֱߵСͳ촽ָ첲ƺ˯⡣

    ˯һӳ˼Ȼ˴ϷɽļգһĨĺۼ֪Լϯʧˡ

    ɺþ˼գûмĸõġɧšԼҲʼɴˣãܲá

    ˯ɫ׷Ž룬ڸǣ͵͵ͬµĴɵŲһ磬ڸ⼸ա

    ûŹ˯Դžĸ̫̫صǷĸɫ㲣鰧Թ̶һ²Ȼ˺ü꣡

    ͵͵ǾСʹĸ跣վܼҴȨˡĸ̫̫ھС˵˾䡰µطʢдȦɴ౻˯ݺݲ⣬ֵո¶־ĸ˵ռڣĸڼǶô˰ȴճƵö棡

    !ǱĴûᣡһתһλõע⣬Ž㣡ҪСŶӾҪˣ

    ˯һ٣ջ֡ʱסգʵԼڡ糹׷ſŻ̽̽λõʵ뷨

    ϯСĿ˯ǰ̨ϵļգɫиľʣ

    СϯλСƷĿ棬ƺҪһȻֵĿ˯ƺ˵ģڣðʧʧģ⼸Ů

    СƷֵһλʵͿ˯ʧǣɲԸͷöԸĵճŮֻǿһգɿ콫ĿջȥתƷ˼ǣǳ㣬ҾͿˣ

    СƷֵһλѾѹ˯ɿˣϯԼĪҪٹˡ

    ڴˣ˿黨㣬ԼѾʹ˸ɫ»⣬ĬĬվŲٿ꣬ϸϸȥ̡ٶȣ֮ǰշ粨ӦѾˡʹûУ룺ҿټһ

    ضƷֵڶλã˯ż޲ϯʧǵԼǺã컯֮£˯أ

    СԷĩֻƳһֱߵ˯ŲĿ⣬ĬĬʳϵļͳԣھûˣĲ˵Ǹûɫģûʱˡ

    ȴҲţѧ߽Լһ

    ˯һж۵ףǸĺ!˵ʮһýǸ컯ģȻǻʶӢ۰

    ȴǸͿģԼС㣬զզ˵ҵĺСӴ̿ˣūɵ!ṵ̄ɡ

    ۣ˽ԵҲ̫ûɫˣֱͱ˴ֽת

    һ£ֵˣôһ£Ž᲻ԼҡҿʲôҲû˵ʲôҲûأ

    ǰ·ɱ˳ҧʮһ򣡻ֻҪЦ

    ƷסѱԸ֣Ҫ˯ֲԼõʥٺ̨͡յˮɻź

    Ʒ˶ӣڳոļ۾ȴֱָ˯˵ʮһҪСˣǳϦҹ磬ֳһ꣬ĪҪŽððʧʧģûñ˵ռҵŮû

    ֪ˣһע⡣ŴŴɫͨ죬Сرѵ⣬ۿֱתҪγ

    ʮһСҪ޳ʱֱߵ˯ǰ΢һ㣬סƷӰĿ⣡

    ˯СƬ̴ϢĻᡣ

    СϯٿȻһ

    ͻֵɽۻ

    ضɫףĿƷ˯֮תʱ׼˵û

    ͷ̣ƺûиоϯĳͻ

    ԻӲ˻ȥǸˣ鲻ѣҨһȵߴ¡

    Ʒһ㶣Ȼ˯ӣôˣѵ˵ˣǳ˲ѵҾͲ㼸䣿

    ˯һЦĿԽı绹Ҫ̹ǣʱƷѹȥ

    곤ѧʶʶǲأֻǡ˯ǰĲ˵ϵԼǰľĹ꽫һһȥȷֻʣ󣬲ƻصǰϯ价һȦĿⶨƷϣ˵

    ֻǰþãŸһЩϲ㣬СһСľͻῨס̡ȵ˺ֲ̼İʳְһѣôôô

    ˽һ⡪˯İȥ̣Ʒѵһȣ³ˡοǴҹҪִͥгԲģ

    ʱͻȻߴĳ˯̵㣬ȥϵ˯ллл߽㣡ܺóѽ

    رԼ

    ض˿ͻʧϷûɣԵԼĲã֪ʮһСġ

    ƷüҪѪͫһ㡪ǣ

    ϯ̫̫ΪףϡĪϡϡ沼

    СϯĶߣ̫̫üǱôˣ

    һֱ۽źĲջĿ⣬ЦŻصŸʮһСء

    ̫̫ƵģЦܺúܺãЩŮǹȻˣ֪۰Сġ˵ĸТѵܹģʵϴľҪСģСĲܹġ

    ϸһ䣬Цĸ˵ĺǣضǸõģ˯⼸գض˵ƣʲôóԵģģͳͳᵽӰի˯Եô࣬źѾǵ˱ˣԵöһȦء

    ϿԼŮض̸̫̫ڳɶʱǱþͻӦһ׽Ƶģ£Ǻúӡ

    һЦҲ˵˳ɶ£沼̫̫ģҲ˵Ц

    ƷޱȣҪ˵ʲô棬ȴѾ̤ѩһʾѣ

    Ʒɴڸ£ϯȥ͸͸

    ҹβɢϯɺ꣬ҹ̻ŮǸ̫̫ͷдꡭ

    һϣѵ賿˸ԻԺϢ׼һꡣ

    ŷԺ϶Ľ촽ף۵ıίĶͬɫѵվү˵ ȻСƷǸʲôһ輧Ůʲôʸ˵ǱŮûнϲһ˵õȮ죬ҡһ˵ճǵճ

    Ǵ󲮸Ůոȴ̫үһĲҵ˵Īһ͸ðˣĸĸסոˣҰڳӽѵոʵŮ

    ܽޡԷӡ

    ĪŹڵϵŮʵ֪

    Ʒ棬СδƷ޳ĲӵŮ

    ԲѾͷǣ㲻ܲĪʧۣ˵㺦Լ֪֪˴ʮ꼰ˣĸһ޸˼ңиȨƣĸһ˱Ϣ

    Ϊȫûһ緶һʧ˷ִ磬ţӣϺŹ嵱ĸλã

    ƷʵҵĴǾѾͷϯʧǣҽѵһʲô˵򣬵бҼǳ㣬ǵճΪʲôܽѵƾʲô׻ƫӶòȵľѾͷ

    Ī˴ŭ㵽û׼ԼλãҲûпԼķ㣡ȴһС²!ֱǱĩãɼ

    ƷϥеĪߣĸ׵Ĵȿ޵С£ѾͷǸѶԸģ˵ĸǱģص֪ʲôķӱĸװϵĴײģŮҹðճͷѹΪĸסأ

    ĪԣסƷͣƽ浾ŵĿ˲Ť

    ˭˵ģ˭ģĪϻռŵڣ棬λұңô˵㶼ţ

    ֪֪ʱѾͷĸκϱҪģκܣҲǸ߸ϵң̫̫ԲͷϣҡǱΣ򣬰װױűҵ

56˯ͣκ̫ܾ

    µЩ,˯ǹ˼ӡ

    ,ƷͻЩҹɺ󣬸ظ,Ҹ裬Աĸ׽ѵô,ճ˵СƷ,ոһ糣

    ˯ڴһůλصԼĵθɺñӰիȻҲʣض˵ƣϾûθڡ

    ˵ˣԴ˯صո,춷ضδءضǸ,˯ʾͬ飬Ҳֱ˵ƫġĸϺݶƷλ㱳ͱڿʹӵȻضĬȻᣬ˯Ҫů԰ο㣬˵ʲô¡ģʡġȷϻ

    ҲΪԭ򣬵˯˵ЩĸˣҪθʱ̫̫ûоֻܾҪȵ̧ůΣ˺ȥźš

    ȥ˵һɼֽŸɾز˵ϱθСרźСڡڡķʳ

    УȥСĳ趨ʡһֱΪֹ

    ҲͰˣһ˯ϲ֣ڿ˳˯ˣΪʵġ˯

    Ǻ˯ʼ綬߶˯˯˳ԡ

    Ӵһʮ˯ڴ϶ȹģŷſڡ֡ɵùͷʱİĦְĦġࡱ

    ˯ΪʹõȥӤ³ôװ캢ӣ뷹ԡ

    ֵǣʮȥˣ°ûԲķⷴһΪزβơ򵥵˵˯ʹӶ«չˡ

    ʮ磬˯˯ˣ𴲣̤ѩѰ÷ɢɢġʯ̵ֵǰ˯Ь̧ͷ˯üͷʵС㣬ЬǲǴЩţ

    ˯ͷ˵ôЬ˫ɵļɣֲǳȥӡ

    ǣС߳ľЬ̤ѩȵЩСĽֳˡ

    Сϸ˯¯˪̿˵ôǾͻһ˫ĴЬС÷԰

    ʯӦȥƬ˫֦Ƶĺѥ

    ˯һЬϤ幤ʣǳɶɣ

    ѽӹʯѥѬߺԤ˯ʮ

    գ͹ģһ˫ѥһϻϺõĻͼء

    ˯룺ЬģϿԸİɡ

    ˯ȥ÷԰Ȧֻõ÷֦ƿһƿ͵ɺãһƿ͵̩Ժ

    ˯îϴ硪վҪȥͷľ˼ס£ĸʮ١

    䲯Ѿػְλ˯״λؾ˼ңԸͬȥҹ̩Ժ˵ĸ͸ĸ񣬻⡰䲯ҪչС㡣

    ˵ˣ˯ò䲯ߡ

    䲯ո˯ͷɺòͻȻˣŵСѾ߻

    򿪵һǸ޺ﴩĵϻӣ滹һɵС

    ժһԿףڴСİͭԿ׿ҿӣ˿֣Сһֻ񹤰Ľ

    ǽΪ˫͸һҶα⣬ǰһΧҶ֦۽˿ƬӶɣ׺飬챦ʯ

    ˵˼ױҹ̫̫ȥⷿģ˵СȥүҾʹȫ׼̫̫˼Ů֮顣

    ˯Цĸ࣡ڱԼȥͰ٣ҪǵҪһױɡ

    ƾԼӵճճŮݣ϶Ǹ߼ޣ޲ˣҪĸκһҵոƱҪӽȥ

    ĸֻҪñ˵ģݵñմıˣκ˳ԽȥĶ϶Ҫ³

    ⿪һһë磬ᶶͻ͡ˣ

    һֱ̫̫ƫŮҲòͷ룺СضȻ˺üë·ɼһ𣬶Ȳһ磡

    Ц׹ȥ˵һ̫̫ѡõëƤȥʱҹϹģԤžСʱ򴩡

    ˯ʱãԼոһͷƽóԺúȵĹˣһͣոĽüǮ

    䲯˷٣Ԥ˯ױȴû˿Ҫߵļ

    ʵɻʲôҪģ

    һЦ˵̫̫˵ˣСȥ˼ҰٵѾ߲̫࣬ľ㹻ˣû˵ոС̫סڱ˼ңǿĺá

    ЦˣǼСҲôأָҺʹ䲯ȥ

    ɫ΢ЩΪѵ䲯ǸصģҲȥˣθЩСӲͷ죿

    䲯ҪڽͣϽ廰ǲ㿼ǵܵɣ䲯׵£һȥɣСأ

    䲯ʱȻ

    ˯룬ͷЦͲ⴦˫ɳиͶ˵ղͺͲŹƵģĬһһͣȻ˺ʹ֮һ͸

    ˯׵Ųȥ̩ԺǱ׺͵ĸ

    ϵɫֻ۾Դ˯žûŲͷϵĽΪһֹֻ˵˾úĸ֮л

    ų̩Ժȥɺá

    ̫̫ϸ˯Ĵ磬ĵͷʣ˭ȥң

    ˯صǲ

    š̫̫Բ˵

    ů̫̫ͷ

    ̫̫˿˵Ĵ´磬üͷһ壬˵δ̫صЩ˵ǸﻹТڣǸСȥٵģûñЦʧˡ

    Ŀɿ콻һ£̫̫ͬѵǣūͻȥ

    ɫˣš׼ҹƻſڰͰ͵ĵء̫̫Բ˵࣬ȥȥķ䣬һѣһ׳ξˡ

    ǡӦȥһյĹ򣬸ִŴͣĲˡ

    ̫̫һּӣȷκβ󣬲ŵͷ

    ɺãůε˶ţͣƽͷƽ

    ˯ڵһ˵ڶȫ˯·Լӵɫ

    ϣ˯ŲͷϴµĳΣ뼴ʹǴҵСҲִɣ̫̫װóġ

    뵽Բ˵·ζǲģϸ㴩ȥҪϴƽٻ˼ҡ

    ūʡġЦС㣬˵Ůʮ˱䣬ʮĹ򣬾ͷ·˸ƵģǶ˵С㳤ãūţСƯˡʹ峤ҵĴСҲǲٵġ

    ˯¯˸ǷĪҪҺȣǷǶأҲ鷳ġ

    Ȼ̫̫ϣӶֱŴֱűСֹյʱ򣬾һӵȺ򣬼ոĵæӭȥʲɲոūκС£̫̫ӭ򳵼ݡ

    ϳӦˣ;ǰ·

    ྩǱͷ䲻ȨƼǺʲɲضҲΪӼڸԴ˵ؾסĴ׼μӴǵĸؾӣྩ¹͹ӼʦʿҲסڴ˵ء

    ˯Ļ˵Ǵ˴Ļ̵ıء

    κڱͷ˺ͬͶֱűСֵĽڡ

    լԺסκʮ˿ڣ۵ȷɴһҹ˾ʱƥƨ

    κͲż˯ֱ븮

    ˯оӶûתתأͣסˣɼլԺжС

    £˯

    ҵĸαŮһϵ

    ˯һͷȻȫ׵ϸ˴һϱŮվڴӭӡ

    ˯̧ͷ˲䣬κ̫̫ĻȻͣס£ɫ䣡

    ԩԩŮô᳤Ǹˮ׼ҴС㣡ү״㣡

    ҲҲգһһκҶԲλС㣡Ѿȥüκȫ˵ǰ̣

    üĺӳôռҿķӦòٱ˯ˣ'




57ͼδ

    ˯κ̫̫,Ҳһκ̫̫̫̫ͬ,ô߿ǲ˶ʮꣿ

    ɫ԰ף΢,СûһѴë·ѹţòƾͻᱻ紵ߡ

    ϵƲ,ƺٶƽ,Ƥ

    ʮٵˣ˵ʮٶ!

    ֻһ˲˯ջеŮӵκ̫̫дݡ

    κ̫̫Ż,æмס˯˵,˶ˣ˵

    ǾǡκĸͦŰȺ36GΧǰ棬ֲκ̫̫һ˯ĳ÷ǰС

    κƽӴ͵ģ˯ǡ˵κŮĵĮԶ

    ȥضո̫̫ɺǼ棬ҳ̫̫ض䣬ֱǣڿϡ

    ͬŮͬδոκһȽϣ֡

    Ϊʲôأضĸ׼ʹԶ޵ɶ̫̫ҲиܼҺӦţʱʱд꺮ůÿ궼͵լ߹̫̫ţ̫̫ҲǱŸ׽ŮضӵոԽԷֹұ֡

    ضС£Ƿȱ䣬Ƕ̶һµʱ䣬̫̫øְ취ضһ䣺

    ոϵӣµˣ˭Ҷض˲¸Ʒ֮ض˵ǴЦģĽ߳ʹˣ

    ˯룬˵ҲκΨһŮκΪʲôĸκϵ³޶ԣһĪŰ裿ĸΣǲ˵ȴֻЩױ

    ΪʲôԼܲʣðɣȴ飬ǵ棺κ䣬ո죬Ӧúκ߶߶˳£һκѪԵŮıӦǰ

    ˯κ̫̫ߵϣȻ»Ž¯˯ȴůʼյÿ˺ݺõģЦ鶼һ

    ˣȾɡ˯ʾ⽫񵥵ݹȥκֻ̫̫ɨһۣ˵׼ҿˣתֽ񵥸վԱźһ֡

    ֽ񵥷ŵĽСκСĸڼ˯ͻ͡˵磬ͷֻʱڴֻ˲ӶûϵݣΪź

    ĸߴκĸ۽Ƴǰʱ۾һκ̫̫񵥣ЩʧҪκ̫̫˽ˣĿǰ˭մϣǡ

    ˯Ҫκ̫̫йݴ˵Ůþӳɶδĸף٣ǡʮ٣ŮͷһҪĵġ

    κֻ̫̫ոµĴŻţ˯ͷκ̫̫Է˵úӣ˾˴ĸ

    ƺ˯ʮĲ죬κĸЩţκɫ

    κ̫̫Ŀκĸһɨκĸɫһһһɫһİ˯

    κָ̫̫ұһС˵С˾Сĸúӣ㻹ǵСʱС˾˻ſڵϸ㵱ء

    ˯һ죬С˾ˡСĸ

    κСֻǵͷκСĸһϺ

    ˯лˣ˫ֽӹǽţⲻɫװɰİ˵λĸСո͵ĵ˵ҲϺð

    ˯ͷϢʱκķӺװ磬ʱȻĸСֻκʵҾѡ

    һӶֻǸŵκ˲ͬκСʿڹٳ˶ʮ꣬ĿǰȴֻںһӰƷʮδǨ

    λκС;Ĳ˳ԹԼʱ˲ãôٲ˽ϥ

    κСĸųҹλĲӣκԼһӶֻǸţԸҹܡûù̲ܽɣԼ棻κ̫̫۰СӣϣӶรġ

    ǣκС˽ԼоͶլɫУͬģЩ˵Ķ̴ССִŮһѣ

    Ŀж٣˯ҲֻǵպͱʱﹲŮκСĸճĸ

    ǡϢͨĸ˯ĸǱȽϵóŮʮûóأ

    ˯ʱʵĻںͷ

    ܶԺ˯е֪˼ҶһӾŸסԷСʱպϣʹ֮źѾǶˡŮ֮˼

    κΪʡۿ֧һټ˵ĻơԺֻѾźţԡȿȣǸԺһϾͳҤӣ

    ôҤӣӦùܹ˰ɡǣκС˺κСĸȻӾŸֵͬ۶ʳκֻ֪κ̫̫һˡ

    뵱κүӺүĪ֮ϧͬסһõ꣬μͬһƴǣͬƸУүǵ̽κүǵڶۣ

    λүһΪԺʿүӼںԺѧʣκүųΪĳСǵ֪ͬһ̤;

    үȥ˹Ӽ飻κүڵΣΪ֪ء

    үӳΪӼʱκүѻؾΪƷɣ

    ʱ˶ãκүӲΪǰۣǱ̽ǿ

    ϣүӵĹӼ֮λķˮ£Щ֮мΪʦģʹĹٳҲһǳԻ߼ӳү¡

    ǰֲ

    ոմүʹʲϵĹԱһÿ겻ʷθٰʮأմүĶ徻࣬ΪЩʷûмү

    үǲ˵ԴƷԺ̽ѧʿݲ롶ƽ䡷׫֪ƽ䡷ֱܱɳƽ۹λ׫ٺУҪôǵ塢ҪôǼλ˺ڸѧʿһƾ׳ƽжôλүүضܺүһڸ

    ɵλİأκүɵλô꣬ĸţٶ꣬κүӸ没һëʱʱζ

    κүӲ檣κ̫̫һɪϡٰüֻжһŮӦǺļͥ

    κҺˣӲС־ҲСֻϣιӼѧʿʢķ롣

    ӲŴ־裬뵱үһĲӣϧֻںϻ췹ԣؼұС֡

    ӱκҸ޷ռᲢˡκ˳ӻϢκС˷ȫֻˣȻͬ۶ʳȶҲա

    һһκ̫̫˯˵겻ԭ˵ӻ׼ָ̫̫˵ྩЩˮҹҲ˯ãҪҺúտ㡣

    ɣȥ᷿ЪϢȵ緹ٳͱǼ緹𻰣䣬ͷ̣Ҳ˯ˣס

    ˯ͷӦ£κĸ·Ԥõ᷿֮κĸЦݣͷȥκ˱ԹףٻҪױģͷϵ֧ǹ̫̫ޣûһ֧Ӿס𡭡

    κ̫̫Էȡһᣬ˵ǱСֻͼףٵģиˣ

    κ̫̫¶οͷ򿪿ŮֻǵȻ߲˶ʱϲűʵһüһ̣Ҳһüͷ

    չᣬȴκ̫̫̼!

    κ̫̫̱ڿϣݺ૵⺢ӡ˯⺢ӵ׳˶ٿͷܻ⾳üĸ׶Բ㣡ĸҲԲĺӣ

    æβκ̫̫Ƽ˯ױʻ᣺

    һͼ˱ֱͦڿ籩䲻֦Ҷ˶֮⣡

    з飬֮ǿԼڷ紵֮Ȼ֮⡣

    κ̫̫һƹѣȥˮСľպã˵ѴСӺʹϱüļױҲýˡ

    ֳɵǱСʮ꣬Щױһ

    κ̫̫ҡҡͷЦܻ֮⾳ˣܹܺױ˯ǽ

    ңѾ׼ˡ




58κԺмƷŷɧ

    ˯ڿϿһӼӼ,ɨһۿϺĵ˱ܺ,ɵüͷһ壺Щǹдʱʣµġɣ

    ȿ;ѾӲˣ⡢ɽҩϵ˪ƺǱƵ,ȱһ飬һ,ӻ֮ĸɹǱĺܺ,Сǡòܳϻĳ

    ҡҡͷҺɰǰ׼һʳУȻûʲô¿ڵˡ

    򿪻ƻУÿһ㶼ѡһʳڿ,˯˸õظš

    ʱȲҪô죿ⴲϵġϸǵǿۡǣЩǸմӿⷿȡ,ȥģҩζСô˯

    Ҳܱȥɹ͸ѬӺɰٺ㣬ȥҩζҿֻסһҪסˣԼ

    ˯̧̧ͷ˵Ƕ˯ڿֵҹɡ

    С㻹ˣⶼˣκϢĶ̿趼ûУҪȡů

    ʱСѾ̧ŷСѬˣ֧̿ϣлץһǮǡ

    СѾ۾ģӲҪͷⰵЦλ̾ǮӣС𲻰ݣҪңһǮõŹô

    κң˴ȥ˵ǹԼū澣˻̫ſġæסǣЦλĪҪ컹Ҫ鷳λء

    Ѿ߿ŶǮΣԲѾ˵·ԸͳɣǾԺš

    Ѿ߸ճţ˯ڿϾӴ⴫һһһҡǮ

    ⲻɵÿЦûǮôôԶһٷ

    ͭǯ̿ĻңЩٺȥȻͲһᱻ죬ѬѬ

    ˯üĶ˶̾ԭ֮ǰ˵òҪ£㣬κĸڣȴһסǰ֪Ҫסһ죬ǰ춼Ǵ죬ôûԸ˰ѱóɹأ⳱ɢùıο㡭

    ˼ţκСĸﲻˡκС˾Ůܹóȥˮɴ಻Ů֣κҶʮС㣬Ϊ֣ǵճ

    ڶóʱκ˯ӡΪΨһԼοС㡣

    λκԶԼͷ֧ŨȤͲˣ

    κ˯ĽЩƣڵĸսսŵŮֺԣһЩŮûеĶ

    ŮĻҷԴһס

    ˵Էǲ˼ҵĵ̣˵û˵ġ

    ˯еμǣڲĲ´ӿЦӭλˣ

    κ˯Żƻ濻κ󣬰ƨɰſأʱ׼˲赹ˮƵġ

    ǸĽ㣬κѾߣ˯룺һλĽ̬ûзŵ˵͡

    ˯κﺮ˼䣬κְصİӦĽɫ

    ΢κȲ˯֧ྩǸģ֮Ļ

    ˯ĸ

    κ۵ϵĽӻƳȳȵģ濴ǷʮùǺøôõļױĸ˵һٶʮ̧ױأҶʵ̧ûһ̧ģѹ׵ѽ̧ױļѹ冪!

    ɷĮװƣ̱ȶǺø

    Σ֮ʱҴּױǺø

    ΨһŮֻСèСƵĺ͹һ͵ǧ֮⣬ҲǺø

    λôģ˯ϵЦݵȥʱʾʲôԼȱˡ

    κԲ⳶˵ǰ˵ùɣʳһأռ˱ãҲԭ˵Ķʵ

    仰˯ĸһ˽ȥ˯ɫԻѺȲ衣κڨڨ˵˼仰˯һһӦˣȻղŵ硣

    κﱾΪ˯СѻӴùüױ˯ͷϵĽӡʱǡ˵԰Ӻ嵽Լ

    ϧλòУͷԺôأ

    κﳯʹ˸ɫκ޷ֻðԤݵһȡ¶һƽ׹ӣ˯óԶ׹˵ֵǮྩ͸ɡ

    ˯Щƣ⳪ǳ

    ڳɶסþˣԾǵϰ֪ɣֹñ׵ݳߺ˭ҵСرͶԵȡ¹߳Լ˴˵ꡣκȡϵĵӣҲݸ˯˵Ҹõļ񡣡

    ˯иСڿЦıڲƭԼΰɣ

    ԭƻģԻΪͷȡԼϲصΪĿ˯ͷϵĽӺϵĲӡΪ˯ϳǸɫʯ˿Ȧˣ

    ȦĸڳɶʱϸģĸκϵÿһˣοЦı㣡

    ˯¶ɫ˳һ̧Ĩȥκ۾ֱŹûǴء

    ӹٿԵõǸӣκ۾Ҳһ˳ˮ۵Ǵùôռҵģø˵赹ԡǡκˣ

    ԰԰κ۾罺ˮ˯ֻ֣λٶ̫

    ˯ִٵ˲»Ϊ˸ޱߵ鷢

    λ˺⣬õӦûԼ߳ҽĶǳĶôأˣ˯һԴԸǽǰЦĲ⣬⣬͸λ㡣

    ǿסЦȥȡʵ˯ҪԼȡ

    ⿪ӣȡȥ

    ﶼ̿ƵĽˣ

    ƫƫ˯Ȼ˵ҵвѾġ幤治ŶʦϰգؾЩ죬Ŵõ壬ټִ塣

    κ˫ֽ߬ƺҪ˺룻κｩ˵õĶȻǺõġ

    ͻȻ˵ıСˡ

    Ľ㡣վ˯Ҳվкı㡣

    κﴩۺɫ֦ܷëԽ󳤰Һȹٳһ֧˿ɫʯ鲽ҡЦ

    ˯ޣλǳȾκҶȻһ

    һͽ˯λøԼλãɹ˳

    ﷿С֪ÿɷסùߣκЦԭǴŲԼķסģɲĸ˵ƷԾˡ

    ⡪޵Լκĸ״ô˯üɲǴŮΪǰԼ˵̨ģ

    κȻϰŵķ۲ʴɵԼռģټɵϵľϵȻ˯ӼԴġ

    ˺ŲлԼյʱκ˶ӷ۲ʴɵȡĳӳ˳һ壬ǽȥһڲ衣

    κɫ죬쳤첲ҲȡöӣշŵͲǵ˳еÿ࣡

    ô˯öţȻǼߵƵĿѣ˲ϻճϰˣͲÿࡣʵԼţᵽظʣͺȲࡣ

    κѧ˯ӼߵѣκǴҳˣκֺõȡһõظȥȥζ

    ʮӣκﰵʾ˵ˡظʡ˯òѲ˺̽˵ϳԵĶǽ˵ϲأҲǰˣ㣬ŵˮƵģĵء

    κҶүΨһĵӣκС洫ʫʸ踳Ƿ绨ѩҹڻˣ

    ֻǿƾٿǰ˹£ЩͳͳãκûеκС˱үӻƤޱд˹µϸĿǰֻǸţʹ󷿶үγ˱һء

    󷿵ľγδȢޣκҲңκֵڣźѾ໷ͳͳ˯ˣҴֻһʮ

    κżȥŸܵԺӳԳԡһѵġҤӡң

    Ȼʱ˯λ磬ľ˯̷˯

    һЦǫǸ˵ģ޶ֻۣܲѺҶòɻˣ̸ʲôóء

    ˯Ѿ˵ˣκȴЦƵ˵һ䣬ѽÿɱѺҶԧˣ

    Ѭһԧ죿ʲô˼磬һԧ죡λıСĺ⣡

    ˯ˣҲգȻ˲ò࣬ϳʱλﲻǶԼβȤ˼ҵθ̫ˡֱӴ޶ᵽȥ

    ʲô˼Ƶģ˯ֻ˳ԼĻ˵ĸ˵ŮңʫٻֻǲҪŮƷУãôͶǲɵġ

    ˸ӣʵûŪ˵°ɣװɵ㶣ЦɣȴС̸ŮƷУ

    ֱһ⬣޴¿ڣԸ

    ˯Ц㻹̸ϵ˫ԡúס֮ĻҾͺ㿴̸̸ȥƲ㣡

    ʱͻȻ߸ߴ˼аӴǣô˵ͷ䰡

    ˯ãиǱڽǵġ

    ֡λվ𣬳ſɫЩε˰

    κ˵Ǵĸ֣Ժܹ¡

    κĸˣ߲ơ

    һתڵѬ˵˵ҪѬ죬С㷿˪̿á

    ЦǾ鷳ֲ¨ʵЩء

    һΣƽյĶһʮĺӲ˪̿κ̫̫Ϊӭ˯Ըġ˪̿һһ¨ʮӣ˵¨ôµǲ̿Ҫ֧ʮӣ

    ѣȥػŵĸ˪̿ġجġʱʲô顣

    ˭֪κĸû˵ˡ̫̫Ѿ˵СĿ֧󶼴˼˽֧ӡ

    ԰ͽ˯Ļκĸ

    ˵κﳶԧ족ȥʱκĸֵýĲˮ˳Ц⣡ռγܿϣοСˣǧȥɣ

    ˵ūҲ쿪ˣҪҪͱ̫̫ȥ

    Ҷ죬͵֪κĸЦõͷ˵̫̫ʱ̫̫ɿӲŹأ

    һκֱ̾ҡͷʱСѾ˵ˡ

    κ̫̫˵̫̫үʹ˹ȥ

    κĸгվɷͷգһ۾Ҳ¶˰ɣҪȥ˵̫̫ױˣʱһҪƻ°



59Ӧ価ʩȫױ

    ôǲӵĻѾˣκ̫̫໨ɲյڿϺݺһĶ,ڱ

    κ˺κĸ,κ˸ǹϥеرߣκ̫̫ȰĸǧĪҪŭ,˵͵˼ɻϲ󱯣վʮ,Ѿ㷢,ձӭ棬ǧҪſЩǰ

    κ˷κ̫̫κ̫̫ſھ˵˯ĸ׼ױϵȲҵκ˵ŮС,̫˰ɡ

    κĸɴ˵ʵЩҼʵѣ̫̫ҵϵĳϢѾŲһ,ϱʵû취ˡǸزҵޣүڹӼٺ»˶Сںµʮ꣬δｻһӡ

    ˵ˣС巿Ůֶ࣬ÿ˶ǴӹгǮţÿµǮүǵֽʷãСǵ֬ˮۣҪǮģɸΪ֮ϱĸûҲǴ粽УǨྩ·ѣӵӼǴϱͷٳǮ̫̫ļױҵǲûбֻ΢ŲЩӾȼ

    κ̫̫˴ϱһƴǣǳٳٲóױӣԲȻŭ

    κĸͳױӣ˫ַϣҲȰĸĪҪˣû˵Ҫ¹̫̫ļױⲻӾĸ׹Ŀ

    ֶϲβ裬κվԸĸ״˳κĸϼױӡ

    κ̫̫ľǾϻȡȡˮĥϻϣϸϸĿױӣĩˣӼľİȡǰ¼ĵһһ˶ԣ

    κĸðһ亹ҿڼױֽŵ뷨Ȼ̫̫һ֣

    κ̫̫˶Լһյʱ䣬ĩ˷ϻױӵûκĸ̾ϱ֪Ѵ׻˵ĺã깷ӡκͲǰ⣬粻ںҲˣȢ޵Ȣޣ˵ļˣǷӵ¶ֻǡ

    κ̫̫˶٣һڲβ裬˵üļױԲܶŮҲˣҲǸĺӣĸײ֪ǿ˶٣ױǷĵģŲõĲֳϢ

    κ̫̫Щˣ˼ᣬ̾һϾլ˰ɣ

    κ˲˼Ŀĸףκĸ˿̫̫ɿˡ

    ϾǸռһֵĺլʹŸӼʮŮÿһԺӶ´࣡

    լӶκҶԣլô򵥣κйԺգڣκ˾һҵԻԻ͡

    ΪˣҪ¶ྩõؼʱκĸÿֱðٺõŮһ۶ڲסƵҪκүصĹŶʱκ̫̫Ҳҧؼֲɿڡ

    Ϊκ̫̫Ը⿴ΨһϣôɼƮƮƱ

    ٶ࣬Ҳκ̫̫ɷʢʱЯֿⶰլһĽɣȢϱŮޣ̫ü䣬κ̫̫ⶰǸ޼֮

    Ѿ˽ˡ

    ĸףκ˱κ̫̫ȺޣƵġ

    ǳӣۼκҴྩ¹󣬵֮뵱׵ʱſڳˮǰݼĹԱʿ֮꣬ĸţ׸ٶǣ˾ȥǰ䳵ϡٺһŵͭһ

    κ̫̫Ŵӵļ۶Ǿ۾ûһˮľȻ˵κҰѳɶ֣Ƕլʲôãͽ˱ˣ

    ĸסκĸκ̫̫ϥ뵱ɸǶô⣡ҽ˭Ľиżң

    һκǵĸɷʵźź򣬴ӲϱֻһС壬һСӡҶǵճ

    Сĺãÿÿ棻Сüˣ͵͵˵ûн㣬ɩɩҽòã

    ҳ޵Ľ˭ԹźСѲÿλҶϲ̵˵κãСģʱĸ׶ο˵Ǹиģ޵ôõ˼ҡ

    ɺţҾѸ˥ܣΪСܷ޵ոżͿ˴ҵףС־ƱˣǮֻԻԽԽŹ֣ø˵ˣǸģԲ˹ܼҴȨ

    κĸĿԽԽڿκû䣬ҲڿԼĸΪ

    Զϱκ̫̫˵ϾĴլͬ᲻ߵıؼһӦӣŲüױϢǲ֣ʣµҲǹġϱӽҵĸ롪

    ɣκĸһæֹʹҪ÷ҲǲǺӱģܶĶ˵ˣǰǸѾͳһùΣķѾ࣬ôٲأҪǴȥҿǲҳˡڹӼҲҺ˴氡

    κҲͬϱ˵;Ǵ˼̫̫ǸеȣҪ٣Ӻ͵ܵܺأ˵ӺôǹӼĲʿӦ򣬲ܽЩѧɣöӺ͵ܷܵķÿµǮжģġ

    κ̫̫ˣ˵ֻź˼ȥһɣųȥҺٳţҲټͣôźֺӡĸѾ߾ͳɡ

    κĸӦˡ

    κ̫̫ϧκĸ˵Ҹ㹫˴Ⱳʲô涼ˡʹȥˣҲ޺

    ĸ׿ǧô˵أκĸæЩȥȥĻȵγĶӽҲأ

    κ˲ԴǣҲ˵ǣ˵

    κ̫̫ҡͷ˵ǸĴûõģģôʮ꣬ЩҲ뿪ҲˡЩأЩԱͨ

    Сüױ飬ͱҪسŵİѲҵŮӶܺãԼӣγ;η㣿ԺҲѰݾ·㹫ǡ

    ˵κ̫̫һκĸ׵֣ҲȻ

    κĸǸˣЩɷ򺬺УԵͲ³һ룺϶ǵΪ棬ݺݵռңԵκʱռѡԹۡ

    ֹϵǰԣԴУκĸװŲֻ֪ǵͷᡣ

    κ̫̫ǳ̾һ³˵Ѱͷѣݾ˭ߣɷ˵Ӧʲô򣬾ͽʲô¶ǶӳȥʹӹˣĺӱӱҲܶ

    κɣĬȻµĶɲһôòܴܵӲӶɾɫԼһҲûгͷ֮ա

    κ̫̫ĬȻᣬһᣬҲκڿϣ۾һɨ˵˵ǿ黳˯

    κ˵ͷ˵ʮģǵ񡣡

    Ҳãʵǻһԣһ㣬һ鵱ױü´ճһԣҲɡκֵ̫̫˵ͷɡ

    ȡԿ״ůǴĻƻԲǹȡһ񲼰

    κ̫̫򿪺񲼣𻳱

    һⷩŵĸ㡣κ̫̫Ǹ˫涼Ƕ顢м«ҶԼ˫ΧƻܵķŵĻֹκ䡣

    һԴһķǸγģڹӼͬ˶ΨûУԭǴгһսʿʱ͸񡪡ϱ㽻ɡκ̫̫ǿڵػ滨ܷŵĽκĸ

    κĸ˫ֽˣɵ⡪ӱһء

    κ̫̫βϱ˼ӻֵγҵĳӳ!˾˵ݣõõģлҡ

    ָκСĸ

    Ҿֻʣ˭Ҫûˡκ̫̫һת˵ղ˵ЩԱͨǸϼҼѣӱֶ࣬ûǿһˣȫԹ۵ĵ

    κ̫̫һ࣬ӽСÿ±뽫ٺһ뽻άּҼƣٷԾˣһĺѾˣҲ٣Ҫ檣ԸоԲһǮ

    ʲôκĸϲںζˣ

    ̫̫˵УľŸӣĹ͸ɴıɣׯ棬ȥıƶԣǸˡ

    Ů࣬ǵճҪŮ죬Ժ߶Զ֣Ѿ߰ˡ

    κĸ˵εǡ⻰ôͶ˵أ

    κ̫̫˵ģȹʮ٣Ͱ˵ķԸȥϣһԺС͵˵ġ

    ĸףκĸϲˮǻʵġ

    κ̫̫̾һϵĵӾ࣬ҧҧͦ꣬γ;ϢˣȢϱĺӾˡ

    κĸ޵ЩϱҪСõļױʲôϱԸļױҲᲹϿױͻȥϱ̰۸ŮСˣֻǼҼʵѣϱʵûзˣŶ˼ĪҪϱ

    κӣ˵ǶӵĴûгϢüҲ֧Ųҡ

    쵽緹ʱκ˺κĸԸԺװΡ

    κ̫̫չ˯͵ġͼ૵ĸǿҪײĵˣҲֻΪЩ·ҪԼߡ
⣬ػκ

ҿ֮ǰȰȵ˼,Ȼٷ϶Ҫ˯Ĺ˾˼ŵľ,ɵ
    Ϊӭ˯ĵκκС,һ׳۾
    ϯ
    ֱκ˺;γӡκС˴Ψһκӽ,һϯˡ
    Ȼκ̫߽˯,ŮԼȽܳŮʮһʮСʮΪһ͡
    κĸκСĸվں澡ϱæˡ
    ŸӼһ
    һʮʮһŮǼһ
    ⡪κСôʢľжôĸԣôຢ
    ˯ֻǿһѹѹȺ,Щˣκ̫̫ΪûϢ,۾˼κСĸΪղ˵Ůոأʹչȥ˵˰л
    κСĸЩ飺û̽˯ָʹġ
    κĸǱģߣ󡼴ʹţҲֻ󡣡
    κ̫ϯѾϲ˰̡
    κĸǸˣĸϯһڶʮ֮ڣɽ亣ζȫˣÿϯ涼һ㣡
    ȻϯŮϯǵ½ϰܾˣôʰˡ
    ϯκ˾Ʊ˵˼䲻֪Ǳʫﱳµףʫٱ˯ԼͱȽСŮԲơ;Уκ̫̫Ҫκĸ˯Ĳˮɼ˵ӻڵ裬κĸ˳ˣ˯ᡱһЦ
    ˯һؼƤĸ̬ת̫˰ɣ
    Ϊԭ˯΢עһκĸ۾Щ΢죬Ůһ۱κһζĺףĸƤЩŶѵǿ޹ˣΪΣĸǸͼѴĸйȥˣԣκƤҲ׵ġ
    ˯˼أﻹԷʱκվһףʫýкá
    ˯䲻ʫʣҲƷʵڲʲôʫеḯᵹݣʫĸϵүöĳ
    κ̫̫˻ǺܸˣԼѼӵѼͷڴɵҪκСĸ˹ȥӣ˵Ѽͷʫ
    κٵվߵκ̫̫һĸһȴ˯
    κĸЦӴǰһŲ˯˸ʵ
    κ裬ﲨ޷ֻͣվͦͦţͼʾΰΣֱһƪӽʫ
    һòʣκĸɲɿŶͷҶӲء
    κĸŶϯϵγ;ֱʹɫҲ̫͵ˣǸŵʱҪһŲǣ
    Ӷûпĸ׵ɫγյ𻳱Ȼǰǿ˲٣ҲǾƷˣγϲ̵İŽ𻳱Ϻڵػ滨ܷţƵüĸ׵
    κ˿ϯϴӵͷ𻳱һʱζͷ뵱ԼʹһʱֳɫĽ𻳱񣬰ϾլӶסˡ
    κҲûᵽļС
    ӾϾҪμͯˣ궼û鷿ֲ;Ȼϯϣﻹ˰ص£Ҳûĸ׵ʾ⡣
    κĸԮֻԳˣ֡ޡκٵӽʫʹȻ治٣Ǳضˣ
    仰ǰʵڰ᣺κûˣǴһǶֻ˹£ʫΣκĸԽǿʫĺãԽ˵κٲҵ
    ߣò˼ټ԰ڣҼγо˶ûͷһϹʲôκĸκСһɫжʱ죡
    ⣬κĸǸƤģκʤǰˣǰɳ̲ϣ
    κٵƤŷһɰìضүµŴ˫ɽΧҲ͸κٵƤ
    κţĲӿȡһκСĸ߹ȥæչ
    ͼԭʱ׸ĸֻ˵˯һ͸ɴҲڽϣǡôճһԡκٵƤǶκ̫˵ģֱ˯
    ֻκĸʵ̫Ӵ󡪡κСĸκŲӣǿ˯ıΡ
    κӿڵ˵ļǣ˫ɶԶ༪ָڲҲ
    κ̫ϯϵŮһǱģκôһ˵ŮҲŴȤ
    ˯͵ԼڿϷĺκ̫̫ҨĶκٺκﳪʲô˫ɣСһʲôH⡣
    κ̫̫ЦݽϣŻһȸκ٣Цѵ˵˼ڻͺһģ̳ġһѼͷ²ס죬˻ϯԡ
    ˵ʳԡ޲˵Ǽ磬˵ЦҲиȣ㿴ͶͰĽ㰡ҳ軵ˣԺҪúλѧϰǡ
    κƤ϶һ̫Ͼ¯ģκ̫̫ⷬһȭ޻ûκã
    Цĳκ̫̫лĸʹ͡
    ԰գ̴̵ĶȵĴɵϯ棬һ˫۾ĳγ;һɨƣǾûĸ͵ĳʳ
    γмɴͷβ֪ʲô顣
    κ̫̫˰֣˵ϱ˵԰ɣŶˣѾǰŲˡ
    κĸκСĸ˳¡
    κ̫̫һ⣬̲ŵݸκĸ˵ҼǵģǸæˣ˵ϳأúóԷеæˡ
    κĸܳæл¡
    κ̫̫Ҩֶ˸κСĸҾϱɲƫģʺ㡣
    κСĸսսлͷȶҩƵĽ˸׳졣
    Ŷ˵ˣκָ̫̫Сϱ롰ʺϡǡٺ
    գκŴ󿪣ӭκ̫̫ףٵİ˷
    κĸͷϴʱ˵ߴ糤ĸߵ٣ϲྩӰٷիȫ׳ͷΣκĸķͣȻһ˰汾ƳŮͼ
    κĸ硢ĵĸɣκСĸѷɫ٣Ҳǵټϳͷ棬ЦݽӲɫްһղ˺üױݶá
    κ˺κС˴ԺӭбŸҲһ£һЩӻ
    ŮԺ˵Ц֪͵翪ϯʱ䣬κĸŮȶϯ˵¹£պ֡
    ˯ԭΪκѾûĲӣͻ٣ϯͳˡ
    ˭֪һձӭţλöûˣʲôﶼŮźǰ
    ̬ȥ׼ϯҪһ룡
    κСĸҪޣκĸŸķ񵥣ҧҧܼ˵¥ʮӵϯ棬˶ʮӣҪ͵κŽȼü֮
    Щ˶ʾҪκΨһŮ׷ͳ׼õļʱ˯κӯŵԭ򡪡˼ڿոӲİ
    ӵ˯̾СеǷһ⣺мǰƣһ顢Ŀ˸ӣиһ󸾳ʱ͸ɴ˻㾪ȣ
    Ϊʲôأ˯ǿסĵɻ󣬴ؼ̡
    һڷϺǣһԺϷ˯Тڣ˿֮ԻصЪϢˡ
    ڿϲãκʹһׯʲ׵Ů
    κܵλ̩С룬򷽲ȹճ֭ˣõķ任һȹӡ
    ̩룿˯ⲻͬĸ˵Ļ£ôᡰŪȹӣ˸ͷѰԼ˵ɣ
    лҪ˵Ǻǣʮ֮һڳˣβëҪ˯֣뿴ֽ⡣
    ͼȫǽܵٺͷεġκĸǴͼ2ͼ3ͷ
    ڼٷ˳и١
    ͷһףһΣһͷɰŶ
    ͼ1ǳļֵͷ棬Լ˻滭еĸ˴ͷĻ½ߢQͷΡ
    ͼ2ǰͷηֽ⣬
    ͼ3ͷβڵϣǰͺЧͼ




֮֮˺Ӱ

ЦŶͷ,Ǿ鷳վСˡ
    ȻбոУöԸ˯룺
    ˺һڹи,˵ǣ,鷳ޱȣܶ㿪㾡㿪κͳôһһ͵,ԼȻ޷ܾ
    ˯Ц鷳,ͷ̣ҲЪǾȥ±ǡ
    ˵꣬˯е,ڳһĬĬȺ
    ˯˵ػֻǻ,Ͼױˣ
    ΢΢һЦҪվСһˡҵѾ߳ʱװȹİſ쳵ϣҪʱ
    κ︽͵ǰ֪̩ྩ¥ֵ̩ͬټĺռһͬءǱǾͷҲҪʱء
    ÿκһΣܻ˯ϲһǹ¸߰ڶ̰޳αӣһθɴСˡ
    ˾Ȼ۸Լıã̩ռһôκɸҲռһš
    ߣ֮ǰû˵̩˵ıǻסˣ
    ̩ˣʾǰ֮ƣ̩̳֮оλкͷﻹǶѳ̩̫
    롪һĸļ޵ĹŮҲֻκû仧ǰһںŮļӰɣ
    ǰƱˣʲôϢ߻ǧȥ
    ̫ƵŮǱ۸ȥԺôྩǻȥ
    ˣ˯鱾£ϲڵĹӣ̬ŵĶ豭մմȻ󻺻±ӣڳһ̸ļ
    ˯ǱǸ˵ңҲǰСˡֻСȹӲʺϳС㴩ȻҪġ
    ˵꣬ģκϷһ¡
    κͳƣͷСЩסˣæ͵μªºС㿴ء
    ˯ƳһκϴȹŲˮЦôԲѣ
    ȹȾƵĽɫȹӣϲôܷƢʫƣʣȹɫζţʢ㣬䲻ϳݣ
    ˵濴ϣǾǳ̫¸ˡ֮ĴǳĴ
    һǸʮŮӣĻһ仰ͱƵϴģŪԼ²̨ˡ
    վСˣһأԼ˵ȹأҽƵĽʹ˽ύ˼ҪҵЪһЪκһɨͷҺϷĶɩ˵һ˵վС˵ء
    κ΢΢һ𣬻뿪ˡ
    ֧Ǻѵ˵Сڳɶ꣬ȥ궬ŸջظྩĶ䣬Сɻϰô
    ˯Լ³֣á
    ˵ҿɫܺãǾò֮ˡ
    ˯˵ǡ
    λռҾС˺ǳ뿪ʼϵ׽ʡȥˡС㡱Ŀ˵ֱӡҡ˵ǸܺõˣҺཻѾáͶԵԺҪ۾۲ǡ
    ˯ͷš
    ⡪黹Խ˵ԽˣʱԼԵһʯֱ޴¿
    벢ô׷ˣԼѰ˸ӱλվС㲻ϲĨǣıԣżɽĺá
    Զ뿴˯۾ֱӵ⣬˵ŵڣ˲űģոǡһʿ̽øһسɶϼҲμǣΪĴ˾һԪʱǶսԪ˵ҲɰǰɶҲ˸սԪҲ˰ɣ
    ˯۾գͷš
    ׷ʵ˵λսԪ㸸ΪʦΪʽˣ
    ˯ֵָֻ״̬˵֪
    ǺӰҲûλˣ
    ֱð𣬵ϻƵӣ˵λսԪһԵأ㸸ͬĴԪÿӼż٣סո
    ˯ͷõˣֱ˵š
    ô죿ĸҪһûɣһȥô̩̫ϲŭѱԽżˡ
    ˯һ밵룬ĪҪţֻҪˣͻ㣡
    λվСʲôأˣĸྩ󱾸ڼĸǾ̫˵λƵŮ̫̫ϥ¡ƶϣļĸϺǸ˵
    ɫ̱ðÿ֪ȥ¾Ƿһ˲õ飿
    ˯Ӧ˵ţ
    Ŵ˸ĸԭŮ¼ʷŴμҲ֮Ŵ˱ְˣ£Ǹĸ³Σ
    ѭѭ,ͼԴΪͻƿڣ˵ĹȻ˿˯졣
    ˯ҡҡͷɴ಻˵ˣ
    һѪӿͷ!λվСȱأǾ¼ĸ˱տڲ̸ĵز
    ȻѾ׳ֻü˵˵Ŵ˶˹λǼĸȴȵڵĸλϣٸżҶ˵λС⡣˵ģްûѩҲ⣿ѵ˶Ϲô
    ߷߲ƽĿƵĿ˯ڴλԭŮݡ
    ֮ˣֻԼܱ˵Ŀ˯˿õظţûдǻ
    Ϸ̵ǧҪ㲻ŵ̸۱˵ļ£ıʾĳ¼Ŀ㱻֪!
    ã˯ʮ꣬Ųϳĵ
    ˯һ¶֪޶ԵģΪʧֻ˵Իż˵λŮεëԴĴŵ¾ܵѩˣ
    ˯˵Ǻ׾ӡŹǸС㲻ʮѾźţŵģֵҹѵ˲ɣ֪СεëøСĲǣ
    ֲò˵Ǹܹõ˵ǣżȫԽУԼˡ˯ԺˣƳ¡
    ˯ƽˮȲĵҲѹ֣λŷǱ˾ָʹĵŮ˵ǰͷ˼ˣп˷ԲλŷҺ̨Ӳأ¾֮ʵɷԭŮӦġ
    ˯룺п˷Բ⵹ǺͼĸϺ˵ʵĻλĸһӦкܶ๲ͬԡ
    С㶮ࡣ˯Ļһ仰ϧ仰仰ͬʲôҲû˵һص˼п佱˼Ҳоó̫Ե˼
    Ǿʲô˼أǺǣֻе˳Լ֪ˡ
    ֮֮ʧܣԼҧһʯûҧĵ˼ݡ
    ô죿ҳԲԷˣ
    밵ȭɴȥҪЮҪЦʵסڸϵлԪɣ˵㻹ڳɶլʱĹĸϺҾ
    ҺĹϵô˯ŭЦװһаСŮ״ЦѽС˵໰ʵú˵ġ
    ŶҸú˭˵ȥд죬ͷȰȻãŮӦӲģ
    ˯ڳߵЦеҲսԪöѣѵ㲻ȥýȥ
    㡪󺧣Լͬĸĸ磬Ŀǰڱ״̬˺֪һԼ˯´ȥԼ
    ӣôôѲ
    лҪ˵޹̩̫˻Ӧ֣Ǻǡ
    Ȼʮû񣬵ǿڽλãǺܸˣٶö϶ġ
    Իҳлλһ׷ģ׷ĺ࣬ҲۣϴϹİһ֮ۼͿʼæװˣס5ķӣǽƤʲôҪ´һ£ȥٰӹ齺ʱһɫȻ˯
    죡ҵʱѡ˯ɫ˯Ļһ㣬һ͵ĻɫۿҶˢɫ
    ԵְɣеŮͼǽϵ齺ᶼ˯
    ԣȿȣͼ1˿ڽ֮˯ǽɫĺӰڹߺֻԭɫЩʧˣǺǡڿԤδݵָᱣȱ״̬˭̫أֻˡ
    ͼ2ǱᵽȹȹӾ˵ǳǿԿȹӵ˴ȹķɡҲͼˡ
    ͼ3Ϊֲͼ2ȱһȥҿYYһ£Ŵȹɫ
    һ磺
    ʱȾƵĽɫȹ෺ָȹ   ةʫʣȹ   Ρ֮壺ȹwˡ   Ϫ÷괺ᡷʣȹɣٷ硣 δʿŮУϲ¿Ϊ˳ķ㣬ഩһǰõġȹ֮һȾȹӵģȾȹӶΪɫɢΪȹ




̨ų赹ԣ̨´ĸױ

ɫ,˯һ¶֪ĺͯģ,ίίС㣬ǾòҪȻЪЪɡ
    е,òױһ˿Ц˵Ǿ鷳ˡ
    ˯»˿ϵĵ,ͬá
    ȻѾ˵ǡЪЪ,벻ټ˵Щʲô˵˻лͷκƵĴųȥȡȹӵѾ߻ˡ
    ŰʱٶҲ̫˰գ˯,ȡȹǼ٣ǰ̽ˡ
    ˳,˯࣬ղųΪİϧһģզôأ
    ò˵ķ˵Ǹȶ̴ɤŵĺӶʨ裬ϸϸȥЩƣüۿڱǵ
    ֻº;ͬɶܽػƵĻģǹů͸ǳȻֹͬļơ׽Ʈͻ˯ǲ
    ˯˼ţȻڿ˯ˡ
    ԲƣҪҪС
    ⸽ȥС˯ɣģһ˱κҵЩС㻹æ
    ͷ˯һӺıвܶߵϰףԲ£˶Ѭϴ˯
    ΪʮԪڣҪؼԲģĿ˼ϷɢˣҪһϷųػᡷ赹ԡʱֻʣκԼڿˡ
    κ̫˵ǶˣϷȲɣһͷۣȻȥЪЪ
    ˵꣬κĸַκ̫ˣ˽͡
    κ̫̫һȴûлԼԺ䣬ת˯Ŀͷ
    ˯˯ѣϴأ߸ߴκ̫̫κĸСӣͲһɹ̫л
    Ѿ߶Ǵˣһƣ֪κ̫̫强С˵ЦӦˣ̸ɹȥһͬ
    ˯˯һ磬ָϴ棬Ϊ֮һæкκ̫κĸ£˲ˮ
    κֻ̫̫մմκĸһ˰յæһ죬緹ûԣΪȥʡʱ䣬ˮûճΡ
    ɢȥѵþʱ֣Ϸ̨ϸ߿ĳƮ˯ķ䣬ǡųػᡷ
    ųػᡷսʱڣųأҪŹͬȥԹʹЯֱȫ赺ԹϵĹ¡
    Գ߿࣬׵䣬عǲʹǰ飬ʮǣº֮赡أΩؾ赣ǳأȻʴگȣ¡
    κ̫̫ڵ˯ҺĸҪ˵˵ĸļױ
    ðϷ̨ϳ赹ԵĹ£Ϸ̨泪ǱױŮĹ¡
    ˯֪ʵĸļױĸǼױĸô
    κĸѸں졣˯Ȼվκĸ˰뱭Ȳ衣
    κ̫̫Ȧһ죬ô˵أѵʵ˵ĸûȥ˾˾ּױȥˣ
    νˣκѾ䣬ѻ˵ίЩˡ
    κ̫̫˯ֵĸţҺĸŽļױһΪЩ·ΡֻѹӵﶼŲĸ˽ﱣܣ޵ׯݡ桢ӵϢĶͽ˾˺ʹĸ㡣ȵʱЩһһʮĻױ
    ˯һȣܿƽκĸлĸˡ
    κĸˣæվ˯˵ŮЩҺӦġĸûʱǾ׽ƵģüǸСá˵Щˣҽױ㣬Ҳȫǹɩ⡣
    κ̫̫һκĸᵽŮüʱݺᣬ˯κĸȥȰֻĺ꣬ѽһʱֹסˮ
    Ʈʣ翶´ʵԸһԳǣء䲻Ȼ赹ԣ
    ˯ֽκĸκ̫̫ˮȰĸʮ٣ĪҪˣƣСõŮôãӦø˲ǡ
    κֹ̫̫ˮ˵˯ҲˣҲǸ׵ĺӣѼױ㣬Ǽĵġ
    ˵꣬κ̫κĸһۡ
    κĸæͳ׼õļױӵݸ˯
    ˯ֻǿһֵۣݻκĸΪѵᣬׯ¶̫˵ˣ˾˴ĸЩΪЩ޲ģʲôʾлĸ֮²ܰĵġ
    κ̫̫κĸһůǸµĺӣ
    ԼûСŮļױκĸ޵ݣһʱڿ죬˵
    úӣĸԲס㰡˵ʵׯӵĲֳϢŲһˣĸһӷųȥ˺ϻȥˣȵлĩһջģʱĸһѿϣ
    κ̫̫мĿκĸһۣϱȻЩëĵ׻Ǽõġɶ˯˵ջӣҲԸʵκҪϾĺլ
    ʱϷ̨ѾжΡź˵赣ΪưѼԴ˱֪޳֮⣬ʸȡ赡ȣͷ赣֮ͥ£ϲʹذôȫҲ
    ԰գƾҪͷײʯ٣
    Ϊ˸ϱ棬κ̫̫Բ˯ĪҪĸκ䣬֧ˡƫƫǸТ˳ϱ۸Ŀж󣬼ҼμѣңӲ߿࣬ˡˣ˵ǹûãûܡ
    ĸĪҪ𣬼Ű䣬Ǵүǵ飬һլֹģκĸæȥȰκ̫̫ο
    ǲЩųԼӡȻЩǱЩƽͷϰջǺõİɣʲô룬Ҳģһҿţأγ;ҲϢˣͰɡ
    ΨŽԼͷϣκĸֶ˯˵Ůĸһʱ̰ģа·ŲСõļױǧǾĸĴҪ־͹־ĸˣ
    ˯æ˵ĸγأĸ׵ޣҸмأڼױ飬ͻСִҲһˡ
    ɲɣױţȥĸǱߴк˵ĸĸ׵һױĩʱ˲гϢʲôͻȥĸ˵Σ
    κĸκ̫̫һۣףһ꣬϶˷ӰѳϢϺÿҲ׼ʧ档
    κ̫̫ͷǾôɣȻȥĸһ£Ҳи׼źùׯӵ֡
    ǡ˯Ӧ¡
    ġױŮϷѾˣϷ̨ȴ˸/:
    ֻľʿ̧ͶȻȥ۸ЦذȮԣ̰볼ͬͶթ赲÷ˡ粻ޣ; ƫҪڴη©
    󺧣֮ʿ˳ȥͶȫ
    ʿԳһƤҡ壺ʹ
    κ̫̫κĸϽգκĸŮһ̫ˣˮ
    һţ
    ˯ĵĴˮźλϴ棬κĸʩ֬ۡ
    κĸɰﶼװ֬ˮ챸ã˯Сľĸüױɺͭա
    κĸףͷѾ߻Ļãɵ˼䣬˯Ц˵ϲʵױͻ֮ͬ
    ˯ЦȻӣСκüЦòԺκĸǸŮĸʵڶԲס
    ĸ˵Щˡ˯óԼκĸޱߵ鷢ЦϷ̨ϸճųػأԼҪīǳһ͡ˣӲҪȥ󽫾ģȴû浱ġ
    ֽ͡С˵ųػ赹ԣΪ䣬ĲŴ磬жžĹ¡
    ھĸŮͺõ龳ƣͥκ̫̫¿οȻʧϾլȴٳɴϱŮعںãҲֵõġ
    ˯κϺ͸ǻؼˣ֮ǰ̫̫˵ȻĸգһԪڣǡ
    ո˯ȥ̩Ժ밲ȥɺú̫̫˵˼ױ飬Ѽױӵݹȥ
    ̫̫ڰ֣˵Լţúĥĥĩ׼ҽׯӣҲԳջءѡ´ոĵճŮҪЩҲá
    ˯ţһ콵˹Ҳĸоȥθ·ϣ˴ŵţ˯һæӭȥС㣬߷˵ˣء
    ãţĪʲô£˯ӿ˽Ųһûü磬߷Ͼͽ˯Է̸ˡ
    ѰҺ£˯ʡ
    ĬȻֻǶ˯૵֮ǰȻûƳ
    񡪡˭
    ϵùãùþΪſȻʺ綪
    лҪ˵ǽϷ͹´дΪд£ۻصȥˡųػᡷֻϲھȤֻʵҲ汾ųػᣬԿžȴպϴպϡ
    ųػᣬǽܾͣıƶ˵ˡ
    ǺǣκĸϴףǼ׵¡
    ͼ1ͼ2Ǿ硶ųػᡷľա




¾ǧˣԭίҿ

θ˯鷿,ƻ㿻ϰһ˿ź̨̺,̨ϲһ˫С۴ֵľ򣬽ƻ͸ɻ޺Χͬ㡣
    ˯޺϶,˵ùöȻʺ󣬾ͳĬ,ӲҪ鷿塣
    ˯,ܿ䣺ҴùõΪζ
    û˵ڰޣʰԼ˼
    ڹʱ,ʱȻʺ塣һһļӣͷҲ̧,˶˵Ȼʺʧ꣬ãҲ֮¡ÿ궼дϺ󣬿ȻʺǸλʮֱ꣬϶ûзϺ󣬶ҡ
    ȻʺްŶ꣬۳Ұº󣬻϶û׼ֱ񣬺ʹ֮λǿ
    ͡硢ׯݡ˳У񲱻乬
    ųնͰ˶ׯû°Ѫսս̻̲գǻϽ˳Ĺչ;ŶɵɵܻڣֻŮ깫Ű裬ͽϵǷݶûˣ˳ѲչµҹްˣԴǸᴭˣ²ܣ²룬躹ޡƾżһԶŮ񡪡ҲͷˣڻŹͻʹλðɣǺǣǿЦôܽλΣ
    ˯ָͷɵһأ
    ֮λӻϵǻʼһֱš˶ΪǸֺͻð壬ûнκһΪϷһЦʵЩǻӣʵȻʺСи֣ڻȻʺ˭䲻֣
    ˯ʱĿɿڴΪڳû䣬ΪȻʺʧ꣬գϽԣȫ߸֪
    ڰӶѾʰһ˫裬ḧ˯ӣ
    Щ֪Խ࣬鷳ҲԽ࣬һֱܻЩʵԼǹͷ顣ǰƫƫȻʺмƣܳ˻ƣùþ˱㶪Ҳòһһ˵á¶ֱ֪˼ȥ
    ˯ܿϢóԼĽۣ˵ʵ϶ȻʺжӣֲòԣԱȫȻʺ󡣻лϼɵ׳󣬵ԺӱأɽԸɴཫЩλߵ˸ɴѹˣ
    ţܴµáʮˣ͵ùúưľ֣ش֮Ժ󡪡̾ĸʮ٣ù÷ɵ˼бضǧˣƲգ㳤ùõʹ龩ˡ
    оյǽǵƻϵ˼ҲƮԶ
    ڶᴢλʱȻʺ˰㣬Ӵ˲ܷáϵǻıȻʺȫΪҪЮȻʺ͵Ȼʺ󲻴ӣͽȻʺȫ弸Ƶϻͣ
    ˲ҵľ˯ƺ˼ڻĳ棬ɵô˸䣬ץסϵ֣
    ôȻʺΪ˻Ͻɽȹ̣壬Ȼ޷ӻãٶҲͬԼб۰򣬺λȣڳⲻ¹ͷĺ󹬣Ҳѱɣ
    ϶Ŀ˯ʣûϱȻʺ󣿡
    ЦˣֽɽŮˣҲѾ񡪡ǣ󶼻üһ壬ͷһ㣬Ůˣսɽ֡˯ϣٲκΣתüǰȲãؿѪɽһŮ˼죡
    Լӵأ˵ʲôˮɽ࣬ʥĺĺ顣йɫҹ峦һ̬һʲôã¸ȥˡ
    ˯˵ԽԽС벻ãϹˣԻϺȻʺޱȣԼ˵ЩǴ治֮ʣڨڨҸղϹ˵ģ֡
    ȴû˵ʲôЩͺãֻǱ˵ˣñ飬ġʵŮ鰮ԭṇ̀翵£ĪҪЩС˵ϷӴƭˣŮһɱ˫ۣԼ׹Ȼݡ
    ˵ŮҪúãͱô˯룬ʵ˵ĺеССġС塭ǺϷʱɷһŮ˯˸飬Ȼ˵Ұ㣡
    ţЦ
    ϻ˵Ȼʺȫ̡Ϊ˽ɽȹ̣ƽ⳯Ұ˲ӵ֮ѫҵŮӡЩŮӻĻŰ衢ϹۣΪʲô޷ϣгһգܳΪһ֮֮ϵĹˡ
    ԺλҡڣȻʺɴƲ˽λӴ
    ÿӶԼǻʺѡǻһʱȷѪ꣬ʮϳŵŮȴֻĸ
    ʤϥ»ʳΪĻҲΪ״ӱĵûϺ̫ϲƺΪ˺ʺ󡣡
    ĸڸѧʿϣǳҰһӦй󽫾
    ˯ĵޱߣΪӣӵļҰģ뵱ʺŹء
    ϼ˵ʱҰһƬҪΪ
    ˯ƵΪʲôǷϺΪʺ󣿡
    㰡ϾС֪ЩƣϿ˿ź̨̺ϴﺬŵҹ飬һϾŮͷ̫㣬óȻҪϺ󣬻ᱻϲ¼ɣԾͼ֮ȷ꣬ټӷʹȻʺ룬һȻʺްˣʹסй˳¡
    ǸˣϳٳٲϺģ³˻ϵʵ뷨ǾǻʼȻʺ󣬲ܺληҡڣֲѡȵѹλԺﻮ
    ˯૵ʶЩҲʹɣʼգֻǻƽ⳯Ұ󹬵ذףҲκγŵ
    ϲÿɷĵͷ͵Ҫɶʱùóˡ
    ùǹԭճŮ״ϻޱȣ֮֮Խ飬ʹ㸸׺󲮸ΪϾӣǾöǶùһ
    ϹӼʱùʮ꣬ò绪ѧڹо˫ºʶ塪ĸҲǷĵϲ
    һ괺ӢһʫᣬӢ˽ʮ֧շ͸һʫòѧΪʮ˸ŹŮӡʱϾųƽ꣬Ϸʮ˸ŮΪʮΡ
    ùʫεͷӢϲ˵ùÿơʮΡ֮ףʱ˷ԣ˵ùõĳλŻһƷԱŮȣʵڲ̫࣬ܳơʮΡ֮ף
    Ӣ˵ùƷòʱĻʺε𡮽ʮΡ֮׵λã
    ˯һ𣬵仰˴ùðɣ
    ϳ̾һ˵˵ģ⣬ùþ仰ˡӢڹʱȻʺȻʺںͬ飬԰ݼڣʮֿùá
    仰һҹ֮䴫龩ǣùһٳΪ˾ǹΪҫ۵Ůӡ
    ˯Ц֪ˣ϶Դùüɵ֣Ʊس֮϶Ȼʺ飬ҲĻϻᰮݼڣù빬Уǧ谮һ»ӣΣĵλ
    ˵ǸʱһǹеŮ٣Ȼʺ֪ϢʹӢѯʵ飬˼죬Ӣ˾ʹùýˣȻʺùãԼʱֱù˵һĻݡ˵ҲɣǡһȥȻʺҲùá
    ˯ʵ
    ҡͷһֻȻʺ󣬲ûùΪ뷨ȻʺҲֻǻ°ˡȴҲ޷ƽˣǵùãҲܼɵӼƵݡ
    ӼƷ䲻ߣȴʿ֮ġһռҴСƱسΪУ
    ʱ游аѴù빬е뷨˯ʣǳؼ
    죬ҡͷ֮ǣ֮˪һùãôýŮ
    ͵ֵط
    ˯ʵȻ游룬ôɴù˵żҰƾùõĲòҸżҲѡ
    ̫ˡϵʱǧﶦʢӢǾ䡮ƷòʱĻʺε𡮽ʮΡ֮׵λáĶԣϷԷ˼ҸȢùã
    ԰˭ҪŮˣⲻһùôͺ΢ˣ
    ˯ʣŮӲǴʮ꼰ǾͿʼ˵ôùôŮӵʮ껹ûżң
    ùõ꣬νһŮټ󡣡ϵɹ谮ùãɥĸ꣬ʮ˵ףʮˡȴûٶʹù
    죬ʮԼͺɣˮûʮˮоùá
    ˯ĺһ亹ҸĹ
    ʱ漰ʮŹ壬⣬ʵ鶼ǰУ㹫βŮ⣬Ϊ֪ùǻˮİҳ֮󣬸δȣĴҲˮˣôΨùˮ
    㹫°Ůˣȴ˹ϵڣ֣һλСǺˮϢùñʱϲ
    ˯İ𣬡ǹ֮أǲ˽ߣбΣ
    λȨأں죬һӼܺģ̾ԭΣ˵ģ㸸׵ʱκСһʫʣѧαɽӣĿƾٹ
    ùòתԣ㸸״ӴʫģǱĿȡճΪ̽ɡ
    ڹӼݷʮ꣬£Ի͵ʱһ½Աʮ֮ǹѧϻ࣬Юϣ볯ڸ󣬳Ϊڸѧʿ쵼׳ɹԱʷԹ٣һɷͥ飬ջʤñʱᣬûȥˡ
    ˯Ĭˣվǳ鳾
    µ˯ͻȻû˯۵ӺȻʺ֡
    һһ˯֣м£ǸɡԭǴײĵġ
    ˵
    ˯֣ĸ֮ʵ洫Īȶ
    ˯ЦʵҲлɣһֱҲ𰸡ռŵڣܷһﵽͷϣοʱϲû𸴣ɩɩ
    Ͽ˯ĿưܣȦڼҲóµ˽˼ס̣ͿʼҧѾȥ游κ˱ҧˡ
    ˯ŵ游ʹù֮йأ
    λͷ漰׼ң㸸ȷ֤ݡκ˵ʱϲϵʵͶϣùˮ֮£ʹûԲ룬Ҳ֪£Ϊ棬û򹫹ʾùԩУ
    ˯૵Ҵùȥ꣬ҸѾĸ׶°ɣ
    ϰοƵĸ˸˯֣κǺѣͬƿԣκ˸аۣ̽Яν֣֮һ뺲ԺΪʿ㸸װ꣬ĸʱͶ¶Ů׼ˡ
    κȥ䣬ռһڻѡճϱŶ˼ǹ㸸׼Ȣĸ׹šĸҲĸޣⳡ¡
    ˯Ծ⣬ĸ׼޹û꣬ϵ̨·游͸׵֪£㿪ʼĸװ˰ɡ
    ϳĬãͷбѱѣʹ䰮Ůԩ㸸ҲΪùãùɶġ
    ˯˵ԸΪĸףĸͶĸײ⣬Ī
    µĻ̫ģ˯û˵ʵĪĸ͸׽ֱĸκϣ
    Ժʹ˵κԩռҲԽĪƳףһʱʧ죬ĸдһƪġдһơϵ곦ϴҹɸԡĵʫøĴ˵
    лҪ˵Ƕȡ԰׾׵ġ޸衷
    ҹɸǶȡ޵ġӡ˻רһ
    ͼΪ˯鷿Ƕ˿źֱ̨̺ѷˡ
    磺̨ΪԲǤֱͦǤвԲСյյƽǳͣǤԲף̬꣬º˳ף΢ţͦأֱվ˫΢չͱ洫񣬴˫۾԰Ϊأ˿ߣ岻ͬλִСë·˿ϸչִͨдʵ֮߾ԶƽΪΣԶׯ֮С˫̤ڵڲ֮ϣԷŲʻʩȾƽӣֱ㣬軭ˮͼ亣ˮӿȣ˷ڱڻɽں֮ϣɽصϡ̤ڷ֮ϣʹ̨ȡ̺⣬Ԣƺˮ塢˾ƽ̫ƽ
64ػ׾ֻΪ躹ıǰ

    ȼչ,ʱҹ,ܽޡԷĴŽϴϴë·,˯ݹ̿¯

    ҹ֮˯۾Щİ,Ǿŭǣĥ,ֻǿϤҲζӣ̾

    ʱȻʺӢ˵֪ùõѶ˶ں޲ѡӢ˵Ҳɱ,ȴҶӴ˲ٰһʫᡣȻʺӴ˽չ,㣬ȻʺͿݵ֮ʱЦŶ˵

    ﲨƺһ˲ˮܿƽȻʺ˵ڿ뿪Ĺĵطˡ

    ȻʺǻĹĵط

    ʵĸκ˵ոγһĹഺ顢飬ʬţҵ̽ӡɷ񡢱һͷϡԣһֽѰɡ

    ˯ֻ鷿ҹɰʯ̵ֵѾ߲֪߷̸ЩʲôֻǾСɫÿ¡

    С㣬ҹˣϴЪϢɡɰĵ

    û˯⣬ڴϻͷ۵ģЩûֵ֣˲٣¾Ҫѧˣֵ׻ò֡˯޺ϣ˵СóдȻȥ˯ġ

    ɰ̣ȡ˱īֽźڿϣʯĵо

    鷿˯Ž׵ֽȴ֣һ˶

    ɰʯͷţź˯ʱʯ̵ûмСô˹

    ɰͷʣûоãСǰһˣ

    ʯ̵Сÿ춼ڱ䰡ԽԽƯˡ

    ֻЩɰĵǾСԽԽ࣬ġ

    ʯȴΪȻССϳɣ廹ǺúõģЩ͵ĽСö˰գˣҶѸС㵱ҹȥ

    ˯ſڻƻ͸ɻ޺ϣ۵ָ޺ʽΧϾµɻ͸ϣĸκƷ֮һ

    ˵θԭǵĸ׼ʮСסԺܽޡԷǷݻǲֶõģͻСһֱţֱȷ˯Ҫظθ²

    ʱԺ̫̫֣Ƽһ´󷽵ļҾ̧߰δ˵Щһ仰Ͷȥˣ˵̫̫ҴӿⷿСʹã˿

    ϵɫΪһһı޵ļҾڼĳɫĲλ֮Ϊҷϡԭ䣡

    ԭκеļױϽո꣬ëһҲί̫̫Ƶķ͸¶䣡

    ĸʮױΣŲҡ˲硢ԱβŴĥù⻬ԲĺɻοյΣ˯ɵø֣̾

    磬Ůӻʵѣпǧ谮һһޣ㶼ɲԼˣ

    ùʮĸκʵڼոһ̣ѾŮڵظ꣬ôĸп

    ǶǻһõŮӣûʲôĩ·

    ˯ָͷһصԣſƴùúȻʺ㲻ҲΰΣ

    ĸһոĮӵˣӴԺĵճŮ֮λʯκ˶޷Ҳκˡĸֳܳոʱ˿ʳ֣

    ɾΪδ˻Ѳ£￴׽˵ǰյ!

    ôأ˯򿪻ƻ濻İ룬ȡһ޺ϻչʮ֣

    ΪΪӪͼ֮ƿ

    ˯ȡʣںд˰˸С֣ػ׾躹ޡ

    ˯ҹ˯һ磬ʹϲѶʮҹӣĸƽ

    ʹѾʮûӤˡϴϲ⿵Ϊɣ˸ճСΪ

    ĻʳҲûй١ʳڰʱŷʮйʱ

    ˣһһҹ֮䣬ԾΪྩ¹ոΪˣҲʵһ󣬡

    ¾»ϲйȥҲˣոճŮƵʮ֮׵մСϢƺûûϲѶ֮ˡ

    ¹˯˸ѧã黭Ů죬ƽƽ

    ʫһѧ÷ָ㣬޽棡ˮƽʮСʮһС磡

    ִªɶ̽ԲӼ䷢ǧɣͷͺһ飬ȫף

    ʵڸ㲻ףոŮճڲѧϽʮ㣺

    СƷΪڣ߲ʫ

    С˵߲ʫҲһյʱ˵ˣƯֲ֣ʫʵĲ㡣

    Сһ˵Ĳڶ棬Ҳ˵ùȥࡣ

    ʮСʮһСһ㣬ʤڿѧ仹СȶˮƽҲǲ׵ġ

    ΨλƵճŮС˯ʫʼһѧÿʼ͵ף

    ðɣҲͰˣͳ𣿷һֱ˯ܺƷƽƽͲʫʷ¹

    Ӻû˵˯ÿÿǹӦˣڶ콻ʫģվˣɣ

    ӱٱƫƫŮѧ򲻵áãǺķ˯һҹʫʮף˯ҲԹӦ£ҹߣڶȦʮʫƪƪǾʫ

    ֮£˯ʫջؼҵүһ֡ʦΪǲ顱˼

    үһʫˣȻҲգʫһӴү̾һοӵˡ

    ǡȥɡ˼𣿣Ӳ⣬ոӽŮҪ쳣ϸھǳġ

    ֱǰҲЩġүȻȿԼŮ˵Ī⺢ӹǳʫʷ棬˵֮ǰڳɶլֹˣһʱֲҲеġ

    Ӱ룺ҵûпλСĳҲҲգҳһݵļʲô

    ǣǷͷ۵Ůѧһֻ۱һֻۣȥˡ

    ̫̫˷ͳү밲ʱ˵˵ӶԾѾͷʫʺǲصΪҹ㣿

    ǡ

    ̫̫ʣ˵ģ

    үǳĬΣ󻺻ľ֣ش֮ԽԽ񳤽ˡ˽ģʵڲصޣԣȥɡʧ˳㣬ʧ

    ̫̫Ҳ˼ԼһλʮȫʮļŮܼ޸˼ңĻԼƽӹŮС㼰ǳ֮ʱմżš

    첻ԸŮײԼͺˣŮһ˱˵ĵĪı˰㣬뿪

    ǰɷͳɶҵĶŮ׼ҵŵԣԼԭ˽ģҪŮ޹ȥŮྩš

    ɼŮѪܵĽѵǰԼ͸ı⣬ŮǸŮ޹ȥ

    Ůǧ֮ĳɶȻٻ󣬵ŮƷã޹ź河⣬ŷޣ϶ƽֵĹһӰɣ

    ɡŮ޵ɶֻ˲ʮĺӣŮˮŮഺعѣŮضΪ󻹱˱ˣ

    ෴ǸŮ˸ʿûʿһֱ٣ŮϣŮ˫ȫСӹ˳⡣

    ѵ𡭡

    ̫̫үԿŸԵ˼һʱ

    ܿǴǣؾſ۹ԺμӽʿƿԣȺ֮УûзͷĴ˾Ԫ

    ˵λսԪٿǰӵĸΣϢҹ򴬵ۻصɶȥˡ



65Ϊ£


    ɶ,峤լԺ

    ĸˡ֮ϵϽŷ糾Ͷӵ,䡣

    ĪҪ,˵һοڣ֮󻹻ؿ,ֻһ,ôأĸ׵֣һѹͷƵģ겻ĸ,ޱ߷ףӸһĲ,ﲻɵһʹ

    Ҳ´Ŷӣҹ·۽Щƣɫ⣬ѾɳһӺˣòȻ͵ǸĸӵǸô

    ļ֮ɶŸÿնвҪɷҲʮȥĶԹɢȥԸ£ҲûȥǸ鷳ڳɶƽƽһ

    첻Ը⣬ȥǹӼһ󣬼ſƵƵֿ̽İˣҹ£ʵ޷ֻȥ峤

    峤峤̸һʵЩشİݣԭ峤ҵĴС֪ĸӺ̩Ĺ

    ̩̫ԾλΪնҪڣЧŮӲû׾ͷҪΪĸס

    ֪ǰ˵ӼŻ̩̫ĺȥĸӡҹһѴѧֵլӣ

    ҿѲֵĹٱкԵھҲϳ˾˳ɷһ룬Ҳʣ޼ܵţһݾ峤

    Ϣྩæ򴬻񣬿ĸףԾ˽ĸطꡣ

    ϳ̾꣬һмأĸûãοڣվһλᡣ

    οĸ׵֮ǰʦУʦ˵Ҫз̩һ졣ңʦҵ£˵Ƿ򣬽ǰЩѣ˵ͬʿȴҪһȵģǱĥ꣬ǰ̻Щ

    ྩȡʿһٶ˲ȡΪףһˣ״Ԫۺ̽״ӵһٶȣͽʿеΪ͡ʣµģͶף״ͬʿ

    ƾ֮ˣǰΪͬʿЩô⡱ȻҶǽʿһ֣ͬʵʾǰ׵Ĳͬʱͬʿǽʿĸ֣ܾõһȡ

    ͬʿΣԾˡϴţͬʿЦ̸

    ôһ˵Ц⣬˯ĸǸвѧˣΪʦο

    ЦʦյѧֹһѧʶǼõģڳɶһྩŷԼǾ֮ܡ

    Ŷӵͷ˵Ҳã֮Ҳգĺöӡ

    ྩǣ̩̩ͬ

    ̩̫˵ŮմոСƷǵϻײĸ

    ȷʵۼȥ峤ң̩̫ŭ

    ͷǧȷūŲ̫ˡ

    ̫һãܺãȥɡ

    ĸĪҪˣСӡСĵݹβĲյ

    ̫˴ֱĽյһƣĿǺ⣬˵󲮸ھλϴʮ꣬ԾӲˡúݵƣȻǲ˰ȥ˳ɶһѻĸķӣ޻ңͼҺĹϵ

    빧˳Ľյڿϣ̫ȣ˵ĸΨһб°硢ҲΨһˡ˴ϻۣԻһ㣬Źȥԭίظͻˡ

    ȥԸܹܼң֧ǧȥɶ͸õأĪҪסڱ˼ˡ̩̫Ŀ¶׹⣬峤Ķϱĸסɵ׽㣬ǶĿɽضĵˡ

    Ƭ̣Ůо仰֪˵˵

    ̩̫˵˵Ҳ㡣

    Ůãż´󣬽λôҲֲĿ˵

    ͷˣ˻ʹҲ˵ܽġȴڹ죬ûϳţڲ£ΪĸΪ˽иɽҲΪǵ˵ûġ

    ̩̫˵˼Ҫڳɶ˵峤

    ռڳɶǰ壬̫ǺպŵڣүǸʦأԣ£峤̫̩Ĺϵֽһ

    ҲԣոԾӣĺѫ׽棬һндͬΪռңó͢һɵ֧֣λֿɵá

    ̫Ƴһ۵µŮ˵㸸ǸͿ棬ȴһԴĶŮ

    ֻҪܳϮλҾ̩ãҪСģʱʱƣϲŭ޳

    ̬ӹˣ˵ŮޣԸΪĸǡ

    ̫˽˵ոС㼰ǵְɡ

    ͻϲһЯոĪ˳ӡڰķϣȥʵ١

    ŵڣһɵ˲࣬ʹȥģҲǸ޹ؽҪϱ̫̫ǣĸһû֡ǴϣС̫״͵ĵβ

    ȷǷβ̩̫ʵ

    ǡ

    ǺǣϾλĪ輧ʹҵλãҲôʡ̩̫Ц̫ǿڻϵϴ͵ӣ͵ǷβǷףʵн

    ΢΢ףʵǴ͸վС㣬¾Ƿ˰գ

    ǸѾͷҲڳ

    ռҳԶݵĴ󷿣巿߷ŷ˶ˣһλŮضĸ˫ĿǰվС㶼̫̫ϥǰƷòס

    ̩̫˵ռҰǸС㵱ƵĲţ˵ȥ궬ˮ˳ٳˣд˵λСò͵ǵմСƣǲŻԶԶˡ

    һյȵĲβ˸̫ˣʮվСｻ棬ҲЩԡ

    ̫˰ڲβ裬Ҳ̾ΪۼΪʵԴ಻ŵġվС״γôǰЩţۼģոҲزסˡ

    ĸ˵ļǣϰ˳˵վСǫͻн·СС;һɴȣϯλҲվС޲ڣһʱ䷴ûյСˡ

    ʵվСֻԭ֮һ̩˷һЦΪЩԸμһӵŮļ񣿲ǽſƵŮվС㣬ԼҸ̨°ˡ

    һЦͬȥĸСǣҲվС˵κҦ˸ϵСҦ֪Ҳȥˣ˼վСӰ룬ǧء

    С뿴˿̩̫˵ɫӢʮСӨƺվСͶԵأ¸ȥºɡ룬С㶼ûеõ

    ̩̫˵û⣬ֻǵ˵Ӣ̫ҪŮôģĨǵҪվС㣬λϽð׷ŲЩϻǺԼȥ

    ʱţգ۰ȥո˷ſڵİ׵˺ģ¶·ΣոȻһ¡

    Ƕ巿˵ʾͣ˾ŸµĶս¿ʼүŸ´ТѹҪġҪӵģָүЪԼԺء

    գүļ磬ȥɺø̫̫밲ȥԺѧò鿴ӡֶǵĹΣ̩ԺԼ˫̥һĿǢĳ˶

    ϰʾҪŮϽطĶ飬ߵߣԼԡ£ʩۣ֬ɷŲҩĲβ衣

    ү²β裬Щлվ˵ЩЪš

    ԰գͳţĪ˵Ķȥˣ

    ýүȹĲյˤ÷顣

    ĪϹĪүȡ֣ȡδʫճġĹʶֶ㡱֮⡣

    үˣĪ˻һذ£һͷ˿˸ٶͷֻôĥ⻬ס

    ʱүʱ˵ϲͷӣͷ˿йµӣ佻ϪϪˮʰ㣬

    үսԺӣĪ˵ǳס֣.ơ

    ƣģҲ壬˼Ҳ⣬ڳ⣬һղ⡣

    Ժӻ£ĪһΣ񻣬ӧԽʣԴķԱߣü˳ֲң촽תࡣ

    үһڽ̷˾ʱҲڷԱߵǳӰ㣬ʱһġ

    ѵĩͷЩ䣬ôŵءүϧķĪ

    Ī̾˯Ű͵󡣡

    ΪƷĻµô

    Ī˵ͷü΢ϲµģǳˡ

    үǣĪ˵ֽԷĪҪ̫ˡһмѧأδ䣬Ʒвѧǲġ

    Ī￴ǼӵܣҲֱ˵ֻǵٿգͰҲٰæء

    ԰գĪȥ£ֻᱡɴ¡

    үһ¹֮£֮ŮǶôãԷôǱһأ

    ᱡɴ²п͸¶Ī˵䣬´زȻʼɳڣ£ͷ۽ǵϸôԡ

    үգգգǰ̬ʼӷ׵긾ˣԼ㶺˲šߺ

    Ǹɬ۾Ůһȥˣ

    үҪǵúЩˡ

    ԰գ뿪

    ĪŽŲԶȥͷҲ֪ĵȻʵ۳Σ

    үСԺû뵽ү˶ʮٿ˯ˣԼԡͰϴ衣

    ͬ£ôˣظȻͦˮ֡

    ңֶʶ񵥴ֳžϲջ˲ȼү**

    үЪﴦҡһҹҪˮ



66ʧ꼰㣬ͼذϷ

    գ˯,Ǹ,̫̫˵ղɺ,ֱӵ̩Ժ㸸ĸ갲ȥѧöɡ.

    ˯ȥ̩Ժ;֡Ľ,˵Ʒ£ɴʱƷʮ꼰εų⣬ʮֻȫɺΧ,ֵܽһʫһȡһѡ

    ʵҲûʲôļҪڽӵΪص˯͵ݺݺͲʱҲĿԼůҲֻԼ֪

    ,ΪŮʮ꼰ԶԶȲƷżҲ

    ŮƷԾ˰ɣԼǸӣԶôһˡ

    ˯͵ǲͬɵú˯׽ָ࣬˯ʱҲ汾£˯Ҳڶ̶½ɿ죬üԵķҲ˼͡

    ˯һǰһ̩ԺСǲųĹĵţλ߽Դҹϰָ˯պ󣬾ͻָ䵭ĳ̬

    ǣү̩Ժڿϣż°ۣͨɫ㲣Ȧ۴ԣһҹδߵӣ

    ˯°Ծɲɫĺһ

    ĸŮһ˵ĸ밲

    ͵̧ףĿһذװС

    ˿֣ıơ

    ûз˭Ҷնʱ

    ˯Щ⡪ƽĿԼרģθ

    ʮСסˣ˵ҲĸΪ˳Ҳݺݵĵһۣ߹ȥĸ׶һȲ衣

    ƹ

    Ϸ佫еĲԶԶˤȥǡ£ųմƬ͹̵ĲˮֱĽ׺˫ţ

    ĩɺȣǶֻŵ¡ЬƬȲ輸ûκϵĴ̴վߵ˯Ҳ꼰㣡

    ˯ֻýм̰ۣĴ̵ָûۣ

    ƳͷϵĻƶ亹ٿȻϥǣ˯룺Լˣ֪ܶôʹ

    ôĸǵһζԼôƢίίҪ˵Щʲôɱ˰ɫĬĬ˵һԡ

    ļǰοѾǽ˵˵˯鿴˿ڷҩȲϣ̾˺α˶ŭأǵһϣ˵үǺɫģתתǻ̩ԺЪϢġ

    Ȧһ죬ֻжλʱŻֳһȲ裬ڲ

    ֣˵˵ĪϺүֳұȲҲͰˣôﶼҪͷϣ巿ͣİգ۵λҲߣɫѵҾͱˣүôƫƫȥﴦ

    ɫ˰ôô룿ҷˣһС檱ʲôûÿԸݣС檲үǵˣүصӰ

    ˵ֻţҺ֪Щֻǡֻడ

    ĪҪˣò׵ӣҹҹδߣǴޣ̣ô죿ְοϵ

    ̫̫˵巿һøǲģٻҪһôòźЩ裬̫̫ԻᷢүǸзִģգǻЪҩһ첻ܶϵģɱֻˣͼذʱĪϡ

    գ˯Ѿߺ͹ȥѧӸ١ĴѾ˵СȲʱʧ֣˽ס

    ˯˵ǾСǡԱߡ

    ֻǵͷλСļ٣룬ִѡȫʫĵҪת˯ʫɫӲܻķѧҵ⼸սʫд顢߱Կɡ

    ʵӺ˽Լѧ˵˲豭ŵģǸصŮѧ豭ȣˣҼ»֪Ϊ

    λС˵Ϣܿ촫ɺãضˣϽƿϺõϰҩҪ͵ֱ͵θԺƿϣȥѧá

    ̫̫Եͷ˵ض⺢ӽ٣ǰ϶ƿҩȫ͸Ѿͷ˼Ѿͷ

    ЦСʱЩͨʵ񣬵Ǹģ΢ָ㼸ˣ͸ļС㶼

    ̫̫Ѿͷ;ѾͷǲЩ

    ˵ӴǫʲôأС㼰ǣЩ̫̫Ƕ˵ǱСƷòԼѣмСûлԼء

    ƷģҼ̫Щض޸ĸһȰȫˣԺι̫̫ڰֵĪҪЩˡ

    һղŵĻֻӦ߷УԼ̫̫̽ķӦ߷˵Ĳ²ǶԵġ̫̫дضӸ뷨

    ۲òƷУԱõǿԴճһ˫ǡӸûиˣȢϱҲǸûбģûеЯ;¼ѵĽ߷˿²̫Ըء

    ʲôֳ̫̫ˣʵ

    תķɿ죬æص밡б£һԶŮֲСˣүȴǳġ

    ҹүЪҡִչȥ˵һҹҪˮүһҲԵ緹û̩ԺȥԾӣˤ豭С㷢ء

    ̫̫̾ҲϢϵСĳ

    ˵巿ǰϱκϺ϶û˨סɷһŵģѵҪܵӴȥ̫̫ҡͷ˵ʵүǸ̰ɫġʱҪǽ̷˾ĪʹδѾշ檡

    ҸͨѾͷµģû»ҹ䵭ɵүѾͷ̧λݣͷκϵѾߣҲκͨѾͷϧµĶӻǵκΪ˷Īϵĳ裬µƸ檣ǹؾдġ

    ָ̫̫ͷ̾巿ͳôɫ˥үүԹʲôϱǶᣬòҲã˭֪Ȼһ

    ƫƫƼ޵ռңͨѾͷûүŹ̫̫

    ŮٳּҲףû˵ʲôͨ檵ĻˡǸģ͸үѰɫáʮ߰ѾֻͨҪү˨̩ԺϻԼû᣿һζƼֻүԺܣ

    ָ̫̫żлʵܱ֣úðɣҲӲӡʶõļǿܿ˱Ī壬ʫ

    ȴóׯ˼ҷ֯ĻƣԺ֯߻겻ͣģõ޻Զַĳߡ֯޲

    үӺ¡СʮٿЬ඼޲ַƵģȻûĺÿʣ޲һġ

    ̫̫ʵ֯޲ɽ󲼻Ҫ

    ɲǡַɫԽ°ڣָŴɫµҲһǲǱ󲼻ͣ

    ̫̫ôϸͣӤƤƵģͷţȷʵ

    ֵҪҪЩϣһԣ

    ҲУ˵ԼҪңУԶ֣Ҫ̫̫߰Щεûñ˵ҿһӡ

    λЭĪˡ߷ϡŷԵĻƻõϡ

    ⲻٴν뽩֣λ˾ŲѺȲ衣

    ԴµһұԺ֮Ժܹ֮λһֱţɼ

    λ˷ΪɣʹǮϣҪ֧Լ㷿ܹ¡Ī϶ԺǮܹ¡

    ɽֲ£˴꣬ԺֵĴ۵ÿ಻ԣ

    ˮȵöˣλȥ£ĪϳʱЦϲϲ

    ĪϵϲӺ

    Цղģ˵С쵱ˣѵ㻹֪҆

    㡪ĪɫĪҪ˵˵ʮ壬Ķӣ

    ЦǺǣй£¶ӾҪˣѵô

    ǺϵԺϴ·ô֪Ĵ

    £ʱﻹТڰôТү֪ˣôȣ

    УȥһТڳô£ƷǸûˣ

    Īң

    գڶ˴ܹµѡϵ㷿֡



67Īϼ̽һ˫

    ռҾүſԺ,ధĪˣĸףŹɣл,˵,Ǹ̥ĵһӰ

    ӣ⺢ִԲ򣡳õȫ꣡

    Ī˿޹ü,ѾûˮˣڷУСƷһԵοĸ,ŸֻһʱǼϣ뿪ġ

    ˵ĪóܹµλãҲΪۣһʱ䡣

    磬Īʹĸͬһ,͵ׯţԷϢȻӸ˼٣ԺѧýСӴ󣬹ϴŻӱ޾ʹ

    СŹ˵ģƽﶥ౻үѧ÷ӴģܰƤޡ

    Ī£۵شˣѾֶΣ˻ȥæȥѰСƷһ˸ҹȰ

    үϵĵ۱Ƥ˺ѣȳƵ壬Ī΢ͣһ£ʮĺӣǴСʫǵĽš徭ĶţôТ

    ֪֪һȥԼͬԼһҲ̧ͷ

    㵽֪֪Īʡ

    ؿͷ֪ǶӵĴǶӱģ޹ӵĺӸ޹ôӶνŹĸӰɣ

    ϰĪٴλӶƤޣµ񣬻Żסһң

    Ҳ֪˶£ѶƷ¿űסĪˣĸףĪҪٴˣŸûˣǸϽҸ򿴿ɣ

    ʲôֳﵽȥ㸸׾ʹϵĶˣĪƤޣĸʹӽԵ̧ſֹѪҩ

    Ī˻Ķ˵˭ʣ㶼ȲҲϡҪϴ·һ͸

    ãүˣòиգŷѣȴĪ˵ĴѾ˵Сʮ𼱡飡

    ĪĸŮڵᣬſڴϰϸǴĿġ˺ѵƤͬҩ۸ҩһ㣡

    ô£˭ģ

    ġĪ˿ߵӴĻռ鹣ϧ

    үҲ벻Ȼ˳Ī϶֣ȷʵǶӴ˴ˣ

    ôˣɱ˷Ż𣿻аŮ

    Ī˳ҭҭϴ·Ѿ߻˺ӣ˵ģѾˣ

    £Тھ͡үȻڻƻõϣТ˴ТץסѱһӶ۵㰡

    Īүɫ˵ѾȫҶ͵ׯˣ˿ڣϹ˵ոүǲģȻ˶ָƽв㣬˿ӣ֮Ĵү𷣣

    ѾڣǾζŲϴ·澵ĴǷǶӷ˻ΪٶϢˣȫո棬ܱȸղ²ɱ˷ŻаŮöˡ

    뵽үɫһū澴ҶТڣϴ·У˵ȵūɾȥׯ

    ɷ˵Īʱ˿ҿԼΣң뵽ΪйȻãԼȽӴһ٣Ӽ˿ڿ£ʵû˽ǣձáɷԼѾݺ𷣹ˣҲٴ

    ϴ·Ǹ澣һƵȦףϣΪӴϸ֦֦ͷ㷭

    ΰɣոԲڵǰͷ˵׳

    Ī˼һ㣺ոҹɭϣʹүһģǶ裬үҲֻǽӽ̷˾鷿ͨѾźţһֱȱ

    үȢԭκϣκδܵãŶı˺һŮ

    Ī˲˲ᣬǼһҺҧҲžˣһǵĸûȨٹһ¾̫̫ʮ٣ʱײ̫̫ϲҲĸͻȻһ˼ңӲ²⡢˵˵˸

    Ǽ˼Ϊɣ͵ȥˣŵµȥ뵱ҵ˻̫̫ᡣ

    ţʱͰ˵İ졣Ǳ˵ҷԸģ֪ôүƬ̣ϻԵĶӣۡǷŭǲɣ޷޶ָĪ

    ĺöӣƽϴ·һҧסţ׸Ӷ˵סĸҲҪʮ٣ʱȴͱĴȥոĺСӻˣ

    һԵƷŵöǿˣôͷһμ׷ôĻƽǸº͡ʱʱСĸȥˣ

    Īʲҹɷͷһδȥ﷿ֵһѵ⡣˴ү鴺ǿ˶׽ʿ˳˺Ժʿ⣬˳ģѵǱӦô

    үԽԽ𣬵ӣȥ߷Ӹһͬμǣ˼Ӹֻ£Ҳֻǵÿָ˼أӸܿϾˣȴɽ巿ˣ

    ɷ߷ӣƷЩ˵ף˸괺Ǻʹ硢һ빱Ժǣ綼ʿڣΨа˸䡪

    괺ǣոȥԺԣֱסݵĴ󷿳ӡҲոĴүʮ誣巿һĪүʮ飻߷ɥİүʮӡ

    Ǵ󷿴ү巿үֱ˶׵ʮͶ׵һ߷ڡ

    ƷĪֹ

    үõϣָƷӸȥԺԳ˵ڣƾʺڷܣ֮ȻУο϶ӸɴȥԺʸûУûˣ

    ״ŭƷŵ˵Ī˻ؿ

    Ī˺ɸֵıŮļ򣬿޵ôʿڣʿиϢˡ

    үŭĪҪʿˣһٶǿҵϣΪ˳˳뺲֣

    ʵʮʿڣ뺲Ժʮˣֻ׵ģϣܱԼǿ

    ɷԼǸ̽Ͳöܸаۻ״Ԫɰֿ̽ʵķֻҪǲƼӱء

    Īôģ˵ֻǱŮؿţϣɷϧ

    ȻүĪĸŮ޵ңּӻˣ֮л۵ֱߺߣ

    ǼƷ޵嶼ʼ鴤ˣүʱʹִ㰲οο䰮Ůֲ֪˵ЩʲôãԷ

    ĪҪˣӼﲻҵġȣ˿˸͵͵ưɡ̫̫Ǳߣȥ˵

    Īæ̫̫Ǳ߻ȥ˵ɣ˼ⲻ˻ᶯģҹ̲ܽϣЩ˿ӡ

    Ӳ̣֮ү̾ҹæԺæҲúöΡ˼ңڿƾϳͷأͺܿˣԸףڰ

    ԰գүȥĪ˺ƷɹڵϿţƺүһȥЩʲôԶòˡ

    ʵѣ׺ĸ׾һҵĶԻȥˣ뿪æ´ĸ˴һסĶӡ

    ĪüҪѣιȥǾ˿ͷһĻ

    Ҳ֪үô̫̫ģֻүɺ̫̫֮˽Ϲȥ̽ׯϵĴһȱУԹٸ˼¡

    ϺܿΪȥոѲ˸ϵ

    ѾĻᣬṩĳҩ/飬һ³̫̫ðƤ

    ԴһұҲԼĪϵֳɣǺǡ

    ·ȻһУĪϳ״壬ү̫̫ⲻ˻ԹĪʧְûܹ̺ܽöӣո

    ֻҪһӣٽˮʩʩʣԽԽ󣬾ҷʱˡһ輧ļʲôʸƽƽ

    ԽԽ⣬ͻȻ֣˵øٹҪᵽԺסˣҪ׵Ѿȥźñļ˴

    ȻĪ˿ٺķӦѹסˣ߷˺;ŷͨˡ

    ˼ԺֳӸҪʮ꣬ǲǸҸȵѾ߿ŸͨˣñЩᵹȥ

    Ҳڳ⣬˵ﰡܵðŸͨͨ£Һγôģǡʲôʱţѡ˭Ҿ

    ЦĸףôͲܶ

    ϵǱϢ˵̫̫ȷʵдӸض˼

    һ˵λС㲢Ӹ䡪룬Ӹ˹٣ụ̂͵һ۰򣬶үֲˣһ鸾ְﲻʲô˵ˣүʹүүүֲһģ̫̫һȥӸָ˭

    ϵ˭˵أضֻٳˣӸе֧֣;϶Ͳһˡ

    밲̫̫л㵥ɺá

    ޲ǵĽӸѰͨ˵ˡ

    ̫̫ĸףͳɡ

    ̫̫ô̽һ˫صϱֻһӣƵıţǼѡѾ߸иĺôҲиĴ֪ѡĸãϲãֻʳѰ

    ̫̫ĬһᣬȻȥɣҲѡĸá

    ϸˡ

    ̫̫˼ײһһӸʲôôҲضҲӸ֪֪סƷԺõķ

    һӣһŮôأ



68̸żΪŮĪ̽ү

    ҹɺڣ̫̫շת,ֱʱ,Ժ˯˻,ʱ,ߵĻˣȻѵ

    ԷĶѾˮź̫̫Թʱ,ôң

    Ц˵ҹû˯ãǶֽţء

    ضǻŸҳ趨ʡȴ,ûõǳ緹ȥ̫̫æ̫ͷѣη裬ǲۼֿķţҪȥˣ

    첲ȴǼģȵķ̫̫Ĵָæ̫ѨƬ̺̫̫úöˡ

    ̫̫żʮһεѮ٣СүǶѧڹӼӸأ˶ţѾ˵ĺͲ裬š

    ôһ˵̫̫µĲŷˡӣӸѮٻ쵽ӣԼǵˣʹˣܲϰ

    ̫̫ϴϡ´׵ڲĲ̴ϣ⡱òԺ˵˯;ү𣬸ϱͬŮضʮʰ

    ̫̫ȺһҵӸضʱ˼ǧ

    Ӹٷ磬ŹӼۡͷñװҲǾ˵ĳ괺Ƿ񣬸еʹ󷿵誸綼ŴµĽʿ۽ϱлΨӸȻԼ鷿

    ƷòӸضһԣƫƫĺӶû˸ףǴճɷޣϣ˴˶òô

    ӸٳûҰģضԹǼżԹż

    տ߶ϱϵ˼ƺҲ̫ԸףԼҲǲԸġͳôһӣ°뱲ӵָȫˣȻԸѰ׼ң

    ض̫̫Ŀ¶⺢˴꣬Խص壬ȵĸǿˡûǿƵҵĿһҪѰһź¡

    緹ʱϱƳ̫̫أĪˡˡŷ˾Ϊֵġ

    Ī˻ֲֻ̿ŷȽϷģΪĪڼϰ˳ɩ϶ľ֧ɴౣּĬɩġһáɩȻòٸԼôˣڰôһСƾͶģվɩһأֵɩԼ˹顭

    ֻ֪̫̫Ʋֵʵԭ򣬿ҲΪԣӵҪġһѸ˼ңʵڹ˲ôˡ

    ϻӸȥ˵ĸһӣ˼鲻ãǡѮ٣ѽʫĻ˰ɣúĸ˵˵˼ҿġ

    괺ոȥԺƿһǵ䡣̫̫Ҳʵ뷨ӿһ˸Ǹһݵġ

    ĸôһ˵üͷûӦˣǲСȥʫص㡪ʲɲһ˼ҴкԼ̫̫һ졣

    Ӹ̫̫紷ˮ˵ʵЦţһ̷ͬض˽ȥЦҲˡ

    ɺѾӶֺ˵ӸТ˳ġгϢ̫̫ƽ˵ûʲôΪģԽǿӸĺãԽضӸһ;˳òҷ֣᲻Թأ

    УΪֻŮضӸǰ̣Ӹʮ꺮Ϊ˽ڹٳΪô

    ǰ趨ʡ̫̫ȥá

    ˵ͨ飬ţҲǵ˸Ԥʱˡ̫̫

    Ϲ˳ͷϱҲôá

    ̫̫˵˵Ůӣһ磬ӴƣˣҲܰ㳤ۣЩʵģҪ

    ̫̫˼ǾӸضˣϴϲȴҲԣֻǵͷǡ

    ̫̫޿޵ĶϱӸû˸ףĸףҲǲеҰɡ

    ٹһ¾ҵٳֻǴսõĸŮϷһҲͰˡ̫̫һᣬ룬ǸӱˣҪ˵׵ģĪϵ顢ƷҲҪڡеġ

    ̫̫˶٣˵еģӸˣ˰¾ʮ꣬һ˼ҲгɻģȻǸĹʮ굽ʮ˵ϱǰ࿴࿴Ҳǳ£ûõץϹ߿õŮӶ˱ҡ

    ϵžһ仰ҲֻЦĸ׵˼Ǵ硢ͣ

    ˼ӻûȥҵ˼沼˵˵ⶨǼŮģŶ꣬ʲôԸ˼ңȵЩܴپǶ٣һѱΰŽơ

    ̫̫ĿͻȻһ䣬˵ʮ𼱣ϵش󣬱ܹʹľϣ˭Ҫҵ£˭һӾͱմϹܼҴȨ

    ԭԼĸС̫̫һģ΢΢Щľ֪ˣһ˵ġ

    ̫̫Уĸжӣо仰ǰͷǵӻӣҵϱǣŵڸߵֻͣǵŮŮܲŻΣڼܲܳ裬жޣǷڵĸ£Ѿдڵĸ£һŲУ

    ЩǾˣ̫̫ôͻȻϿĹڽ뾩ŮһӴ

    ̫̫֮˵ĺǡȿ϶ŵĿȻֹĨǱʾԼ뷨˵ϱЩԥӸ괺һº˵ŵŮϱţӸܻͬǰϱֵĿеϱȲӸ£Ϊѡ

    ϵĻʵֻ˵һ룬һ뻰ӸţڼϣӲడһٶŵŮ̫̫ҲϣϱҪİǡ

    ̫̫Ǹ˾βϵ˼ȢĵŮԵһЩӸԼӣȻѾضˣôӸһҪȢŵŮ

    ͬԸ˼ҲҪԸӸû˸ף㣬˼ƾʲôѵŮ޸

    Ⲣǲܵġ̫̫γ˺ü⣬һԾԾԵı飬֪̫̫Ѿ⡣

    ֻܳȥ࿴ģаš̫̫ƶĵͷĳҪϸˣӸǰ;°Ҹȫˡ

    Ӧϱʡá

    ̫̫˿϶ı̬˵ףԼڿԷſֽˡ֮ǰԼǸѸһֱӼٳŲμӹǵľۻᡣ

    ̫̫׼žͷ࣬˿ԸӸϱܻ̫̫ΣΪ˯Ļ·

    ﻮŽ̫̫ͻȻʣ˯Ľ˺Щû

    ϵЩˣֻǻܳš

    ʵǰο̫̫Ļ˵鲢û˵ôɣ컹ţ˼Ӵôܺô죿˯ᣬ̺Ѿʼ䣬ˮ۵Ƥ´Ժ߶ȴصĶ࣬ϵĺײŸʧ̫̫ܺþͲˡ

    ţɩ۱ǻСүԽԽˡ̫̫˵ҼǵôƷϣӢʮСȥͺɣ

    ѵ̫̫ҪиһͷСصǣֻǺӢĺɻ̫岻ʣһֱƣںˣϧ˯˲δãȥ

    ̫̫˵ǰӢ̫˵ӣҹȥƣԸšɣȥ˳࿴ŮǡУȻ˯˻δãͰضȥɡ

    Ȼ̫̫ĴۡԸԼӸϱȨͬʱҲضһżң

    ŵǵˮ©ӲԿϹӦ£üϵӳ࣬Ӹ˯ض˵Ļ¾ͿԼˡ

    үŴ𼹱ƽã԰ɱ䣬ָš.ϡһλ˵ԡ֮˼˼֮˼򲻵ҲΪһƪ£ҡ

    ſڴϣĵͷǣס

    μ䣬үڻƻõϺȲ裬Ī˿˿ɷɫ˵Ļ£ǱϢ˵˳⽫մŮСѦǵĳӡ

    ˳µ棿ү룬˳ȻɹˣЧҴ࣬սʥܵǻ󱦣˳˺ܴãʥذ˳

    ˳ĵճŮѻ䣬޸ǰڸѧʿ˵ӣȢմŮҲһŲĻˡ

    棬ǰ˳ԿںͰ˵ġĪ˵ֻǡ˳˵ϲף롪˯˳

    ʲôүһ飬ŭѵ㲻֪˳ѦǾʮ֮һ˵ӣ

    ӵᣬЩֲʲôϡ£ȢӾͺˣ˵Ī˵˳˵ˣΪӲӣǳδ䣬˯ĻܳɣƷпܳΪ



69 ĸҹ̸ģŭƷҲ

ĸҹ̸ģŭƷҲ
.ĻոܳλӷˣԺ󣬾һλˡһλˡ
Ī˻ԼĴ۽СĹ۲ɷɫүʼû˵ʲô仯Ҳ֪ɷôġ
Ϊ֮λܽӵĻΰԼᱻҵԧסҼȢӵ£Լȥĳʹڻ쳣ѡ
괺Ƿ񣬳Ȼû̽ҲǹؾصĶ׽ʿԸ˺Ժʿǵ괩ŴµۡͷɫʿɴñϲŴҶ޻ϱлһ磡ļһ̣ǰͷ˰գ
ӱĽ̷˾輧ŵոү鷿ѾߣԭκϽã˳һŮ̧͵ַ檣ȴ̫̫үİʾ£òװ׿ԭ䣡
߹룬βκҹ£ո¡
ҳɹ𸴣绹˹ƵոķΪң
أյ۵޷ϴˢôڶУ걦ŮƷǴϣѾͷ˯ȴŮķͷƷ˯ǿٱڳ
˯ոͷճŮΣֻҪҳﻮõΪҵŮƷĵʯĪ԰գүδӲ磬ֻ۾鸡ĿŰϵȵѿһҶ糤ǹİĲҶڱ̲ĲˮУĩļȻе˿˿⡣
ɷֻͷȲ裬ĪҲݡ
ԿĪʹǻ˼˿ҲӲסˡ
ĩˣүİѼףĪյݣүֹˣ˵¹ϵشȥĸ˵һ˵
˼ɷѾˣĪ΢ϲæҲ֪·ͬСɣǳȢϱŮˡ˯£ãֻƷͲСˣƸ񡢼ױòģһʱ䣬޲컨
ɺã綼ɢ̴ζ̫̫ԽԽˣǰʱÿҲҪʱ˯
үһֱԺվŵȣ£СѾ߰ӸԺУȰϻ˲͵ģүû
ֱ˵ľͣЪǰʩ뵽̫̫үȥ˵
үĬȻͷŲá
λϹһԲƿ񣬴¯ɢŲ̴㡣
ôһֱţҲѾͨһ̫̫ڻƻΧ޺ϣ黹תͣ
үԱߵСϣ΢΢һǶӲҪǴĸ׵ģ£Ӿ;
ôˣһЩҪҪ˵ɡ̫̫һں裬˰ʱľģЩˡ
ǹڶŮǵĻ¡үĪϵĻתϣ˰ڰ׿ˮֻѾ˰ˮ
̫̫ϸϸˣĩˣȻʧЦԼѾˣֺαң
ĸףү촽΢ţû뵽̫̫Ѿ³ľ
̫̫̾Ӧ£ضĪһɺ̣λǰأ
֪Īĸĸ׶ӵ˼ˡүͷӾãȢ˳ճŮпɣǽ˯޹ȥӷ˾ʹˣոףͬʱһ˼ҽ£˵䲻ģһ׼ҷ£Ͱװʧӡ
š̫̫ͬĵͷУǰ˳ȻĿǰھеλȹ̣˭˵ʥ岻ǰȴһֱδȷ֮λ֮ʱ˳ضǣڣվ׼λҲͰˣѡ˻ӣضҷ𣬵ʱ˯ҲҪᡣ
ĸ˵ĺǣҲôΪģϱпԿǿǣǽҵĵճŮ޵˳δ̫ˡ
үǱߣһ޶ڳﻮųӵ֮λֻҪʲôҲ޿κΡңܶĪ׳ӷ˵նҲܶǶǵĳŵ
㲻̫̫Ǹϱ˵Ҳ֧ĵŮǶһڡ
խŽ̲ģȥ궳˯ĽţǰЩַ˯ǿ˻øֲٳż񣬶͡ү̾˿ǶӵⱲӴպϵĹǣֻŶŮ󡣡
̫̫һֵ׳ĶӣȻĺƵ뷨
үο̫̫ҲΪ㣬ǰֲ˳ڹӼˣ£ǼֽյĹְŻףǺ㡭׿ΪӼһˣֻԸȫ飬;ãƽ䡷޳֮ʱжӵ֣һ
үǽոɽʥ׼ļ壡
ĸϻλҲĳĴֻҪж˴ڣϼͼʯųࡣ
̫̫εȴ֮ˣ̾˶ӵ˼Цôֵܳڶ׼أ
үĸҽԼҺͿ׼ᲢֻۣϣΪһ飬Ҳã˵Ҳգӵѵʹһ䣬Ҳܸꡣʫ񴫼ңǧ
̫̫֪ӵ˼οĪԣɵüͷ˵ĪǱôĻ
үһӾΪĸ׵ģӿԲĪԣǻϲͰǱô죿Ӳܾǵӻ᲻ÿ
ΪĪϣ뾡˰취ǸסǼģڻҵϣǰ㱾Խſ̫̫Ŀһ˵һֻո֧ҿӡķϣ巿߷סڸͷո˵ķؾϱԴš
űδ̫ЩѾͷĻ·ͬСɣĵĸ϶޷ĪһϵţҾѾͷĻ£
ĸĪҪǶӵĴִ⽫ӽ̷˾뻴ϲ𸴣ô¶ĸײˡүæݹѣƷ䲻ףӵĻ¶Ӷúùܽ
̫̫棬Ī£˿ոװ׼˸ŵıˣʵϲôʹ˰أ
ϲóоһסģΪĪϵԭλҪոӱĻ£Ǵ鷳
ү׵ǶµĻĸˡ
ҲҲգˣҲֻҳ棬ȥΪˡ̫̫ɫ㸸ȻˣոȴҲŪģ
ү˵ǣ̫̫ȴһ޺˵ȥƾѾͷȥʲôӦ
ҪʲôʱЩˣȥүƵ
ȥˣ֪Ҫʲô֮ʲôҲ˵һԿš̫̫ͷ˽ź
θ첻밴ѧ˯Щ˯Щʱ鷿Ļƻ͸ɻ޺Ż̫̫үˡ
ʲô̫߳˰ɣ˯æҪ
Żûʲô
үһһҲ̫̫ˣ̫̫˯޺ϣмŻƻ濻үԱߵĻƻȦϡ
ˡ˯ĸˡ˯޺ϣֱ̫̫үؾ˾
£˯ȥĳƣү
̫̫ſһͷֱȥ궬࣬˻Ҳ߶ˡ
ĸ̻壬Ů˯ϰµģҹĸӳǳϷ
Һ㸸Ҫ˵˵¡̫̫ͻȻ׳һը
˯һ㶣ٷӦлŴŮӦеģʽ죬ŮСأ㡢Ľ㻹߽㶼ûС.˵Ůĸ͸ĸ
仹СոճŮҺ㸸ѾΪ㽫Ļˡ̫̫ʵҺ㸸׵Ŀڷ硣
ĸض˵ŮһжӼﰲš˯̫̫ĻӡŮŮСһһ衢һһ߶Ǽͣĸ͸ĸξϣŮĸԸ
̫̫˯۾ʵͲǰ˵ӣ
˯Ҳ̫̫۾ɴ޺ϸ̫̫͸׶һͷŮӰţŮţĸ͸ĸ׵ľΣΪո롣
˯ڱ¶Դȫ鹦ϵĽ̵˵Լ˽ΣϱʾոһУ˷ڴվȽţԲӦ䡣
Ҳ֪ΪΣ˯ⷬүһ˿ԥʧˣĵճŮո洦ɲĪϺƷܻкʵ˼ҡ.
Ҿ֪⺢µģҺ㸸׶㡣̫̫˼飬ʱԻѧöл̵ѾǺźţͺү뿪θ
үȽ̫̫ͻɺã̫̫˵֪ƷͷôҶܣҽһҲûʲô˯һĵճŮղֻһԣҲƳǸ׵ģСС;ͶԼ뷨ҾƷǿˡ
ĺӣѵ㻹ΪƷĻ·𣿶Ӱ͵˽ģ˯ŮƷϾǸģĪϲͰûֹǵ쵽һ
үæȻסͬһ£ǱϾ˼ңɵģӲٷͿˡ
ҹүȥĪϽ˼䣬ȴЪ̩Ժϴϲ
磬Ʒθ󣬰źѾȫ˳ȥ˯ͷԣλ
׶̫̫͸˵ЩʲôƷһȭ˯ǰĿϣŭǲǻǺҹ²̨飿̫̫͸׽ԣҴû£




 70̫ͬɸѳ 

ƷͻȻŭ˯ʵͷԡĸ͸ѵƷĻйأ 

ѵԼҹǷ´Ʒĵˣ 
,԰,ʱ鷿ֻԼĸ,̸ȫܽе,ѵĪҲжθ󣬶ڲ⡢ɰʯ̡˵Ϸ¿ˣ 
ܣƷܿǺҲ²⣬鼱֮бѵĽܵӴȥˣ
ƷԼѣʲôô 
˯һʱǧֵĲ²,Ʒƶˣ˯ãȫװ⣡ 
ƷǿסƷͷһģµ,㻹ôƱ磿 

ǣżƣλαӴµģ˵ģ


ϸۡ˯Ŀһһ״ɲ豭ƻȥˤɣܽ֡

㡪ƷķξǰδеĿ飬ѸţĿҲ߸߾״ɲѣƾҪң 
˯Ŀ޾֮⣬Ȼ¶ĳζ 

ҰɣϽңҾͿ޸ȫ˿Ĺ¸ȫˡ 

ƷûĲǺͲ豭ڷ죬̶Ҳġ 

һ˿ǿнƷŻؿһֻĿ΢

˯˸ƣ 

Ʒ˯ڻƻ͸ɻ޺ϣΪˡȫ˯ûнѾϲ裬ֻǵǰΪ£
֪αҡƷ



Ŷ˯죬ʼдӽġȫʫ治ˣ 

ƷͷһΣ°ɫ˿ӿ˫ʮָգסĵķߺ֮˵֪һֱĸˣͲǵù 
˯±ʣôô룿һš 
㡪ƷһʱСǴԼˣ翪ϲ̸ɡ 

Զ˵ĸױˣҲţǲǣƷʡ 
T 
˯˵ĸڼ 
㲻ЩŪҡƷ㣬ĸֻ򣬵ʱֻһ̣θұҷأ
ԣ飬̸۵ģ˯ɫ̸Ϊֹˣء
ʵ֪ôƷһЦȻĸ͸Ϊ壬ҿԿ϶ĸ׾Բĸף 
˯˵һΣһĸڼڶĪвһ˵ģǺûзӣֻûĸймҹ棬ԸܷԼ˵ȥ

ƷЦǺǣѰĸӻͱˣոӵճĵճŮѩﱻĸվ˵Ȼĸ֮ԡ 

裡Ҹ£Ҫȥɺüĸ˯˵
ͷŵæźƷЦŶͷҺ;Цأ㻹ˣý˻ûãе· 

費˸񣬵ūӾСԸ 

˼˵ԼӣȨȻʲôӾʲôūţģ 

ƷӺɰȡһҶӵݸ˯Ǹղ˵ˣĪ֣СҶӸõ׹Ӱɡ

ԲȷʵƷ㵱Ƥǳģ˯䲻ȵľܵãҶᰮԼȥա

òӣǾǻٹ҆Ʒˣ

ҹֽ㣿׾ͱʫ飬֪ܣһֱҪѧء˯Ҷһƣ 

ôδֹ㣬̸һ١֣ˣԩĽ壬ļðװί 
˯ôһ֪ƷȷʵԼСˣһҶӴԲ

˯ͶȥѯʵĿ⣬˯ޱ飬ͻȻƷڨڨջغɰʱ˯ɿĶ˸ߡƣ

̻⣬ˡ 

Ʒ˯ĸ֮¡ı˯ͱ̫̫ȥԼø鳤¶ˣֵüͥ͵˵׵Ľڹϣִˡ 


ƷԵŶԲߣ˯ɵŷ٣ֻöдԵ绨㽿ˮһ˫ü򭣬ҪΣ˫۾ǳ˫ϼ°͵Ӥʧݾֹ䣬һ˵顣


ֻŽԵߵӺ쵥Żɫȹ䲢ΣƷԼòϣ˯ϵǹɻɵĵŹոһݵġ

ţһûĸиûǿƵľ˼̣ûи۰û̵ֵܽŮ 

ʵһϵˡƷΪһͬĶ֡ 

Ʒʳָմմ״ɲȻ͸Ĳˮڻƻ濻д˸֡ 


ϡ 

ƣȵҺĸףôһжԾ㡣Ʒ˵ջظﰵ˶¶ˣȻʱҰˣҲֻ֮ƣˣΪŮʲôH 

˯룺ͬĻҲĸĪϰɡ

Ʒ־Ҫ˯֣˵ԣǷյĶԹɣ޵úãҵƣҲЯ㣬Ը 

˯ɫؿ¡ 

ô㲻ţƷˣһи˾ˣ͹裬ҴѾʿǰ; 

⻰˯˳ǣһЦôãղ˽˼Цأ

Ц滰ձ֪ƷչȥϲͰѾΪɫһżõ£Ϊİ˳ˣΪ¾ʹ˸ǳĸԸ˵ֱϣͬ¡ 

ѵ̫̫үҹθΪ˴£ѹֻûͷûԵ˵ʲô޸˵ӡ֮ĻƷĻʲôϵ 


ţһͷӸ˯ʵأĸ͸°˳£Ǽң
Ʒѿڶаڣæ͵˵ǺȲһȣǣţԷֻͨӣԼ޸ӣӷˡ
˵Ʒ΢죬ʾŮĽ
Ŷ˯ȻȻ֪˳ĵϸƷڵĻҲµǸ˳ӿºǲǸνġͨӡƷ˵ô򵥣 
ĪȫҼһϲķ֣Ů/ŮҪԼôͱȸղƷ˵Ц 

ԼĻʯƷ·ĪĿ 

£гŮ۵ģ˯һͰˮȥ˵֮ʣ˵򣬵Ҳòѽһ䣬ĪҪˣ˵֪Ҫ˵ոŮ񣡡 

Ӳԣô˵ãƷͺִ򣬶Ҫ𣿡 


˯
ƷΪɶ˵ʱ֣ü 

˯ȴһţ༰⣺ϲϲ죿 

Ʒͷ㲻Ҫرҵ⣬˭ں˵Щ¡ 

˯ظһ飺ϲϲ죿 

Ʒֻʵ˵ᶬ죬ѩصģɬ

ÿиԵǿͳһġ˯һЦʽųдġȫʫֽ˷ҳһһʫ£ëʻһȦֽݸƷ 

ƷſһɫʱɷףֻעʫƳʫ˰׾׵ġ̡̿һ䡪̿Ը캮





71 ɿΪŮ𣬻޷ַּ

˼Ժ߷Ϻ;ŷ϶ڶμٴл
ԴץĪϰѱ,ĪϲʱƴӺ,ϵӦüʧ,ˡ
ϺĪ,ڲõΪӬͷСĪˣڼ̲κκôֵµ˻żϹԮ,ÿҳлԻ˵Ĺϵ
Ϊϱ֪ԼһֳҲҪԺܼմ̫Ĺ⻵,ͱϡϱùϵǿ϶סģɩȴ׽ˣ˵ӸҲǸϢĺӣ˵̼֣ΪͿ·ӡ
˵һº̫̫ʮٵ飬ֽ˵ˣθˣ˵ǰ͵Ĺ̵͢ĸҩˣУٴһƿ
һ֪θ˼£Ϊϲȥһƿôûˡּڳ޵Լ
淸Ȳ裬ȥ˯ôˡμ輱æƷȥθҲ˵ˣ
žС㺰ū澸£˵Ҫȥɺü̫̫СȴŲţС͵͵ū澱һߡƣūţСҪū߷˰æ
Ī̫ˡϻҡͷĿһ˵ԵȣҺ;ŷһȥ
ϻص͵Ķμ䣬ЦŶ˵ûȥθˣҲ죬һȥƾѾͷ
ѵϻ룬ܾЦɩӵҩƿȥҿܹ鲻ʣɩӺôЩЩӵʲôģҽ軨׷͸Ѿͷ󡣡
ݸһЦ˵ҵׯ˼¨ƻ棬ֲڲζȴǼãȥѾͷա
˲˵˼лһƵӽˣƻ棬Ҷ͸ɫ䣬Ȼ˿װ澭ִ磬ȻΪۡ
ŷ˷һ¨ȥת˵ǼͿҲСƢθܶԣÿһ㹻ˣɲǺԺȵġ
һ⻰ϴΪжȥθ·л˵Ϊɩġ
ϵһЦãǼǵġ̫̫Ҳء
˵ЦţܿθںԶԶĳŲ˸ƣ⣬ڴ͵͵¡
ʱ˯ոհѰ׾ס̡̿ʫȦݸƷ
Ʒɫɷףʱͻͻ΢죬˯⣬žˣʱƴ
㣬θ󣬻ĳȥǲ԰ӣͽͳˡ
Ǹ㼸ɫƣΪһĶֵصĻӣ
˿ƷѾдʫֽ߬һĨ˯ֵ̯㻹ҰգҪҳд飬һ鶼еģҵء
ƷֽһӣҲ˲Ů󣬼˻Ƶ˵һҪΪ𣿣
̿Ը캮㣬˵ʵҺ̿һ뷨ء˯ЦеǳŪ

죬Ʒŭ佫ϱīֽȫڵϣ
ǵϺϸյ鷿аǰʱ춯˯Ŀ
أ㣬ʲôֱ˵ǣΪҪҶ˯һһģ·ί
ʲôоøθոǧСΪ
ֻһȣͲ߸ߴа߷ѾӵĴӵŶ룬ľȻ˷ܵĿŤľŷϣ
ƷʱĿɿڴλʲôʱģôôɣУҵѾȥˣôûң
ݼƷعæϺ
ֻͷȻ޺ϵο˯ٿƷһۣԼӸ˯ᡣ
ϲȥûƷһЦСôĻ֪岻ʣﳳ֡ոû۸СļѧԨԴ
ԴҹŮƷȻѵû˹顪һ֧İӵŮʲôʸѵոճС㣿
ǵϽѵƷʱϳ˻˵˼ոû۸СļѧԨԴǻصָƷĸˣ
һ輧ŮﵽҵŮͷ
㡪̫ƷŭһĹǵͨ죡
Ӵ˵ȸ״ҽտǼʶˡ˿κ棬˵ĸ׾˵ģ볤Ȼҡƣߣ˵Ҽѧ˵ʱ֪ˣ
Ҳ˵˵ˣϽŷ˵Ǹ
ƷܹѹͼĳǰȻүĳŮ״ѧ黭ͨүŮ˲ͬһЩĸĪڵĸίƽҲ͸˵ҲΪ
ϲ𸴡ү˹һ˵õȮ죬ĸĪϷƷҡһ䣬漣ĴŮɵŮе֮꣬Ʒ߽
ԭĪϾŮףŮǽֹͣʱţȵϱʱԶûгŵʱˣĪҲûʮ־Ů
Ƕ۸ңƷ۵һ¿ˣȥ
˯òףԸǺôšϾǴθȥģƼˣָΪ˯۸Ʒأ
ƷᱼԺʱѾߵ֪ĸȥţȥԼ䣬˴չĦգһϲԸ͵£ʵź̤ѩ
Ժӣһú޲ֹƷƽ˲٣𷽲ΪЩ£һλʧǣǺã
ʹ̧һιС˵С㲻СŤ˽ţԸԤ̧Сػӡ
ƷƴֹᣬڵĲΣصӣֹίʱֿӿƷټܺᣬ֪˴ϽȥĪ˹
θϺϵǰοУ˯ᣬҭҭλңֹŻȥͷ֪˵ЩʲôأСĸһ١ƪŮ䡷ûˣֻλ¾Ҫԩ۸ˣλģֶŮһʵ
ǰʩ˰񣬵д˵䣬λ˰ǲСҽµ˶ȸ״ȳͷˮʱǿ°ٿĪˡ
ҲԣģϺĪ֪ŮǱԼ޵ģʱ֪ʲôԼأ
ôأϰϡƳˡ룬վϵ֣˵Ϊ֮ƣֻȥɺý»̫̫ҪҪѵȫƾ̫̫ǡ
Ǽ۸Ѿͷ̫嶯Щʵʧķȣ̫̫»᲻áЩڣղżΪŮһ֮Щˡ
ġޱߵͷ˵һͬȥΪ֤̫̫ŵġ
οϱϾ̫̫ĵϱ̫̫ԲԼӣǿ϶ӣ
ȻԷϢ鷿ʱҪ˴ɨ϶˯Яȥɺá
˯ŴλıӰɵöϺĬͶأʲôн赶ɱˣǽ赶ɱˡɱ˺ǰѵҪл
ԼƤëлԶţ˯׵
˵ĪĸαŮƷĿʱûðɣһŮסððʧʧθ󣬶ϲ֪ܣȻ۸һ
Ů޵üڶʱռϷ磬ĪϾүú󣬿Ĩɷָ
ɺϽƷΪһһʮ̫̫֮ǰ϶ǧҪͼӴף̫̫վߡ
̫̫ˮϵԼʵĲ䣬ĬãĬĬһյ裬ŷԸȥĪ˹
ĪɺãϺͻرˣټϣ¹µ̫̫һˡ
ĸ밲ĪȻղ꣬Ҳ治ɫĸ̫̫
ֱָ̫̫ߵһӣ˵ɡ
Īһ˵λã
̫̫֡
ĪС˰ӡ
ԺĪҪٽҡĸסˡ̫̫˵ȻǼһĶϱӦýҡ
Īϻæصϱһֱĸ׿ġ
̫̫˵ؾǹأǰҲͰˣֶһֶŮҪ˵ˣҽݣҪ˳Цռûأ
̫̫ѾԼĺΪֶֶŮˣ
Ī֪̫̫Ƣһ㲻ģ
ģֻҪүڣֻǷַǷּңһɺһ¡ֻ̫̫ǴӽͲҪոˡһĵĸӴ뿪֧һһģκ¡




72 ̫ʩĻΪ

Īһǰ죬ϸ˵üЦ,˯˼ֺɫݶ䲯,СƷθһ,̫̫žַĪܳ״˳,˯ӹС
ַּңǴһסͬһ£ǸӣӴ˵
ɻ,ĪϺףֻҪүһ죬һոסһ죬һүȥˣһ϶ҪȥġΪ̫үӵĲҵүһ޸ϵ
ȻĪѾȥүĶϱ,үүǵճֵܣոĿǰָܷĪϵĲҵ
һүӼ̳游һΪڴүһ뽻Īϴ㡣
:ⲿءӡȫڳɶĪﹻЩط̫̫һʮĪϡ
Īϲ飬ոÿϢĴͷӶǾܸɵ̫̫Լ޺ԭϵ޴ĲҵĪ޷մȾ
游һռֻǸĸңôҵ̫̫۳ʮӣѾչһˡ
⣬̫̫ڳɶһʮĶϺõļĪϣ˵һԺĸϽһĹ¹ȥһĶˮԺü롢λĵ𶼿ĳϢҾֻһˡ
ڶĸµļױĸֻдүү׶ӣҲҪĸһΪĸͨңʱȫ۳Ҳһд󲿷ֻˣĪϵȻƴû˼Ҫ
̫̫ȴ˵ָһ۸ֶϱˣԺǶͬһ¹ӣҪǶîîһô˼ռһıء
˷ʦžһ̣ʮǮ̫̫룬һĪʮ
Ϊʾƽ̫̫صסھǵļϼԼϵõļ֤ո򸾣ĸĸ˷ǺͬҦҦˣҦ֪ĸףҦ̫̫ͷ
˽̫̫ƽ˽ʵ˴֮ˣ
̫̫ǫ˼䣬ʵҵֻǱ桪⼸λ죬ոַӵϢ龩ǣʱ򣬲ܻϲͰͨǻܰ쵽˷ͷ
ʹˣҲԲ˳ʱ̫̫վסʱ˺ֱͣ׳Ļؾλֵ
˯ͨϵ֪£Ϸ֮ʱɵðԸп̫̫û֣ۣ˳µƵϲͰڰ˳׵飬ԷĸĴȻϵ
ĪϿųٰʮӣ쳣أǾǮ٣Ӽѡȱӣϲ𸴡ĪϷ֮󣬵ܻܵϲױءӡլѹ׵ӡɫϵȵ۳Ҳֵӵ֮һжϵļױƽ
ҵܵûãͰ۰顢ƷӣȢޣŮˣϲ϶Эû°÷ġ
ĪϵĵǣһַӣɷĻ᲻һԽԽԶӾ˼ãϾ׵
ַϣ̫̫ĪֶϱֳΪĪġʴȡ͡
̫̫صĽһֽĪϣ˵һʹ˵ԼոļӡͷģҶ㣬úñܣǲʹ㴦ã
ĪϼæƴǵЩ˶һǮģǰֶϱθҪ
ֵֶ̫̫ϱŰգʮ˿ڣѵ㻹ҪӸҲɣ̫߯Сˡ˵ЩԺ󶼿㷢ĵӲᰡ
ĪֻˡЩ˵Укü̫̫ĸǵһģ
ȻûиǮôЩ˾ǳߴͣԺ̫̫ƣǲԼܵġ
˵˿ڴ£̫̫˵Ȼ˷һ͵ɣðƷרһ˵һͣóԴˡ
ǡĪϿЦ˵ǷַּңͷּҲˡ
ģѾԸϱǣǵĳ޺֮ǰǻᰴǰͷʳӡ̫̫ǴȰ
סڵԺ󸽽ԺѾʼʰˡôҵ˽֧ԺӾֶȢϱõģ͵ĸһƬɡ
ûƷΪƷҪ޳ȥģԺӿͻʮ֪꣬˭סȥ
̫̫ү˵ȻһҪһˮƽƫ̻֮ģٺ»ףԺҪָһֶϱһ
үӦ˵ǣĪϿɷľȻɫʱһƬǰοߣιذɷҧ˵ַһ²ٻһ̫̫ġ
Ī룺˵һˮƽʵôףɷǸδĴ󲮸ʲô飿
ɷȻֻ̫̫顢ҶԼҲһͬʱ·ɷʵѡȰһ
Ϊ̫ĸүӲ׵
ˣַַ̫̫һʱ䡣
ʱĪϰ̫̫밲̫̫˵ֶϱҲǿҪŵˣﳿ趨ʡġ
Ǳ̨ǣֶϱÿ﷿밲ʲôûû˹أθĶϱء
ĪǿסˮӦˡԺӶһɺ밲밲Ҳ˵лɢˡ
ӴˣʲɲոͿʼˡһΡ˼һ¹˿ƺܺгӡ
Ʒ˻̫̫ûʲôε˼Ȼ˷ԼĺӣԼŰɣ
ĪϴµƷͼеθ˯ⲻǡ
Ʒв֮ɫҲݹһϺõķı˵ˤõĶǲԭ¡
ˡ˯ıʾʮԸƷعںã˵ϸҲҵĲء
˳һĺϷƷĸŮ뿪ã˯˵ܾˡ
ϲ鿴˯ĽѾȫãһ˿̺۶ûУԶ˵ٲЩ½Դ⼸춼Ų֪
ԭƷ³Īϴźȥѧüӣ˵лЩĽ̵ƷѾǣðڹ뷿ױˣԺ㲻ѧѧ
Ʒ߰ʫʣ˼㶪ĪϸɴƷ鷿Ʒ巿壡
ַһжҪԼ޳˷Ǯ߰ӶҪĪÿ罫ƷҪæңƷƲЩ£Ҳͷ͹Ǵ򽻵ܿӲˡ
ĪûٹŮƽһηƷԺһʱ
ҲŮϥ۵ĲߣҪĪ£ÿ߶ҹݡ
Ʒֶûãȥףȴͷ˵ĸĺܶԣѵƷ̫ݡ
е·ˣƷײǽڿϻͷĪѧߣҲ
˯̾ɽ׸ıƣ㵱Ů߹ˣ²ĸ
Цʲô취˭ԸȢŮ߸ߵĹţŮţ˱㲻ɵԼˡ
ַ֮үȻ϶˯ڶԱʾԼһˮƽϻ졣
˵죬ү̩ԺҪռ洫ӣһԣɫáȡ˳үȴֻһֻ
գǡĪϴŮɺ밲ϷֻӳĪϵϣ
ӶʱҳһԺص̩Ժ¸ϸϸ˵ˡ
ү춼˯ڶÿҪˮִвã˵˰÷ĪϣǧҪģĪȻûʸոһһߡӱϾǹүġ
̫̫һȥˣǺʹ󷿡߷ŷּҡʹֵ˴ͷǹүϧĪϣ˵ҪǷֵõĲҵָĪһȥ
϶ʱ׹ԼŸĪϣôּҾֻд󷿡巿߷;ŷķ˼ҡ
󷿺;ŷ߷һѸҶΪ壬Լⷿԭճռ˴ݡ
Լ˼ҲȴĪֳַһȥôԼõģܻܿ߷
ԼĻǳĪϣ߲Լ߷ˣ




73 ׹ϣɨѩ軰ҳ

73׹ϣɨѩ軰ҳ
벶ȸںϽĪϱƳո,ȴǲѴ֮߷
Ͻƻ,ͷ̫̫,һʱԸ,ϸĵǽֳټҵҪĪһһΪջ𣬵ڵĳҹۡ
ɴϴױʱֽͷѾߴ˳ȥ,Լһһµĸͨͷˣū澵Ϣԭү⼸ȻڶϻҪˮ,źĲĪϡ
˵ʲôϽֵһŸ׵Ƥʣѵ˵ĪΪ£裿
Ī͵͵үƯŮͨ⼸ү˯ڶƫԺͨѾߴϵˮҲ͵ƫԺֵۣ˵ĪϹǿʮˣӵŮˣЩŵģѾʼǰڽ̷˾ӯʱ򣿡
ū˵ֱɵĻĪƽʱ´Ϊ壬ʲô̬ǡϴ֬ۡȥѣѾˡ
Ϸſֵ֣ȴױ̨ͭץϸգˮпĽ㲵ɫһİԼǰ
ʵŲʮ꣬ɾеŮ˿ʮͷӣŰ׳Һߵ£Խӳĵɫ޹⣬Ƥס겻ɢĺȦ۴촽򾭳żϻ𣬵°ɫƤ𡪡촽ֻмʳ˲Żȥɡ
ԽԽģŰ࣬ʹʻŮĥ˥ϵԹ
ҩţҲ𽥹֬ˮҲþõģЩҩ֬۶ڸǲסĵį
أͻȻԼĪͨǿջЦţԼɷŮˣۿЯֲ뻶ܳ谮Ī˵߳һʱҪô
Լ껪ȥԼӴֻܵõɷġǡԼҪɷԺȴҪƯͨ
ԭɷǸ͸ĪϣǶĪŮĲ
ĪϴǸʱӵ飡ҪʱϣΪ˵ν洫ɷĳϣ
˿ǸӳɫãүϧʱĪҸı飬ȴڵѪɣ
ǺǡͻȻһˤЦЦᶼӿˡ
ˮغѳɼʮľƬÿһСƬƣ˥ϡŤӣ
˵顢ʵ˱¸飡
ֿЦ۵޼ƿʩȴӲĳȰˣū֪ѹѹҲҪȰѹүһ
ūд˵仰ո꣬ûйүԤͨźʱܸɣүһԶŮû̫ͨɿƣһҲòѧĪҸɫáԤš
ū澿ū澾ͲҪˡк̨µʱ˳裬ͷɴȥͷѰɫġд飬ƸΪ檡ȴ֮ͨȰѹү˩һ˵ԺЩҪҪһ仰£
㶵ĿŵѵľӳӰİڰ֣˵İȥɡ
ָˣѾߴɨ龵ӣȻȥԺɷϸϸ˵ͷѰ˵顣
µ͸ԤˣǷ˳Կ̫ҪǿϣֱĪһ¼ʹѰɫģҲѰү
ָ̾ɲأȰֲȰֻϣ˳ο󣬵˽ѵӴ˸ִֵӡ
·ͬСɣǸһ⣬̫̫Ǹ顣ޱȵǵϴΪ˾С£̫̫ǴӼ㷿˺һ֪鲻һʲô¶ˣµʱϵ̫̫Ĳˡ
Ҳͷ˵Ҷдţҹͳȥҹ̵ģ͵˼ϡ
ɺã̫̫ЪӻЩּ̫̫񲻺ã;˵ʻ̫̫
ֶһг״ı۹˵̫̫֪ס˸صˣү⼸ء
̫̫֪ˣ£ĪǸʶʱģ֪Լɫ˥Ѱ˸ò黭ʫʸ踳òĪʱмƣ˵ǰҲǧС㣬׷£ȫҷΪūĪϻ˴Ǯһ£裬ǰ͵͵ͨӣ̩ԺǱҲϢ
Ц紵ݶء
ӸδȢضδޣ̡̫̫һ۹ϣţζһضѧԡ
Ԥˡֻص
ѾͷҲԤˣ̫̫ʡ
ЦˣҦӳɻӣĪϴС㡢ŷ˴žСʮһСͺȥˣƲμܻء
Ӵԣ˯ˡ̫̫
ǷǺͬҦεĺҦ˵ĳҦ֪ʴ֮գӦү͵ĸϺͼһĪһŸĺȥϲƵģǽһ̩Ժ˵ϲˣȥ
ҦոãүǺҦͬѣүһ˺ϲվףĪֲܴոҪŮͬȥ
߷ǸѸҪϲ£ȻȥֻɾŷΪոŮȥҦˡ
̫̫־һϱʾոĳ⣬˸ոպõľС˯ͬС˯ϾǹؾصĵճŮѾʮŮҲܴ巿
֪󣬰̫̫ƫġôлȥѵ巿ճС㣿
ѵãŷ˵ȻŹκһѹɶµıŮ򾩳Ź㽻ȦĻᣬֵߵߵĻȥѧýлʵúôһ
˯뵽ҪĺҦ֪˷̶ܳȲھŷˣΪ˲ʧ˯Ӻ˿ױнӣӲӵȹ
ѵü˯˸ˣ֪СʮҦĻʵСҪʲôͷأʵСͷ񡢻˳ĵͷÿˣһϲ졣
һ˫ټɡ˯λʲôһŲҪöŸɫʯĶдѷٲ
ЩԥֱڿʯЦСҦǧڳɶʱǹϵõȥҦλǧСضҪСϡġѷýЩûʱɢͷʧ
ɰᳶһʯ̵ĸ첲ʯ֪ԼˣϽ졣
ˣ˫Ƶʵʵ
˯ЩͷƤ룺ʹͻȻʮ̨磬Ҳ봵ɢԷ٣
ྩǣȨƼҦڻƽض˷Ǻͬ䶨ھӡ
ѹʵҦ̫ү̫үһڸѧʿ׷̫ҦҲΪ̫
Ҧ̫үֻӣԭҦ̫̫Ӷ鲻ãֻǸţڻоĿǰڹһӾƷĸʹ
Ӻүͬѣү̽ʱҦү˶ףʿڡ
ҦүʮŹ٣ȥ궬ؾְʱҦʮꡰ䡱˵̥Ҧүͷ˼ŵ뷨˹ϵںı˸ƷĹְ
Ӵ飬ҦͦſҪĴӣȻƵŮӦ꣬ŵҦ̫̫æҦ˴ϱҦ滻³
Ҧ֪ĸӦ˴գЦˣҲͳ˻Իȥźĸ׵壬͵͵˯ܵ԰˵强ȥˡ
СϪߣźصĴձ̺ڷſҦ֪ȥ˻λװۣһͷ˿ͷʽס
ĿǰྩŮеĴˣͨʱװ磬ϿʵĵۣͷеĻ߲һ֧ΣӢдŽΡ
Ҧ֪˯ڿϣ󹾹˵Żֱڸ
Ҧ֪Ĺ˯Ӻɰȡһ˵ضҴģҲ֪ϻТϲơ
Ҧ֪ӹӣҲûֱ䣬Ȼ˯裬˵ȥɨҶϵѩڸͷʵ£ڳһ㳢ζ
˯˰ڣüͷᣬĽš
ô֪Ҳų˳дһɵŵ㣬ˣ
˯Ц˵겻Ȼѧ˵ɨѩء
ƶ죡Ҧ֪ЦţҪš˯ıӣ˯óѣƫһ߶㿪ˡ
˷һᣬҦ֪ͻȻ̾˿˵Դ˾ǣҾûôЦˡ
Ҳô˵ͬĻ˯Ȱο˳ˣȻзգ뿪Щ
Ҧ֪͵ҡҡͷҪЩĵƵģЦҸ˵ر飬ҸײǵǰЩӣӴһӸʹš
⽻ǵţҦϸ½ӴʹǸʹа˸ŮҪ׸ϣɲ֪أʹϵܳĿɣΪ˰ˣûн˸Ů빬תְ˸Ůֱ͸˺¡
ĸҦҲ
ǲ֪ŮýͰͣȴ衣Ҧ֪˵Ǹк༧Ҹȥ˵ǲԶǧӼõʳҸŮӣΪǻͣԸȥˡ
õʳ˯ԴҲ벻ʲôʵѵ˲飿
ǶҲܵԣҦ֪ŵķ˸ۣǺ༧һݲˣJҸ׺һϵĲˮ




74 ̸Цٱл뱼

˯ֵÿֱЦҦ֪ҲЦ绨,ӴԺ,ҸҲȥ,Ǻ༧ϸĸ׳趨ʡ,ͻȻڵ˫ָ߾һСӣԼĿȣСȫ¶
ĸף˵,޴ҵСȣѵҵĺͿɣĸᣬ¡˭֪Ҳ֣ӰԼСȴѪģѾ߰ѴѪıӳʸĸ,ʾѾҳͷĸԭ£
ĸ׻ţѪ۵ĶѾ߰ѱˣ㲻ôģƫƫǻϴ͵Ĺ檣˽㣬Ҳܰô
һŮأ˯ʡ
Ҧֵ֪̯һԴ˸㲻˵Ҳ˵ڸҲǹٻ˼ҵС㣬һͣȴѾʼлˡ
˯һʱͶȤҲŰ˵ÿʹţŮѾ˹̫үʱ̫ү˹ͷ̫ٲ೼ȥ̫ഫ̫үĿͣ˵ȥﾴ׵Ůӣֵ֡顢İáֻǹصķϣ޷ķ˵ķˣݵķݣҲѰµŮӣһͽǡԳʷ顶ʵ¼
ۣҦ֪Цû֦ҲſڿϵĪҪ˵ǸǵĸСǳӣİֵġġĵŮ׸̫ү۾֮ˡ
˯һЦ˵ǿɲһ˵ǲͬأЩ鰫Ů
Ҧֵ֪ôϹ˵ʹƳǸӣվɫã裬ְʹã˵ˣǺ༧Ŀ㣬ɫ𪣬ûպϡ
˯̫үֻҽڲҪŮ˵һѰǡ
ţӦҦ֪ѹĸ˵ҲǻϲҪǰ˸Ůڸʹߵ˿ɣͽǴ͸˺λˣҲǵùα̯⼬ֵ¡
Ҧ֪һ߱Թţһ߿ʼյڶѲѩˮ
˯źС¯ϽӲӵĴƺǷɣ˵ƷӲǺ䣬ýˮء
ղ˵̫үڸŮۣʱЦ˯ģ˯룺ʹ߳ϻ̳Ͽֵģǿɲ죿ǿɵ˻ϵ⣬ʹҲ磬Ȼִˣûнڰǰ˸Ů֮⡣
ֻǻϵӣɵó˹ҲҪðű۽ݵΣգΪϷǡûҲ֪ôˣ꼰ǣ֪ȴģʲôδ˭ãǧŹףŮڣĽ
˯ųҦ֪Ѿ˵ڶѲѩˮбͲ
ιʲôأҦ֪˫˯һ˭֪˯ƤһҦ֪־Ȼﵽԣ˸գ
Ҧ֪Сӣ϶ĨʲôƤµСֶ
˯Цֵ첻ϴ϶һء
ЦֳһţĩˣҦ֪Цݣľֹ˯ͻȻ˵㻹ӣȻһۣΪȴûб䡣ضסͬһ£Ҷ̫̫ţϦദѵûз֣ض𣿡
˯һ㶣ҡ㡢㡢ض㵽˾֮ڱ䰡ʲôֵġ
Ҳ˼Ҧ֪ҡͷгǸڸĥ͸ˣأСǸСˣڿֻ಻٣ضȴͬҼһ𳤴ѣۣίҲţԹ˳˳ģСʱСá
ضǸҲ˵ʵˣǴӢɻϣͬȥҲӢʮСӨȥˣòӦҺһ໰Ҫ˵
Ķܿ˵Щ׻;ЩĺŹûʲôˡ
Ҧ֪į˯ͻȻΪθղŽضĴӵݹȥʱҦ֪ҲûһԲᡣ
Ҧ֪С壬һ᳦ĸεĸҦ˸ƣϲˬֱ˴򽻵
ڳɶʱȻʱǿʤ޹˯鷳Ҧ֪ڻ˯ͬʱҲɺദĺܺã˼ʹʲôСŤҲܿعںá
ˣҦ֪Ӣضط꣬ضίߣԼ
ĪҪض㣬Ҳûа취ȻĸϥǰڳɶʱҲ۸ǡ˯ЩΪѣҦ֪̻¶±Ͼףǲ˵˵ʹˣ˵֪ˬʣ˵зִ磬ὲԼĻҴȥ
뵽˯ɴ೨飬һ˾ոӵճС㣬ÿһ·ÿ˵һ仰ҪοһյıС㣿
˯ĸϺĪϵΪ΢͸¶ЩҦ֪Сɷף˯žĽš
ҷ˺Щڸվ˽Ÿѹסĸ߲ȵ֮ҲСҡ˯̾Ͽضĸи˶ôʵϣӲôù
ĸʲôöһݣνɺͱ˿ɲô룬˵̫̫ƫģֻŮЩ˭Ҵ̫̫Ĩǵȫ˵ضһǸТ˳ģίӲ̫̫ǰԹߣȫһš
УһԺѧѧֵĲЩЩ˾ͷ̫̫Ľ̻壬ǸпõĲݰֵĺЩЩ˸Ĳ˵ʲôԵռҷռ£һľӵˣҪѹռСһͷǸʶôİǡ
֮Ǽ˶Ҳ࣬ضҲûа취òԼЩ¶˰ˣӢɻ磬һȻ㷲±ȡЦȥ˸档ʵһֱܹ㣬ŵĻϵ幤֪ˡ
Ȼϸǰ÷ѩѩͼ÷ڷѩпţһɼͰȻ֮⡣
ҹĶףǼڳɶϵɽܽػʱ⣬ĸŮĶ͡Ҧ֪ϸӵãСߵ
ΣҦ֪صĽһϬϻӣ£װʲô
ûͷûԵģô°˯ƲƲ졣
ϲԵĶŶҦ֪ҿӣȻɿ
õģ˯һѽϬϻӱڻ̰źںɫֿζ
Ҧ֪ЦҾ֪϶ϲȥѰõģϸֻ򺣸ۿҴ󺣴ķӣԾѰôغ࣬˿ֽŻдȥִľӱ㡢ˮӵƷ˵һһأаٱ֮ء
˯̾ٱͶһӣô
Ҳ󣬳˵ķˡ򡢻Ҫ׼أ׬ǮĶ࣬Ѫ޹ĸֱ࣬һİҦ֪ǲΪȻ˵ˣ׬ǮҲöװԼ˰ԱǮ
һ붼ȥˣһʮԼİ˯ޣǸ˲ţţ񻹴׬һʡ
꾩ͯ˱䣬һԺԵһȻ꣬ܿʹλ°׾Ȼȥ궬챻ְĺŴԭĵӣ
ȥ궬쾩丮ΪĸŰŮ¼ǣ̩С̽˯
λӳ˰ףżҼĸͼӵֳΪֵĻ⡣
ڶƥǾʮ֮׵ү׾Ȼ˳ͨԡԡԺ󿼣һٵŵĹ
˳Ծǣλŵ˹û죬ǹȥָ˾Сȥˣ
лҪ˵ǺǣȰŰ׺ų»ѡͥ㹻ĸӡ
˯̫үǶλ۷˳ʷ飬ʵ¼ϵĻǾ仰ֻʵ˵ġ
һ֣ʵ¼̫ڣסָ̫ǳ꣨꣬1409꣩
¼磬̫ٲ麣١ҲٲʥּȥŮӵȣֵ֣飬İáֻصͷķ˵ķûˣݵķݣҲѰµŮӣСֻһýɫ⴦Ůޡ
¼ǲܲ義ʦѡŮӶ̺ףΪҩԻٲԣþɫҲ
ڶ֣ʵ¼ڰ꣨Ԫ꣬1426꣩
±磬ʹ塭մͣѡ跹Ůͽסɳǲϻʱ౾義ʦһѡŮռְ᣻ѡͻ跹ĸŮס
ʤͮʷʰżǡڳŮļǣ
Ȩߣˡ£ʹŮҴͥŮ롣ϼɫ׶ʸ⣬似Я֮ԶϴãŮϡ£Ϊ»䡣ʮ£ϱٳԻܸӡϰ״ͼԻףأع֮ʱŮλߣ˳ǡ楡ˣ丸Ϊ١˳Ϊ磬Ǹģ楸Ϊ»䣬˸Ϊ䡣
ȨҲãҲգδӡ




75 ͵ø

ʲôӴҦ֪˳,һɸֵı,ʮ,ǰΪ̫,˵ŵԵϱţ˶ӻͷ,ϲɺ,˿ʼĻ,ƫƫֳһ׮£Щ˼ȴ
ԭ,Ȼ˺ųǹȥ˾ӪҲǿӻͷ,˼ҺͿʼ߰λžٵĻ
ʮ,ͨ˼ĺӶܴ͵,ɱŵ״̬ںйɷݵķдŮĴɩΪ֮ģκﶼֲܵȱ͡
,
һԾΪŮѡνɩĸɫ˵ýĶͺˣ䶫ŮŮͻݡ
˵ѡﵽʮʱһ½үò׽ӻͷ÷飡
ү˵Զö˽飡˽ҲͰˣ˾ȻԼ˽ڰ·ˣ
ðɣҲҪѻ°ˣҲܳɼѻλүȴĿ˵ԹƸΪޣΪ檡
֮үȢλϱã˵ıñҲܼ޸ˣֻ
ίίһҺ죬δŽ˸ҹ
ôװ׵Ůﹻί˰ɣίĻںͷ
ﵱؿշ˯ھӪ
Ϊ˲紹ᣬڶȥӪ˵ܻܵ
ǻˣȴǴһİ˻ģ
ʢװĶԷŮЦûʹȥ
һ׮ֻЦž˿޵׹£ܼԲѣүȥơ
§˲֣һѾƺţүæأ
ԷнǹŮӽսֱݣݲˮ˵巿϶Ҫˮ
˯緹ʱѣ巿ֶλ˳ѩ
λѩĳţ檶ѹ̧ͷߣǶѰ˼Σ˾ȻˣֻǿాӰˡ
ǱéӻûٿǰŮ޸һûأһ檡һﲦĳ檣˭Ů޹ȥǻ
˵ǲ̫ˣҦ֪һ˰ˮȥǸҼģ˲ôһСҲ֪ôῴȻϲ˼ңΪβýȢƫƫҪ˽أ˵̧ţȴӵһ߲ܣ̧һŮƾǸʲôѩʲô˪ϡ
˯ת÷ɿ죬ԽԽòԾ
ιô˵ˣ҆ˣҦ֪
˯𴿽ƺҦ֪Լˮҡͷ²ţ֪ҵǺѣЩҾֱ˵ˣɱȥ
л˵ֲǲµġҦ֪
Ҿã岢ô֮ˣ鿴ɫʵ顣˯ʣ
ڳɶԺʱһס꣬Ҳ븮ϣҲ졪ǸʱǻСְֽءϸȻǸ۲۵竣Ǵδ캦ɣ
ţȷʵҦ֪СһƲ˶¡
ҾãԲǺˣҲԲǻˡ˯ƶ˵£ʵڴΡ
˵˱˺üݣһ֥СٵŮ˲ôйСȻܳоλҲô˾ճӣʮӪŵĹɣ˸䰡ȢλޣǰϹˡ
Ҧ֪˵Ǹϲ֪ܣ壿
˯ҡͷηηģ˴󵨣ʼٸˡ
ϽġҦ֪װ㵱Լڲ˵أ
֪Σ»طֽ⡣˯ЦͲˮ
Ҧ֪𣬽ҵ˫ĺ⹬׸˯ġ
л֡˯Ц¹ϵüҵ棬Ҳ˵̫棬Ҷ鷳㲻˵¡ʵҲǲ²ġ
Ҧ֪˵
˯ɤӣ˵ԽǸ˼ңǷǾԽࡣʵ˵һǧһ޷ô֣һභڶϱҲ֮ĵ֮ҽ˵ģһ֮֡
ʵ֪֮ʹֳʲô۶ӣճɲ˴򣬵ճڷס϶ռеƣαQҲǲճģû취˭Ͷ̥Ͷĺأ
ǽ⡪ĸţСиôľλĻᡣСû˵ˡ
Ҧ֪룺ԭ˯˵ԼأôСûĸףĪ󻹱
˯һת˵иտպүֻӣӻӡүͻȻţȴεµУ
Ҧ֪Ȼⲻ˵Ÿ
Ӽ̳˾λλ̫Ҳ˵ү˵үͦ£ү£ӵλͷˣλǵүġ
һտպľλʹˣҹľλᣬʳѰôأ
Ҧ֪￩һ£
˯·𿴳Ҧ֪룬˵Ҫ˳۵׵ܣʵ޷Ҳְ취һǰɱ嵽ŰѹŰãֽţŪÿͳɣʹŰҲҪ׵һηηλ֮ģ
Ҧ֪Ŀ̳ͬĿ˯ļĸϣõľǰɱǰĺŴ˼λŷ˲ŰŮ
ɱ̫ԣ˲ְ취˯˼ˣõڶְ취ɱ
ɱɱΪΣʹǸתСɱҲɴˡ׵Ҫӣտպ޾͸ӣ׵Ҫˣտպ޾ԤһŮ㹻׵ҹҹɣ׵ܾҪǣտպҲҪһ־Ϊ̬˿
׵ܹ߳޷죬Ϊ֪ӵܣ˶ģƵλλҲˣҲԸŮ޸׵ûǿƵ̣ھλвˡ
Ǹ׵ûÿտպԸԳȻ竣ҲǻĿţǾ˼Ļ
տպż˰ɱɣ׵Ľһź£ǻ绢ǣտպѡ˺üı׵ܣ¡
Ȼ⣡Ҿ˵أô޵һˣ϶ϡҦ֪γѣ
ǺΪô˽Īе飬壬ʹȢ֥ٵŮӡ
ҿǸƤģϣûӣ͸Ϊˡ
˯ֵ̯˭֪أ֮ǲҪֵλǹ檣޼ɣҴϢԸɴ̧˸檳ѹƶ
Ҧ֪Ƿࡣ
ֻҪͻĵطⲻ˯۵ȶԣǸϾ徻ˡ󲮡㸸׶ụ̂ǳļҷ羮Ȼ
ˣҦ֪ĴҦ֪ڹӼɼƽƽ괺ڣûнʿҲԸԳȢڸѧʿ˵ĵճŮ
Ҧ֪ЦҦҴĸʼǿƵӣɷ檡ǡҦҵж游һʼЩڣҦƽ
ҲˣϱϵΪš˵һԸһĽ
ֶһҦ֪Ѿߺ㼱λεܹ̫̫ҪСȥͣһѳ̶۵ЪˣϴȥСһȥգ·ɲܼ˵ġ
ʲôʱˣҪȥͣͲҶЪôҦ֪ͳɰĽ𻳱һƣʱʧɫѽ֪ѾһʱҵøϽȥĸҲˡ
Ҧ֪Сѥڰ˯˯ֵߣˣҴԼ߻ȥҼǵ·
Ͷ˵ӰʧУĹˣ˯һ̺ϣ̾͵øУܴһ̾һ̡
ʱһ󣬴һӵһԺɮ͵øСû뵽㻹Ϊ˵ûǺǣȵ˿գһϻġ
˯һѸվһ˫޳ĴֲҶһͷɫɫۣϵɫУһԼؾ̳ת
塣˯૵

=

ٲ֪ܲ⣬̸ѧϵ赶

ʲô˵ܲٲܲپ͵,˯ʱᵽˡ.
û뵽ҦԺ,λͬٻްô߶ͳԣԺص,ݵ룬ολֻԶס
ԼѾʮĴ,ײ,,˯ĴЬӣ˼,ӺȥַԼ鼱֮װɿϬϻˣ
˯Ӻ̽̽ͷ,彫ϬϻһףѾͷ,СʱһأȴʼŤ
˯ӹϻӣƵڻȻڳԻ˵ʳջԶ
忴Ŵ浥Ӻ죬˫ѼɫԡŽȹŮȻ֡ߡŻףȴ÷ᡣա筴ĸо
Դϴڴ󴬱˯¯ҵӺûû뵽겻СҲŮӵûб䡣
˯˶񣬰룺ôأĴƾʲôҪҶ
˯󷽵֣߳СլԺߴطˡ
Ӵôĵӣʼѵ˻ľ̳ģҦĳͣɡɶҵѣҦļͲҳԺ̳Ҽǰһ̳ζ
Բ˯ȴܣˣƣСŮӸˡ
ž̳˵߰
λ嵱ԼڴϵϷŮӰɣ˯ŭɫĪҪΪСŮӣˡ
һŮѾǰڳɶʱЦģǽ̳һ飬ؾˣĪ
˯һ㶣λ廹졣
ЦǰЩҦѰģǡУ͸û뵽תתƵģ^//^
˼ô˯л塣
һŮӣȻ֪ô๬͢ţһƣԼжϣǲ򵥡ɫͻȻһ࣬ʵε֪ɱɱ飿
͢ţĪλҦ֪˵Ůʱˣ
˯룬Ǵ˼ʲôܣһһ˫۾ţɱһ£һƱ֪
˼ǣģ˭ҵǵ²˼ұɱֲֻһܿó
λֻһֲûжӵģ˵ֲһʥʥĸһգǾԶ֡
һƱ֪ôЦȻһƱ֪Ϊξ˶˵򸾿ˣиܣ˵޵Σǽ
˯һЦѿڶֻλϵģ
ɫʱһݣĶɱˣ
˯Ժڣ໰˭аëǮĹϵ
λ̻ɫӷŭŵĵ۷ģ޵
׾ˣǰֻǾмСǲһ֪ѾͷԺңһ
˯֪Ǹˬֱ֮ˡ
Ǳ̨ǣҦ֪˦ӲĴʵ˼̫
ٶ֪⡱ȴҲںСƣʹһֵﻹмģȫġ
˶٣ֵģ֪ת㡣
صҦ֪Ժױʱ˯ϬϻӣλҲǴϸ֪Ůܲף֪ɿ
˵С㣬ϷˣϾҪ磬ŷҪūСȥϯ
ŷѵлոϯᣬî˾Ůھǹ󸾺Ź֮䣬ﻹ˵˯
˯ҲԾıܿˣͼĹл̸Уܾð˳СѦ޵ƮԼ
ӢʮСӨ˵ĺɻ磬Ϊ˭֪˵㲡ˣһֱأռɫãҲ˿
˯Ϊ㻹ţѾˡ
Ѧ˵ȥձ㣬ĺɻʫ治۲ѧ͹󸮵С㲻ಮ١
ƷضЩİգ˯ȻЩɣ̸ЦضѧǼõġ
ʲɲո˭ĪǰǸ檣ʱų谮裬ƵԭκȻˣĪСƷܺλСͣ
ѦЦ˻ӣոңŮѧʫŻġ˵һûжվСʫءĿȾʤġ
ʲô˼Լͽɣλ˳ǧƷߵĺܽѵѵĵ˾Լ֣Լˣ
ǰ˳ȢԼΪϱΪѦƷĴ鱻ĸˣŻ
λ˳ǧʲôԭԼѣּǳ//ƣ˯رܣøСµӡֱԷΪסΪǻ磬񣬲˼ӣ
绹ǺȵģҦ˾ӣʱ׼ճô©֮Ľţ˺òķ
˯ҡ˿֯յͼűȣѦˣʫʸ踳˵ֿѧ߷ֿ츳츳֮¿󡪡ƣ壱£ԶǿԼ渲ǴȺԻڡǫѷƽ͵̬ԣںʧ費׷ġ
˵ô࣬ʵһ˼ʫʸ踳ֻǱԲӲѦץصˡ
Ѧ˯һɽֵĻƵͷΣ˯аԼʶǳ֮⣬ɫһȻƷ˵ûССǸѲ
ʱճСϵҡĵ߹һ˵վС˵ĺǣѧԨԴõСڲͬѽѦ㣬ˡö໰ˡ
԰գϵŰѦʩ
˳СѦʱСɷףӢʮСӨü˯аУ⣡ԼСϵǹʹˣ
֪˳ɻ䱻̸ѧԨԴڣ
Ϊ˳ǽѻɹˣԪʱѻ౳ˣìͷָԪӣ̫үɹ˸ϳԭĮǷɳȥˡ
ѻսԷΪ棬ҲھھӪΪЧ
Ͱ˳ģ˳˳һѻɹˡ
ǶɹϣաѦ̳˲ԭսݺѪҳҲõĳϣҲò˵ϵҹ壬µͨ񣬶ЩѪҺֹʼջŽ䱸ӡ
ǿǵķű֪˳˳˳ӡԶ˳ӡ
Ͽͱʾλ߶ǵķñȴǷһ״Ԫۡ̽׽ʿڣ״ͬʿһ֣ͬʵ˼ʵǡͬ
˳Ҳã˳ҲգſƱʾΣʵǲǵҳϡ
ϵһ䡰ѧԨԴڽı˺ı¶˳εĵλ
Ѧɫɰת죬ǵͬϼ˯û˼Щ뵽Ҧ֪ĸҦˡһλҲǰ˳ճС㣡Ҳɹ˵Ѫ
ϵ仰һ֪ʲôӰ졣ΣԼͷ̸ϼѵģϵƻľ⣬Դ˹ѦʵĵǸ֪ỹãһǸһ㴰ֽ˺ˡ
Ҧ˶ԼһֱչˣӵĻôܻΪģ¶ء




ûЦ̸ݷ磬Ҧ֪ﻤ˯

û˯ſڽΧ,Ůһһ,ա.
ʮ,Ŷɫ˿ĵŻӵĽŮʵ㣬ݷ硢һѴ,ش,ͷաʲô˼
Լʮ,ϵͬ䣬֦Ƴӵ޳Ůͷ,ôⶼף˵ǰϲ,ͷˮѼͷɳ,ͷעˮˢͷۣƯƯģͷȴǿġ**һƬء
˳ѦǿǰվֵͶݶ졣
ͬɹ˵˳ĵճûСѦͺСѦݣ
Сϵݷ磬һѴСʱɫ
ӢʮСӨ˯ʹ˸ɫʾ䡣
ѦͺѦȴû׷ŹϵѦ֪ʵ㣬úõļѼɳӡעˮʲôҪΪβЩνȥһ磬ζء
ϵɫ˯˿ȸˣ˯ԼԼµԽûһҪ˵ʲôˡ
˯ҪӦ꽻ʣϼ˵ŵļҵϸԼѦѦݻ̱ķⶼˣ
˳˳ɹ˲٣ˡϵĸףȴǲ۲۵ĺˡ
ϵ游ạ̊́ʳα׬˵ů˼ȴ۷ʱ̽ϴˣӼǨݡ
ݺһǧլ޽á԰֡鷿ѧã˺ݳǵļ꣬鷿é®ϰӵܶ鿼ƾ٣һһʫ񴫼ҡģ
ҡζжӵ̳ȣ鱾⣬үӵı޲¼ͷ׶̹ɵĿȻҲмɲĵġ
˵ĸ׳ɾߣؾʿʿΪƼ򣬻ȢŵڵСΪޣ˼
ŮУϵĸã޵áʮ궨ʱδֻ֧ĵӡ
һȥʱ׹ûӻӼ̳Уϵδ̵Լ£𣬻ӡ
Եϼ޵ʱҡһӷˣ
Ϻүû徣ӳϮλҲ֮˵λá**
ʹˣվĨȥģ˽ʿũ̡˵λ̫ͣүڵǻ֮ǰҲҪ۸ļףԼСȣս֮һ򹫼ΪڣҲѪֶΣ֮ȫ
˵Ȼ̫үס֮ڵֶκͣԼ̼龩ǽ֪ǿһƷھϣװ֪ǰ̸ܻΡֶѡ
Ǽɻˣ˳˳߰СȴϵȳԷǵɹˣѦͺѦݽóһ˫ɣϵǸشأͷաġĴ
ͷŶѦָѦݶͷһ㡪ͷ˼ûмʶˡ˳˳ţ˽˱׸ѹե쳤ӵı졣
ĸӰ˵һݹٻѦ͵Ŵ˷۵ƣǻ˵ĳͼ̣Ѧ͵
ɵãαɳӡˮҪ౶ЩŶ
Ѧһ¶֪ģ޵ϵһɨκܹôۼҴÿ⣬һһء
ۣ
ΧѾһļС̲סЦ־ʧˣɴȣӻЦ
ƫƫʱЪԵ⼸λСЦΪ̶
ֵϵǳɫˡѦѦݵĻģ˵ޣ
˯װ˿֯յͼűȣ˳λǧԼô
ӨߵϼŨȤƺ﷢һж֪顣
ѦͬΪԼ˳׳ƣҲŴȤݶ֪ʲôݷ硯
ѦݶϵӶ׹ֱҡڣˮۣò֪󡣡
ѦЦ˵ϲ;˵ӵģĵ٣ɣȴĵĿãʵǲ׽Ӱ޸ݡʲôװ磬һ˳֮˺֮ÿ죬ȥҲ죬ԾСݷ磬գúʹһڡ˵أ
֮⣬˵ϵ֪ôƣҧˡ

λѦС㶼Цϵݶˣ
˵λǣôϯҪʼˡҦ֪ѾǴӵŹ
ӨЦ͵Сء
Ҧ֪æԸ˵ʲôʱˣϯ
Ѿ߹ȥҪС˵Сϯ
ϵ̨׵ĻᣬѾˣ˽ɢ˯Ҧ֪ɫ̵ԭ
ֱɢˣ˯Ҧ֪֣ǸҴˡ
¡Ҧ֪ˬҡͷѾ͵͵˵£ϵѦ鷳ȴѦѦŪ˸û밲˳Լ˳ϣͬˮλҲ޵СûƼôǿϷԷλĸ׶ⰲŵԶԶģ¡
˯˿ѹضӢɻϲҶ˵ҲҪپЩˡ
˵ǾۻˡһʱҶһµ黹ۣҦ֪ε̾ҲûӣһζŲͷ֪ұʲôĻء
˯ӡ
Ҧ֪ЦҲ徻˼ˣȵʮʱЩ˵۾ͻƵģ޲ð㿴͸ˣƸϱ
˯ڨЦ˵ʲô컰أҲߡ
Ҧ֪Ĺˣһѽ˯ݱ»£ʣ˳ǲĸ͸¶Ҫ޸ӵĻ£
ţ˯֪ò˵
ѽ㲻˵Ҳ֪ĸں͸ʱˡҦ֪ɫǸӱ磬ʵǸ޿ɾҩ竣Ǻ˼ҵ˭ϰѵŮ޹ȥȥȫҸջྩʱ򣬰˳˻ĸ˵ʲôסҪȢһȥӷأͱĸ׻ؾˡ
ӱ磬Сͱ˹ߵ޷죬ȻûȢޣǡҦ֪ѹ˵˵ͷϷӣ˺أǲ˼ҪĸӽţӶˡ
Ҧ֪ɱɵԺǸѦҲã˳ҲգǧҪԶԶģһСģȥ
š˯ͷףûн꣬ͱǿǲ𣬾;ȥ
УѦѦ۲Ͳʵ̸Щ֬ˮʲô޹ؽҪĻ⼴ɣǧҪǽʱǣűߣ׳ʵҦ֪˶٣˵ǸӨҲ֪ΪʲôãνȷΪСΪϣʵ֮ǰҲԼʵ뷨
˯ЩССжҦ֪ⷬǺޱָŹദ֮
ϵ˼𣬶Ҹ˵Ǹֵģ֮ǡҦ֪һתĸ֧ĵŮǸʮС͹ƵĸϵԺ鷳᲻١
˯ɫһ
Ҧ֪°һЦģҺҲûнõѣϵǵķϣҲʮΪ㡣
˯棬Ƕá
Ҧ֪üʱ˯Ҧֱ֪ߣޱȣ֪Ǹƣƣŵģ
󣬱͸ǣԻظ
˯ãĸ׻ͬȥءƷЦݺ㣬´磬˯Ī˺ݵȥ
ͷĪˣһʱ;һɡ˯лʵڲתӡ
ĸ˲裬ȥ˵Ʒ˯ܾץĸ첲Ӳǽ
˯Сƴֻý
Ī˵׿ԡŴǿԵġ
˿ܽ죬мһ̴ϰڷһͱµ¯һɰߡ
ֶŮˣĪ˵ͷЦ崺硣
˯һƤϡ
֪㰮Ⱥ裬ζΣĪֵһ
˯лմմ
Ʒ˵ҦСҦ֪ͶԵĪʵãλСΣ
ܺá˯ɰӣȴ˼ҲҪȢ֪ϱɣУܲʵһ㣬һŵ԰Ҧ֪ҦΨһǧô޸




ΧϬа

ܺáǶãͿĪ΢΢һЦ,νǷǺͬʲɲոкܳһ·Ҫߣ˵ѾԸ,·;ҪЩϳһʱܵҡ

ҾͲţһʱ˲С죡Ī޺ﴩĵܺУģȻԶ޳ƻЦ˵СģֶŮ

˯ҳĪϵĶƴǵ,ֶŮˣֻǷϳԱˣӽ˵Ļʳ

Ī̾㶨СĲˡ˵ڶԳһ޾ϸҪţܾģȢޣҲи۰򡪡Ҧ磬ҳǼҴСҦ֪Ǹõģ̸´󷽣Ҳˬ죬ĸкˣܸɡдϱո֮ңֶŮ˵𣿡

Щְ˵ǣԼҦ֪˵˵ǣĪϾͻץסһ㲻ţ׷ʵףʱ򣬲ԼδۣĪϿ϶ԼԼҦ֪ãҪɩɩ

˯ʫʳޣ;ǺŹۻἸκ˵ָػָɣıȴѧ˲١

˯²豭Ҳ𻰣ֻǳƷֱ֡

Ʒֽ˽ǺɫöʲôĸĻء

Ǻǡ˯С˿֯յͼűĪЦˡֶŮһ䣬ղ˵̸´󷽣ܸͻݣʵڿգ

˯⻰˼ǣһ̸ܿҦ֪ڶʾĪϵŮƷҪ˵żҵˣҲƷ֪ͻݴ󷽣Ϊ»û䣿

˼ҸôԼԭ򣬱ǺøԶʸ߰ƾʲô˼Ҧö˶ŵԵ˼ҲңҪΨһŮ޵һ

Ʒ⻰ЩߵıȥĪǺεΪ֮ˣȻ˯ڿƷʵڰԼε˼

СʵѲѹԱ񣬴ֲˣ

ĪòǫʵԹ˵ȱ£ҾͲôۣѰһҦ֪ͻݵϱˡ

⵹һʵ˯װƣһ¡ûһµҡŹȴ˯

ĪԷ̽ȴȻͣ£ƮƣĪ㣬ĸ˵ɫˣ𻰰ɣҪҽӾŽһصȥ

˯Щȣû뵽ϾȻڰæ֮Լ

Ҳã;ϲĪĸŮͬʹ˵ĺ˯ҲòĸŮһˡ

˯ĪǸһЦˣһǻȥɡ

ĪôƷȴסˣ˵ʮһãѾҦԺˣһŮӾȻͷ¶ãɺͳ

ʱ꣬ѾǴҹǸƷһѵСŮˣָָͷϴŵñǹŮòõģİɴָⶼסˡ

㣬ĸ˵Ž곤Ӧǡ

˶٣Ʒһ˫ģ˵㣬ͷ󣬱ˡ

֮⣬˵ƷԼŲأԺƿ¶ˣ
˯ʱĿ࿴ʮһòŸ갡ľƷԱ

ƷȻݺݵĽһˤԭλϡ

ĪϼŮһӻң³ˣʧѵãĪǻ׷˯ȥ

ҲһɣһҲ˵ЦơĪϸֿ

лĪڳһӦˣǵƿ¶ľȻǲ֪ʱ˵ľŷϣ

ϰŮժñ£Ըͷĳ򣬵Ͻϳͣ·м䣬Ųˡ

ûĪϿڣЦˡˣò˯Ѱǣּ漸˼ҵͣͲһûҪ˯³ϳģʱ䡣

ԭȻϼ˯֮ǰ̫̫ǧҪúõչŮ˴к󣬸ҦźĻϣ˵С㱻С㡮롯Ī˳ȥˡ

ϰвãĪϺԭκϵĶԹȫ֪ȻĪϻԼ϶˯ʲôֽš

һ˯˸ͷ̫̫һҪıԼΪĪѾⷿˣֱ̫̫ӶһֶϱѣԼ˾ϱ

ϼæҪŮȥ롱˯ҵȲԼҲñߵĪϺǰǡĪϡ롱ͬˡ

ܲ˷۱ɡԼСۣǴƷθͷݺѵƷһֱĪŻñŮ롰Ѩ

һҧҲ͸Ůһϳˡ

˵ϣĪҲܸȥֻóƷʹ˸ɫƷ⣬ĸŮ裬Թӵġ

һ˵ҳҲδúóԣ˳žøмʣǺĴ

ʵģСŮ״

·ɱĳҧĪϲŮ±˯̾ûᱻĸŮˡ

˯ĸŮǰδе˳ۣٽϽѦСϵɱ˲ѪĿˮ̣̾ྩϣǹ󸾻ǹ㽻Ȧ϶ǲеġ

֪ȥȡͨĴͽջҪԪ˧˽ʵɳ򾻡

ȡҪͬȥοլ

ʱΏױµɰȤɰ·ճĲ֣ȿԷС¯裬ĸǡҲԽسһһȥγһ塣

ϾŰ꣬һʱȥŪŪֿĪϺƷɫƣǿסȥײߡ

˯Ƽˣȵ˵Ӻɰ׳һСͭͭǸͷУ˯ȡڴСԿףͭ˵ԴŤԿסȥŤȦȻȡԿף°ͭ˵ĹԴͷһģͭ˾Ȼǻᶯģܽϴһȭ

ȻֻǶ̶̵ʮ·ȭҲ㹻ɰźˡ

ɴ۾Ҫȥͭˣ;Ŀ˯

۾һ᣺Ů꣬ûϡ

ա˯󷽷ĽͭͬԿ

ôصĶ滵˻˵ãܵ

˯ֵһأֲʲôذ裬Ҳڳɶʱżõʵһԣͭ˿ԶԴ򣬿ϧһֻʣҸںɰżóơ

⻰ЦллŽ㡣

˶٣ʣԺԴſθҾŽô

һ죬ܵܿ϶ϲ

Ȼǽ˯Ľòˡ

ϽĿԼŮۺʱεأλ㶼ŵܵܡ

˯ͭ˳Ϊˡš˼ʹϵģ£ŷȻ˵Ըˡ

ҲλƵŮãҲӿľʵҲģˣֻ˵ǣѵǡ

Ϻ˯ڣĪϺƷ׵ĳȻֽȻͬգΪ졣

صθ˯۵ſ鷿Ļƻɻ޺ϣŴûмװһ·ͬɸ˯ͷۡ

ǸļһǼᡣ

ףϬϻװʲôҼǵҦС͵ġˡ

ŶǺںĶһģǲüͷҼͳˣ˯ſ޺˵

С㣬˵ģĴϬϻȡһƾƱĶ

˯ӹһƣȻǰʦɽһ鶱ʱһ㶣ǵҦ֪͸ʱ沢ûд˺Ϭϻӵֻһˣ

˯Ȼּʱһ̳ѵ鶱͵͵Žȥģ

лҪ˵˯ͯЬʼʶѰһĶգǴӵլ~~~



79ΪŮүٳͻظ ...

    79ΪŮүٳͻظ

    ˵Ҧ磬үҦүͬ,Ͷ˼,ү,ֲóȰƵƵˮĥ,Ҧү¹ûүҦүʦү˯緽ѡ

    ĪԷүϴ,һ̳ȸɷѾơ

    ˣͷǱɰֽĥƵģٺõĲˮҲƷζ

    үԲıͻȻĪϸµǸʸ߻ͨ绨ȥָ,ơ

    뵽үɤһɣ㸴ֶ룬˼ڡ

    ĪϺү˼ҳ̽ĵԼƼҵѴԼҦүǧҦ֪̬ȣ˵ռҺҦҲðգǻ֪֪׵ģҦ֪ϲүҦүͬѣ

    

    ûĪϰѻ˵꣬үضڲ谸ϣֱ쿪նںЩʲôһӵϸһ꣬Ʒ۳ʮˣôЩ׵ѡ

    쿪ˣʮ˽ʿúԺʿ䲻Ҧ֪ǼҵױˡǼԣĪּ

    ˵Ʒλճ˵ͿҪˡڻϼã̾Ϣܽؽ֮á̫̫ܵͷ˯£Ʒ޹ȥӷˣΪӵĻ£öаͷˣ

    үȻվڷﱩ߶ţĪҪλˣߣһ̵ĺ˵ԶšǸճӷӵϢ꣬ûʽ⣬б⣡˳ǱϽͷҺö˶˵ĵճŮܰװ׸ạ̊́ܵˣ

    ĪҲŲӵ˯үĵճŮѵƷͲүһĵճŮͲһĵճˣƾʲôҵĶŮܼȢ˼ҵĺӣҪƷµĹԱˣ

    ֮⣬ԹүƫģչԼһ

    үƿԣĪϵίԼģ

    Ϊ̫̫ԭκϡжôƫһģΪĸѪԵҲôĪϡ۰ƷҲԲ巿ΪۣĪһ

    Ǽȴʵһˮƽ֮һĪϴҦ֪⣬ԣҪĪһ˺üȣǰƷ

    ԶͬҦүүôҲŲ˿ڣԷĪһĶϱ

    ҲΪԭĪϺүŮͶϱѡûнԶﲻһ

    ǣĻ¿ݻƷȴˡ

    үϾŮȻ̼ϳϹֻ̾ܺһϹġȰƷĻ¶˵ɡ

    ԰գүȥ

    ĪϵˮүŵһٿȻͣͣᣬʩۣ֬ԸһĴ裺ԤҪȥϲ

    Щ˵ɫȥ˻ϲضҪġţū˵һ䣬²Źһ룬϶ڻϲҹŻظ̫Щū澵̫̫Ǳ߻ʲô뷨

    ңӵĻ»֪ϵȥĪһ̫̫˵һºүŰ죬Լɣһģܰ쵽ֶ

    ô˵ǡĻ費˵޷ǱϾסͬһ£޼ɣ²̫á

    ĪϸϸͿŴϵ֬żҿסҳҾͲˣҪȢƷһҪͼޣͬǵճ˼һǻϲҵĺӻһҪ巿⣡

    ү˼صȥɺø̫̫밲

    ̫̫վڳϣȸιʳ

    үʾ£̹Եգ۰ȥˣƷĻ¶û䣬żĸָ㡣

    ̫̫۾̧һ£óڴС׸ȸķŴɱСף

    һָʲôϱ´أϲܣүͰͨֶֶŮѰһ˲õ¡

    үܼаϰˣҲգֻĪϺøԶ˵ҲԹƫġⲻ֪׽ŵԣڶˣȻͷġ

    ̫̫ҡͷײͷѪ뵽ͷʱƻ˶ˣοŮǲȵģô۰Ʒһʮ꣬޸ʮʮ˼ң

    үĬȻ϶ǲģƷĵʮ꣬Ҳֻ·ˡϲΪ޸Լô

    ̫̫ιСףָˮʵȪˮ˵ʹתˡ

    УԹ̫źģֻԼˡ̫̫ͬƷٳٲ˵żңȴܵһѾͷǳޣʱǼڽǰͷƷ͸żˡѾͷ꼰ǣѾͷȻҲҪú˼ңոõЩŮӵʱ򡣡

    ȻүæʵڲУӻмѧδ䣬ʱĪԸԸ⣬ƷһҪ޵ġ

    Ҿ͹ܲˣԼŰ졣̫̫룬ҵӸضأܲΪǾ岻˻¡

    һɺүǵûнŪøӸү̾·ˡ

    뵽Ļ»Ҫϳ棬ϾȻδԼ˵ֹŮµ顪ĸ˵öԣ۱ǻСֻһԶŮһŲܣҪԼʰ̯ӡ

    ү̩ԺȻԹɷ̰ĪϷǸͨɫүˣﻹЩˣ˲ȥ

    ү˵ѣտյģ෹Сɡ

    æķԸȥ

    ð෹үŮĻ£ûſڣȴੲݵ˵˯

    ϾѾͷҦʱȻż׹ӣҹҪ˰Ǽθ˵Ҧ͸õġ

    ţǾѾͷڳɶʱҦҰˣֻҦǰ˳ǧɹ˵ĺǹ죻ѾͷŵڵС㣬˵ҲˣôСʱΪ

    ҲΪ룬Խ밲ʱҾ˵˼䡣˭֪Ѿͷ˿ϣ˵ʲôѾ̫̫˵ˣ̫̫ôȻĸ׶ˣĸҲֻͬ⣬۵ģ𴳳ʲô

    ԰գڴĿү˵䡰

    үȴЩ㱣ʱҲó䣬ҦľұҲѷɫΪ̫̫ķԣȻںԺ޽˰ҳרʹá

    һҹ֮׷Բԣ˼ˣʹ˽гȦڿӣ˻ˮ޳һǰϲĺɻء

    Ϊ˼㣬үŮﶼһ֣ԺŮǾסԺ䣬ҲΪܽޡԷ

    үС˼Ҳֻ̫̫ף˯Ҧ֮˵̫̫̫̫ͬ˴£ֵˡ

    Ϊ޵ռϣȻһ֪ϢԳ֮£һͷײүʹ

    ϼɷûзӦ˵䣬ү˵Ȼ̫̫ͬˣǾɣϰͱԺ󻭻дֶġ

    ˵ԺĪҪȥ˵Ҧɹ˺Ļ컰˳ҳ󳼣ѫңǴ񡣡

    û̩ԺһͷѵԼһ٣ίĽɷ̫ƫˣ巿ŮԺЦЩҪᱻɷѵʧͳ˯̴̵ԺҪ޶дֻ

    ⲻֻݹٷŻյôƽƽ

    θ

    磡

    䵽ļڲѰˡ˯ջعԴྩͲ˲ࡣ

    ˯ӼͲȡң⹭߲ƣޱȣǹŮãԼʹǧ𹭣ʵֻ

    ׼ģš

    

    ĴѰС

    ˯ЩգĲǸǰɽ걭ֺ󣬾һֱⶫǸӵֿϧˡ

    磬͵͵ڳ飬ӻˣ

    ˯ţɰ˵󷿴˴ŶүүСݻظˣӶɺã̫̫λүС㶼ȥ˵

    ˯ˣ¸°³̫̫ʮ٣شԱٲ뾩ǡʹĴմүʥ϶׼Ծټһؾμ磬µ׵ǣѮٻݡ

    ѮΪδ˻ȴźӽأ

    лҪ˵ϴ͸˯ضõ֮󣬴󷿴ڴˡ

    մСҲҪ࣬~ƷجΡ

    ү֮ʵ鷳ͷҲǼӱġ˭ƫġ

    ͼΪү˵Ǹ룬⻬Բ󣬾Īϸ׼Ǹͨ

    Ǭ¡ʱڵʵ޻

    ɵİ룬Ϊͺ֬֬ɫ󴿾ס޿ڣḹȦ㣬ϸԲťʽͨĥ⻬ΣչĻƳؼò



80ɺԩҾͷͷС ...

    80ɺԩҾͷͷС

    ϢӣױƷһ,һʱղ廨,ʳָϡ

    ƷƷ,ٿȻ˵ʳָ,߷ϼôôͻˣ

    ռҴСڶƷ˵һجΰĴڡ

    Ůֻһ꣬ᱻǱȽϣƷСϻ۹,ֵø׳谮һܱȵĹ

    ôŬôڣǿһͨںһ䣺ϧˣƫƫǸ

    ȥĸĪϷ,գƷüȵù˰գ

    ˭֪˴ڴϾϲһ߸ϵģΪҲҵĵŮʶ

    ǹȦȼϸŮѽ뵽ŮĽȦƷĻŮ

    ǣƷϱɵŮٻصǰĽȦͺñȷڼͷЩôˡ

    ˾ñŤǸñŤ

    ·Ҫµ壬ʮҪƷ̵棬ѵõĳϡ

    ΪʲôƷĮӣΪڶԣƷͬһجΰĴڣ

    һŮԼСһ꣬黭ȻԼǿ˿Լӣ

    ÿÿ԰ܻαİοϾǸǵճ

    Ҳ˵ԼǵճҪƷڽŵˣ

    ԵƷԾ֦ͷ˵ŮھԼΨһҲûˣ»֣̿ﻹƷŮȦ

    ÿÿԼıŮھۻ䵥ĪϽѣͬҲŹ˽Ȧͬ⣬Թ˲Ͼ

    ˯˺Ҵϴԡһ·ױͲɺãһġ

    ϣȸת磬ʲֹ

    ת磬̴̫̫١ϣһͷ٣ȫ׽챦ʯͷ桢ؽױӡȹ󸾴һŮǰ

    ϱţϡϡϵȻţĬĬվһԡ

    ˯ú֡ôΨĪϣѵλ鶼

    Ʒվĩ

    Сһ̿ȹҲŴ᲻ֹ

    С˸պãվĬȻ

    Ѿͯһһվߣ˯ˣڶһת·۵ͷ

    ˯ЦҲǿסˣֻǶͷ

    ʧȴšš첲ôͣˡ

    ҲһһվߣԱ߻ﱧСʮ

    Ļ巿˶ˣ϶Դ󷿺ǿء

    ȶԣ߷Եú壬ֻһˡڹӼ飬ÿջѮٲܻ

    ˯ǶԳĬȻ񣬶ݣվͻ֮䡣

    ˺ˣˣһ·糾ȻȥЪЪƵưڷʱٹ̫̫˷

    ֶ̫̫ͷŮǵĲվ

    ˯ƣΪδ˻˵̬ԣ˼ϣƽŮûв

    λ̫̫ϣմүھʱ˺̫̫ϱԲ

    ˾̫̫һĸֲʲôţڳĿȴ컹󣬶̫̫ôǿ֮ŮȴţʼҰȴúܣ̫̫ʮֿߡ

    ǰաַоʳ»¡ȳϮ

    ÿһϮһȣǿξ

    ξξ

    ̫̫üϻҳΣǼ˥ռʫ鴫ңռڣҶƽ֪ôء

    ϱһźڶ̫̫ļƣ˻ﶪսֻƽɫ

    ˯ˡ̫̫ܺƽֵˣԲ򵥣մ˵̬϶ˡ

    һ̫̫ԸһȥϢЩżڨڨĸףϴ˵µ׻ϱֽЩˣֻľիԺʰ´ɩסЩϱѾҹʰԺԺӣֶס¡

    æ鷳㩸ˡ

    һ¡ϵضһ٣ȻЩΪѵĿ̫̫ܽޡԷǸҪ޺õĿԺ

    ˯һǸԺ̫̫Ϊض׼ġضʮˣ̫̫ԼԺ֣Ƿĸڷ¶ӡ

    ̫̫ȻضոŮǰضһˣƱҪó·Ӹסһһصݣضٰȥˡ

    Ȼ̫̫Ŀضһۣ˵Ͻʰ׵˸ס¡

    ˯۽ǵ⿴ضɫƽֻƾദ˯Ǿλǲá

    ˵лĸл

    ̫̫ЦЦ˯ָ֣ضԼˡ

    Ӵ˯ôˣʱӻûͷء׼һԱһ˯һضЦ߹̫̫Ůĺá

    ˯ضһŵл

    ˯Цĸȥ򽭸Ĵë·Ƥѥӹ˴ôҺͱضȱЩů

    ضҲϺ䣬˴ĸŮмѡ

    ̫ˣԼˣαлءָеģĿǵĶ硣

    󷿴ү誽괺ǵнʿĪһһ˺Ժʿλү褣ҪʮˣȥԾš

    ˯ضһ

    硱

    硱

    誳

    ָһֶضص߸硣

    һ񣬻λү棬ʮ꣬ĿǰǸŹҲޣոҲǸˡ

    ûȴſڣСھԼǵĳ㡣

    ˯ض˳

    㡣

    㡣

    ʮ꣬ĸ񻣬ɫٻԽӡ»ȹԲ٣ϱֻǲһ֧˯δϬǳ

    ϬǳϯΪףžջ䣬Բ֦ӣµţ͵ݻ

    Ϭκʱģһɰٱϵİڼʵ

    ЦŴӺɰͳһĴָС֬«һȰ«ضü񣬿ô

    ְѾϸĴ˯ãȥɶʱСܲǵˣСʱϲĽء

    ˯պӦһ죬л㡣

    ̫̫ĵͷΪոŮѾмַ緶ˡ

    ˯룺ӱ誡褡桢ڶ˼ѵմүϲԵô

    󣬴̫̫ȥ̫̫ˣ޺ϣ̾ϱĪҪϷˣܣҿŸܡݵ׳ʲô£

    ͨأȫ޷ŵĶׯ֮ɫ޵ĸ׾Ⱦڣ
 
81մү˻飬϶һ˫ ...

81մү˻飬϶һ˫

    ̫̫ǵһμϱŻͿ־ı,ҲһңȶʵڴʲôƵжŮĴҴһؾ

    ,ϥе̫̫ǰǴү͵

    ʲô̫̫һİŭȥ겻˵ڵѾ£Ǻ㲼˾ʹ˵ĵմӣҪ޵ôôͿö˶˵׼ҲҪƫҪȥĻˮ

    Ϊʮ˾ɶϾ,ҲӦ츮¶ྩҲ˳츮ʮ˾ֱΪɽɽϡ㽭㡢Ĵ㶫ݡϡ

    Ͻأ˾

    Ǻ㲼˾ҲʹӶƷĳ͢ԱռմүƷʹĹλҲŵԵĺ¡

    ίֱᣬߵϱ£Ǹմۼһ˲ţڼò鶼ġȥʱ򣬴үͻȻͷ˵Ǵӣŵ¼汸ʿ̫ӵĺԽԽߣڼ޹ȥȻǲҲϻھġס̫ӲԺ󣬺λֿɵá

    ôĵӣ˵ȥҲУ̫̫Ŀ䣬ǰѵڳ͢Ϊ٣ҪƫУһĪҪһʱɱ˫ۣүӲˣҪѵ𣿣

    ͷϱûãδȰү

    ̫̫εȴ֮ˣһ֣ߵ£¶ƽҲвɡ

    ƽȻʵ׵ܵܣǰĻ̫ʱϧӣԳ֮˾ǣûȥɽƽؾͷƽȥӽȳϮΪƽ

    մүнյĹλүӵҲƽЯԵʣͬģմүʹʲҲΪƽı˲档

    ڵĻͻȻб䣬̫̫òҲжƽ˼

    һϣŭ̫̫ڵˣǸɴ˵ʵĸ˵úǣҸһŮҲ˵ʲô

    ̫̫ѵüһѣ׼ҹһΪһŮʲô

    ˼ñ̫̫ĴȵϱֻôһŮ˽ⲻЩŮҵĽƽҲˣЩСӻ̫ˣûоʲôˣҲѧЩݶļ˵Ժʹǽᱻ˳Եͷʣ

    µֻĸ׿ˣֻҪѺ˵մӵĻ¹·ľѳ֮ǴүҸף˵ʲôڵļױѾãʹҲִٵġ

    ˿޵һѱһᣬȫȻ󣬡ĸףֻҪɴ£ˮϱʲôԣǲ

    ĩˣ˿ʼ鹥ƣ޵ãʲôϲ˵ײǸ檡ϱĸ̣ϱ֮ļӶûбסеԵĸףݵһ̶Ů˫ȫ

    ̩̫˵ĶŮλֶ̫˵ã̩λ̫˷ΪơΪ꣬һжƿ֮С̩ɶ⣬̫˶һ·ݽɫ

    ϱˣһ檡ͨʮʡѲһʬ¬֮󲻵һĪĹֲˡĸף˵˵мòŮӽܰꣿ

    ֮󣬴˿ʼ̫̫֮ʩѹ

    ĸףĴŮոһ޵ﱲ˲ңüãѾͷ˯ͬŮضҪ˵żҾˣ˵ǲǣ

    Ҽʹס˭ܱ֤һܵǻ󱦣ϱȻޱҲм̫˳λģһסλոȻǣУ콵춨Ļҵһˡ

    ̫̫ж֮ɫȷʵ˵ôմүľٶ̫գΥѵڡŮϼ޻ǰֱڴ󣬺ʤ㡣

    һƬĬֻŵôżĳ֮ʼգλĻһֱڵϣ̬ȹ˳ޱȡ

    ڶʮǰ̫̫˵ҲƲסҰģմүݺݲһѣˣֻ󰲰ȵĽײģٻôǺǣʹõˣҲò˼գΪ°ˡ

    ̫̫Ŀת飬Ѷ

    ˿̫̫ɫǿסߴٵ**ؾ

    ̫̫ۣʣô粻дţҲ׼

    ֮ǰүҲԥ岻ģϱ̫̫ģû˵׼˵

    ϸ´үͻȻϱ˵ҪǱߵ£ϱͷˣүԽԽǱҲšϱʵڿסˣʹźȻؾǣ̫̫

    ̫̫ЦͲ´ү㣬żҶֺã

    Ϊ˶ŮҸϱԲҪġؿͷĸ׾ˮ𡣡

    ¸ĸģϱεǿӲ֮ˣΪ˱ŮֹģϧðɷżҾѵķա

    ̫̫ǸĳӲģҲ֮ģοϵո̫̫˼Ƭ̣ĪҪţ˿ոʲôʲô˵˼ĸҪǰؾŤֻЩ

    ǡ԰ֻҪ̫̫ϳ֣ھоˡ

    ֵ̫̫һ˳ǲģһСԼС˵£ûɷб£ȴ㹫̻壬ǣλ֮϶ֺ֧ʹҵĻ¡

    ˵ͷа˷ʤˡ

    ̫̫˵źīһϷˣǰھǵʱҺ죬дŹȥ̽̽ڷ磬ܲϰ¶·˴ү롣

    ˵̧ͷ޹ŮͷȢϱڶôżšҪзײźá

    ǡ֪ʿɶֹҲˣǿϥǵľʹֽ̫̫ĥī

    ̫̫дĸ壬ڸʣûţ׵Ĺ´żڳŹر֮ǰҹ͵

    ˸м㣬ַ̫̫ϴޣ˯ǰ̫̫˵ϷҲ޳£ôٳ֮ǰһлġ

    һĸװš˵ü˳۵ԥƬ̣˵ϱλһʮŮõ

    ̫̫ʵǸ֣

    ˻ص˼Ǹõ

    մүȡֶ˼

    ̫̫ʱˣʣǴүŮɣ

    ˹ܵýլֻ檣մүͷмլԼ֪ȷ֡

    ˵ǡ

    ̫̫ʵҪ֣Ůݷޣ

    ȻһЦ̹ԵĸǴүŵңϾݶһֱţүŮҲΪأҲһֱҪĸŮ븮ǵݣϱŲá

    ϱΥźǰؼңүض޶ϱԺӻҪȥϱԸõڡ˵һΪүԭ¡

    һ޹ؽҪŮԻմүĹϵ⵹ʧΪһ÷ӡ

    ̫̫ÿɷ˵ÿմƣƷвŻΡʲô˶ʸŮġ

    ˵ϱףͷԸǽõܳΪС㡣

    ̫̫˸Ƿ˵ĸѾ˰ɡ

    ʲô̫̫˵ûˡ

    ء̫̫һЦ˵ˣҲЩЪŰɡ飬˭Ҫᡣ

    ǣĸס˸ˡ

    ҹľիԺ

    մСñľˮҩ֭˷׵ĶͷϥǣڷðѶͷˡ

    ĸףĸǺģһֱ˵

    㰡ĪҪ˵ĸҹţʾԸ˵ȥҿͿģɾͲˡָüһڵī˿ĸӻͲȥίˡ

    Ȧһ죬Ůĸίˡ

    ίʲôȻʧЦĸţϱѵ䣬򶼺ƽοţЩľˣǰʱϲǣϱǵ鷳ȻɹļƣҲԸˣ»СС»ˡ

    ڲµĸ𾭵Եʣ

    𾭵˶ˣмѾĻȥ׷ƽֶѡ˻һת

    Ҫĸ׵۹⣬ȷʵһ˼ңϷ˺ĸǾʶֺ˽ãɲѧƷвǸɲǣĸûƭɡ

    糺죬ʱſͷѾߵˣõ࣬˵ҹ

    ڳ˻⳶ŮûԣЩء

    ȴ˵˵˯ˡ

    ǣˡϢ

    ЩˣõҲ뾡Т

    ɫԺСʲôƷЬࡢʳ֬ˮۡʲôģһŸӵһ

    һ㶣Ϊѽ

    һĨ⣬֪ĸô𣿡

    ڿ˿ˣĬȻѵĸô

    ˲ò࣬һģʵıʯͷӲ˻Ǹլ꾫ʮ겻Сģүֻܶһë

    ˵ͻȻһµĲ롣

    Ρ׹Ůõ֡Цĺɭ˵Ҹõһҩ˵³֮ҾͿ԰ڣգΪոС㣬ܼ޸˼ҡ

    Ǹõƽʱϲ֬ר꾫ʹãѶҩһһĲ֬꾫˶֪һ֮ھˡ




Һɻȥﲻ֪ǿ

ڴʧɫ,˫һɣˮҩ֭Ĳڵأһصˮ
ʲôһҪĵС,һױôˡϸһСóһ˿Ż֬һӵ滹ʣһ֬
ں˰벽·õһߣڳš
ʹ˳ڣҲǸŮ,ԽȥûĸˣҲҪңǸġҼ˼ңҵҲܷ͸ǡĥ֬ϾµĻƣ˵
һİѱòҵĻԹԵģ͸ǵĵʯ
ž˺֬ǣյСԾδ˵ȷٸ㡪˵õŵʱ򡣡
õ죬ҹ£޺ĵʳоԺеͩ¡
ߵһѾ˵ѾЪˣõȻȥɡ
ʵ֮УõȴװʧӣʳлصԼԷ
õʳиڻƻ淽ϣѾ߲ݲźϴȻæĻصֵҹĶЪˡڴϻգϵ˰죬ЩѾԹֿͷ
Ѿǵ߽ʱʱõߣõʣֻɫ£źڴ򿪻ȼ
յŮļƴɣһƵģõͳŵ⻨СգеĸԽԽԽơ
ŮϵʱҪվӣȡ
ĸԽʱõľӽѵÿҹױ̨ϵСǽǵĴ´󾵣ԽԸѾòʵˣϲŻҿ
õĬĬĿžеԼ룺᲻ĸ׵Ļء
һǰѾߺȥ㣬ðիЪϢѾߺﲻ֪ʱҩ˯²ʡñĴȴˣ
ִУȴûκ˻Ӧ
Կϵ˵뺦㣬Ǹˡ
֪ǽǣȴûвƣֻǽһ֬Сƿڰϣʣ벻ڣոС㣿
Ȼ룡һֱһҵŮ۹Ŷôݵ޶Ǹ⡣ŵ붼Ҫ룬̻˼ǿԽȴвʣԼŸŹѪȴҪմͭˣ
˻˵˺Щһ仰ǵһ֮ڸҽ³ˣҾͺĸдףŮݷޡ
Ѿѹʱ˰ʱǸ֬Сƿĺɰ
صңһҹδߣգĽƿӽԽ˵ʱûֱԾֻܾ˵Ҫ룬ĸףĳ̫ݶˣȻô񶾵ķӺ
Խ֬Сƿ߬ģƺ˼
ݺģ˵ĸףŮˣ̻˼ҲáµҲգŮ޾ˣֻҪúùӣȹٻ˼Ҳ
ԽɳĬ
˵ĸŮסö˶˵ģʱƣ˵ֻ첻ĸףҪոˣǸ˵ģȥˣ֪ᱻôء
ԽЦЦͷ˵úӣССͣ˼ȫĸ׺ܷġ
ĸЦùŹ֣㷲ˣͰСƿӸƣ֪˵ĺݶضὫסĵطͰƵģҲ
޺£˵㰡ղһôգֺͿأƾ޾ݣû֤㸸ҵĻһƿûκαǵĶҩȥˣ
ʹ㸸׹ȥʦҲϣ˵ᷴҧһڣ˵ĸӺıƵĸĿ߽ͱո̫̫ȥ㸸׳ޣ㸸̿Ͽ̫̫ŭ㸸Һ֮һѡô죿
ͷķǴ˼ˣ϶᳹ĸף
һ˴˵ˡѴ֮ͳĸӣӮ̫̫֧֡Խ̾˿˵
ֻǧģûǧģʵͰҲ©ġοѲ⣬ϧĸףܴˣƿҩңأȱǮģ˸ӣȱӵģ˸һԺӣɵģ˻
ӣÿ˶ﲻɵģͻȻ֪ѶҲõȶãͺܿܵõҪĶʱһʲôջ󣿡
ӣûмֿܵסջ󡣡Խ۰˵ĸףʱԼѪȻ£ʮĸŮֿ֣ܵסջ󣬽ƿҩҡ
أʲô֣һϦʱܱҷ˴ңԼûаȫУθŵǰ̸Ƭܱ֤
ǿЦţοĸ׵˵ЩɥʲôԺ˶ΪˣǹԼңӣﶬ
ԽŮԸҲסڲ˵ˣȴƿҩ͵͵Ž
£ϲõ廨ʯﵷ֭ˮѬĩٵɲ֬ͿĿ֬ԼСЩ͸Խױʱʹá
Сʱĸ׽д֣Сֽ֣д¡õ֡
ֵСָ֣мǸõ֣ĸףõ廨˼𣿡
Խ͵ض֣õ˼ҺúõŮô۶õ廨
ŵ۴ޣĸײûοĽѵҪסõǴġ߹ġֻ񣡡
ˣٻʱһ̣ĸΪηôƢԭĸײѵԼ׵ĹȥϾػӱߣɫβĸףʱ輧
ֱۣĪ֦
/Ůɲ۵Ļô
޷֪ĸ׵ĹȥԽǴСԺ廭רġżˡǹٻ˼ҵС㣬Ѻ¥ģ
һж޴ӿֻ֤մү󣬸ΪԽլ
Խÿ£մүżԽֻ˵Լ޴󰭡
õļǵãȥ궬죬һѩĸ׺ڻ԰ıܷͤ÷
Խɫ԰÷԰ѩĴȴǴĿĵ̺죡
Ȱ˲裬Խů¯һ֦ơõĵֹ˵ڳҩأȾˡ
Խڰ֣бѬϣٱЦ뾡Īʹ׿նѩõĸ׺һ
õֻ˰ڣԽȴһеһףſѬϿֱЦ
ɲǼ䣬Խ޾ѩ÷
õˣԽʣĸǲǺ
õͷ
ԽЦݣ۶ôĻ䣬еһ졣ήأɳªֱɵ
õ˵ĸ׺γԣ˵أʹҲʡ
ԽЦõĴ룬ƽ԰׵Ĩϼ⣬Ŀת֮ʱǡ
ʲôΨʣ˰ˡԽһЦתľƱ˵ҲҪ࣡ҲҪҪʱԶͣʱҪĻҲĻѤã
԰գԽһƱѩУ
ĸףõĪĻ
Ůĸױ㣬Сʱ
ĸŮӵůѬϣԽõߵӣĸֻЩˣĸ׾Ҫ
õ󾪣ȴԽס졣
Խ˵ƿҩĸײ͸֬п֬ˣţĸ׵Ѿưܲ췦
ĸɫˣܳãɫ˥㸸׿϶ĸŮԺ󣬲ĸʱ㸸Զǵĸ׵ĸ׵ĺãϧ㡣
ĸѾѴ󲡵Ϣųȥˣ˼죬˶ʵ˵ɵġ
ĸ󣬴˶ոڣĵոС㡱
úӣҵŮõһ񣬲·۵õ廨һҪؾصļŵڣֱ̡ͦǼ޸̻˼ң˱ͭΪ飻ҲǼ޸µңЩմⴥ
ҲҪֻҪĸ׺úûţõƴţԽϵҧѪ
Խ֪õöԽģ˶ģʳԡҪ㽻ԼŮĻ¡
ж֬Ϳ֬Ѿӵˣĸõûжģ󣬴˱ضΪǿ֬жȥҪЮ˳˼ɣ𣿡
㸸Ǳߣдױţʼĩż㷿ٰİ֤׵֤ݣҪúñܣ򲻵ʱǧҪó
סΣҪʹ˺ûô
ҹྩոľիԺ
õſ˯ȥУֻصѩһ֣ԽбѬϣȰĳ֣õĸơ
ﲻ֪ǣõܹȥѩһӡ
ܷͤУĸŮЦȻ·紺ů
лҪ˵дꡰůĸ֣Լ޳һˣдúա
ͼΪܷͤУõԽ õĴ롣Ƕ΢Ƽۿģлл㣡
λװĶߣҲƼһеġ




ͩҹ˼СϲǨɴԺ

õﲻ֪ǿ,ضȴǺѵ֪Լǿ͡.
Ļ,һƥްĴ,ʡ
ĸˣҲҪ޵ңֻŰռĸ׵ļױŮ޹ȥ϶ͱҹĥ,
ضż,̫̫ǰ
̫̫˵ɵ,ŮӾҪ޵ģ˵,Ż峤ŵģϾŮ,ĸܵء
֮Уضץ˯ȹ,޵˯ããб£Ҳ۽ģң
˯˿Ŀ㣬ܰһΣҲܰΣǣһʵΪ
ضƵóһ
ЦͬҲǸŮ˵ʲôͬã˵ʲôһңµͷ˭ﲻң̰޵¡ҰģװһŮǱˣ
ʹ˶ϣȥȪ֮º͸ĸžۣ˵꣬ضԼʺ

ضجоѣͷһ㱡ͷİİٻʣڿ˯˯ཥƽ
ƻҶѾưܡ峤ҲӦǡ̫̫Ӱϧ˯໥֣׺ޱȡ
ξվǷġ
ؿƵģضĽ˯ؿڵֲ˯һţ˯˴Σռֽ̣Ŷضϡ
ض΢΢һЦ쿴ȥһҹصɣ˭֪ҹȻצ˯ˡ
԰ոһҵĽӷ磬˯ضӵǷѣθɢġȥͩļд
Сʱض˯֪񾭳Ϸͷһһģȴǿġ
ضĸײغ󣬾ͺǧˣĽѰУ˯Ҳòȥ˻ȡЦţȻʡ^//^
Ժ鷿̸˼֣ҹɫ˯ضθ˯£ضȻӦ
⿪κجΡ
ѹضշת⣬һ˯˯̫Եҿǻƻ֥¶żӴ¶ŵţҪˣֻҪۣпξͻԺ֣ʹѡ
ض鷳ƣɴ´治֪ʱϸ꣬ͻȻг˵ͩضһյƣִһСɡĵƹֵҹѾߣͩꡣ
˭֪ͩԱߵͤ¹ƣ˯˯ˣ
ضһعȥֻ˯һŶñĴɫĴ멻
أôûɡضɡӭȥ
µģáСɣֻҪ꣬ܲʪ˯ߵͤ°ɫ멣һˮںҶϰڵء
ضһ멸ɣþޱȡ
˯Ц˵ɵģ֯ļϸܣҲơɴϾǱ߽¡
°ӢɻʱҲӨ˵ûõһض̾
˯˵ϸ¸׸ģֻһδȥ
ôƽ⣬ѹ˾ԽԽءضа˯ˡ
ȥ궬ظʱôڱã˾˶ܲʵģǴαѪε֮˾̬ת䣬ʲôöҲٵƷ㣬˯õõĶǶһݵġ
ײǰݼڣѾȥĴùϣʵƷ⻰ܶضʵ˵˯ֻһЦ
ضˣȻĸ׺ᣬ˯ϾиϧܱԼ޸ĸǿˡ
öͤϣ˯ض˼㿪ЦԺɲˡһ㣬ǼͷҼˣ
£ѹ©ֺ˯⣬͸ɴˡض㰡֪˯ڴȭڴϷˡ
˯ߵʲôֲġ
ض˵ûˣĴ꣬óԸ
˯ĸ׵ׯϾ̫κĸ˵˳ӦûճɣȽӣĩһĸ׵ļױ
Ϊ˱ԼδļױǷ˲ĻһױѾ֮һ첻ԼҪһ졭
ض̸꣬˯¶п˵ߣǲģԼҲҪڸա
ߣ
ضһ㶣𷽲ŵجΣԼƼ뻢Ǽңĸ˵ܲţ˯˵ܰһΣҲܰΣǣһʵΪ
ű˵۰ͰҲôһգЩվʧԼҪЩ桭
ͩҹ£Ů˼
̫̫ʮٵԽԽϡϡ϶Ǵæ֮£ĪϾԵøСΪһλ󲿷ʱ䶼ڸ
ڵᵽܽޡԷ¾ӣլȡΪɴԺͬסܽޡԷļҲ﹧ϲǨ¾ӡ
Сǵһ͵ɴԺ˰ʱЩЩ긮²ߡ
Сȥ͵˯θǲѾͷ͹ȥǳ㣬һεԼ͵ɴԺ˰뱭͸ˡ
Ǹӡڰ͵ɽˮͲߵĹͩ˵
ͩԭߵһȴѾߣȥ˴󷿹µĶӣǴ˸Ԥ㷿
ͩЦССϲСβƵģС˭ԶӵĽ˵Сôû
˵ŻſѾ˵Сǲ˹µͺˡ
ںͩһЦ˵ɡ
Īһڹ£ССǸ˵żз纮˵ȵȡ
۲ĲƷԴ裬ڿÿ޺ϻʵÿһױҲˡ
ͩС㻹ûжء
ƵѾ£ֻûй·գԷļң
ͩ˵ˣӰӶûء
ҲĪϺƷǼҪǿģ϶ƱҪҸڷ̵ҲԼǸʲôӵĵŮƵ˼ң˼һƲء
ͩ˳˵ֻǵСûԹδ˼ɡ
ϲװģģ˭Ҫ۸Ƶģڲѵûж£ҾȡЦɣҲ̫СˣѵҾôСйȥһã
ͩϤڵƢÿȥҲ죬죬ģƷˣһģҲλС̫Щ
ͩȰſѾ˵С˯ˡ
˱Թ֮˯
˯ĺƱȽϹأΪװ޺ЯٷѺӾ;ޱȡ
˲裬˵һȥɶ꣬ǺضǼİɣ˵ԺԭǸض׼ģҰȴҪסɺãǱǸŶ
˯֮ССĹ飬Ц˵ȥˣض㲻Сءѧﻹ˵ǸƵˣյ˿գͺҡʮһһɴԺأʱɱڡ
԰ضĸ谮ɱڹϵ




ķ˱ԹĪκү׼

˯˵˻л,λͼλ,ദ**˵ֱ˶,Ҹɴ࣬ٻػ,˵һһġ
,˯֪ȼƻжһ᷽ǡ
θ·,˯Ѱ˼ĺ˽ԼŮĸǲɵ,մϱǳʡٲճϱľ಻Ҫ鷳
ҹ,õһʵʵҲᵽɴԺ
һǺжĿ֬;ȫ˵ĸ,ľիԺסŲΪʲôһҪᵽͬס
˵ĸٳ֮ԽԽӭæĺܣһĳƼˣ˭ôش˵ˣ㸸ϾҪסһ𣬳ԵõĶһķ±֪Ұڵĳ⣬Ļ
ĮȻһЦЩԭţ̫̫Ļ°ɡ
ۿҧҧ˻ȥο˵ײǲ֮ˣǾصġ
ôЩ㱣մүᷢޣҲйüױӡ
ǸʱմүǻС٣ϾոͥУ̫̫˳ۣϱ̫̫ԽǴѹմүԽǶá
Ƥ̥жոķ˼ң巿߷ŷϱӻе̫̫˭ķˣΨŹ󷿣λУζ澸үͨ
үǣͶǹӣǸʱ򣬷ྴνɾҲ˰ա
ǣʱ򣬴үŵݳΪƷ˾ʹǵķ޹ϵྴת£Ϊྴ硰
Ϊ˷մүܡλĵŵһӶãһ۵ľӣȻͷңܳһ¥Ůӣ
һ뵽ɷĻɹһһ촽ǧ˳ġȻתıԼŪ£ʢĴ˶ʱޱȶģһƻӻȥ
ž
һƣЩƭΪǰķ鰮Ρɷαȫݻ٣
ӴԺ˾ֻʣྴ硰ˡմүʲôȱҵ
ЩŮ˸ӵӰòˮ⻬壬ǵĿԶȵģԶ⣬ĵԶκεĲ졣
˾ԼܿЦŮʱڵڶƽŮʱÿ߸ϵĶƽʵܿβпĴѹһȺޡ崿ļǣԶòŮҪԶŮƽԶȱʵˣ
ʱɳ۶Լ˵ÿҷˣظŵĸƽ·
ʵԹνСν޵ģĵ˶ˣҲԹ
ûŮԹǺƳġ
ĸףĸôˣ
˴лعŮڵĵĿԼû£·ۣ⼸æ׼̫̫ٳ̫á
æŴ£˵ôأŮȥŮݵʱѾܼˡ
ʮ꣬ѧŴңôˡ
С˹Ͼܾ˵һҪ׵Ůױͳɣ³̫̫ٳӦһ¾ͳɣĪЩҷˡ
ǣʱ඼ף֪ǺءС΢죬ͻȻһ⣬̫֣кЩŮ˿ô죿
Цģ̫̫аţ˯仹СҲ㹻Ӧ㸺˻֣ҲӦȥˡ
ʮأʣҲǵŮˡ
νİֵ̫̫˵ˣһڻϲ̨棬ˣÿգΪ
ҲˡΪѵӵĺܣк˿ˡ
˵ѾͷһľͷľأǸῴɫģĽǡ˵ˣ̫̫˼ܲΥ˼ҡ
ǡӦ¡
ûᵽƷλ巿ŮѾɸĵŮ̫̫죬ոСˡ
Ʒոų⡢һﻹġү
ȻЩӣүĪϻ⼸ֹŮĴүĻŮ
ǰ϶үĪһ󳳣үѡһΪƷжѧĪ˵˵Ʒ
ү˵ȻڻֻǸˣӲǿѧС
ĪɫһһΣүˣֱӻؾҵıŮôܼһͨӣֻͨݸƷͨУھǺ޸һˣֻܻذϼˣŮԶǧ𣿡
үȻ᲻ãҲĿ˵ǼӣĸдͶϡϽʿõĻܿϺԺʿɢٰ֮һЩξǲ¡Ʒ޸һҪźšأҵѧƾʦͽϵҲҲƷá
ĪҡͷӾ͸ˣĸĴƫӣӶϱ΢ЩŵľΪȢϱլʹһЩķϱһ׵ģ
ʹܵסŮܹܵס׼̫̫οһδĸı棬Ըʲôһ֪װŮȥ
˵ˣ٣ϱϼźҲʲôϡ£ĪƺƷܿģ
Ůһ޵˼ңɲһ׵ˣھһ˼ңƤӵ£˾˾żҾ͵ø߿Ʒ֡
ǰ滹Ī˵Щ桰˾˾衱ʱү±ŭռҵŮԻտֲһ˲ģ
׾˾ˡ׾裬ôˣĪϷ޷޵һ˼ңڶٲά裬ֲֳ̫̫ˣ˾˾İһѣѵүˣ
㡪үŭ⼸ŮΪƷٵ࣬ѵ⼸ҹ߶ǰ׷𣿣
Īү˳ӣŮһϣǿӲΪԼļ̫׼޶˵Ҫˣ
ֻǽ̷˾ĸ輧ֻү˳ʹտʼֻ鷿źīͨѾͷõ껪ץסүģ¶һŮ𸴣ҷˣ̷˾ıвŻŮ˶ȥˣ˭ܱ⣿
²źóĪϼţƷһҪ޵ţү
үʲô˼ңֻôһŮѵܼ޵úЩүһͨӶǸȴ᲻á
ֱͻϲѰ˴꣬Ȼһ𣿣үвʡĪϣһ̶ûڶȥɴȥ
ѾǵڼδˣĪϼǲˣҲûбȥүץүȹİӾҪңվ֣Ĳ֦Żdˤ¡
ˤȥûʲô죬ڵϵ˼ײǽǵ㼸ϡĪϾĿںۡ
˸մɴԺʱ򣬼ͬһʱ䣬үܻĴӶˣ
ٽ̩Ժүͣס˽Ųص̾˿Ȼ˻ûȥүѾ³Ǹʲô
Ӵϲ裬Ȼʼ߶ܼҶô̫̫ۡٳҪϲ죬ǹеӲˣ˶ǽǽǽʲôʱܲϣջأʹոˣҪӣҪ졣
˶鷳Ź꣬ǴʵĿǽ͸Ѳˡ
ү붼ͷۣɴͷתɺá
̫̫ǻӻûүϽ⣬ǹƷĻ£˵Ī̫ߣϴζǧѡѧƲˣ꾩ͯԵһ׶ˡ
̫̫۾һʣ˵ʲôǸǲšǰκĴӡñĸǸ
λŹӡү˵Ǹ׵ѧȥΪŮزʷ˼ְλѾ𸴣ŵŽƷ֪¾ҪټҸΣŹھǶ顣ĳӣס
ȥżҷ粨ֵþǽ֪ƽϢȥͯŹӳΪףֿʼھᣬλŴҪȥܱܷͷԺܻ
λŹӼڸӣڻǼѡȻǰףѾʮδף̫̫ãû˵
ү˵ĸĪҪͷҥԣʵֲԲųŮ֮һ⣬һ**ֻһŹһӡ˵Ǽϼѣ²ᡭ
˵ˣƷҲǼѣԶҲ˼Īϼֲͬ⣬˵żҸΪү˵
żǻɡڸѧʿֵĸҲپӹ飬븸ǰϵãżڳлЩġȻְֱ֮Ҳô𸴣ȥŽ֪
˿ĽǶŮǲͬģ̫̫һ˵ȻĪ̬ôͲҪǿˣҾҲһźףѾͷ꼰ǣԲʣýˣǿǸĸżվȽŸһĵĸˡ
үһ㶣װɣϾ
̫̫һҲո˾С㣬˵ȥһᣬŴ˾ͰͰ͵Ӧء
үƬ̣ͷ
գүԼŴ˺Ȳ裬ᵽСŴ˹ȻȻӦ£˽Ϊǽ¶ˣԼ֮󣬾ͽڡ




ѹմүò´СԶ

ʮյ,մүڵ,ؼҵһ¾ȥɺðݼ̫̫,ſ˴ʱֱ˵ԼТ,үվү,ոȫԲ,˶Բ*.
ϯմүƵƵүվүƣл̫̫ǰТ,ͬĸ˿ѵֵܹܻס
ӷɢ,ֵ̫̫˵ɺ𻰣һ,͵˰ҹ
մүҰصľիԺһأ޵ڡСʤ»顱أģ˾Ͳò֪ˡ
ֻǴմۿ΢ĵܽޡԷɴԺһĵ˵оŷ׼ˣһ֣Ϳʲôʾ
Ǹõأʡ
˵ĸ˵ˣŮҪ󣬶ұдѾʵ¡
ڵĵĿŴ˵ɫǸ
ǲĵģոһʲô;嶼վ̫̫һߣֻͬˡ޺ϣľƣ
ĵȡ˴¸ĸ״ȡ
˰пԹǶϣӣŮȻĸĵСްͬҲĵĽʳʮ꣬Լ᲻ãҪ˵żҡϼױ޳ȥһޣԶԺ󻹲֪ʲôʱټ
ɴԺĸŮθ̸ֶŴ󷿵ķ粨Ƶ󲮸һոˮ˵ʴһ¸ǧǣ֣շƮҡý֮ʱ˵һոٹ֮Ҳ˵𣬹ĵ춨Ļҵһ
˯Եͷλ󲮸ȻְߡбµĳӣʵոԼˡ˿λ縸Ʒĺ֣֮𣬳մүڹٳзǷĳɾͣԽס
ҲΪˣմү£˼ƾӵ֮λ
ֻǸ˵С˼ܺո濹⣿һմүòͷҵմӵĻ£̫̫һƸԣ谮˽ŮڣдѾ£൱ڸõһĳ.
˯ʱԼСΪոӵճĳŮԼĻ¿϶ոΪءմүλȨصƷԱҲŮĻ£һŮӣǲܶԼĻаֵķȨ
׹ŮϣҲֻ˳ո淽ߣԼһôѡ
⣬Լˡ
ϼ˯޾ɵӣֶ֪Ůۣ³İ˷֣ȰοŮңվҪ޵ġ
˵䣬ֽ˵ˣˣ̫̫˵Ͻλ˺ͼλճС㶼ȥɺðŽӴء
ô죿ʵǺˣ
ֻػԴŵմٻСݷã˾ǣסھµլ
ˣڵδţ׵ģ˯úܲ죬ǧϵྩҲ̫ļЩ
һжҪȼ̸֪̽𰸣϶ž޷˯һȥɺá
ʮԲֵĸˣжԽӡѩɫȹͷɫ챦ʯĨͷ٣ȫ׵ĽɺͷΣִν¡ˡ
СǵճŮոʮһСͬ䣬ĸһԲȴġԺǷĸչͲö֪ˡ
ҲǾĴϲĴ֦ĵױӡɫ˷ȹ˫٣һӻã䰮ЦÿϲЦտ֮ʱǾͻϲѡ
μ棬̫̫ͼϡϡϡλȻҪͼģΪԶν֪Ըﶼǳأ˼Ͼ͸һ֧èʯӣ
λС治ɫ󷽷ĽλŴֱЦ
ݼ˵ĶոŮ󷿵ڡ巿˯ͻԼŷ
ЦǺǵĸһһװһĺɰȻ˵ĿͣϵʱóĶˡ
лˡɫ΢죬лˡ
ŮԽԽһ仨ˣǻϲʮ⣬ЦŶԴ˵
˵ȻǫһſʼͿɰ¡
˯ǳǳľѣ֪λĴŮͣѾͬСòԸˡ洫
˺һᣬ޷̫̫ʺǧ֮Ϸ򷴹˵̫̫Ӿ񶼺ãиȵȡ
˴ַ󣬿ʹɰǫ鼸䣬˵ʲô⺢ĽĸС㶼Ǽõġȵ֮Ļ
ĩˣ̫̫Щϻ۾⣬˵öû϶ˣ뵱ǾټҰᵽεʱǶСӻſɿء
ɲǣһʮȥˡҲŸ̾
Цˣĸ׺βƣ
⻰Ǵϱ˵ֱ̫ˡ
˶ϸмһƳϵȻһЦҲΪӸı
仰أҲЦԺմ˺Ȳأͽ
԰գԸ˹ҪٸϽݼ̫̫
ҪɺãǿסͨͨСĸΣñȥȻû˯֪Ķ࣬쵽ʲô쳯Ц˯Լ̫ͲгˣҲɵЦ
ڵˣɴȥȥǡ
꣬ٿ粽ˣ˯öֱֱĵŰ͸磬޲ýһϸδĴ򳤵ʲôģ
ߵͨ죬ɻ̲ס緽һģ
磬ӰԼɼеģǺǣҲˡ洫Ҳ֣ܽΪ׳ʵɡ
ʵ˵ٵòո֥誡褡顢ȷʵеԶ
ĸ￴ŮԽԽϲ˾òغףǸ˵ģٿʰз¹䣬Ȼо֮磬Ŀ˼С
˿ԶҲ֪ĵոЩЩµ񣬲òˡ
̫̫Ҳϲһķı٣ϡϡϡΪҲЩС
̫̫˵˻ӻŸǣٵıʧڼаŻع
̫̫϶ٶףϻ⣬Ů˵ԶǴȥ԰תת
ҪŮ֧ˡ
ǡڴǸ뿪ȥ˺԰档
ǸˬӣرͶԵ˯ǶıܿЩƳ㣬ԼĶѡ
ոҽϣڶĶô⻹ǱţֺһĽСŽ㡱áǸ𰡣ôϲ˯Ƶġ
ƽＸֻ˯һ棬ǿĻᣬɽȴҲĵͻŷݡ
˯λССͣݼӰ󼶡
죬ոȹ껹Ҫг̫̫˵Ⱥ˵һʱݣһڸ˶
ϯ䣬մүȫĻɫ̸ЦƵƵͷƺλδŮռҼӱΧַƣֵܣò֡
̫̫ʮٳĵգ˺Դ˷ýŮýźüף˫˸Ϲ֣󼪣Ͷ³ŵĻڡ
Ժ˯ΪļҪڹš
ԭ̫̫ÿ£ףӡĲѣΪһ̫̫ȥζҪǹٶǣ
һܲһӣһߣʹλþͱռˣТ֪ʱ𸴡κεȹְ
ٲռҶ»£ռҵȲ꣬Ѱ׼ҡͬģ֮δҵĺϱ
ҧҧ϶Ůˡ
޳̫̫ʱʱˣܶԺֱ˺ȥڶĸʮ̫̫ű۾˹ײģ




86߷߽ʩˮ˯ ...

˯ǸʱλѧѧߣǮ˵鲻మ,ͬŮĲŻƷ׼ҹĲλ

ĸ׼ĸס̸,֮,ҪϻӵŮǷԸ,ǷమǼԺԲƵġ

ոСԣĸûȨµģĸϲܲ,үŴͬԿˣ£Ϊһŵǧñһֽ,һͲûڻ顣

Եү彻˵ԭίҪƱʱԭأ˫ֲĽӹ塪Լ£赭дһ仰ˡ

ǿ˰ҹ°ҹʱҪѾ߶ɫ˿ߣ˴ɫΧ˸ͬĽӣھ

ȻľѳۣͺúùӰɣϵͬĽᣬն֮ҹλŹӿԼϸϸܣӦǻϲİɡ

ʮѾʼΪ˽ﻮˡ

峿֬ǿڸסҹĺȦȥ̩Ժĸ밲սԺţͼĸͷŲҶǱĹԺУ

һϸɵģϰ߽ȲûͷûԵһ߽ȥ

ôˣӲ裬ԴϼոѾͷƵ߷ź򣬲Ҫȥȹĵذˣ

ôˣź׵ˣĸһ涼̫Ǳ𣿣

վԭأ˫ȭ߬ɲǼ䣬һ˫ĿƺҪų

΢΢̧ףԼɾ΢΢ҡͷ۾¶֮⣬ҪŮ԰ꡣ

ƽΪ˱ӣϲ¼ɣͬİ·ˣһ¶ţҪһˡ

֪˲ɫ糣Ŀбӵȥݸ밲

ɫ࣬ٴϣשϻŲˮպĴƬ

ȻһףֻΪνҪ﷢

ɫվһԣһ밲

һȶ˵ȥѧ

ǡͻ£ʱݺݵĹһۣĿȴһְ֮⣬ֻûϸ룬ջĿ⡣

ֻʣϣһľĿأȵ֪ܵϣ֪

ĬȻ£Ů밲٣ĸ𷣡

չأ̫̫ǰľС˯巿СǶǳ밲һС㣬Ϊʩ֬ЩȴҲڳ׼ʱ١

ô˵ΪѵĸԼûʲô

֮λ޴ǣĿ¶׹⣬ЦðҲˣҲѧúҶˣ

ŭһʱڲԵѾͷпɽҹܲˣһļҲ˷

Ͻôˣǵĸֻ蹷ҧ

ôԼôͷСҲûãϰҪ޶Ҳ磬ҪԼԼĸƤ֮ࡣ
ԣǲܰܣϴ˽ţС»󡱣ġۡ˿²źãĸܳ裬׶Ϸ˺üλĸҲ˻ﻹٶһָͷ

һתĻȥԼĸıһ棬ҲЦһ̬ȴɹ˳ޱȣȴǲмͳ˵

Ůǵĸոүĸ׺γԣ˵ʲô֡֡Ļأ

˼ڷǾ䡰֡Լȥһʾϲ𾴷

ȻϲȻŭָıӵ㡪ðŮҲҪͷˣѵնҪţ价죡

Ϊүú˵ĻѾ£Ҫʼðױ

дһĸģȻͷβ֪飡

ĹڵϣֱͦļͲʾľǿͲ̵ϸӷ

϶Ŵ价һɣýߴû֣

价󾪣רܽɵһȴѾߣ첻СѾǳе£ɣмɣȿԴ۵ð̫ԣҲܴžž죬촽Ѫʵûôʹࡣ

ȻҲǹؾصС㣬价õڶִ򷨣һƤ֮ࡣ

һëĽߣǾ鷳ˣȥպףݶҪɵģ

价󺧣ͻȻȥ걻ϵԺϴ·ĴȫڽͻȻԭ价ļǵôϳȥԭ

ǴָʾҪմӳɶľС˯ѩվ˶ʱ̫̫ŭϾͰѴƳ

ٺĸסʱԺܹǵϵİʾ˿۾Сʳȫұ𣬸ϳԺ֪ôĪˣȫֱ쵽ׯ˼죬ʹһڵ˼Ϣ

价ʱףһιֹ̬ȣԼǹʹС㡣ʱ׷˿϶ϧʲô⣬ԼƳԼһ·ϡϵԺֻ¡

˵ûȫ飬ԺҲԼ顣

ū繷䲯ôһͨ͸ˣͷϻտţأǱ͵Сθ󵱶ܼа治ֺã

价һͷѾߣ޸һߴȥѰ·У˵ʲôҲ֣ܶ

뵽价ɴڵϣȲ飬Ҳ죬ֻǲͣĿͷϢŭϢŭĪӣ

价ȻΥϲιȥеúúãҲˣӽ𣬸һѾߵף鵽Ժȥ

ֽеͷдûУ

ˡ顢кʹսսĽˡ

ϽĽһӣ˵С治ײĸ价ΥǸ죡

价㶼飬Ұ顢кʹ䶼ǱģŲװûȥϵĽߡ
һЦ˭죬˭һȴѾߣǮ׶˫

֮±·СĴжģȥߣȴʹм䶯ãºݺݵһѴУһ¿ͷϢŭϢŭ

ˣˣȫһȺ⡢ûõķǰһڣƻ濻װŸɹ۽໨߾հ̷ڵϡ

ô󶯾ͷŵ½٣ҧҧҲ˲ôˣվĵĳȥ

ѾӶ꼰㣬ԶĶ㿪ˣûֹ

ﲦȻ¿ͷϵĽߣĹϻȥ

价顢кʹװģҪʵûгСĲǣʱҲǣ

Ҳ֪һȥڻ

ž

һ죬ļϣһ´Ǻݣ߷ۣ

߶ûкһסͷϢŭҪʹ檰ɣСǶµˣҪ˻£ô檶ԣǧҪСò

**ҹŭֹʲôûҪЮңҴֵΣոֲֹһļܼˣǻиѾͷ𣡡

Ϊļּż̾ʹӴ˷֦ͷƨҲĵĸҪҪҪ͵ţ

԰գһĽϣŽ߳ĸŮҴ

ס֣

һȣɺõĹ裬һһҽϲ忪Ľߡ

˯ЦҵǸڷأû뵽ȴĸ׽ѵĽ㡣ĸϸۣԼͲˡĽ㷸˴̵ǣαشŭǹأġ

˯ʹ˸ɫС˯ɫ̫̫˵ˣʹ󣬱ֱŵģź˺ܷܲӦõġ

Сź׵ϣһءԺﲻ̩Ժźû˷ģԼԺӳիΪүͷǡ

һ㶣һϲǳͷȴǾˮ𣬴Ӵ˲̩Ժˣ

˯˵Ľ㣬ѧ÷ҪʫһͬȥɣĪҪˡ

˯ſҪһЦĸףĸҪȥɺã˵Ҫء

лҪ˵ǵ͵첻ϷߡҪ̫̫˹

ǮǾ仰ò̸¼׺ĻԭҲǵˣǸ˼ա

ǮѧߣĤ񣬾ֱһĴڡ

˯˽Ӳ֮ˡ

ͼΪӵ໨־հ̣滹һء




ϧĸСͿҩΪױ̫ϱ

ո巿,ֻܳ衢ҶŮ˫ȫĹӵеԺ䡣^//^
ӳԭκѾ߳ﹲסһСԺ,Ժ쾮ѼΪֽ,ΪСԭסڲɹͨһЩĶԺ,زۺһ,Ҳ,סڶȵԺ
Ǻ͵ĸ˺Ҳ˲ñ,˵ĸصԺԸҩ
°,ȻϽ֮Ͻӵٺۣ
ǿˮҩķ,ﱳ󼸺ûмƤҩƿˣԾһûвϡ
޿̣ſտҲҩƿ¡
ʱӵĹˣҩ˵ղžСԺĴҩһڷһ˵ǹġ
ǽ˲ᣬתʣأ
ҩз£η֮ˡóһɰ˵ūĴҲûҪ
֪ˣҩİ˰֣˵һСҪӵģҩѾ御ֺαض£ʲôɰͣⲻ𣿡
ͷմ˵÷ӽҩùˮιַԸСѾߵ«˳«֭ĸҩĨ˻
ڣ
һüæ֣ͣʣҩҩǲ̫ˣܲס
ֲǽģܲסˣﻺչüͷĨȥƵۣһ;һһˣҩǺҩðɡ
սսҩɴſ޺ϡ
￴Ůʹ̾ҳ̫ͣ۵Ҳܿˡ
ĸǧҪô˵ҵģҴûбԹ޺ߴëȣ΢ﱳ˺۵ոС
ҡҡͷɫ˵֪ʲôͬһ飬Ͳ
Һ϶ͬķ˾д̧ŵĹ檣ȵ㸸׳ţֹ߻ˡ⸮˭˵ʵģ̫̫Ҳ࿴
οһÿﱧſȥɺ̫̫밲̫̫ʹˣϲСӵܡҪӡ*.Լ˵һ仰һ·ʢȴ̫̫꣬˵֪ˡء
ٿ˳ۣҲǴϴһʱߣŭҲûôĸһƽʱͷԵģʵǸģһܺõˣϵ²źá㸸ϧҩģɫʳˮʲôĳԺͣȥơЩӣСƷЩ
ĬȻƷܼҲԼĹ͡
Ϊ㸸׺̫̫ŭξϲٷ˹˼ɡ
ǰҪ㸸׺̫̫Ϊ£ÿΪĿ˵
ҲŮ̫̫źˣ̫̫㸸ͨѾߣҲ֪̫̫ǼĸĸЩϣ㸸ײҡĸҲԹұҲɣʵСθĴ䲯һĸӵļа
κϽţӣŶҺĪϵıûĪһŮôĸֻһʱ򣬲̧λݡ
㰡ƽǼСĵģ̫çײͻԼգδץס֣Ҳ࣬˵
˾ǿү̫̫֮ͷֺãԲһͷˮԺͷΪȷ̫̫㸸ף˹
㣬һΪۣ巿⼸С㵱ӣƷƲϵĻ£㸸ת־͸㡣԰˿µרӣҶ̡֮
¶һĨ̵Ц⣬˵أҲʮĴ껪ȴѾʧȥ㸸׵𾴺ͳţҲʧȥ̫̫Ļģ̫̫㸸ײǿŮµķϣϼĸѡ
֪һ㣬޷أûлͷ·ߣ͸ɴƹˤϷȥʲôĸװɵýߴǣϾ̫̫ʮ٣¶ȱĸ̫̫ܰô
Сɷף૵ҵ̫̫͸ĲΪҳͷ𣿡
ɵѾͷΪýߴһʱΪʲô֣㣿ĿǷߺޣ˵ǹģҪò
ݣǼ޸С˼ң͵Уõôױźϰˣ֪նԣ˵
˵һŮ˼ǧӵļױ
㲻ܼỴ̈ԼܼСֻСһ꣡ʱ޹ȥ㸸Ҳ˻ԼΪ棬Ҳ׷ʲôġ
󾪣ԼײŸ˴ˡˬȻųһ亹
˸˴֣޿ְ޿κ˵̫̫㸸׶Сͣ˵ĸλòᶯҡ֡
̫̫ʹˣ˼Ҳ³ɽȥңĪѾ˱𷿵ϱԲ˳˸̫̫ٳҪæĻˣܹܸ¡˵̫̫ʹ˺ǲ͡
߷߷ǵϱҲб£ƫƫǸѸܶ鲻̫̫Ϊ˱ӣҲ߷ĸģǾŷŷϱСģǿԣ˵ĸոҪΪȫǵЦ
ѵѵֻ˼𣿡º£ٻ꣬ڶҪͬһ£붼¡
ĪҪšĺʪֱȻ̫̫˻ҪҴӴڶԺի𣬾ڸ棬ö޵
ϣ˭ף㲻ҪţҲҪͻС˭ܰù˭Ȱο˵ոļС㣬ѵģ˯岻£ʲô
˵ŸӣǸٻ˼Ǽ򵥵ģǽĳʵˡ˵δ游ѧҲǸĸΪ㡣
㰲ĵļ£ױ̫̫㸸׶شŰ죬ŰɣٲԸ⣬ҲҪðһݲļױ̫̫㸸׶Ҫˡ˭ĵĸǵĸأ˭죿
Ů˰ôڣӲΪ޸仰ķȥռҾ㹻ޣݣøô죿ԲԼΪУȴܲ˼ԼŮЦɵȥʵұˡ
Щ԰ֿʼëȡ
￴ϵĺۣ֪ǹǿ鶨׵ˣĿһů˵塣
Сһ죬ȡݸ
һε׹ɫһֵǰмɫĲֵǺҶɶ칤
ϸˣָĴɫͬĽᣬػúţЦżˣ֪巿С㶼Ϊǰ׼˴ε塣
ָмɫҶԵ֣ǡֽɲˣ
СŮ̬ıȥ
￴Ů̬֮̾ϢʵֻǰοŮѣ˵òЩƷʣ²Ҫĸһûг谮ʲôأֻȫ취Ůĵļ޵żҡ
ɺá
Ȼϵһ̫̫ûзԺվʱǿͿȥ˵
̫̫û̩Ժһ£ֻǵѾͷĻҺүһģҪǰ֪һֻһ̫æˣûøңأ׮ҲͻȻżҼȥŽΣԾͲִٶˡǶŻ²
˵үµģҶԻ²Ƕү
ǿЦϱ޴⣬ֻǴ̫ͻȻѾͷ괺ҪǣױҪðţֲ֣ϱڻæ磬ԾżˣЩƢ
ĸȻҪæģüһһİ졪ֻǣѾͷ巿һ޵С㣬żżңױ϶ܱˣЦûûĻҲҪģ
ҧݣҲֻܵǡ
ǸǸ檣ϣαطϣ̫̫˵ҰȦڷţٳ㷳ġѾͷҲŮ޹ȥҪŸ̵ģҲҪң㻹첻ɣ
˵ˣżˣøֻкôûд棬Ǹ棬ջǸԼ档
ҷ˵ģҪȵģǾһС²ţǼ֥飬ϡҲǹˣ֪Щûзӣˣ˽ܣ
ĬȻǿľǲϵͷ͡
̫̫꣬Ĭ𾭣ĬĬĵӦ
ڽ֮ʱ˵̫̫ϵ׼̫̫̫̫Ѿ˶š
ɴ⣺ĸ׺ʹɩˣ




ΰӿǹսûû

ǳƽʮʮ,̫̫ٳ졣
ոУСѶ̩ԺϤġ̵Ů̫̫˳רִྩʲɲո뿴ϸݡ
ˬġʻ,ĴЦ,žñطϲã
̫̫ոλ˺ͼλŮɺл׼̫̫Լϱ̫̫ŮСһ,˫Ѻõ˫߻̸
˫߶˶ԷŮƯ,ɡ
̫̫ó񵥺ϵʺ,˶׼ʮյף

̫̫̫̫Դźٵľٶʾл̫̫˵·;ңԶ,׼һ·ˡ
̫̫˵׼˵ĻҴ˴,һΪ˸׼ף٣ǿŮûи鷳
̫̫߶Ϲܼµı,̫̫ĵٴαʾӭ˵ϱͻݣԴ˵ĸҾˡ
ʱ䣬λ̫̫ͼϱе˼ҳɺһƬڵľ
ϯ䣬̫̫족Ļȥ궬ոлЩոġ顱Ӵޡ󸮾С˯ǸµĺúӡٴζǾ䡰ɶǸµطʾ̵Ǹ⡣
̫̫̫̫⻰Ц
߷ϡСЦ̫̫ЦˣѾͷǸСӼңЩֱĿ죬ȥ˯ĸǸ
˯Ķһ裬ҪĸǸ̫̫еĹʹ˸񣬹ڰ·Ͻס˲豭תָ̫̫ǰİϡ赽ĸʵһ˵Ĵ
̫̫ЦŶ̫̫˵ϴϱ˲鷳ɣǲ£ֻܺ˵ǣһúýѵǡ
֮⣬ҵϱԼѵͲ鷳ˣϴαϾҵĴϱû
̫̫ҲЦŶ˯֣˯ɵ߹ȥ̫̫òȰ֣̫̫˵ŮǸТ˳Ĳĺӣڳɶʱ򣬼ü붼ԴģֱЩ׼Ҵ̫̫׼ĪҪСӼʶԭһڰɡ
˯ֱСﲻ֪жƣֱð𣬶ˡ//
̫̫֮⣬ҵ˯ǡʮТŮʲôҲΪϱڲԣ輰ȣ˯ֻǳವѡ֮ϱĴ
ռҼȻϼòֻ̫̫ٽݾ̸ЦҲ˯ֺοţ˵˵ҲҵŮ׼ҽӵ/̵֮ãǰο
ǽˣ̫̫Ҳ̨ףƮƮƲⲻ̸˼ҳٴζ̫̫ԶԶףٱʾл˫ʼŮĽ
̫̫ϴ֮ɷ޷޲ƽҪԴ±ʾźʾ飬עʱ̫̫һ۵ɱȥòסȲԵˡ
ʱ࣬ϵһμĸ֣ϯŴαʾոůгĴͥУһֱĺܺãɷء۰治ﻥŮǶТ˳
԰գϻ̲סˡҸˮ
̫̫ѵŮϳ޴ӷҪ᳹ĸҪʵΪո£ʵ¡ΪռϵΪռıʵеĸְ𣬲Ҫ׼ĸŮκС
̫̫˵ϱЩոʵ⣬ܵոµһº
ո磬˴ӼԶ̫̫һУµʱ䣬̫̫͵͵ϣ˵ǰֻȵġþҳϵС̹ڳƽʮ¾ճʱʮꡣ
϶ȵȥʾеİ
ϯĻĪһ˼ҡ
ҹոԺͷ
̫̫ŤŤĺŮǴԶ׼Ұ٣ɮ濴棬ô˵ҲҪЪڹ̫̫ǣãһɢȻԺȥˣ
ĨᣬŵΪ˻øӣ͡
ʲô̫̫豭һ飬ʱĴ֮ɫȫǺ壺Щܵ飡ҿɴδйŮ
ҲƼŮʲôˣίίŲ沸ģŮТ˳ŮҶײңΪռţæµԼļױӲ˭ܼǵҰô
ܹ˭˵׼жִԼа˷ֵĴ̫̫ɸֵĳΨһŮдŸ㣬㱳ЩʲôҪϽ
Ϊĸ۵ճŮ¶ѵķŲǾͲˣǾͲȢϱˣ
Ů±ŵİѱ㾡үּۻۡŮﵽĿġƾһʱ˰ѱź͹ү¡
̫̫ӵںˣŮżһźףǹġ˯ǵճŮֻԽԽã͵ͿԼĵӣԼ޸׼ױɣ
ǵǧȥҵļױøģϺ޵Ůļױӹп֧˯ѾͷκǸµļױŪһͭ壡
ַԣ̫̫޲šϵĶѵܳǮżô鹣ùүֻܿżױţʱոĲǣ
˭ҪϼΧûˣԼﻰǶĸӲ治ҪûǮҪôųϱͼױҼơŮðױ
ž̫̫͵һϵ֣ϳʹֱ
⻰Ҳܻ˵ģ˳ȥҵ涼ˣ̫̫ȵռھǿţ㸸׵Ŀζϵȣ緸ܴ»СС»ˣĪҪ˵˵ˣżЩѣϱüױתתֲʲôϡ£㲻ȥ􆪣ǧͷ
ȼռңռҳһ壬һپ١һĪҪʲôа˼
׺ֳ飬ұҲаæƾʲôռҵĹ͡Ϊʵ
̫̫һЦʲôҲңǲ֧ˣͳҫմţ鷳򸮾Ͷţ˵ǵ
˵ˣ̵ĺʶͬǰĺˣȥԼˣͭԺ򸮵˵ǲܲʵģǵȥһܼλء
ϲҵǺͺż߶߶
̫̫ѵǿ֧ķϺ򽻵ոĸϣ
ϵͷֲ˵ˡ
̫̫̫̫ʹ˸ɫ̫̫һȰҵĺù̫̫ӴҲ֪ίֻŮ˻ϣ˭ί˵ʵүǲˡ
̫̫˵£

ҪԼˡֻ̫̫ӲͷƤ˵ŮһζӲӲǲеģ÷ʱ͵÷㿴ɩƽǸ籸ͨС檣
ѵ͵̧ͷŵĿ̫̫̫̫
žž̫̫֣ĹװŮ߹ʮ꣬һοˡһ浾
ū澴
ū¡
Ůݼˡ
˫ֲߺ޵ĿŴ¡
°ɡ̫̫ӻ֡
ĬȻ£̬ȹ˳ӡ
Ƕļӣﶼ߬أʲôˡ̫̫͵ĸΪ׼ģߵ/˴ˡ
ϻĲԸĸףͷģŮѾҪͷѰˣֻǻûʵġ
̫̫˽ԼŮ̾һѰһ¶ûкʵģܵȣүŵȲˡ
ͷһѰ˺üƯǸӻׯ־һԾսԼĵλòŪһʵģ־Ů˼ֱĸķ棡ⲻǸԼ£ѰһǿĶ
̫̫ôģҪͻݵӣүžͲëˣŮǵĻ˵ϻ֮ѾͷԤүͨŵٳһ˼տɡ

ʹţվվǲš
³ո̫̫ʮ٣ӭš
̫̫Ŵ帣˿ӡѻɫȹͷͷèʯĨϲһԽ˳˺ٻ֮
Ҫ緹ʱıͻˣ̫̫ɺ̴ϣŮ찴ձ𱰻վߵĻƻȦϣожƽͰ
ʱˣҪڷſͻȻ׼κ̫̫κ̫̫̫̫ˣ
⻰ҲˣϺ̫̫ȴʧɫ
رֵ̫̫̫̫ڶλãκ̫̫ˣھȼԭҵĹϵλ
ӣҼ޹˶ոôƫƫˣϺ޵üµӶˣ




ˮ¥̨٣Ʒ

Ȼκմùò֮սҿ,ͳ׾,үĮκϱ̱Ϊκ֪,ҲҴѰ˵.
Ϊӣڱ׼,ֻΪκϵȥ䵭ѡ
˶ԴҲɡϾүѾ,Ŀǰոϵ,ԳŻκƵƵ߶ء
κ̫̫׼Ұ٣ǵû⡣
ʵ˵ﻰ,κ̫̫Ҳʱһ˯Ͼ,ĸҪװһװųϾĺլ˸ʵļǮ,ǮӺ㣬ҲͦӲףٵͬʱհ˯ļױһ¡
ǣκ̫̫˶κĸͬ£ӱͷʲɲߡ
вƣȻÿȴڰ·ϵӣֿˣ³£ҼǰУְӣûйͽϵ
κĸǲСѾ߻ȥ˾ӣػصĵʱԵ緹ʱŵո⡣
̫̫ΣվλŲװˣϸҪͳѪֱΪʲôκӻ
̫̫˼ʮأʲôûɫĻѾ׼ͣˣλƲˮ鿣ҵ׼ˣǺþûȥӭһӭ
λŮ֪ô£ԭͼ׼ΣȥˮϯǱȥͷӭӣÿ
Ůǡ̫̫ڴ˵ϱˮ鿽
̫̫Լʹ˸ɫϻ⣬ӿŲȥˮ°ϯλκ̫̫κĸԤλá
ɺɢʱ̫̫κ̵̫̫˻л̫̫Ѿ׼֮˲ȥˮ鿵ϯ
Ů̫̫ΪԺԺԺմүүվүżӱкб
Ժں԰صˮ鿣ô̺װ硣ֻдŮµ¶ͯڰ³䲻ȣ԰ɫ̺쿪飬һŮЦ˵󸮲ðڲˣ⾰ɫͿ¾ˡ*.
յȻΪˮõλðڷһŻƻʯԲ̫̫ڶ棬ֵһ󡢵λԺյĴ׼ҶƽֵһжƷھ巿ԭ׼κֵ̫̫ڶƷھˡ巿׼ֵ̫̫ڶƷھˡŷ׼ˡ
ͼλһƷһ̫̫κĸҲһ̨ͬ
ڼ̫̫̫̫ھꡢʶϾκκ̫̫κĸоֹӵЩ
رκĸԴɰγ괺ǵеͬʿ֮ǹпϢȫȻٲȻһɹϯ̸ЦӦ硣
̫̫ҲһǿɽζĹٻϯ̫ͻأҶ˵ǽٻֻñ˵һģ
˵̫̫ȧǡ粻մߣĳĬԣ˿ԵЩˡ
кűͣĸ׺ʹɩģֺ˵СƼˣˣȥЪЪ
¶ʱʱȥ֪ĻΪǴ󷿡߷ŷ˳ء
ϣֱ˵ۣ˰Ѳ裬˾ģкȥˡ
ɻشһϷ̨ʱϷδ࣬վүΪ̫̫ģص˸ص
ˣڱ̻𡢱Ⱦ
˿Ϸ̨վһԼʮꡢЩˡɫӰͷɫխ䲼ϥ㣬ĸ
װģסʵҪδȥ
ĸ˵ո̫̫ʮ٣ȥּӣմһմ̫̫ĸ
һ⻰ˮڹСǶӦЦˡ
ǼҡͷԵϷ̫ƽܸŶȥء
ĸôأ
˵ļգ
ǻĸɫһĻģһᴩ룡
ˮһЦ
Ǽͷҡĸ˹ƵģɲɣŮ˭ᴩ롣
ĸЦָͷøƵģͷǺڴ롯Σ
԰գĸӺɰȡһ廨ǳǼʮݹȥʮϣ汾¡
ĸӹ廨룬ס⣬Ĵָʳָһ廨ųΣĸ쳤ͷʮ廨ڣ죡
ڣ
˵֪ǾˮڵĹСǲҲһѺֻ̫̫ʱڳɶּգܵ΢Ц
˭ֵ֪ݹʮ廨ȥЦ˵³˫Сʮȥո̫̫ĹӾ˫ˣ
ˮһƬЦ
ĸЦӹʮ廨룬治ɫķſڱտ֮ʱﺮ𣬶ʮ廨ɼ
ĸӺɰȡһ˿ߣָ˳ˣҲ°Ѹ䶯ţ
ˮ⣬һƬž
һֻںɻغ֮ϣĸſ죬˫ǣͷʮ廨Ƕ˴˿֮ϣ
ۣ
ˮھ̾һƬֵ̫̫ĺϲ£죬˵ʮǰһڳɶʱҲӡڴ롯ľֻǵʱʮ廨룬ɶʮͣ˫ͣ
Ϸ̨ϻĸһл£ͯͯͯŮͯŮ޺ƴϻӣͯһ¨ܣ
ͯдſǻ˵ҲҪȥոֹӳԣûкֻ׽һ¨ܣôѽ
ˮһЦ
ĸӣͯеСͷ˵µģҲܱҡ
ͯŮɵĽҿϻӵĸӣǻĸ׽ܣһ޺ϻţϸӡ
ͯŮϻӣĴ˵ոСүǶǼТ˳ģضж죬ܱңλ׸ո̫̫
һ⻰С巿ոƯкŷסˣЦӯӯĿ˯ܵǻСŽҪһȥ
ˣǾģȻǰͨ˷˯ȥײȥǣſС֣Ʒڡضǡ
ضԼˣͲȥͷˣδڳߵĽѲȥƷǻĸ׽ܵӾ;öģҲ˵ȥӲͷ飬׵ܵܿҲѲȥæСϵ˵˯
˯ֿ룬ȻɺɣҲͬȥ
ǵͷ˯ǣſ֡ǣøһ߳ˮ鿣͸ӹͯŮ޺ϻӵ˹ȥ
ȵӹϻӣǣֵܡ
ϻӣֳȣоͽԶȵϻߵ̫̫ǰ
øƤ䣬źأСͯһҿϻӣʮֻϻӷɳˮ鿷裡ŷϵĴϻ˳һԲм䣬ﻹʲôܣ
Ϸ̨ϻĸ˻ģ߳ݾոТж죬ܱҵĹ¡
ˮｻŮӦĶոТ˳̫̫Ÿɫ黰泩ޱȡ
󣬳²ȣϹƷˮϷ̨ϳеġˮĥǻ˿һۡš
ԶδСͲͷϷδɩڣҪȥɻز
ֻ÷ԸǽŹһԲһЩԸϷŮҪȥոҲˡ

˯ϴкˣƷ²˳ƣҲ˲ɢɢġ
˵ȥʵʻû˳ԼЩŮֵڣɺҶɻǡƼеġ
Ҧ֪Ϊѣ࣬һԵ˯ԼҪȥۡ
˯һ֦Цĵݸ˵Ľˡ
Цлá
Ʒܲˣƽֻ͹һΧԼתԴ¶ºȴ˯ߵĽˡߣʲôʣ²Ҫ£
ƷҡȣƮƮ˵һ䣺ûϲʣµġ




ϷκҺլ˭

׮µ,ס,ոСǿɶ֪,һƷ⡰ʣ¡Ļ˯ڶüƷδ̫̱Щ,̫̫ٳ,ô,αŪͶԷ²̨,Ϊ嶯Ļ
λദʮ꣬Χܳת,ʵȴȻոļλС,ҲֻԭƷĿүĿͣԼ϶һЩԼոܺùһ㣬˶ѡ.
ĪһֳȥƷ¼ۣүÿζŭӶԭ򣬻ҲΪԼƷӰӡҪ鷳
ƷȻδƵϰ飬ҲֻԸ˵ƣԶԶδԹԼһֱδСһȴȻǶˣƷͽΣУֱӣǿڲ˵˵Ļ
Ǹá⡱ļ仰ƷƷһûȥúЦʲôʱ߰Ŀ³ҲʼѧԼĴ
治ɫŲĻζ˷ƷȵˣСĳˮ·
ְֵļãλأ
ҦСҦֲ֪ɵġո巿ճŮת͵ģв֮ڳλС㶼ɫģ˵ÿ
ƷĬȻڰڳƷ̬ʣþأ
Ӳʩ£Ʒòͷܺÿ
šЦЦļƷƺ𰸲̫⡣
Ʒҧּһ䡣
ҲôءĵͷתͷȥкδСȥˡ
߷粨ƽǱս
ĴճСϵɹ˺˳СѦٴν˵һֶֻһ֧š
СֱҲϣѦ˯һϵͬһλСͬʱ֧ټĲѦҪѴŹȥϵҲʾҲŴ
ѦٶȿЩβס˼ϵʹЩ첲Ƚϳ
λԩҶͷͬʱס
ϵԴϴҦ˳ǧѦ˳ǧѦѦһ𰵷֮Թ죬·ֻ꣬СѦڳܷŹġ𡱻᣿
ϵһЦ֦Ƽģ֡
ѦǸ飬ֻ֪ȡųһЦݣϵЦأҪѴŵġ
ϵҿûк㿪ЦʹĴȵҲ䲢
ϵ°ͳŲԱߵǶ̧̧Ŀ¶֮⣬Ҫ԰ɣ
ѦݴСͺ׽ѦƤӹˣ̷ֲң֪Ҫǰ
ѦݴӴһ֦ЦѾˣȱء
ϵԱ񣬵ôСֲ÷ֻǿŲ֡
Ǻֽ״̬
ƽʱ϶ϵͷǶ̫ƫĻ˷顣
°һ߶ʣҲôȥ
ʱ򣬱һԵ˳ͣǣ˯Ҧ֪գգ۾Ҧ֪⣬ڽΧϰ·ɱҧһźĺ쵥ŮҲȥֶ𲢵϶ˣֲֳļһϻǲԼУ
ϵѦݾŴ죬㶿ſտҲĻþöûջ֡
ϵ룺һӰ̵

Ѧ룺벶ȸں󣬻ȸ滹һֻӥ
żˣΪҧ𡱲ǱˣԼδСͣ
ЦĶϵѦǷǷ͵λˣԶԶ京ŵĲɫ״ͺĴƵģԾͼλ׸ǣԱл
˻һϵѦݶȻջ֣͵ʵ̫˽̫ΰ̫ûˣ˭˭Сһ
̹Ȼ״ɣϵνİ˰֣˵ȥɡ
Ѧһת͵ĸ첲ѽúһŶ
Ǹ⣬ɼһ׸ĸ˯ϣϷԸϳŴĴ˵ǻǷͷҰɣȥߣȥҡ
ôֿˣϵѦԩҶͷ
ѰҲĹУ˯۽ǵɨɨں͹ͣһѺλδСÿɲǱϵаڵ͵ĻϲͰδżһĺͲϲڣô;ǸѲСˣ
̫̫ϣ粨ûУС粨ϣ˼ҵĵͣƽϢ
̫̫Ǹˣ֪Լھȼ̫ͣԭĸڳΣѣûкŮǿϷȲ죬ɴ˵Ӽϵྩһ·̫Ͷ٣ӻûЪص˯ȥˡһ˯һ磡
̫̫һڴļϹٻھǺŮĽٻСȺǸɴ׾죬ԼλϺȲ쿴ϷӿϷšһֱһϷ˼ˮȵ̫ˣ;¡ĴΡ
Ů˵ԡԭͼҵһûսʤ֣Ĵ桰֡ĹǺòʧ
̫̫ڹȦӦһᣬͺκ̫̫ȥɺõķ̸¡ջκüһױȥˡ
ʱ̫̫ЦǺǵЯֳ̫̫ĺɰģ˼Ʊͷ
κ̫̫£˯˵ӻߣκĸȴκ̫̫һᣬΪҪγһź£
κȻˣձرγ괺Ǹͬʿ֪ǵеĴʮҵĴ壬γһֻž̳ſˡ
κĸϾլܹģȻ㣬˫۾δŮƮƮȥһ֪ʲôġ
ЩŹ󸾿κγ϶ʲôҲǿǡͭɣϯҲмҺκĸüȥͨģƵ˵һЩɽֵĻ̽
κĸξԲУγµ»еŮȻⶼǺ󻰣Ǻǡ
Ὣɢ֮ʱҦ֪˯һ޺ϻӣ˵ҵģˣȫ㣬˵ɲɣϻǡõ̵˯ء
˯ڨڨĽϻӣл
˰˷ͣոӵ˶۵ùǺϳ˼磬ͶЪˣֻеĸǿƣ壬⡣
ϺƣΪпǹгӣǷĺ̫̫˽⡭
ҹ˸˯°ڻƻ֥¶żӴϣɿȫ˳ſտҲϻӡ
һ͵͵˸Ԫɽ걭һλʲôϷ
˯ָôϻӣֵײˡĴ죬Բͬĸ棬ײȻǼв㡣
˯ȡ˼ذ׵ʯ˿װ壬ȡһŷŷ顰л񡱶֣˯Ӳÿŷ⣬ͳֽ
ƽţһŵһŷ
˯ûп۵ĻԼĵַ˼κϾĺլ

91˯ѻƽݣƽ輦

ҹ,˯ڴϷȥ˯ͷоŵķƵе񾭡

ϴβصԪɽ걭ɰ˽⣬Ҹɽ󻹻ȥ,˭֪˲һ£һ̿˽

λ嵽ҪʲôԼ˵Ƿλ彫ԼΪ֪

˯ԼոշС״زɵһɶ񺮣ĿζҲ̫

ԣԼһ澳ˣܺԼ䡰ִԡһѣôüֵӵĺլл񡪡֪լԼ˼ҵģ

ǡֻһ̽ͼ

ôͼԼʲôأ

ɫһǾɫ֮ͽڶҲȱŮ,οԼǰƷ

ֵţпܣȢո巿ճŮ彫սĴΪ

˵Լ޿϶Ϊ˽ȥƣڽֵת֣˼ҺûԿ

ǣ̫ǰ̫̫͸ףﶼ֮ˣܲ£ὫԼǰ;ʵ˼ҡ

һⶰլضҪ塪ΪһŮӣ˷в֮ƣɻڡ

֮۽ΣϾլתţ䵽УԼǹ֣ͽնѡ

գ㱻콵֮ɱ˫ۣնҪһὫԼ֮ƣֱԸԼʵ޸ܡ

˯̾ǧԺŮӲܶϷӵвǸʱһĺլһȻܣӵլԵɣﻹòÿµķݴʱɡ

˯ϲķԼһƽݣذ嶼ǽ̾ͣڻƽޱȣûãб㼢ͣˮͷǻƽҺ򿪱䣬ȫǻƽˮģ

ܵͥԺƻ£ժƻ伢ʣȴߵķҶ֦ͷϣһƻƵҫۡ

ŻƽʶǱ簡Ǻǡƻг֣ϴֻּһƹޣ걭֡

ɶ񣡡˯ץһƻҹȥȴҡһ䣬ΪһεεѾߣѾ߼еӸͣĽеСѣסˣ

˯۾ǰֵҹ˽û˽ͭ̽ɻǶ񹬵ƹ

Σ˯ʣʲôʱˣ

ġ˴

جΣȫʪˣȥҪˮһݡ˯𴲴Ь˶٣ֵҶˣҹɡ

˯ϴ裬ҹһɨ⣬˿Ŀɿڴּ˯񲻺ãģҲ˵ʲôë˸ķӳˡ

³£͵͵˯ʵ˵ˣǸµˣḻ˼ǲںɻײʲô֮Ķ

֮˵վο컹̫̫ĺӡǸˣȥ˼Ժڵĺ͸¶Ϣ˴󼱣˶Щ֮˵ֺ˵ˣ˸ȥθ˯
˯պҩ۽޺һӼǺҷȴһֱʲôӰѶͻȥ

ĸζأ˵߷˺ˡ

˯ӭӣֽŲˣ˯ס߷˵Ƕ¡

˸ˣ˯ͷԣ߷˿˿򿪵ҩ֪ް˿

ֱʵô˵סˣһͻȻҹôණ

˯һ˭˵ģ

ֵģ˶ֻ֪赣㣬ĵĺ˵ˡ

Ŷô¡˯˿Ѿ޷ˣ̫ۡ

㵨Ҳôĺɻأƽ˳Ŵȥײʲôɡֵʵ

ϼһ䣬μʲôˣ

ƽǲ˵˯ͻȻһ뵽һӣͷװ

¸³ĸǰڳɶʱҿаżɨ㣬Ҳù˼ʲôྩҲ֪ô£۳ֻһˣ͡˼ҹΡ

ɫһκϱƶ̫̫үĬģ˯֪ȷʵΪ

Ҳ¶ɫǲð찡ѹͷϣ̫̫κϲϲүǨŭκϾӣû˵ĵͷ˯ֲԳš

ϵͷ˼Ѿã˯֣˵ſıǣ°ϣҼƻЩǰ³ȥ϶ǿԵġ

˯ԶЩʳӱȥɺá

ߺ˯ԸźīʸҦ֪д˷ţ˵Լ³Ҫȥ㣬֪Ƿпͬȥ

ëʣ˯ýŷ⣬׳ȥˣ֪᲻Ϲ

ɺãź̫̫з˵˻л

̫̫ʣõЩˣ

ϵˣɩæ˺ҹء

̫̫һ򷢹˵˵۵˴ˣ˼ϺõҩĹȥ׼ĸڣҪ档

Ϲ˳⼸ûãﲻɩ

ɩܼƶ͵ģĲϧ̫̫̾һζ̰Ȩ£ѿⷿصʵʵϷ֣ԸԼ۵ſ¶ͼϡϰæ

ϺϰƼҴ꣬ûзȥ϶Ȩϲǰ˼ֻ֣ΪӣԺҲҪֳȥ

ЦЦ֮԰ŹܼҴȨţΪʧйذɣȻܲסɷ򣬾ͽŲﲻţѰοɡ

οɲ˵лģɿǣ˵˾䣺ɩ߶

̫̫ҡͷβֿʼˣҸôôϡţǵ˵һ̰ɡ

ϵмĸ˵һ˵

ʲô£

˵˯ѾͷǰЩҸǸʲô³̣˽ţ¸³ĸκҪЩˡ

Ҳ֪ǳɶģլӵĹЩͬǰѾͷڳɶԼޣڻˣʵڲȥϣԾˡ
Ҳǣ»治ĸ̫̫ĬȻͷʣô˵ģ

ϵϱһСЩأûлȻЩˡϱ˵ֻܷģʱȻ׼׵ˡ

šֱ̫̫˯ͷƬ̣κϵļնݲ£ûвٰ˯ˣΪŮ棬ΪҸ˳ôôϣҪκϵúðһ죡

̫̫˵¾ͽһո죬ʲôʲôֻȥҪûеġƷ಻õģǾ֧õģĪҪǮ

㡪̫̫룬˵Ͷʲɲķ£ҽ㣬Ǽÿ궼ǮҵӹȥҪڰ³˵ȣҲĪҪӴͣ˯ȥĸһ㡣

ǡӦ£뻹ӺʹֻҪһͷκ֮ˡ

Ҳǣһ˼ƽʲôأǶԸҪ

лҪ˵ȿȣʵ˯ξеĻƽݺƻλװĶĿ棬϶ʲô˼

̲ס˵һ䣬ֳʮεĵģȥ˵ĵۣ֪¼ôˣȰ⼸λ˵ĻˢҶԲеˣ򸺷ֺͿĲҪһв

Ҫģһ·ɣҪ̫ˡ

ͼΪ˯ҵͭ̽ɻǶ񹬵ơ

磺

˼̥̽𹬵͸ûʣǷοΪͷװΣǶǳ̻ܱ¸״ñڹ֮ϣơķǳ̻ͭ̽Ϊ壬Ƕ壬ÿƬƣת֮ҳȤлظƾ³װͷӦ㡣쳣һԹ͢ɣֵƣͬϡ٣ʮϡ 


ĸڲʳ

ΪոΨһĹ,費˥ΨһӵжСԺ.
ƫƫԽܳ,ȴԽǵ͵,裬ʳ,ϥ»һһŮ,ȴչԼСԺ֯,Ժ￪˸С԰Լֲˣׯ˼Ұ
ǰκʱ,ÿմŮȥ趨ʡ̬ȹ˳,żҲŹκ˵˵¶ҩź
κƸĹ檣Īĳ,ƽ⼸ġ
κҲ֮ʣɷү̫̫ߣźӣ˲Ů˯Ҳʱ豧ԶԶ
ԵﾲĿκһ߲µġ
ȶԣκϴҴѾͷ˶̧ɵԵøˡ
λ֮ǰ㹧˳֮Ű̬Ⱥ͵ʱ¶һŮĪԲˡ
ʱİþǺĪһÿ챧űκϲǰҫ˵һЩưοʵܴĵĻ
κսҰܾý߸ϡԼС㣬Ҳ΢糾һ㱻Լ̤ڽ£
һū澳͵͵ȰĪҪ̫ˣĪﱳ̫̫үɽԭǷ˵Ѿߣ˻ļǣ˵㱳ġ
ʲôۣѾոˣͷʲôɣҵү
ȻŲϲɷ򲻰巿ķˣҶҪΪ˵ˣϥ»С㣬С巿ճŮˣȥô㣿˼ңֻôԴĸЩʱҪذ
̫ˣǸһûõӣʲôӣ˵ոݼ˽Ҫ߷ռأ߷ǴӹͷŮ٣꾫˶ӣ̫̫׶ϱҿүӲã̫̫һ֣巿֪ᱻҳʲôأ
ﲻмһˣ˵ˣСһǸӣ֪ĳ.
ԣʧɫæסĻ
ʲôŷ˿첻ˣСԴؾְѣûѧԷͿʼҩ
ɨһۣһЦ
ȻҪСЩźүʱˣȴֻһѾͷҿ˶ӵģոݼ˽Ҷһ֣ģƾҶ֣ˣһҶտţżҳ

ʲô˼һƬȴˣʱף
Ӵֻ˵Ƿ˲ãһգ巿Ҫ߷ѹͷϣֵҶĲҵˡΪ˵
˸ˣ߷ݺݵѹȥ巿ѿոļҲƣŮļױҲЩ
㡪ŭЦڶϣ˵Ѿ˵ˣԼΪ֮
԰գصԼķ䣬⣬ﱧԼŶŪţûжӣαǰʲôףˣҪҵĸҳô
ȥСٳǡ
һ󣬼Ͻţһ͸ĪＸ巿ΰԼٺһã巿˵ӡ
ϳӣٴ󣬽ìͷ׼߷ϣԸʱүأҪչɷ͹ܽ׵Ķӣ˳˹ܼ֮һȥݣŷϻǸСϱһҶ󣬺ܿƿո
鷢չڣԸ⿴ģ巿죬Īﱻѹ
ֻΪǽˣȴֻһʼ
ڸվ˽Ÿ㿪ʼĥ
ﱾʵĪսƣϲ׳֡
ǣ͵ùˣﱾǼӣСģ̫̫үŵֻͨһŮԭκϵѾͷڸ޸үţ˸ӣԵġ
ԣ룬￪ֱǶԲԼ
･֣ôֺáôͷСôʹģȴĸСЬڵһ˺üꡣ
ٺոݵĶûܰˮڸպһϣһȥˡ
ǵòһײĶûУ̧ȥճ˻ҽǻһ̳ϰڽһС﹩ţûռҳɶϼҵء
û˳谮û˶ӣ˻һȦƵģǻع鵽Ů·ߣֻźĶӺƢκüᱩѩ档
β͹ΪΨһѪòװŮͬİ·ˣһŮźߡ
ֱˮ֮УƢԽԽ꣬ҲԽϡ
ֻбʵϼ޹¿
Ҳǰͷˣң
Ժ޺ϣԣã³ôһ仰

⼸ĸ׺ʹɩԶŮ̩Ժ˵强ﰭ£ͷռ٣ʾ⼸ҲţȥԺ߶߶ĸŮֳʲô۶
ľżӦ£ÿ硢ϳ˷ʹԺ쾮Ѽ
֪ʲôģҲûбл̹̹ͣ˲˵
˵ļʹЩˣ˿ڽϣ˯ǲɻſţǰͷô
ﵭһЦ̫̫ҪΪү
ﶯ˶촽¶ధ֮ɫҷģòǶ񣬸ͷҽ
ܷô˭ţֻԼŮֻЦЦ˵úȲ裬ˡ
һȻɻʳֵĶ㻹ԭ𣿡
úγԣҴδã̸ʲôԭ¡
õĴȰ棬ûӡ÷˴˺ʧ˸䵽ⲽأһֻڷǰֺʳ£ʵ
˻ڵʱ⼸ﵱ˿ĺҲǣʱǿСš
ϵЩʲôѾȥˡ
ﰵ룺һʱγԥ֣̬ʲôã
Ұѻ˵ꡣﳶӣߵܣҲֻҺͽ˵Щﻰʾġ˵ź£ү̫̫׼ױ˾ԲưոݰĪҪΪڷãѶ͸ˣʲô鶼ĳ
ħˣĸٻԺȥﳶԼ䣬
ߣⱲӷֻǵˣǽ㲻ͬ㻹ָ
ҪСˣܻ֡ǸΣö˶˵ĵʲôˮȥˡǰ߷˴ӳɶʱǴžСһģǸʱСƫƫҲˮ
ôɺϣչȥС󣬶һ١ҵĸûôõˣСθʵͷ̫̫߷ţ˲֣ô죿ĳҪǰѲǡ
ͫ͵һϵ˽⣬ϵӴֺݣһССŮӦأ
˲ᣬӺɰȡһⱦʯŻӷڿϣ˵ҸױŰա
εĽ˿ʮһԻƽΪ꣬ʯΪٵӣͻǳɫƼƷ
ﲻҽӣ˹ȥ˵̫ˣҲҪ˵»磬Ժ˵
Ժ󣿡ȻһЦǸûԺˣ֪ܻܲſ졣ģף˸֮͵ģҲûײģҲܳһų档
԰գǡ

ûȥӣǸĿĲݵˣѾкüβԱأ




ΨŮ̾ϢĴں޶

үӦһ,ռүУүƺүóȰƵˮĥֻүһ,Ҿǳװϼ̫̫ؾƣͯС˷ȥ
үҪЪ
ѵү΢΢һЪأ̩ԺͶﶼסޣоһ˿ҵ֣ܰԶǳơ䡣
ȥﴦү˵
տ쵽緹ʱ䣬үһ֯
𴲶Բϵ裬һ,ﴦĲԶׯ˼Һȵֲִ裬ɬĿԣûвζһζ
⵹ĿŵķԼҪȼʮľĴֲ裬˵Ƣθ
Էμ֯ĵطүˣͣ˷վ˫ȻΧȹϲ˲֣үˣ
޷Ҳ˯ˡү֯ϵӣЦľ֯ŻΩŮ̾ϢŮ˼Ů䡪
үϳʾȥ
ŵĴ˴֣ӵŮ˼Ů䣬ҹ
үЩСһЦʲôҹսɺʮүү޴ľ޳֣ԸΪаӴүǲԣװ׽㱳ʮ꣬סľǡǲס
һ죬Լ֣䣬ү檾ǼǲסЩɰʪʫģ檰ɡ
˾ҪɣԺֵСˮܲڳϴɾƤҳԣǳͷүݸ
ϲЦտ˵˵үԵȣϾͺá
үȴһ§ڻ̰ĥΪ΢΢޷૵ɵģҼն㲻úңȥ԰ٿʲôЩСѾȥǰ緹Ҿԡ
һίү˵֪
үǺһЦſ˵æţҿᣬһԷ
š֯ǰ
үһδѡעţŵ֯ү･ƽ̤ʵ롰ɾն£Ȼɽ֯԰˰ɣ
ٷԵĺүԵһ룬δմĿι˵ιǣȹԷˡ
ҡҡͷү֪ƤأÿιҪܱԺӣιʵʵһ롣
үɫһҲ̫ߺˣܱԺ׷ιǸӹ߳ضӵˣ
ͷҲ̧ι˵С岻ãְѵģЩߡ
ʮϽźΨһĵĺӣﰵʹ˲ֶΣȻౣӣǿɳҲΪѡ֪ϡϸѡģ
λġ£ëûУСëСһζݺӣӣǵϵ˼ҪʹɱһУѿɷˡ
ã񿱸ˣȥٺõҲҪᲱԾ˽ιһϷ
Ϊ֪ү²ܣǶںӵĽ൱ӵġ
Ȼүһ٣ôҲòźˣߣȥɺøĸ˵һ˵һԺӡ
үġĨȥǵķ
үԼԣֲòӵ
ǡｫķڿǰСϣּ˼˷ڿȡ˸Ӹͷ˵ԹԼԷ
˱ҪޣүĸﰲοƵĳͷͱ׾ĻԼ
緹ʱԵһͷǷǽƵģ֭ȴͷЬӶУһ룬©һ롣
үֱüҪѵյգκ˭֪вͣࡱĵ
ȥһѱ𿱸һףҵĿˣԺԼԷòã
īƵ۾ģصͷã
԰գ󣬿ĿүҲõ׵
үѵĻȥǿЦܺá
Ѿ߱ſȥ²ϴ޺ϣүСˮܲƤ
ܲСȥƤ֮ȵСүһһˣ΢΢Щʺá
˵˻лүԷЪүͦ񻣬ӣųŮζ壬һʿɻˡ
ġүͻȻ˵
ո贫Ƽתӣ̩ԺİŮο˵ġ浾Ľ£ϸүԤͨ
ڣҪλˡ
ǰүЬ̧࣬ͷЦЦ˵һֱܷġ
Ǿͺã㱣ӣúչ˿꣬Ըɶϼӹ̡ܽү˶٣˵
Ҳˣ˵ˣָĸԼžſ˼ܲ
Ŀ˵ǵ飬һ˵ϻһжүˡ
үۣ˯¡
û˯ϰߣߵ߻ǰʼߣ޻ģĳ֯ɲƥĥǸүЬרõӣүʮ꣬ѾϰգЩӷЬࡣ
ЬõôõĲ𣿺ö˶˵ޣ̣ˡүۡ
α¶һĨ̵Ц
ȷޱ࣬ʹõ޻Ǳϵȵ޻дӳȡĲ֣Ҳˣֻĳ֯ɲ޹ضˣ
״ӱׯ˼ңҲʶü֣ү̵סľǡ͵ƫҪװɵһޱģ
Ϊи֮˵˶ŮһζȡΪЩȻɵõˣֻ롣
˰˵أĪϻʱΪ˵õүţʫԣҹʫʿбүʫˣɽء
үһ࣬Ͷˣ޷Щ˴޲Թʫʣүż֣ˣˡ
òԽõõˣͷˡ
ҡҡͷһ޸ɣʫʿס˸סǺúñ̵
ãС㳤ĲˣӻĻĸ׵·İɣ
СŮסκׯĸ˫֪ܵҲűСǷָΣʱκ̫̫ǽܣסׯ
мκ̫̫һЩׯʵĹϹ߲ˣֱһ죬κ̫̫ˣƵ޵ռҵŮκ̫̫ǽ֮޷ܾ
ϳΪոƾŶصĴӷ飬ģӵĪĳŷֹ
ǸʱүԷ˻Ǿذġɵ֮ү֪ôˣԷһ˵ޣ
ʱѾУƴ˰¾С㣬ү̫̫ûճС㼸ۡ
үþûСȡ֡˱žС㣬Сүɫ˵⺢Ӱ˯˯Σ
үֻһˡ
һźҩƺ˷
꣬˴ӷٸɹԹ
˾Ҫˣֻҹߣ賿ʱ򣬷תѣعⷵƵġ
˵Ҹ빫СͶ»ԼСʱǾһ棬ν÷Ҳ˰ա
죬̽Űν֣͵͵ܳȥڴȫǵӡ״ԪɶǸʱҾͽԼĽȥˡ
ɫ糺죬ŮĽߣҹ˸ǡ
һ飬ŵģȴԼŮٲ֮ءǿȡֽдˡġ֡
˽ֽŵǮҴСͷһ״ȥϵӣݸ
˶ţ˯ˣ
͸˵͵ؿһ󣬵͸˵һסúñԼŮϹĲףǧĸһųĽ˳ȥø³
ֻ֪֮˫۾ŵģ˫۾ȴǾںޣ
һյʱ˵۾ź޾ٰ
ĬţǸðСɣģ˷˵·
Ժˣ̫̫ҪүȥӴүߵͯ롣
˭ôӣҪүԹȥЦ˸صĽӸ
һЦĻǼ峤򸾺үѧĴӳɶˣݷǸϡ
лҪ˵սСʱڸˡ
Ϊﴦҵ氮ʵǲˡ
ȿȣһ½ֹϰ˵ͳƽ
̫13Ʊ
11Ʊ
ԵС31Ʊ
ǵܶʵҾͶƱʱ9³һ
ʱĶͶƱλװĶߣΪݵ׼ȷԣҲΪĲˣظͶƱŶ
ͼΪ峯ĸˡ




ñط̩ԺĸŮ

ʱ,˯ѧӽ׾ʱ,ɺùǱǸķӺʹк,ȻϽȥ**
峤򸾴Զӳɶ峤˵㡣˵
峤ҪϼҴ,ټҸ,ж峤֮λ,İɣ
ΪĹϵոҲֿȵ,մүڻһδı˾ʷӺ,ƷĻ˾١
֪Ʒ֮𣬲ֻ,֮ܳΪ٣Ʒپڵĳ͢ˡ
նү괺ǸͬʿƷУŮǹչİռҶǰ̴á
ɺãԶԶ̫̫峤˵Ц
תʮȥǶ̫
ɲôǾټȥ꣬ɩ͵ͷʱɩӼҵĳӲŸջ·أ룬·Ƶġ
ǸʱҿǵĴԶȥʱãɶǧ֮ңⱲӿѵټˣû뵽˿ʱܼš
˯ĸãϷˡ
Һúơ峤Цջתͷ̫̫˵ҾѾͷǸõģ˰ھӣСƵѧŴ񣬿ˣǸĴѾͷ¶ˣϲʲôƵģŮ۰
̫̫Цɩչˣ⺢ȥɶʱҩӣȥ̥ƵĿȥʱ°ͻཱུأҶˡ
峤˽˯ϸӴˣˣǰÿضǸò˫ȫĴҹ㡣
˯⺢ӻǷ̫̫ǫǾˣģӣŮ׷φ
峤Ҳһǫǡ
˯̫̫ͬĿɫͱԼãڻʹְ鳶ĥĵط꣬Ļƺ
ʵ˵˯Ҳ²˼ˣǸ峺͸ŮһдϵŮ糤֮ˮء
˯峤Աߵϣ״λ̫̫¡^//^
˭ˡ˭Ұ䡢˭˭ȥˣ̫̫ŹȥһһˣֻŵĲˣһꡣ
ĵͷܼ˵Ҫ̫̫١
ɡ̫̫ĺãֶ˯˵ûرˣԼˡ
˯˶ãҡŹõ˿֯յͼűȰ档
峤˸̾˵ǸТ˳ӣΪ˸ϻȥĸףǶˣֱźȬ˲Żؾ
УֻһȷʵǴТ̫̫װͿ͵˳ɶլܼҵţ˵ʵǷӱݻų»̩̫˻ָ̩ʾݻ
ڱ峤Ϊϱһֱס峤ܾٳ⡱
̫̫ʣûɩô
峤ҡҡͷ˵Ҫ˵˶ӣǲϸ˵ҪУ½硣
̫̫¸ĸģһѸңҲ찾ͷˡ
˵ҲͰˣһ͵߷ȦЩ졣
峤̷ӦϵͷӸҲǸõģǾˣȻҲǸеġ
Цˡ
˵ţˣŰ˳µֱ֣ĸַƣͷɫһ׻ɫƽӱס
ǰ٣˹ݴ̫̫ϲЦտϵ´һͨҿŵˡ
Т˳źĸҩҪ£ɲˡ峤ЦǺǵ
˵ĸ׸̫̫˫Ь࣬ɾ⡣
̫̫ʾֽˣЦͷĸˣŲЩϸ
ĸ˵⼸ľڸϣ̫̫տţ¸м
԰գ峤˺͵
˯վȸ䣬硣
겻ǰŮѾŮֹ浾ﺬŵ
˯áĿ׺ͣҲݹһӱƵСϻӸ˯ЦĸһֱãʱҰá
ǰŽˣ˯æл
вլ٣˵˻ӻ͸ˡ
ԴĿû뿪һ˲šƷоѣɵðԵͷ
̫̫Ƴˣ˵ˣϽ˴ɨǰķ䣬ʲôٵȱĸϽϡ
Ӧ£ɺãȥԺʰķ䡪໰Ҫò𣬵˭µĺ֣
Ժռֵ峤˵մүֵĸ磬Ϊ۰˽ŮõڻҪλǰ峤æء
̩Ժֱ̫̫ĿдǵŮƾʲôֻҪ˯һȥ峤ˣѵͲǵճˣ
ɩαضŭ󷿵ڲҲûȥô˯Ѿͷڳɶס˰꣬峤ھӣ̫̫ͽȥˡְһ֦̫̫ǰĿ
̫̫˼峤ƣҪھǳסˣ˭񣿡
ϵ⸮ÿ궼ӣҲʲôر˭֪峤춼æЩʲô峤֮λѾҲδ֪
ⶼ֪ʲôĸ̫̫ѵĪС峤֮λѹϵˣּҲкôģ
̫̫ͷѽּҶ峤ͳϵ֤һ仰ֹѩ
֪ˣͷԸȥ峤˭ϵͷɩӾͱѵˣǺ˵죬Щ£˼ǾҪؼȥټ滹֪ʲôʱ򡣡
̫̫ϰõ֦ǩȥ˺ˣ׸̫̫
̫̫ҡͷƿŷʮˣȴʮ˵ıŮʵڳԲȥ
̫̫ȰοҲ̫ģµҲûлתء˵ˣŮոΨһĵӣŮ˫ȫּеĸλüʯżмſù߶ϱģοֲ׶ϱ
ǴʵΪϱ̫̫ЩΣҲǹ
ĸŮûע̫̫״̫̫οŮΪģʵǸĪżȥķӾͺܺãԺ¾Ͱ·ٰѺۼĨɾˣ˭ҲĴ
ǣĸסһ֦
ˣСָףʹˣҲ̫ܳࡣ̫̫ԼӸϲ֣ʣô飿
һʵļױ˵˽óһǧӣмϺõͷΣү˵ѹӣշֻóǧ⻹ϲӶȥǰżҵŻⳡͬױһҪһٲҲǧӵĿաҧгݵһ;ʹ
̫̫ãʵҲǧӽȥżҺƸģǵճӳɻ飬Ƹ񲻻ٵģƸȥˣҪģһǧ
ҵӶø˵һǧһͭ嶼ԸϺݺݵ
㰡ַ˾󡣡̫̫ŮĿĺ֮ɫ¶ʱˣ̾Ļб仯ģְˣźɷϲֻкô
ϼǡ
ûпǣ˵̫̫϶Ｘ䡣
һ㶣Уһźүŭô죿
ģƲɼãβеĵ̫̫Ц˵ˣͬ飬Ҳģô˼˵أ
˷Ǻ£ģ
ǵȻģĸôƭ㡣̫̫ƶĵͷ˵Ŷĸģֶβʱʮ֮һ

̫̫̾¾ôˣЩȵҺɩӶٶ֣ͨҲҪȵ֮ٿźŮ׼Ҷ룬˵ҵ̫ˡ
ǡ
ʱ򣬴ǷǺͬҦϲѶҦһŽصǧĸŮƽ
Ҧ֪ãͰ͵Ļ˯ţ˵³죬Ҫһȥ㻹Ըȥ




𲻻̫ңԶž

һ仰ܽո,ǾǡҪˣǺæġ
̫̫ʮپͲ˵ˣ۵,ڶҲиɫ½ٲ񣬵˵죬ոӭǰ׵ýŮýԴ˷򸾡
˫ԸҶŻޣɲɡɼ֮ȫ㶨³ŵļΪڡ
Ϣǹ¶Ҳ¾ɡЦݣ֪ҷͻȻ϶ŮϾǣһؾһõ˼Ҿո,ռ̫̫죬մ˺ˡüȥͨģһ֪
СնռҴСȵĽС㡱ҼֱѾռˣǻұȥɣ
˸Żǡ֮ϡȻϲϣ˵Ķ仰κü޸үʱҲǶ˵֮ô
׵СڶߵĶڹ뷿ǸʱԴҹֵı׼Ҫ²ܳš
ڵȲˣΪմүļݼʹҲŻȥڵļױڳͿʼŮܼױ׼߰˰ˣֻǻҪһ
ֻаʱ䣬һ޲һ쵱ʹ
֮ǰ˻һҪ
ɺá
Դ˻ؾͱֳǰδеĹ˳˿Ʋ̫̫լʱĽ벻м
˸̫̫ż磬˵ĸףӦôӾǷޣֻǴӾǵˮ·½·ģ̫ңԶ½ӭʱӣǺһӵĴ£ϱþͽڴݷޣӳˮ·Ҳʱ䡣
̫̫׵ţȻҪݷ޵ġڵļױݣܲܶ˵ϸѹӵ˵ЩҾߴ¿ţ˼ľͷӣЦ
ĸ׿ǵܵӦЦЦ˵ǺͻȻ޿ģϱãųҭҭ˵޵ôԶҪĸЩöס
̫̫̾⺢ʵúúý̽Ժϱɲô˵ˣңǷҵˣǷҵĹ
ϱտʼҲǻô˵ģ޵ĸˣ˵֪Щֻ᲻üء
̫̫һضĸ׵Զ޳ɶʱγһһЦģ
˸̾ŮǰСް⣬ȻͷСӺʮһ޳ȥСްͱͷϵĹżҹĺòá
̫̫һ˵Ǹģ˵ҵϱڼ޹ȥֻҪ²ܡֻҪɷϲͳɵСϱ
Ը˰ɣȼڣҲȥһȥһãҹҹΪ˵˵ţ¶ɫ
Ǹӱһ׮£ȻҪֵĲźã˵ʵϱϣȥ֤ڵĻֻǾ·;ңԶϱܲΪһ֮˽˼ұۡ
Ǵ˵Ŀģ̫̫ɽڵĻӣֹܷմүʲô˼
ҲʲôۣȥǨϹͷҲǴϾྩ̫̫˵Ůޣʱ廹ã˴Ұɣܵҿǵĳ⡣
Ȼر϶Ҳﵽ˴˵Ԥڣ˸˵ܴ沺ֶŮضһȥݾͺˣһ·и˵ƣڳǰţҲµ
մүòҲģõڣ壬Һ巿ľС˯һ̫̫ǰֱޡҲʾմүүֵܶӺܲģŮˡ
̫̫룬˵ǵĸ߲ǸѸȥϵʱҲ֪òÿգʱ˵ɡضһţҲǶףҪڼױʣµǸŮС¡Ҿʹ˯ȥɣ˯Դ巿ǵճҲܴŷˡ
⣡ϲЦտһĸ׵ģϱȥ׼ţֶŮݹ̹
̫̫ЦŵͷضҲˣݵм˼֪ضԵڲء
ϱûᵽĪһƷȻͬסһ£ĪһԶˡ
ѮʱոͱһһˣŻԤȢϱˣŻԤ޹ŮռҴһˣԼոòͨꡰơ̫̫һˡ
ӣոĸƽƺȥǨྩûЪʱúò
ں̶ף󷿳誵ĻҲüĿʹĪӻ̼ڶ죬ĪЦĺǿ
ĪϸƵûϲм
ϲвͷĪһڼʮǰʱɢӼ̳оλҲˡ
ϲүĪ乬͢ʦݣʹ𸴺Ҳоλ˼
ǸϹѸĻޣֲԴǽʣܰĪСҲޡ
ȻԷҲûгֻǿ˼ҵӵܣʾ׺󱻸ίܾ
ܾһãĴοٽأ
ƵƵ˴ˣζʵܣĪϴߵԽԽƷСԽԽԹϲҲҹ̾
Լȥ棬òһˡһѱԹٺõҲĥûˣɴƲ£ĪҲҽڲ
Ī漱ˣϵǶףƷ͸ѼޣĪϺ˺ģ׼½ʼƷµĸſǰǷǽʿޣҲſˡţǲŻڣҲǿպϡ
ƷʹɵġмС˽˦ĴƷˡ
ǣֻǿʼĪϺܿ챯ߵķ֣˵ƷµļͥƷƷŵĹԱ嶼ҲŮ
Щ׸ƵļȢɱ˵үĪԼϣ˾ļأҲüӦĪò㵱˲룬̫ŮõŮƷòܱˣ
׼ѾޣɻһգĪϲٽˣǱʶһٽҲҲô죿
ĪϺƷ֣ԭʣ¡Ǹү˵żҵճӣʵĺܲ
ĪϻڵĳӶˡ
Щŵ⣬䡱͸¶˯ģǺźɻƷϲʣ¡Ǿ仰ء
˯ЦƷĻ£һζͱ׼ҵģǲ˵԰̫ˣƷǲʲô⡣
ֻ˯޺ϼ֣ϰ͵ĸܶ׳һŵƱʼܣԼҶ״ı򣬱Ķ߽ĵĶһֻܣ
ò˵ȷ˵ľߣ˯дֶ͵֣ÿ׶϶ѡģдɰܶ˯ϲá
ӼƽĪϢϺϰ̫̫ķԸ׼κϵƷ
ϵߥ¶μ뾫󾫣ҪһոµļߣȻüͷû壬ֱӷ˶ȥȡµģȱʧȡȥ
У̩Ժ̿ϸڹүĲȶ׳үͨķ,˳ģҲ˯˼ϻҪˮ
ϴ棬˴²ʹͣҪǡ֮ϲûиǺȱ
ո¶Ŀ࣬תҲ̫˰ɣֱһƵġ
ֱ³峿ѾȥԺˮˮԤźϴˮͰӽȥȴһ졣
Ѿ߾죬̽￴ȥֻ˫ĿԲڱľˮ︡
лҪ˵һ£̫̫Ҫѧ̫̫£жѾ³Ҫʲô????մүվүĸͲˡ
ͼΪ͸˯ľ2ס
ͼ1ܱʼŶëõġ
ͼ2ǰܱ




һʯУ֮Ƶɽ

оһֻůָԼͷ,˯ת,˯,ȻԼͷ
˯ٿ۾,ʵ˯ͷˣ⣡Ҫȥĸġôûң
,˵,أ^//^
԰,ͷеСˣźš
˽,֪Ͽţԭ,λĶʵѸ٣ϴױܿɡ
ĸκҪȥ㣬˯ؾ˸ٺ٣һ֧ﴩĵ°׶Խӡ廨ȹ
̶ϵעɣ˯ԽԽ󣬿ϲ˵Ҳʡ
ݲð緹˯Ҫȥɺø̫̫밲ȥ¡
ֱȥ¼ɣĸǱȥ˵ϷԸȥüʵĴ멻磬ͷз硣
ǡȡ˼ɫë֯͡ŶñĴ멸˯š
Ը˯ϵϴڴĶд˵Ҧ֪ҲҪȥû˵ӻµիǼõģĹҲһ¹ѿ֪ȥתתһЩָԡ
á˯ͷôˣ﷢ʲô£ϲֱ˵ǧЩ֮Ļˡ
ʱֽˣ˵Ÿİźˣ׵ġ

θ裺˭ȥ£
ū澺Ͳ⡣
ֵ˶ȥͷˡ
΢΢һΪŮһǸžСիգȴûУһȳײ˷桭
µҲôˣ߷ôأضʲô£ҪСȥһܡ
˵ˣϽȥŵ·
ٳǰϿ˯ıӰ˶촽ʲôû˵[].
һ˺ƺƵθ˯̧ͷ죬ɫĻϹһ£¶䡣
ܽޡԷһֱߵſڣ;ֻмֺ͸ͷСѾߴɨҶĪŵϢƺҪϢ
һʲô£ϵ꼰㣬ԲһԼţ
˯˽ϵĴ멣ǰУ˶ģ
θŽգֻ¶ͷĴʵӳ롣
Ų裬ַθѾӵĻᡣ
˵һϸоò׵ģҸͷȥ
˵׵ģǸ鷳Ҳû취ָһȴѾߴ䲯֣Ҳʵͨ籨ţҲûʲô顣
һڲˮΪˣҪرǻʵ
ְο˷ģѾרŶ
ηİϸ²豭賿õ侮Ϣ˫ֶǶģȥҲ˯ĸװ³ϷɨĹҪ˯˷ӵĹ뵽˯ûг£
̤ų¶θ󣬿˯񾲵˯գϲһ
ͷԺ󣬷˲ʵ
ЦʲôıѾãҺˣ̫̫ҲΪ˵ʲôⲻ֪

ϵ󲮺;Сĸûˣ̫̫ΪϷǲǴԼ𣿡
һﲻŮҪ޸˼ң˾Ҫº֡̾
Ϊŷ˳˻ʹӴܹϰˣ˭֪ŵͷȻҲһ첻ƾͻȥ
˵⺢СסŲ£ͷ̫̫ү˻ױǰԷﴫģ˵Ʒ޲ȥ˵ΣǸݲɳӵģ£ɽ𻢡
ϻҡͷûô򵥣ҪΪľѳۣү̫̫ʩѹ޷ѡȻˣҪԴΪø·
һ죬мİʯֻҪ߿ʯϷ⽫żңżҴ̵λãҪңֲи׵ָܵţʱϵǣľżҪ򶫣Ͳָ
ֵ˵´үڴүʮ֮˷財ģĪǡһȥĸӣ
ʮǰϻˣ˭ܵ壿ô˵а˷̫̫֡
˵ǵ˷財үԴ˹ڻŴ˵Ŵ̨̫̫أĸѾˣүٲҲҪ̫̫Ϊĸ̫̫İš
쵽ʱϺѾ˼׵Ѿô̫̫ҸʵɣЩȥ
ϢѾ߻ˣֶһ¡
˭ʵ
Ϻöƣһʯ񣡡ֵ૵
峿·סԺӾͱ˲ԺһѴֻ˽ų롣
ϴֵȥԺӿѾǶغԩ˶죬ȴʮӡ
ߵĹܲס̣й˵ҹһͳѣ͵͵ȥԺƣﲻ֪ڳʲôУｫƵУ
һͺ﷢֣ϵҪҪ˵ȥҪ˵¾
轫ڹǩֻѺк˵
ԩ˵ѾʧˣѪˣ˰ȥϹȻиٺۺͿŮ˼ָץƵƤΪ֤
˵ϵմģû֤
ϴŭ˵ҧ죬ʮȥ߿ݣҲˣ޷˵
дڽ˴ｫƵеĹʣʵӽѪģһĨžһ¸ڹϣһѪӡ
ʱŹȥɺã˵˽ı磬Ĩ˼ᣬ˵ϱܽ޷ʹԴףŪĸ𷣡
̫̫һѪܵӡһӿת𣬹ԼʱΪ̫̫˯ȥˣ뿪ʱ̫̫ſ˵֪ˣ°ɡ
ĸףϻҪ˵ʲôȴ̫̫ͷĴϡ
ˣʲô˵̫̫ɨһϣ˵κϵȥһ㣬ݰ㡣
ɫһףǡ
ߺֽ̫̫źˣȥ˴ܲͦͿ컯ˡ
̫̫ʣθǱأ

ֻص׵ˡ
š̫̫ͷ˵ѾͷˣͽԸԺлͣҪ⺢Ӵ֪ô
ǡ
ȥúҸκһ㣬ص̩Ժãֻ̼˵
ˣˣﱻִˣ˵͵̫̫ׯʬ壬Ҳ̧ߣõؽѵıţ˵˵̫̫˵ˣﵽ׷үһүţôһˡ
ϴŭǷҾȥ˰ʱͳôʣ
СֿϵɫҧθǱߣǰļȫ߷˺ˣֻд䲯š




Ը˯

ӽ·,˯ܾþǵûƮݳĸо,̻ʮ㡣.
ɽ,שҶдš뷴ͷ֡˯һڰ֪ɮ߽,ֱ۱ͷһ,Ϊĸκ
,˯Ӻ̧һ, յ塱ľң߽һ˼Ķ粻ΪǺ˵޾ΩԾȫڵˡ
˯,Ҳ֪粻,ֵķǸ

˯ŵһŵͭƴ¯룺ʵڱƲѣɴյǰǺл϶ұ֤ܲضã걭Ŀ̫󣬵ʱԲѶԲ
֪ɮ˯һϢ˵С̫磬˰ɣū澷ɻᣬҦСˣūǡ
Ҳա˯ͷͻȻеʹθЩˣмϵĸǸѣ˯ǵ߷ΧڣǴ粽롣
£ʹ֣ҲѽӽԼǷλأ
˯޺ϣͻ䣬սŵҪĸԽԽգĶʵǸ첻֣ôֽҪƹŷˡ
뵽޺ν춼и˽ᣬ˯･ƽһ˯ˡ
ξŤĵӰķ޵ǧ֮ʣҪԣ
ŷ޵ӣˣαʶҹ𳡣ͬͬͬͬͬͬ
ɣһֻܣ̫̾ûˣôȹ˿ģءǻͥ£ԹҶ֦ʲôġ
죡͵ȵ㶮ʲôĳ治ԱȥǴȥ
˯һȽ졭*.
ܲ޳ܵز͵ܣֱһ߱飺ɴ£ұԵ¢Уαء
ҲĨ˼ᣬɤӣһˮĥǻĵͤѰΡ㻨ݲԸԹ
˯߰ʱһƬʲôʱֻøмʣˮξ˴룬ֻǵеķͷ޵ʵ
˯̾ǲҪʵ˲𰡣
ڸ᷿Ͳź
ʲôʱˣ˯ʡ
˵ȳʮһ㣩ˡ
貹һ䣬˵ҦǱ˵ǼҴСˣҦЩСҪŷҩ
Ŷ˯ЩʧҦ֪ĿԾ͸Сˡ
֪ɮһիˣĹľĿ̽ȣڵˮ˸飬ÿв˶һˣû£˯Է
⡪
پµիҲζͬ˯ֻ˸뱥ͣ꣬ɺĺŷ³Ƶ衣
ģҲҪϰţʱܻȥ
˯Ÿ︡ĲҶҪҪЪ
˯ˣ˯һ磬˯ȥϾ
²ѣ˯Ƶģŷ¹԰һȥ䣬ﻹ˵ҪһЩȥ۷ˣء
ǸϽ˯ϴ״멣˼׼ռá
ɵһۣûȰ裬˯һȥ˹԰
¹㡣
𻨵ζԶԶȥƢν㡱ˣ߽ˣرǵ԰ǹʱǿҵž˱ЩͷΡ
һƴشصĹ𻨣˯ЩСᣬһϣܺճðѷһ˯Ҳ֧羯Ȯ裬Σա
Ͻ˾ѣضǼʲôвİȫٴеĽһеˮͰƵġ
ѵҪֽ֮һô˯ǸֵΣҲǾÿϧ
˼ţͻȻŵһУߣߣ
˯һͻȻӹ洮İ֪ɮץס
֪ɮˣ߶ܡ
û˯Ӧ֪ɮͰ
˯ǿϾͷһҧ֪ɮ֣֪ɮң壬㲻лҪ˵ô
壿˯̧ͷһƣֻͷϹģһɫ£⡪ʱȵˣ
ɻ󣬲Ųǽ峯Źȥ
һİϹͣ£˯ϣŴƽ󣬺ɵĿĹͷ
ǺǣⱲӶ徻ġͺͺͷЦǸͷףˣôܰһʹ
˯Թɣ˵Ҳܷ߰ҧô죿
˫һ̯ûжġҰȥ
ˣΪĿĲֶΣϻ˵˯İȡһֽݸϾķ͵ĶҲҪҲҪǸ걭̫󲻷Я´лٻ
ûнӣֻζĿ˯
˯ĵ£ӣҾӹȥ
һţһ顭
ٴʱӻֽ
С㣡ԶԶǻ̼ĵĺ
ǡ˯Ҫķߡ
ȵȡһ֣һУбǽ˯еİ֪ɮ߽䣡
˵߽䣬Сȥ
ǣӡ߽ж˯˸ơ
ˣǱˣ
֪ɮε綼ƣǲɡղǿıӰԼһ˻ȥ²ףǸ֪ɮȽϺáԭ忼ǵĺȫ
˯ʩ˰֪ɮǻ͡
ôһ粨˽˯ӵ衢ͬ趼ŵҲҷ˯ȥ˯ķΧͰƵġ
´˯ֻЩδûд󰭣ŷ
˻ǽǶ£ѵǣƽǶǸμģʲô֪Ǻ£˭£ҲҪţסС˵Ǻľܰˣ
СиʧǻȥûУ
⡣˯ѵʵôǼ߳ڹеģ
ŷŹˣصղ߽˵Ҳųˡ
ϵʵ˵ǻ˼ҷŵģ
˵߽ûᣬ˵ʲɲʮǱεҲδ֪
һۣһţԴȥ飬ûм¼

Уĥֽһؿ飬˯ͨˣδķˣǸмʶᱻСյˡ
˯ֻʮ꣬Եȸ꣬Ǹʱ򣬱ضҪѾλռ׽巿ճŮԼ
ϾκǰĺլȿȣƸǡ




̫ɷȮ

˯ǽ̻,ʱŴһ˺ƺƵո
սθ˯㻻·ȥɺø̫̫밲,˯һ
Ǻʱո֪Сӷ»֮ͻȣˡ
ɺã³ϡ
̫̫㱵ү̾ҳի㲻ͺһ÷ɡ
үĬȻͷ,Ȼϣ̫̫Ųβ裬ʣȥƹˣ
ƹˡү˳촽Ͼĸ
˵أүͶסˣʲô˵أѾˣҲҺˣԤ¡±µĴ¾油ԩ
үȻʺլ飬ɲʾЩС
ʱĸ볤ΪʱĸСδȣӵԼ¾ŵܵլ˷ˣжү֪
ﶼźˣĶûվסҲ£۳Ҫͷˣȴ̫̫˶٣һתЩ飬㸸ʱѾ˵˰ɣ
үһ֪ĸν£
װͿ̫̫Цĸŵܵĸ֮˭Ϊģ㸸׵ġҶ֣
ǸʱŵܻףɰƤ㸸۰ڳļǸʱľŵһģһûвϲġţ͵͵ȥȻƣһ¥Ůң㸸ף㸸һŭ֮¶˼ҷ˸
ĸǺģּòóţȻԵɽҩ¶
۵ŵҲ˶Ե٣ּʱʱҲȥˡɶҩҲŵܵĸװֵһСӣһ֮ƤͷƵģ㸸ϧҽ˼ʦϰõӡ
ŵܵȻˣҲӴϲģ㸸׷޽ѵ˼أվûֹֻŵȥ٣·
үĬȻŵڣƲ·ģͬƷ٣ĹΪ𣬾ŵ״ӱ׶˵ֱǿϧˡ
ˣŵܴ󲡲㸸׽ȦĲ˿Ҫȥ㸸ףȴֱѵڰײ֡ĸϧܵܡ
㸸׵ȥ类·ӣ͸ɴҪҶһҩ³˽ᡣ
үΪ˱ҲΪ˽ŵ϶Ĭͷϡ
ӴԺͺ޶ҡүѡļ̳ˣǰضЩˡ
үĬƬ̣ĸίˡ
㸸׸һ٣ίʲô̫̫һЦǺǣ˭ǵĸأڹҲ˭
ǸֵϱҲ֪﷭Щ£պ«ưˣ¾ݺ
Ϊܶסҵ죬Ϊ棬ǴԼ̫̫ŭЦⲻ֪ɷỌ̇
֪ѾͷȥºͲΪΣ̫̫ʡ
ү˵˷纮
̫̫һЦ˵ǽ
裬ͬպ˯һȥµϥȻ󽫷¹԰ߵĳһһΪ˱ӣʡȥ߽С
үü亹æʵС㱻ҧˣ޴󰭣
ص߷ڳǰ֣ū澼ðţСֻ˾ţûҧš
үһĿһʵö˶˵ģôߣ
ص֪ɮ˵񣬽ڳǲߵģɻ͵͵Ľ߷˵մȾ˷ԣ㲻ҧˡʲɲʮЩ߻ǴطιҲδ֪
̫̫εҡҡͷ˵ˣһ׮ͷˣСû¾ͺãǺθţûٳʲô¶ˣ
ǶǷɻ̫̫þաʧѾãûʲô֣ɾѾͷͲһˣ׹⣬ҳԽԽ㣡
仰Ȼү񾭣ŭ
̫̫˵ģθѾɾˣ˼˼˳ȥһѾߴ䲯ܵø档
СҴıܹһԶŮ
ү޷޵Ҫҵĺӣøĸ׽̵˼ˣܳʲô򣡴˵ȶȻռ鹣
̫̫һ֮߳ӡ¾˹áࡢԡʼɡ񼲡ʹܳԩѩı֤ȷ䣬ˡʼɡΣ
ţɱˣ㷿ﻹиŮ˫ȫϻòͨޣϹǽҧһڣܾˣռҵǸ飿ոô죿㸸׿ľӪʮĻҵҪһ
ոصνֵֵ׳꣬;кܳ·Ҫߣ˵ˣЩӱҪ˵¡ޡʱһʱݳţ˭񣿻ǵô죿
үǺ˫ȭɽ촽䶯Σͳɤӣ
ռҼŬ߳ɶھǵ춨ݻҵܱһ٣ϳŮ檣ҿһֻ۱һֻۣǧ򲻸ãЩ
ȥżҼĸŮǷֺ꣬ĹλʷҪŵŽֳ裬Ҫģȴۣ˹ְǰ;δȻ߲ţҲˣڻʵѣŮлżҡ
̫̫Ȼ㶼еϵжԲˣ
үĿ䣬˵ȶǴֻǴʱһʱã֮꣡󣬺Ƕˣ׵ĳף޵ĳޣʱ򡪡
޿϶УҳүĿκôģϾôԲ
Ȼѡ·أӺƽһѧ֮ʿòȻģһȥ֣󶼻ѡҪŮ˱ڹ˿Լ֣ɷ˴үҲˡ
̫̫Ц֪մү¥ŮլˣҲԼ͸¶˷ƮǸĶ
ǸΪץסѱ˵үүӵȻŭǺǣǰֵĶΪ˶Ӿ˼Լò£ɱ
ɷȮﶮɽۻĵ׾ӵİϷŪԼֲ˵ʧɷľأⱲվ
ֻ̫̫̾ˣھڣ֮˶ϰɣǸ֤Լׯϵ첻ȥ˯ԺҶ֣ǰȫģһϼӹøͰᵽԺȥסûôҵӡ
̫̫ζĿү꣬ôԽ
ү⣬Ͱĸ˵İ졣
ү˯̩ԺҪˮ
գСС
ôˣ۾δ
ӶĽһ塣
ЦЦİɡ
ˣ޺£ȡһöγԣͬŮ࣬Ҫӡ
ûӣָϵĺӵ͸ӣ˵ǹʱɹ֮͢ڱԲδƬѹջƣֵٽǴС󣬸͸ص
ĸֵٽ𣡡Ȼװӵ̶ͬϣģӰһء
ָŵһΧסĺӣʹҲ裬صʱ򡣽ҪúõĻţܻῴ϶вԱе졣
лҪ˵粨ȻֹסˣನԶԶûнҪ
ͼ1Ϊο͵ĹŴɹ͢ӣȿȣλװĶߣĺ±ɰ
ͼ2ͼ3ǺɫͰɫ±ɡ




㡢ܽޡԷǧѾ

ɺĸİʾϵ,˯ʮ죬ڼ綼ûг֡
θŽգĸһ֮䱻ɨس,θΣӦøоΣĴ䲯ûƵģʲôʲô˿κλ̼
˭֪˯ΪԺܹ֣θҲҲɰʯ̡˵ȼͽܿĻƺֵõ
䲯Ҳŭֵֵʱ,ȥź򣬲ֵҲҹ䣬ԼԷߡ
⼸죬˯˵䲯Ǹ򵥵ģ㿼ǹΪô
˯ЦЦҪܲת⡣ԣҾͽ䲯Ϊãһζң䲯ʼڲӪںҿɲ
ô޺Ӹ촩ЬͷЩɬڷ˲䣬մЩЬЬף³죬Ҳ˵
ȥ궬Ϸʹ䲯վѩ䲯εŮʹ˴򣻺䲯ȥ̩Ժͨ籨ţ˵ĽǼ٣ƭȡͬ棬Ϊ棬ֵԼûٲô䲯
ǸѸֻд䲯ôһŮȻ۵ĽΪ˰֣ԺܹܵλãǵֱϾЩѷ죬£õδͶ
˯һһĭһ߷ְգô˵ģѵĸǱߡ
ͷ֪̫෴ã֮סҵ䲯ԭģ
һΪסϵģԺˣǱѾɿڵļ󣬴²֮ĥɣ䲯Ҳҵһѱǽ
˯⣬ôһгӣѵĸ͸ѾϣҪ
أ˯ĸκü֮ͽһ亹˯ûб¹԰ŵԼĲ²ŵˣ
Ͽ˯ɫ˯ǰһƣĵ˵Ҳɣȥµǰ죬Ҳоһ˼ȥչ㣬ȸʲôĶУ˵Щ÷ŵĶǻ˼˭
˯ˣҡͷЩװԺӶû֪Щ
Ŀһ䣬˺Сϵ
ĸϳ֧Щϵͻãѹǻỳɵͷ
λԩߵֻԼ֪ɮ߽֪˯ӳ˲Żʵ顣
Ҳѹ֣ϼԼº֣³Ⱥ¼ʹ޹أҲԲŵġ
ͺˡǸ£Сÿζƭ˺ǣÿβһˣСٴκȣȴûǸ
С෴ԼΣÿζҴڵȺ¼΢е˿˾ͻĵͷȥ侮ﱻݺʵʵ顣
ֲǰ˷ŹĸǾоŷ˰ɣ⻹ǶвԱУˣһµһɵľ
˼ţŽһˬˬѾͷѾͷ޺ĵʳС
Ѿͷ˵㣬ֽū澸С
ԴԺܹ£θĻʳʹδ˿۹ĸЩŮ䲯ΪѣԵɣֻҪµģͷһҲ̫̫˺˯ġ
ġ˯ͷ⣬˸еȵĺͣѾͷЦнӹ˯ͷߡ
ҿʳУ΢΢һ㶣Ǵ˳һĵС
ɫĻԲɢеˬϢǿˬ
˯ʵⶼѮˣôأ
ЦɱǱֵϣͺ죬ĺءĵ񹤺ܲҲˮƽˡܹľְ֮󣬲Ʒͻɫ˲٣ĸ˴üΡ
ĵôƯҶĳˡ˯
ֶ˳һ۲ʴЦС᲻óĵ֥˿Σ
˿˯ǳԹģǽȥУڳȵС״ۼ͹ըˣϰڻƵİ˿ɡ
ڰ˿֥飬ζ㴼
˲꣬ȼһˣĵͷҲ
˯ҲһƯİ˿һҧ֥ζըƵ㡢֡ࡢ̣ҧȻӿһɱ֭ˮ
ڱĴ̼£˷ܵڿǻ赸̫ó˰
Ͽ˯ı仯ЦҲǹͷڱʦʱüϸĵĿСڣڳȿȻںõıɳ
ըʱٶּ죬Ƥըˣıɳûأ˵պû֭꣬ˮΪһ壬ԾȽӵĸоʦ򹦷򼫽ĳʦ
˯Ҳ˵֥˿󣬲Ķ˶ף˵Ȼǰˮİ˿Ȼͬµʦƴͷء
ַԸһ䲯ȥ˵͵ġ
һɣСϲūЩĳʳˡ
˯˵ҺԲЩ˵žϾͲˣȥ
͵ĵͷҪ䲯ʩⲻ˵ġ
ȥ
˵Ժȱ֣ͷļǶԴ꣬ӣѾǹƶ˲ٺô
ɲء˯ֳ˸֥˿˵ÿ춼ԷԾƵģɰʯ̡ͬСѾҲƨͶء
Ҹ˵ֻҪ̫ģվգӲѵˣˣʱ˭˵ˣҲֲͷȥ
˵£ųĸڷ˰꾭Ͳ񣬿Ҳ³ɽ˺Щˡȱˣ͸հᵽɴԺضõҲȱģ̫̫˼ǴӼһ룬ٴͷһˡ
ʲôˣԼҪи³̣ǼӣҪȥģ߶ǴҪؼǻ£ġ
ʡãٳһ˯֥˿ϡ
Ȼû죬Ŵһ굽ʮ겻ȵŮܽޡԷִţ½ܽޡԷԺСѡ
ƽٻ˼ң֪ش֮󣬶òûмŮӣһԵĸϵҩݵĳʭӵȼ棬ȻϼµʱϰһЩǹٻ͹أլ﹩Сѡ
Ҫ׼Ѿˣʵһ߼áһòŮӡ
Ժ֮ϲŮʮꡣ
СڻݺضڵոСõסɴԺǰضסɺãźĳʹӳɶѾ磬ɺһѾǡ
ضᵽɴԺǸȥֻ̫̫ҪһѾ߹ȥȱҪضԼͷġ
̫̫࣬ոܾضˣ²ġԼ˽ǮЩˣض/,Ҳضı۰
ضСС߸ŮɺĹԵ/̹ء
õֻһѾǴСźģĸѾȫǴ˼ģСĽֻһŮ˵ˡ
ֵθ˯Щ㷲ΪǶ֪λСǵճǧС㣬ƫƫѾʣʣ»֪λС㿴Ͽأ
⣬θĹ貢ûŷֱԼŮӽȥԼСĿѡһԽȫ쵽θС԰ʮŮųһš
˵Ƕǰ
ŮǶ
˵
ŮǴͣ£ΪǰǸջԣսˮˮݵŢһĲЬΪЩŮǳǰԼõ·ЬӣʾԼߡ
Ϊ⣬
ŮΪǰ;ֻӲͷƤǰߣߵڶʱѾ˲Ÿտľջˡ

⡪߾ҪСԺ̫ʯװĽ˰
ŮǶԥղֻһһŮʼմȥͨһأ
ŮǾʧ룬ʵӽصŮ
ܹＸ
ͷָŹޱŮ˵㣬С
ָŴΨһʼվŲɫáʮӵŮ˵㣬СҪ¡
ɺָ̫̫˵缸СѾߵ£˵˯Źֵ˰취̾ӿƺ֣ʵ·ˮŮģʼղ̤벽ŮǸԭͷѵģ̫ЩЩ
š̫̫΢΢ס
˵СȡҲ˼ˮǸƤĺڣȡ̿
Ǻǣ˻̰̫̫ҲˣʵɫõǸɽ㣿
ЦҲûУСȡ£ճĸ
̫̫̾˯ѾͷǸصģӦܽסЩѾͷ
лҪ˵ƺÿլٲѾڣǺǣ˯ϾǸɹHRģԡ
λװĶߣ֪ʵֽ֪κҵжٸͬ۶ʳ۸ոո°18XһжУǸȤԴԽ鿴©ȿȣǿԲһ¡
ͼ1ϵɵĵ
ͼ2ǰ˿ΪҲ֥ͼƬ
ͼ3ǰ˿Чˮ


100̿Яֹأ߹Ѫܻ ...

    100̿Яֹأ߹Ѫܻ

    չأѾϵĲʸź˯,̿ѾͷֻûƷĴѾͷ,ƽʱѧѧ,ӡ

    յûƬڸ,޼ɵ˿Ŵأ˵Ѿ죬еûǺ룬ճ̿ѾߵҪ,ջճθţв

    ѾߴڳױȲһѾ߻˵ԺĲôҲܣԺڲ,رС˯ʱС㣬Ψʣ

    ʮ̿ɹĸˣͷŪֱCOS⸮죬ҲЩɹˮƵģԭݵ첲ճһϸˣҲ֪ճ

    һһЩ˵˯С۹⣬Ѿĸɻ˿ûԹԡ

    ǰǰʯ̲ܽޡԷһЩѾߣһžкͽġͽֺõġشСϲõģԺͣʵʵɻӡ

    ʯϢͨΪ˯ӳɶѾУ飬ʶĶ֣ͷĸӦţ߾һȴѾߵλãһ۲νӽҲҴȥӽˡ

    ɰʵغ񣬵Ϊ˺ֱе㲻飬Ӳԣ׳

    ֻʯֵõĴӣ˵Цܺ˵ŮܽޡԷܳԵĿʵǸֻҽ˯ȥ̽ϢǷġ

    ʯ⻰ģضѾϵãʯܾɴԺɴԺѾ࣬ضûѧأѾ˼ǰץסһͷģ˼ӸϵԺȥˣɴԺƽ

    ʯ˵С㵽ЩҪǴ˰ӽȥģС㷴Ǹֵ飬迴ڱСϣŸѾȥԺ

    ֪ˡ˯ŴʦƱǰٺʯ̻Ƿֻ˱񡪡ʵضݵһϷض//質

    ̫̫ôض㣬ʼǸˣܽޡԷͷѾ߲ܳСֱ׳Ĵѵ⣬ֱҪˡ

    ضСҪ͵£˵ЩѾ̫̫˽ǮģҲضѾߵ·ʳͬǮոгӣոǣ

    ضҪԸһѾߣҲòﳪ˫ɣҸʵڣл

    ˵ˣɴԺסһûдڸеСõõضҪ͵ÿճ˸̫̫趨ʡͻɴԺŲܽޡԷٹ䡣

    ʱˣضõŮϧֿѣͬסɴԺһɺгñŴ㿴ŮЦ˴ʧ

    Լˣ˯ͷȽ/ţճ¼˲ΣУϻҲˣʳҲעЩ۵ˣͷθ󲻰˵˿

    Сģūֲʯĳģ÷ִ硣Цһٷȱǵģȵĳ׿ˮӴҪ̶ǽء˵Ҳ࣬ǰСѾ߼ʹճֻ

    һһ˾³ʱһֻҲֹͣУ̿չ

    ̫̿úģʵġ̿һȦ°ͼܵذˡ

    ܽᱨ˵ı֣βס֮⣬˵˸ɵĻ˻ãҲһζɡҲ֪Ǵ֪˲ϰԣŵѰմӵĲͼ˰ճҲɹ̫Ŀ

    °ÿճĲռ͸ŷը˵ҹԣӰӵĵǡ̿ĵʹļ׼Щ֦ͷߵĵطճ˹ţһȥʹһУҲܰѲŷˡ

    Ŷ˯ʣ̿ǰʲôģ

    ˵ϸصԻ˼ҳСŸɽԣǰ길ĸûˣͼסھ˼ҡ

    ˾˾ūʹĺģ˼ҵĶȢϱȱƸ񣬾Ͱţ˶ӡ

    ʱŮ˾Ѱ˯ԸпʣµûУ

    ˯ʼվЩģҲͰˣǽţǹɲ¶Ĵҹǲеġ

    صūȥ·ţ·Ÿտʼ֧ţֱū˵׾Ҫʱ·Ų˵ʵ

    ԭǱ߹ؾŮ߹ӣٴӷʸУ̧ؾӪʱҽѾˡ

    û˾ٱӻҾ͵ڱ˿ǵĺӰֻ׸ķݣҴң·

    ã··ֻɾ⣬кŮ¥Ժ๫ĵطͣԼʹļãҲûְ˼

    ŮӴƶ˵䵽£·ȴӲѰٻԹˣǰġŮӼòżķ롢ڱ廨룬Ҳ״

    ۸úˣͷִ򽫹ȥҪƵķǹɺݾʹЩŮӮһϯ֮أû˸۸

    Щٶ·ͽ֮⣬㾡Ҹ˼ң֪ոҪСѾߣʹºʮŮˡ

    ̫ãڲͬܽޡԷС㿪ʼûСԸҪ·Űżû뵽ǸиģȻոӵճľСҪȥ

    ˵Ѿͷ˶ⶡ

    ˯Ĭò˵˵ɲ飬˵գɻǲܵģ¸Ʒľһϱ͢浵ܼ˵˵Ҹʲô·ȥʣ·˵һ££вأҲˡ

    ǡӦ¡

    󣬲˯ô̿µĲ£Ѿˡ

    д棬Ҫĥһĥ˯룬ҷɨȥٿһ

    Ӧ£˵θȱͷ⼸С㡢С㣬ɴԺıСС½ʼӼͷˡ

    ֮⣬ٲ֣˶Ҫûˡ

    ʯǸֱڿģЦſ𼱣ļҶûŮ͹ȥأǿ

    ɰһʯ̣ʯڨڨı졣

    ˯ЦЦʾ⸽˵˼䡣

    ˣĿ˯ͷūհ죡

    գθﴫС⼸Ѿߵ֣ʹǮģҲûʹǮġ

    ЩûʹǮļϲòײƵģҲսս֪Ǻõġ

    Щ˲ѪĹϲġߵġǿջЦġҲмӱǮȷʵϢġдʹʹеѾ˳λġ

    һˣ˯ӣһûʹǮֽӣһǼӱǮȷʵϢļӡ

    һʼȱţȱģٸҲ˯ûҪҪˣȴʾǱ˵ԭǣܵøϣҲˡ

    ȱʼտţֱ˯޶ûܲ

    ҹ·ŴͷͳһϺõİɵܻ˿ϸãңЩʶɫ󵽵񹤣ӦöǳҵĹ񣬼ֵٽҲ˵

    뵱ǸŮ׳·ǧҪ˵ǸȥĽһͬͽ׷սɳͨʱ·ûƬԥʹӦˡ

    ֮ͶѣƣܵϡΪʲôأʹȥ飬Ҳʲô©ɳľٶҡ

    ֮˯̹ԼԭĪԨԴĵĸǰ̩ӷŮ룬ļޱ߹ؾ

    лҪ˵˶תţֻصµ㡭

    ͼΪ͸·ŵܻ񣬱ȽʺϽŮòӦǺʱ

    ͼ1Ĵʫܻ֮׺ݱ˻飺ƽǼ٣ҧһڲ桭

    Ȼٿܺͻı飬ȿȿȣȻ񸣶Ħ˹ĪǵٵమɱͬܣɱţҲ˴š

    ͼ2ǸĦ˹ͻ

    ͼ3Īڣɾ˸Ħ˹ǸĦ˹ɾĪᣬͬܣɱţҲ˴š


ȦǷǳ㸣۷è

ʮһ³,Ҧ֪,ݺһЩȥϲ,ոȻҲ֮С//
ϴŻ˯ȥҦϲ,ո峤˾Ȼˣ
˯ϴμ,ȥʮ,תۿһûˣʮ
ССΪ,ȥķ⣬ġۡҲˮǴ,ʮ꼰ˣﰵнͷ˼Ҳ
Ҧ֪Ȳİ˯Լ鷿,˵ӦһȦͻ
۵Ҧֵ֪ıӰ˵֪һ㶼ûأǸӡ
˯ͷҺûǸˡ
Ҧ֪򵥣ͷĸţûӶģţֶ˸ɩӡҦ֪ĺͷ£ˬ·дҹİֲᣬɿѹĪ񶼻
һڲ裬ЦɲǼ䣬޷绪
˯ĿתĿ񣬾Ǵˡ
ɵѾͷʲôء
˯˼°̫ͣÿˣҲ֪ǸиĽȥ
ҲҴȤǰɡȴҲߣòѾϰΪˣͻȻȥ˯ӣ˵ڹͷ˵ոСǰմС㳤ơ
˯װ£˶ûأǴùഺţ˵İɡ˵ˡֶŮãҳҴùҲûʲôֵġ
Ϲ˸߿˵ùúȻʺ󳤵ļùΪʮΡ֮ףٹ֮Ůɺ֪Щжգ
˯Ȼ֪Ҳ˵ʵֻüװ£ҡͷԸꡣ
ĿϣҲ㡣
˯ǳ
Цһ˯ߵĪҪװɵˣǹˣȻʺʮ;͸߾й֮λʱѾˡȻʺùõЩֻ֪ЩֻƬӦȫȻ֪ģҪ㣬һЩܿҪù֮󳾡
˯ȵĿѾˣװȥ»˶꣬ЩĲܶ˽
̾һĿԣҲһЩ飬ǸȦҲǸǷȦ㡪úñԼɡ.
˯ĬȻͷ
ܳǵ˹չĶ׼游ĸģǴԶӳɶǲף֮ҪعٳʱҪȵ꣬Ӧ࣬Ҳûʲôټˡ
أ¶ʮĵҿ϶ˡóһö˫Ťӵݸ˯ǰ͸㣬ڹﻹš
Ȼţ˯ͷһůԼڳɶլʱһԩң˾û棬ȴ˺ѣȻкüãȴûһͳýԼ
˯ҲûѣԹҴϰɡ
ʳָ˯ǰһ㣬˵ԽԽƤˣڳɶʱǸСˣСøʲôƵģһʱţǸûкĴͶ̥İգ
˯һЦ汻ˡ
˵⻰ȥ͵űץаɡ˯ϰ˫ŤӣźصӻӳģԻš
˯Ÿ첲ϸӣЦôõӣ㲻ŵױȴҡҲûϵȽʱҾԼõθױȥ
һ㶣Ц꼰ǣҲüĿ
˯Цһͣ죬վûмȥһźףҲ顣
㸽ֻ˵ĪҪ֪Ѿͷֱڿ죬Ҳġ
˯սսȥ⣬Ҿκˡ
κ
˯Լͣûг
κӣĸ½ϳ΢ԭǹ¾ֵŮ֪ô˻ϵһγţͻˣӺ󣬷˲ˡ
˵κƽӹ½ֲʥģĸ˰ڻʹ½ʮʱȥȥʮʹʱŵ÷κǻзٵġ
⻹ص㣬صλκᰮз磬ж֮񱣬һֵǽ֪ĵز
ˣλκûӹ̫ࡣ
⡪ⲻǰ˯ʵô
ɫһ࣬ǻϵ˼
ˣѳɶֵİɡ˯֪룬ʱο͵ȻԶԶʣֻʣ±Ρ
˺ˣģ˵κһЩĵ˹Ĩڣʵûдеô񵭵һЦ
ٺ֣ӵΣ漴ɣΪϱǲ鰮ģ˵ʣٲԼ˺Ķʸȴӵұңڡ
˯ٴĬȻʵŮزƽȣһ޶檺ϷʱΪϱҪˡȡ£ʵŹĴϱͨ˼ҵϱҲ
Ҧ֪ĸִ飬ûͨµɾ·ëǰ
˯ӣ㽫صĻ⳶˵Щʲô㻹Сأûʱ򡣡
ʣ֪㸣˸
˯̸ЩҲ˵ŶҲ˵ˣ˵λռǼ׼ģػÿֻ˵ǿ̫࣬Ǵġ֮ǰԼԣ󲻺ã˦־ߣ˵첻׼أġ
Ų豭Ǹϵĺ׼ǰôڸΣʱС׼ǰ;δ
⹫ԵɺǵС̵İ֣˵Сǹ֮࣬ҴŮ˫ȫĸء˵׼׼С빬ǵó裬ʧ裬Ļʱصʥ츴裬£֡
˯ȵúϲ£죬̽ʵֻˣ
šӦˣֻǴʱȥӦĻһ̥ǸС
ģʱֻ⹫С֪⹫ȥ²ᴫС̺дŸҸĸȥ㸣ۣرչһգҲһ㣬ҵʱΡ
˯̾ԭˣǸɡ
ЦͶںˣ˽ţҲ֪һȥأʧŶ
˯Ź֮˵뵽ܶһһ죬ǵͷӦˣðȸҼ¸ӣĸͷҳˡ֪͹Ǻܺһȥ
˯ЦŰѰԼҦ֪ͬȥ㣬Ҧ֪;ˬԼ˵ˣ֪˸ֿɰӣ۵ʲôƵģɾҪ󆪡
ʲôˣ㾡˵Ҧ֪ˣѾʳС
ӦˣǰԵĴˡҦ֪ҲΧſ£Ѿ߽ʳĳʳڳ
˯һ˿ЦҼ˸µʦռã֥˿ֱһͷ˿ģñɳȥԵʱء
Ҧ֪Цǣⶼ˶죬ϣ
˯ڨڨ꣬ʵľǡ
Ц䣬Ҧ֪Ƽ˯ϱµİ˫Ťӣ˵ƫģֻŰѺõĸҲҪ
ˬͷ㼰ǣ͸˫ŤӸΣ
Ҧ֪Цɱ𷴻Ŷз֤ء
ĵ㸣֮ʱҦ֪ظĸ׺ͷƶӶأζʱˬԼ
ҦյĶС㣬Ҧ֪ƣСƶ㡰ơ֮⡣
죬½˹㸣ۣһȥ˵е
⸣дµ̵ġ¼˾۲ͬ¡صɫʣڰԺڵȺ
⣬Ǵеɷǣ΢֣һɵĵۣͨϵʿƵڻƻ鰸档
ȿʼöͭǮҡԣͭǮ棬һŰֽϼ
κڰֽдԼ֣ĬƬ̣ʲôҲû˵ȴҪһλСҡԡ
һҦ֪ˣɲ˵һλСҡԡ
˯ˣҲдԼ֡
ֽ鰸ϣãƺɫ
ôˣ
ʱͻȻһַ絽һֻߴèĻһڻƻצӣŰֽ˺ţ˷ӦʱֽѾʬҰˣ
أ
ߴèӲżֽƬȥ
ǽǴѶѾΧסûˡ
һԱǸ⣬ƶƵ̫࣬첻ƶƶ£λСذɡ
ݷţɱè˯̾ԼעɷԵҦ֪˶顣
˼뿪Ĵȥˣٵϣ⣬˳˯߷èëƤ૵ȳȻϵҸǫ̂С㣬һ󲻿ԡһ֮һɴǸ˺üˣϵҪ˵˳ҪˣԴġ




102Ϊѣجβ ...

    102Ϊѣجβ

    ɴԺĺɫڤ,µա

    ɴ,ŮļӰλðڿϡ

    С,߻,С۾һյѣڿϡ

    ӺأҪÿһյѲţͶ˰ɣ˯öûÿһյѵķ,һ˺αءض°籶СɻȹӣһͷĨԤŹʱ׸ĸ

    ᴵ˴յϵƤԹ,κض

    Ǳһƣ˵

    ¶ȸպãСϽ˰ɡͱˣûгӣ̫̫˽óģ̫̫Ķ˭͸˭˵ʲô

    ضŸ»ƣҩƵ۵ѣӹӰ˰촽̾

    ˣɾ£ҪܻЩǣ⸮Էģ˵̫̫˽綼ͿˣŮȴˡ

    ĸֻ飬ȥΪҰ˯ãĸɺⷣվʱʧ档϶޷ֲֶôҥԣĸ̫̫ǰװһװŮģɵ˺󡪡

    ҲƼģĸڶǻۣдλѧ˵ʲôռȵָɣ˵£Һýöûס졣

    ŭ룬̫̫˽ֵõ巿ҪӸġ

    ض֪λȷ˵ļױҵĿǰҲĸǰκʱĸѾκˣɺȥ˾˾Щҵĸ˵ڵĸŰˣȴû

    ѵ巿ǵ̫̫ȷ˵ļױˣߣȷϵļױȷ̫̫࣬ڳɶʱҲǼĶءѹӡȥӣɶ׬Ǯӣռȷ˵ޡǲм

    ռҰᵽʶϾ̫̫ԼļױӴҵڷ˽

    ̫̫ԼһɽأƵȷǵ޲ҵ˵Ļȷǵ۳ӣ¶ûоС㷿Ĺ˽ࡣ

    ضĨƮݵľƣ˵⻰Щƫģĸȷ˵ĲҵصոϾĲҵЩҪճ巿߷󷿺;ŷֲ˶٣Īһȥֳȥˣմ֡

    ոʹ󲿷ֽҵ̫̫ĸڳ׽ģӪе̻˽еļزҵԼļױȥһˡ

    ض˵ҵķռҼСһģӹ֧ӡĻãЩѶǴĸ˽֧ɽĸ˽ҪӸģһͰˮĸҿҨһưȻֻСͷϾһư

    ߾ĸӱҲ󷽣ҼƽЩСͷҲסôлӱȢɩӣʹ߾ĸͱ粻⣬Ҳѱɩûʲô뷨

    ʱ˽ţĸôױóһȥÿµĿ֧ԼԼͲЩˡ

    輱æϵСǧô밡⻰Ǳ̫̫ˣ֪ĳʲôأ̫̫Ůľھ˼ң˵Ǿ˼ŵԺռָ󣬼ʹͨ˼ңҲûŮҪӹĵ

    ҲǣĴȥոҪľӵŮԼԼǸЦˣʹԼĸҲͬġ

    ضЦ𼱣Ҳѣ⻰˵ȥ˵ķҵĸ

    ˵С׾ͺã̫̫̾ɱ˼ˣ߷˺ӸҲǺõģȢϱͲ˵ˡ

    ˵󣬴ƳضΣٿƻģضµŮû֮һ˶ⶣ޸ĸ϶ǵͼƽҲ֪һ᲻۸û̡

    ߷ӸòǲѧǺõģףضӻùЩ̫̫֪ôģǰдһԽͯŮ˼ȴϢˡ

    ضסɺʱʱʱĺ͹ӼѮǰ̫̫밲Ӹ棬죬Ӹʲô˸̫̫߷˵ģҲܸضһݡ

    ̫̫ҪضᵽܽޡԷסԱ׼Ļ϶ٺܶ࣬ѱ֡

    뵽費ضίö˶˵ǧС㣬ȴҪһŮסһԺ

    ߷ƺҲûаضϱѡǵ˼ضԣֱ¿˸ĸ񣬺ߣ߷Ҳ룬ӸҲûииģҲ֪ûкԸŮԸ޹ء

    ض̾ϢռѾˣСӼպڵĵоʱЩ

    ȰСЩЪŰɡ

    ض»ƣ˰ˮҲ˯ţЩߴʱ䡣

    ЦС۾ū˵Σ

    ǸضӳɶոѾ߲ͬ

    ʲô˵أÿӶһض̾

    ˵ʯ˵һ¡

    ҪضߣǸʵǼʲô£

    ˵ⲻ˵⸣˸ǼģոСȥһˣСҦСͬУʯ̷žС㣬Ҳȥˡ

    罫è˺λСдֵ˵ˣĶʯæȥžС㣬ۿֻߴèֽ⣬գ۾ûӰء

    ӷ𣡡

    ˲÷ͬˣҲ֪ҹܲܵҵ¡

    ضŵøؿڵҲ˯˵£ֻ˵˵첻ҪԣǴû뵽ȻôһԵɣèû

    ĩˣضǧҪ˵ûø˯鷳

    æͷūʡã̫̫үʵҲ֪ģСûС˵飬ǵСˡ

    ȴвСǺС˰գǰڳɶʱСҦСǼõģոСҲǽСΪϱ񵹺ã˿վ;һܵ׽ƵģСԺ󡣡

    ô˵ضʵҲǼǹҵģТܶೡϲȥֻܴڼˡ

    ضָŲϹŵĺɫ׹ӣ˵ţǰ˯ġ

    üǸѰ꣬ʲôϡģСϻɫأǰվС׹ӵʱϴǸ˫ŤӲǹصģСƫģŸСһꡣ

    ضǿǰ͸˯õҪЩźá

    ض׹ժָм״˵ݣҵһȵġ

    ׹ӷϸˣ㲻˵ʲôˡ

    ҹضôҲ˯ţĵ׹߬Щ̣ģ˵Ĳ޵Ҧ֪ȷʵԼԶˣʹҲ˵ϼ仰˯˵Цͬá

    ˯ϵİ˫ŤʵҲԼ۾֪Լʱδ͸ô¹ص

    ˭Լ̫أ˯ոճŮҦ֪ҦС㡢ǰԼ࣬С̳˿Ҳ

    £ô໰ģżҲǼʹΪ˸Ҳһӵĺѡ

    ԼһµĹŮҸͨ˼ҼˣԽԽԶԽԽ޻˵

    Լһ΢ĳңɼ̫һ

    ǸجΣ

    ξУĻΣһƥްĴ죬ʣضȼң

    ޣ̫̫˯˶Ϊ

    ضƵóһ

    ЦͬҲǸŮ˵ʲôͬã˵ʲôһңµͷ˭ﲻң̰޵¡ҰģװһŮǱˣ

    ʹ˶ϣȥȪ֮º͸ĸžۣ

    ˵꣬ضһνԼʺ

    лҪ˵ج֣ЩˣһӶ޷һج߳

    ͼΪ͸ض׹ӣɫãмǸȻݣİ˫Ť˹ȫǴȻ

    օĹ


103ױƣĸӻ

ĵ,κ̫̫κĸٴո,κüׯӡԼĳϢ黹,ϴ̫̫ٳ컹һ֣ȫˡ
Ȼ˱Ʊ˶Ŀȹ˽½С
,̫̫κ̫̫Ȳ軰ҳ,˯ŵ,˳źĸĸ
,ִ˷Ŀ,κĸеĺŲ,˳ģ˿Ͼլ,⼸긮￪֧óˣûõС屻ŵѹţһǮγͬʿҲ䣻ȽСõļױȥͳ׽ˡ
žţֻʱʱĹκĸһЩС⡣
⣬ﻹһλһԿţλ̫̫ϵѾߡүүǾء
ոΨһֵλĹ֣ʮǰϱӳȥׯ
үɥ޺ƹ巿񣬽Īһվףү³ɽæֱϼո
κҪһױȥֻ̫̫֡߷ϡүλ֪
κһױϵүճŮ˯ļױ⡣ү桢ҲԸմȾЩ񣬱ελһԼල
˷ÿÿ˶һ˱㽻ֲ鿴ִȵϻϸţʱʱһ̣һ¹ģ
ԼһʱںϣκĸǮ岻
ĩˣ׼ȥýʱ˹˵
ͣ˽ŲɫЩݣʵ£
ЦŶκĸͷ׼ҹ䣬˵һױΪ˹ƽһ̫̫ļױǲҲҪһ£׼ƣ
ʮ죬Сʮһ꣬ٹ꣬СҲҪˣү˼ǳŽ׼̫̫׼ҾĸڣһҲ׼ƣЩԤСļױСˣǺ׼Ҷٲġ
һ⻰κĸһ룺ҲԣǲǰκȻˣȴҲô۸ѽǼ̫̫ǼĸСһױ߬֪ûʲôֽء
ĸĲϣţֺּǶһӣ˴˻˽⡣
ڹϣְ·ɱֵ⣬Ҳûöô⣬⻰޵۳Ҫ緹ˣܲ׼̫̫Ŷӣȳ԰緹Σ
һЦժϻ׼̫̫;ĸѵһˣȻҪģֻǸղŵ£ú̫̫˵һ˵
Ҳû˵ֱκĸȥ˴á
ź棬⻰ȷʵݺݵ̫̫Ҳ˲ЩҲûбҪհǰ˺ˡǰΪ˱ү棬ʱ̫̫Ϳ˳ֻۣǹ˼̫̫ӣүΣ̫̫Ұôѡ
̫̫һ˫ŮȥˣʣһӸŮضӽҪү̡
ӸĹ;үֲܣ߰谭ӸⱲӶͷ
׼κС˵ϾүĲӣүӺү֪κү֪鲻ĮӴС׼ү;ʹսᡣ
κֻǹӼλ͵ѧʿƷǴӾƷ£ٺ»ٵĿ
κСʿȴͬʿлģӰƷĺСһǨճŮɫƣǷˡ
ү̫̫Ĭ̫̫ŴүļҲԼЮϣүӸֶ칦Σ;ҲܰӸһѡ
ү̫̫ͻͬ棬϶ᵽ˺ĵزϾүڹٳһТĴñѹҲ;ġ
ֱȥ￴һױҲ϶̫̫Сʧˣʹӡ
Ȼ緹̫̫һκ̫̫ȥ̸𾭣һȥ˿ⷿԿ׺Ͷƣκĸһͬȥһױ
ĩˣ̫̫оѾͷҲһȥƣⶼĶҲиס
һױЩѹӡϡɺñĿⷿš
ⷿɨĺܸɾֻǿЩǡΪ˷ͨ׿С
κĸżױӣһ˶ԣ˯Ĭź棬Ŀһױȴѣ죡ԭĸ׵˷񰡣ֲȥκĸ˵ôỰĸ׵޹ȻҪκҰˣ
Ҳ˵ǽһѹֻ׵γϹۡ
˯һõ˿֯յͼűȣ˿ѾݳƷˣĸ׵Ȼ˿֯ϯ죡ţ
ǰ÷֮ߣ֯Ϊϯ۵ѣʹˡһָܷɶٱԼĹȰοš
һһƤëӼ.ȥǳëܰϱۣ
κĸֵĸƤǵ˯յʱСþڿƤ˯ƤϣԶԶȥ˯ĺپûⳤë
κĸԽ䣬Խʹ뵱żõĶСóﱸױӺϱ˵Щʲôʱʡһ룬κӿ϶ԣ
Լһʱκǰ͵һЩСͻõһǧӣÿһͼױӺ˶ˣֲŵͷ
ױд¼ݣ̫̫κ̫̫ү֡˯һݡ
ĸκĸ̫̫˯˵
̫̫˵ⷿЩţ˼ҽصغӶĸ㷿ǰκʹţԺЩֱѾͷػ
˯æѵŮ֪Ƕĸɡ
̫̫̾ˣ㡣˵ϾʮһˣѧŴ²ҵɣԺ󶼻㣬ŵõĹ㸸ߵˣ㷿ĹҲǸ͵ģţ˼꣬Ͷˡ
ǡ˯Ӧ£ֺʩ˰񣬵Ժͷλˡ
λһۣʱ꣬Ҫһ¡
˯һѺԱ˴˲ԸҶԼǵģԺҪٶ೤ۡ
ס£ҪЩǣ̫̫˵˻ɢˡ
˯λμ桢λֳȻĵֳɺá
´˯һͨСѾ߶˸Ϭϻ˵СĸȥʱĴյˣﲻڼױϵСˣڶС㣬ҲǸɡ
ӹϬϻӣ˯ֵ˶ţĿŻصθ
ڣ˯ģͼغһ𣬺ʹС㻹أѹүôģͰ͵Ĵ½Լ˶Լױ
θ󷿣˯ϬϻƷһһڰϣһ
и˳õ廨ӡϬᡢ֬еҲкСõľĦ޼ຢ˹ĵ
˯ӰһĸӰϻĸϻСϻԲԲԴĸϻ֮Ȼ
ңκϵ꣬ҹҹҪɷĮűȶ۵Ӹ⻹ҪʹҲֻڶŪС˯ʱ򣬲Ƭ̵ðɡ
Ƭ̵ãԵʹޱ޼ʣֻܽѡ
뵽˯ﱾܵӿһһٿȻ£ĸϻϣѳɰ˰꣬СϻԲԴϡ
лҪ˵һǱܷӦ
ǸƤǳԡӼǡأ񴲣GϯϯëLɳ࣬߶ëԱΣ֮Ҋt]СsѬT㣬һϯղЪ
ͼ1ǡĦ޼ຢ
ͼ2ͼ3ǰĸϻҲΣѵϻ·ôȻĸֿɰЩ˵ĸϽ





104лʤͱƳ ...

      104лʤͱƳ

    ֮زز仪֮ڹ,Ҽҡ֮زز,Ҷ,֮ڹ,ˡ

    һţһ괺סݵո󷿴Сڶ³Ҫޣոž˺ӵıջ,ʮ壬תů㱡Щȴɲд

    ¶ʮ죬˺ӸûлĺӶվըҩǿըһ,Ϸͨݿͷжʳ

    ǰ궼ǴϾǨྩҲһ˿ڴǨ㣬ʮǨƣʳЩˡ

    ʳͳ˸⣬£˺ӱ⣬Ϸʳ˲ǵ۷ǣƽԹصӺԼ½ʳֻǱˮн޷Ʒǵۡ

    ͨϱĴ˺ӵҪըϷ忪ĸͨݸ۷ȥۿҹͣжԽ⾩ǰպפؾӵʳΣ

    ַǷĿۿڣӾµĴ󴬾ٶˡ

    ¶ʮĵ磬ҴٴһǰһͨݸͷĿĵʻȥ

    ǰո׼ҶƽĴǶƽŮķҼҲԺգǶƽɳ˶ƽӺȥݸŮϲױ

    ƽǵĵճŮǰ곯͢ǨྩʱκеӦ츮Ͼ죬ҷָϱء

    ǰĿѸСüӣǵԼԽһˣϾҿϾԶŮޣʹźӻסٻྩ

    ϱʵ̫Զ֪ûлؼң˼̫ò棬ϵҲˡ

    ĴٴոŮ죬̫̫ض˯õŮŷ˴ͿԽͯŮ

    ʵŷʦڴһ˫ŮȥݵĿĺͶƽ࣬һǸֶŮױ״κ¾٣ҲϾ˳ȥϾһδ˺ĸ

    巿ǵĸѲҪ̫̫ȥݣ̫̫ȴֻ˯һһҲ޿κΡ

    ߷ǸѸμϲ£ϥûŮԽڵױԼ̫̫һϾ

    ĪҲϧƷһֱû䣬˵ྩ·ٰ̾£ʵڲģҲûظƷŮո

    ƽոԼͬʱһ·ϺôҲиӦ

    ҹҴٴʻھ˺ϣĻλðɫȺУҹƺҪ˸ȺŪķ

    ˯ӵбůѬϣϷǣĶ׷徲ˣ

    Դ̫̫ҪָׯӵȲҵӾͱúܲùˡ

    ̫̫ˣǸүţͣʱٶȹ£ˮݣͨƫҪ

    費λֽа壬˯м಻ԣֻܳ䵱ƺϡĽɫ

    ȥ£ׯׯͷЩҰ˳ʾһ¹ׯļū͵軧͵³̡

    ˯Щȫûо飬Ȼдʵ֪λʲô

    ˵ǰʲôӣʲôӾǡ

    ֵ⻰ЩףκĸתСͷһҪúǣĴҪЩҲ໨˼ӣİˣɻҲ׬ˡ

    һ˵ĲþþӾǣ֪ׯĶӲôߵģ꿪͵һЩҲȷʵ໨˶Ǯأѭȥ

    ѭЩׯ˻ַ죬˵ôȥ٣ÿĴͿ֧ҪӣһһҲǸСĿ

    ̷˵Ͻ˵Ĳ޵ֻҲׯĴͣÿ궼һճɺõݣ;ͶЩճһ߲ݣ;Ͱʮǰׯ

    Ͻ㣬ׯճɱȥӣϹѼݵڣȻˣĴ;ӦöЩûúͷ˵ģ

    ںŲ裬˵ཻӣӿ֪ʲôԵɣһأ˳ׯĳȻͶЩء

    ֶ˶٣ȥ궼Ǩྩྩ˿Ȼ࣬ȴֻЩÿ´˺ӱ⣬߿Ʋӵʱʳ۸ͷǡ

    κĸǸģҪׯͷʳһյʱڶ͵ʳ۸ǵºʹӵĳϢ

    ЩϹѼݵЩûĶ궼͵κոƾʲôҪԼӴǣװ׸κ顭

    ǹսе˯мΪѣ˯λֵ󣬾ԲΪԼӿǣվԼ¡

    £ΪκңׯͷׯûаռΪӵׯ

    մСֺүһ֪Ǹԭϼոģ͸ֿմС㳤󣬲òԼѣΪʮΡ֮ףΪѹʵϽСȴഺš

    ֺκӲһ뵽ĶôκմˣȻ죬϶͸ׯˣ

    أ̫̫ĸүԭκϵļױϴ粽ãһ˶̫̫մʱְѹ

    ֻܳţ̫̫˯ׯӵȲҵֱ˼ǻСļױӣֻҪ˸ǰôھôڣҴ磬һѻ𣬾СѪԽͷơ

    ֺΪ˶ʮĴ˰ʱ˭Ҳ˭Ѽ򵥵˵ñ黹Ҫӣ

    ׯͷܾõȣԺ׼һׯ۰Ͱ͵ȹء

    ׯͷڶδʱʶиСڣֹͣսתʲӶ콩˯СӦأ

    ԰գֺȻǿ˯Ǽƣڱصð

    ˯ֱͷǿ򶨣˰ѾĲˮ룬ôɣ岻ֶԼûԺ͸Ѱˣ

    ˯ֵͷǫһֺݺݵĿһͨ˵СҲûЩ£λ̸ֵۣԾ˲ټʶҲҲףҵǲףǿ˱ֵģλЩ϶ࡣ

    ⻰˵ʵʵźۼƨίʾ

    ͨλֵĶԻҲׯ͵ȥ

    ǽˣ˯˵ׯӣϿһЩ޵

    ˻һеɫĿ˯

    ˯һת˵ֻǣׯūҲãӶĳĵ軧ҲգǸȣջں󡣡

    ūһСҪǮţҪ¸ǮǸ˹ǮǲŸǸɻ軧̸ӣǽʳʣµĶԼġ

    øǵģһĲ٣øģĸͣҲÿ궼֧顣

    ׯʱдͣ˸СׯɢˣضӰճɡ

    ˵ٴҲ󲻹һ֡˯ǽʮӵĴǮҲҪʦûŪǵôߣȻ

    λ֣ǿвУׯҲʮͷˣӡũͷ϶в˼ҼСġ

    ѭľ⣬ٴ֧ʮӣԾϰ׵壬ÿ˺СӸʮ⡢ʮӡ׺ް̿ʮȡůáʣӣҪׯͷ޲ũãȷճɡ

    ˯Цλ֣˵֪ɷ񣿡

    ϰף⵹ǸĽڣֶֺˣǰ澴϶СȷʵԼϹͷ

    ҲҲգôɣλͷ˽ˡ

    ˯ֻǿʼԺֻҪ£

    ôأ˯˼벻·ȵׯһ£˯붼ͷǡʱ̫̫ҪԼȥݣ˯жĶҪˣԼڣôվҪׯͷһ׼ũʱǿɵ

    أӹһ٣·ݴݻׯѾԼգҪҡ

    ԴʱڹٴбѬ⿴췱ǵ˯ޱȵĺã

    ˵бϣʱǰĹٴһƬƲҵ

    ƽһѶžһڡ

    ƽӴӻȻͺڿ飬ַʲô裿

    飿鶼õˣʲô飿һЦðգ

    һ㡪ֱ

    װˣԴռǾѾͷģһֱ겻ᣡƭ˱ˣôƭˣ޷޵

    ΪҲ֪һȥոףȢλġʮΡ֮ûģҸŮӵλãģλ˼ʮռҴС㣡

    лҪ˵Ǻǣǵľͷ¡

    ͼ1Ϊ˺;еͼ˺ӵĴͨʹǨıʳõϡ

    ͼ2˯ķǣͼƬ̫󣬴Ŷ



105ӳƿУʶ ...

    105ӳƿУʶ

    ˼Ҵĵ޺,Ŀ,˵Ѿ,ֺαؾ᣿Ҹ,ҲӲӵұʶԵ㡢ҲԵӡ

    һ˾ݣҪڵӣУû,ղǾ䡮֮λ֮໰òҪĸ򡪡ɶѾˣĸ׵Ҫ溢Ǵ㣬ֻ˳һʱ֮졣

    ԰գӴ򿪴,׿ź嫵ǿա

    һɺಶ룬Цһȥ

    ܶʱΪԼǣɺܶԺȴֵԼ£Ѿ˸̸ڲݡ

    ʱûʲôʮΡ٣ҲֻϾ﹫֮һϸʣŨֺ档

    ǰ氶߻˵һ׹ƿ񡷣ǽػ̬㷢Ļƽ֮־ɧϲΪ֪

    ǻġƿǰȻͬⰻȻǵ߿һУԾƵʹһȻŲԵ̤Уʲô»ʲôٻȫԺ󣬺ͷµ

    ܽƿ񡷵˵⾳ǸЩԳ߲ӡʵ̰ԵĻܼ

    鲻ԽĿȥ뿴ǽλˣϸ·һ񻬵ڵأȻ˳ź¹ˮУ

    ûдκӣ׻ˮ̲Уˮ׸ʱͻȻһ뷨ԼװǺˮڣǻٵĸ˻᲻Լ

    ǸȣԵ֣ԺҲҲ㽫

    ߺ

    һ٣УһŮܵܣȥƣˮˡ

    һδɨˣѵ㵯ƿ񡷣ȴһˮ˴ˡ

    ǲ˴ϻȴϵõģιӼռƵ幫ӣ˵ܳʫǽǳĲӡ

    幫ûˮ̳˶ƽĶӣͿĸһ׸£ȥ

    幫ӳһլʺҲ

    幫ӷŻɫҲã˽

    صҺ󣬶ߵƺòлȡ˹٣ȴôҲǸζշתߣǸʲôŮأ

    ʱոλС㣬ֻմСʹ幫ӽһ㣬İռλմСĵΣģһŮӳԺ

    ʧĸĸңȴܴ׵ĸӮüĸĿ϶ռصŮ˼ӣòԼѣÿŹʫᣬܰεͷ

    Ϊ˵õʫ壬ϧؽ¸ʫźѾǣõиҲãɸҲգƵģġּң˱ʱķˡ

    ĪģһδıŮӸ棬ֱ˵ӢڸһʫᣬŹμӣоոСϢ

    һ澸ӢʱӢӣӰӢС˵·װ԰԰һһȺǺŹͻƷ衣

    һƳֻȺ￴һۣ㽫˳ӴҲա

    ЦǵȻġǸ߻ġľƺܳƾ֮⣬ǵģֻŮӣܵƷͷµġƿ񡷡

    ಻ظļ¶ţӴԺֻҪһҪʹƽ

    ¯Ȼ֦Ϻź÷ӡԺʱ⧲ֲȴָе˷ܲѣ

    ξڻﵯ׹ƿ񡷣վڴͷ䵱Ŵİг˺ˮĽڽϿշ

    ɵ˳һ֣´Яֿ÷֦ͷϵĻɲǼ䣬÷Ȼţϲޱȵ㡣

    ʱ¶֮дͬס˻

    ҹв£١᡼£紵ҽ󡣹ºҰ䱱֡ǻμ˼ġ

    ־ӵ˼ûгã֪ܿһʫϣӢǾ䡰ŮƷòʱĻʺ󡱶ˡʮΡ֮ףϢ֮ȴڴоֱð

    ǻףʱ빬֪֮͢¡֪һ죬ʺ֮λֻһ֮ңʺľ乬Ƶһ֮ĸ֣žòεĻʺްţڳԼ֮

    ӢòĵĻһὫ֮ء鼱֮¹ȥոףϣȢӣڶƽıӻ£λȨصĸϸ׻һ

    ĸ׿˵ռƵĳŮȷʵΪҵϱǼϲ㸸ҲռƵǰ̽ļĸΪȢֻĸʼղɿڣƺд۶˼

    Ӣ˵ƷòƻʺʺҲټ贫ʺҲһ˻ϵۣ֮֡

    Ļǲˣﲻ֪еĹϵֻǱһ˿ȥˡ

    ľȻĹΧôȰŰһϥǵʹΪ**ʹƺʹʹԵòô̹ġ

    ԼܣûİŮӣֻĿڰΧɡ

    ԼųǸСֻҶڰ͵͵ռʫеĺۼұԼ⣬ҵȢֱںףҲ֪и˷

    ȴȴһ֪Ľ

    جĲûе̫ãĩոСɥΡҲһƿ񡷵ĵط

    Լղصĸɫ١ռʫ壬ڳϸ֮һ档

    Ȣӣ˶ƽӣ֯ԼҴý֮ʱʹ˲ٶʹϸĵ̨乬

    ʼգվڰС䡣ݵ޺ۼȴԵռһ

    Թ޻ڡ

    ˵֮󣬻ữϵһǣӿ췱ǣһأԼ󣬻ǻжԶ

    ߡģ

    ԺƮᡢꡢں飬ѡ

    ִǶڴհڵ໨«ƿȡһ̵ֻѣ˼ˡƿ񡷵ɣԴڽ֮㲻ˡ

    ˺֮ˮţޱȵĲ塣

    󷽸ŵĴٴϣ˯žһϴӵűůѬϻ˸ţ̾

    ò׿ôǿգȴŵĵɨ£Ҳ֪ǶƽǸС˴ѣ㷢ҲҪʱ䲻ǣʱҶҪЪˣٺõĵҲħǴѣʵ񰡣



106˺ݣȼױ贵ţ ...

106˺ݣȼױ贵ţ
ʮᣬݡʱ˵ռ롣.
˯ĹŮӶ,˶ʱڳɶĻ,ྩ,ʵ϶û,ǴһլתƵһլѡ
οó̲졣
˯ΪѲ֣ԻöݵİݣԺķ¿Թһ˵,ǽķչʵڳϡ
Ǻúõķҹһ˺ѷΰ㱯ݵĵɧţɺŵϧǰֻĴƺԽԽ,һסƿ鰡飡
⻹꣬Ъִ֮ʵ
һ룬ȴȻֹͣ˯ӣӱƵҷȴλӣɶԷٳٲϡʹ족Ҳûġ
ǰλ߳ʲôأ˯棬ֶֿ︡ܣͳ֮ѪҲ֮ԺĽ硣
һֱţδ˯һҹ˺üΡ
վ񲻺ãȥ̫̫밲ϣ˼緹˯صԼС䣬㲹ߣضżˣ˯ǿ˵
꺮ů˼䣬㿪ʼڳɶʱū澾žСǸбµģʮһ꣬λֵĸ´ׯӲҵˡ
˯ǫһ˵ҲżأֵֺĹͣҲһŰˡ
Ц˵ļױǷҲ˵ЩļױӣׯӶϢģһǸ˲õĿɣ
ȻǸ̽ԼױǳģԴȥֹ̫̫Լļױҵ·ﰵ̽ѯʵﲻ
⻰̫ýӣ˯˵ǸĿⱻ˵ţ˵ǸСĿֲϵĸ׼ոʮױʢһǺŪ˵ģԵòأʵ˵͸ˣаԼҵ׶˽ģⲻȱ̫̫ͷһͲԼ
ҲǸոս֣˱ûأͷλֽš˯ЦЦԼĲһڣȲѽҽȵն
Сῴ˱⻰˿ţȴѩģСڳɶլʱ򣬿ģĵСˣôῴ˱˼ǲֱ˵ɣ
˯ҧŴ۸⣬ҲȷǸ˼ϣ֪ѶˣҪȥûŪôҶΡ
ȻضʹŶĽ飬ⲻ԰һ̻¶Է.
Ρͽ鶼޹أֻԼÿһߵĺܼѣһ㣬ԼͶһݰȫʱ䳤ˣ˱ܡ
ݵļն裬ȻԼϲĿζﲻ̾λСˣµİöд·
ǣ۾ɨ˯Ǹ˫Ťӣδһ̣̾һ˵ʵǼСĸ׵Ҳʮױ޵ɶģʱϺõĻƻҾߡɫױӣҴأ
ǵô󴬵ɶͷ䶯ɶǣһױլһױûӴжأʱɷֱ˵ôأҹسŻ᲻꣬Ҫȵգ
˵ɲУ˼ʱͲˣҪɷ˫ĹǮȥĴСӡ
˯ЦŲ轲߹̫̫ʱʢʱʱ̾䡣
һԷ̵ֱֹλǲףǱСϸʲֿʼ߹̫̫ļױҫɣ
ߣ˵ļױʵʵģ߹̫̫ļױƾһ쿪ϣҲŲأˣǱСԲԶǧͶ׿ѣλСƽڸ͵ҲС
һͷߵɰƼˣʹ˸ɫݣθǸɰصĶѾ˯
ȥʱ˯һ̫̫˶䣬ֱū׼괺ȥͯԡ
̫̫ˬͬˣûҪӣһļ·һķıֱҪúýѧ
ӽ꿪Ͳⶼֱܿ˯֮ǡֵͯԿڣ˯ϸһ󣬾ҪĸŮྩģ˵ôԶθλţҲʲô۶ӣѡɰС
˴ദĥһ࣬ЩĬģɰɫ⣬С죬Цץ˼ѹӷڴǰĺܺ˵Ҳ⼸ӡ
ÿӶˣϻ⾩˵ĺˮ಻˵
˵ǹ̫̫޵ׯҲв٣ֻԶޣϾӲֻϾðһլԺʣµĶ㷿Ʊɶׯ棬ðĶˮأ˼ɽͷҲ䣬ǳɶõĵضΣÿ굥ͳǧ
˯޺һûһĵͷţǹ˼ǣҪǷˡ
ɰǸʵˣţƤ죬ҪЦΪڷ̿ˣ߳˴ա
ɰˣŴ˺ϱˮһ˿̵Цݣ
ڳɶլźС㣬լͽ߹̫̫ļױ֪˵Ҵ󴬼ױʵһ̧ױլһױͣͷȴж£λ˵Ĳ١
ⶼԭģʱռҴСഺţļױȻȫλҵճ߹̫̫̫̫µ˽߹̫̫˫ݼױȻʮױ޵ɶ
ͷÿȴװжĴֻʤҴжȻģ˵װĴ󴬣ûװĴҲҪжܾð
˵߹̫̫ĶϺõˮҲʵèڡ߹̫̫㷿Ͼ̫̫Ƥӵʵɿһ˳ɶ߻ʵԶ߹̫̫Ǹͨģ㷿黫Ŀ¶
Ķأ㷿ӲǱм۸߳ĳɣԺÿׯϵĳϢȻլĶеһ
һ굹˵ɵڶҲˣլܼʵڿۣдŸ̫̫̫̫ĸɶݺôׯ㷿㷿ܵ߹̫̫һһ߹̫̫ˣûϳͣҪ㷿Ǯ³㷿飡
̫̫ĸ޿κΣϾ̫̫Ǽ޳ȥС㣬һūŲҳͷ֮
㷿Ҳ֪ɱȡѣЩ̫̫￴ֻǱ޳Ī˵ˮ㣬ҲͷŹˡ
˵ׯ߹̡̫̫ǳɶõĵضûɻ˸ɵļ۸Ҳ棡
̵֣߹̫̫ҲǷμ㷿ׯ㷿˱ʴƣǼ㷿èץƵ۾ˮˡ
Լں㷿⻧Լ󣬷׷˵߹̫̫Լӣ˵׬Ķ࣬߹̫̫ǸûģʹӦˡ
̡¥ӿŴ󼪣ȴ㷿߹̫̫ļױæб˽ңľӪ
һɽأҲڣʱ䣬߹̫̫ˮƵʣһͭ嶼û׬
Ͼ̫̫ŭд߹̫̫ջرǮӰԭȥ׬㰲ӣ߹̫̫ļױҪեˣ
֮һ֮߹̫̫ļױˮһ룬߹үȥˣ߹̫̫ŻŶŮضӣÿĳϢ֧ƽ⡣
ٺ߹̫̫ҲȥˣүдŸʱγɶ֪ҦˣѻؾְʱϾСͱСͬС
ΪǴű˵ĴС㲻ôණؾ߹̫̫ױЩصĹֻƷڼʵڲġСʹ˾С㣬С취æƱš
СŵȳܼҹţѰ˼ŵùľͺ˰æЩֱһЩıˣȻһӳô࣬Ǯ϶̫ãм۵ľųҡ
СܼҾľɽôһڽףȴﻳС˺ôܼҺ赣ľСģԺͱСˣǵ̫̫죬ǽ
񣬴ھСǰһͨǡ
ʵɰŮҲԴ費
ò״˴裬ʱ˯أضˡ
ôˣ˯æض޺ϡ
ضأһᣬųҭҭ˵ãҵ˵ˣȥ
˯΢΢һ㶣ܿ˵Ļòס
ǡǼױ¡ض˯֣˵ЩͿȻĸ׵ļױͱõĸᲢۣ˳ţ޵˸ӣױȻĸ׷ö࡭
˯Ŀضãɫ糣Ȱô˵ڴƵûţŵĹҳЦˣôء
˾ţ֮ض˯ľƣض̫ģЩ˰
̫̫˯˵
̫̫˵ô˵۾㷿ˣ
⡪ҲǺ۾ȥԼðɡ˯񣬻صȷд¡
̫̫ʣô£
˯ᵽлʡȥţƤ˯˵ǼڼױЦҲױΪλۡ
š̫̫˵СǸͿˣĪҪһƽϡضڳɶʱ֣һྩҲͬˣ䲻ǽãȴʤƽã꼫ѵãҪúϧǡ
˯̵ͷĸ˵ĺǡ
̫̫ȡһοշ壬ᰴмĻһΪ̫̫һ˯һӰãҲݸ˯˵ϣ˲ҪһЩ޹ؽҪСţýãһ㣬һҽ㣬⿪⡣
ǡ˯ӹһΪ壬¡
˯̫̫ЩԹԼɣȻ֪ԼŮض̫ˣɻǽ壬ԼǸ
Ľ߬ЩˣȴԽˣ˯վضǰš




107˯ˮɽΧ ...

    107˯ˮɽΧ

    ֨

    ľſˣ˯ǰ,æ˯˽ȥ

    ض,˯,Ը,㵵ôһˣҲûźģ

    ЩδˮɰԷαأȥȥ,˵խҲͼԶ£Ǹź򡣡˯ѣòƲƲһڡ

    ضһѵɫ,˵ôҲͺ˵˯ϲ𣿡

    صū澸ʱǴϣҶϻûк衣

    ˯æ޷żζҲ

    ضǸ˵Ҳûйܺˣˡҵ˱Զϲɶ¶衣

    ˯ЦЦ˼ʹϵӴۣҪСϸϸ΢ЩϵСӣµѾϲʲôζĲ裬ŨǵʲôɫĴˣԸɫҶȫʲôʲô裬ԲϾ˶ϲԼӵĸо

    ڹŴȲձҲҪĽʷʽ⣬ʵӵĲЩʹ˾ҪԾͻᡰǡ

    ǣԼһ˵񣬿ɲġ

    ˯²ѣȡ̫̫İοӵһضЦǸղĸ͵ģһأĸ˵ָһ롣

    ͷһˣлˡض˫ֽӹ壬ڵϸ

    ˯ЦҲͼԶͷأ˵һҪһö

    ضһʲôþܿڱǣУþȥ

    ֣һֺӡ˯˻Լһ壬˵ָƯģϺôء

    ضЦǸӣеǣ

    ԰գضŸɫӵİ˯һһȻţǸɫͻɫʡ

    ǰɫοյķΣʲôɫӶÿҪȴסضһһϸĸ˯˵š

    ضһκĵӣϸϸ˩ϣ˵ɣοշκĵӣֲʧţзﴩĵԢأú䡣

    棿˯˷ܵĽϵӵ䣬վڴյذתһȦÿô

    ÷ȹ˯תȻš

    ضִЦáҲãÿġ

    ˯Цţضߣˣһһ塭

    ˯ض˽ʱŸǡ

    ľźϵ˲䣬˯ϵЦʧ

    ҪõճǧΪһĪеϥǸǾԲԵģǧ𣬾͸ǧİǡ

    ̫̫޷ôôҪضĺôϣضعںáˣβһĺϷ̫̫ơ

    ˯úѹǽҪӣһĺϷʵͬϷ룬ྩոƷ춼ݣʱúȻûоʲôܵġ

    Ϊ˯ΪճС㣬ĸάгһĹϵǱġ

    ضͬŮһͬǰջྩʱĸϿⷣվѩȺضô

    ضС͵СǹôŸƲ衢ðűĺĸǺ޵ķգ̩ܵԺԼ

    ȻضëխʻǺõġ

    ЩŵĻ˯ûзϣҲضԹضȴ˯˶˵Ǿ䡰ĸ׳ţױȻĸ׷öࡱֻ

    ضԼˣ仰ƶضǾΥ˵ġ

    ΪӵʱŵϿԼĸκϺضĸײ࣬ضĸ׿϶Լĸ׼ױöࡪ֪ùഺţļױ󶼹߹̫̫߹̫̫˫ݵŮױôܱԼĸأ

    Դض֮ƺرգҲԱ

    ˯ףضԱı󱳺ǸǿĽ

    ԲԵ޹ʵ̽ԼױʵصģĵҡһԼСΪز

    ضûжԴ͸¶밵رȽϼױ˼ôܰͰż̽Լʵ

    Ե̫̫ŰҪ˯ضʱ˯ĺĲ̫̫ƫġڰײ֡ĸʵѪԵϵҲûУضĸ۵ˡ

    ģض֪̫̫ƫȴɲܲˡƺȥԼȻ۴ԼǡñƼͱ̫̫ȥ

    ضÿÿԼᣬ˵ǡ֮ʧô˯˺ӱˮһЦ

    ܶʱŮ˵˾ŵԶš

    ȻԼܲԸôǴӴԺ󣬻ǺضһɣʲôģʱԷģĳЩʱ򣬻ϷȽϺá

    ˯ȥ̫̫밲˵ضϲǸ壬Ůһκĵӡ

    ̫̫Ƴ˯ϵκĵӵ壬֪Ǳúͺ˵ͷ˵֪ˣҹˣЩȥЪš

    ǡ˯¡

    ˯ߺ󣬲ڵذϣ̫̫ϴš

    ̫̫̾һʣǲǾ̫ƫˣ

    ǰ̫̫ȷʵƫġ

    ̫̫ϵһ١

    һЦ˵ҲԹ̫̫ƫģ˭бСۡ˰أū澣ū澿϶̫̫Ҫƫأ

    ƫģƫĲŲء⻰˵ļ˼ʵض̫ϲˣǸ˾ͻ᲻֪ƫģԹ

    仰˵̫̫Ŀȥˣ˯ո˾ճС㣬󣬻ˣӭͽ˶ȥ

    ضĸ˫¿£ֿģԼĸƫЩض¾ͻᱻڽˡ

    š̫̫ãһ̾Ϣ˵ƫģҲ֪˯ǸµĺӣҲģضǰضʲôãһ׮С̫Сʲô鶼Ҫƺü죬˼ģţǼ⡣

    Ҳ֪ѧֹӣĸǰǸĵҲ벻ԼԼȥΪ˴ضʹ˯

    ̫̫΢΢ۣǰմСʱԼŮС㲻Ҳôûв˵С˺õģòӲѧǶһݣ

    ҲѹɷôϲճŮǵƵۣСһֱƽƽԼŮȷʵԶ

    ʮȥˣѾͷմСòԽԽҲͬ߻ˣүѶԳľתƵѾͷϣ¶άѾͷ

    ѾͷѧϲЩȱ㣬үҲ˵׾һЩҲãûùõ·

    ǰŮȲС㣬ŮضֱѾͷȥˡ̫̫ôûԹأ

    ̫̫˽ţȴ̫̫ԽԽҰܵɫͿʼɺź򣬺˽λ̫̫

    ǣůԿ̫̫ĪҪˣʵҲֱܹС㣬ʵǴˣС㲻òʰ̯ӣֵñˡ

    ԣضûˣɲͱմô

    ̫̫۾һǸͿˣǺڶضصġҲѰ˼ţʱŸźضԸ⣿

    治ɫ˵ū̫̫ˣűǡ

    ̫̫ҡͷǸõģɱϾСˣסϻǵǻصǣѹһѹɡ

    ̫̫ϴϢڱӣŶ˲ˮȥĺš

    һˮýˮУźɵˮҿԼӦ䣬ìͷ裬̵̫̫Ը϶ҪԾСġ

    ʮˣź̫̫꣬ҪųȥˡǼӣĸ͸Ϊ

    ״ոϾӣŮûˣȥ궬죬ɺߵĹҵ͵͵ϲ˵Լʮˣ˵ϱһˡ

    µʱ򣬲յ׵ױţҲᵽ˵ҵĶӲʲô˼Ը⣬һ̫̫Ķ䣬׼£ܱɺϹʱСˡ߸ӵͨǿ

    ԸģҵĶڲϵб£Ϊֱ֣ӲСѾЦҲȥ졣

    ҵĶԼҲһ򲻴ǶŮθ˶Ѿߵλá

    СƹԼļױ֮ҵĶӾȥ˾СھǵļױƹζţСޣҵ˶Ϊ㷿ŹȥԼǰ;Ҳ˵ܳΪ֡Ĺ֡

    ģľƫάС棬̫̫СľСìܣｫìͷ衣

    ˵ĵĻ̫̫ϾǿҪоľˣɲԼӻܳ

    лҪ˵ܶʱŮ˵˾ŵԶš˯ʼˣСʻ괬

    ǺǣʵϸĵĶ߻֣ᷢ˯ڵڶ͡üȥա

    ͼ1˯İ÷ȹǿ׸Ʒ

    ͼ2廨ķŴ汾幤ޣ



108ɱݸۣӻݳ ...

    108ɱݸۣӻݳ

    ƽʮ꣬³,ҹٴڵݸۡ

    ݸ۵˰ʱ,ҹٴÿ

    ˯͸ķ϶,ֻͷվŴս׵ʿ,ӧǹǹͷڳɢһɱ֮

    ֮⣬ϻСűʿѲߣʱϵȴ۵ĴѲ飬һʱ,ۿһƬ

    ɰд˯ϣȰСĪҪģЩʿóȻǴϡū˵ƽѾȥƲþͻ῿۷С

    ˯Ŵ޺ϣ°ϱī,ԼҪ֡

    ɰɻСˣū˵ӻɺã֣´´̫æ

    ˯ҡͷݹǳˣҴ󴬽ʱۿЩʿ˭֪Ƕƽ̫װ׺˰ʱӵҲãеĵء

    𴬲մϺӣڹ̰࣬˯ü

    ڨڨ̫̫Ըģ˵ˮ氶˶ӣǴֶЩŮ죬ӣûñƼˡ

    ˯ڰ֣ȥˣ˭֪дһ֣ŷһһǣͿˡ

    ˡ˯æվϲϵġ

    Ž㣬˵²µġ˾ŷ˵֣䵽˯ţؾظ˯˸СŮƵĺȲ衣

    ЩʿɷģʵҲûʲô¡ŷϾ׾켸ھӵֳֵҲ

    ҧź춹ֱԵǱǰǰҴ˾˴ſ׿أǵ˼Ҳſҵ

    ЦСͺ˾ףջ˵ǻӣ׵ľͽо˾ˣҲо˾ء

    ˯ЦǸʱǴŮװգ˾˿ûˣ֪ϲϵóء

    ϶ϵõģҶпźأ;˾һģһָԼҶ˵

    壡

    һЦϿüЦ˯ͽһݸ˽ţ̫ͶƽĴ׿ֻ̫̫ŰʧŮض˯һ߲ܡ

    Сô׾ʿ£ԽԽ˷ܣǸµģ˿Լ˯˵ԼźǾ֮ͣ˵ǰɩҲԼչ˯Ծǣһ˫Ů

    û뵽˯Ȼ֣ﰵ̾ѹɩŮƵƵԱ񣬵ΣҵȣһŮӽȻͬ

    ˿Ĺƴڻʱͺô򷢶ˡ˰ʱϿ˯ϰͿô󴬻ܿݳǵ׳ʲô飿ôΪʹĴҲûɸ˵״һŮɵȡ

    ʵʱڸۿڰϣǰӭĸ̫̫;˾˶ƽһ˵մү誼ȹϣŹܼλӷպݸ׽ӷǧɾܾմӼ棬Ҽ󴬿ͱܾʿǴ飬ǺĵգҲ

    誹˲ö˵˹󣬼ţˣĸһŮ졢˾ΪӣЩʿǴˣ̫ڣڣ

    ĩˣʹܼңʮƽͳȥûУ

    ܼóСص˵̫֣ա

    ߣǸǧʮƽιȥλˡ¹ڣܼҵԼԼôҲšࡱ֮ƵĺԺʿһǧܸӣ

    ܼҪȥӣȴԶһʿ첽ܼҵүϡүˣ

    æӭȥôˣҪȥλ۵ǧ

    մүɸֵĿųӣʮѾ˹ˣѧпɣǷȱ飬֪ʱܶŻ

    մү˰֣ûʲô£ϽСǹٴȥĸ˾˺ú˵˵ûλȵĽ

    課ʵҪȥǸǧƷԱ绹Ƕӡ

    ȥȥʲôմүڳӶߵ㻹һҹ֮ʹʿģôͨǧ

    һ㶣ͷǺǲܣ͵Ǵ

    մүȥɣүԭ˵κ̣һŲ֪

    ʲôκ̣ҡô֪誴󾪡

    մүһ㻹û֪Щʱ򣬻ȥ

    誾δСմүԼҲǸոյ֪𾪵ϢԼˣôҲڹɳӽӴ

    մүܼҵԼ˰յʱ䣬оʿմүȥۿʱľѺݳŪüɹġǧˡ

    ͷɴñɫƾơ߳ľȭӭմˣ񣿡

    մү΢΢һ켣ٳ꣬һ۾Ϳ׷ʥ͵ģƣԵ

    ֻһ˲մүܿɫ糣ѹƽӵĴҲֻкպүֱʡ

    λүǣûǵĻǰӳɶѧһţȴֿǹصָ˾ںݺһʣʵ䶯һ϶ټ

    ʥ죬үھָ˾ô⣬Ʒָ£ʥߵĺˡ

    һЦմү裬˵Ȼմ˶ˣ϶¹Ϊݳǲ޵

    ѵκ̣ǧ֮ĻϣλǷּ鰸ģ

    մүֱ˾ĹԱ;ӴﲻϸϵҲܹʴ£ĿǰƲؼ£ĪҪ͡

    Ů⼸ҪޣݳǱλղүŪȫǽϣǰϲδΣúõĻ񲻾ͱˣ

    뵽մүһֵү³Ҹϲ£֪ɷȥһϲƣ

    ˼ˡ

    ү¶ɫ˵¹ٴ˴ݣ¾Ҫ̻ؾҲ

    ֪컹ڲڴ˵ء

    ûдӦҲûѣʲôҲû˵

    մүǻ𣬵ӦǾ䡰˵塱˵ү͵ķƺһմүһ֣ȻˣǾͲΪүˡֻĸ׺ʹӻںӸ۵ȴ´ĸүи㡣

    ˵˵үֻҪҵϴѲϣϾͿêͷ

    㡪

    մүǿס˵ĸм׵ֶŮֶҲڴϣ֮¾ţүͨͨڡ

    ֶŮү۾ѵҲˣˣϷݵϣҲˣټȥ̫»ɡ

    үΪѵӣʳָ棬մ˺үŵĹģֻǡɣϵĴСӺŮ´ǴʹεȵʹӡҪڴϵҵľʿߣԷӷˮѣ˵ˣһҲԱ֤Ϸ˺үİȫ

    ֻˣȰ˽ӵ˵մүҧҧǾͶлүˡ

    үմүʣĩˣصλʼ㶣Ҳ֪κϾôˣԼÿ춼Ҫơղ󳼡Ϸ룬ԻǱڰֵ

    Ӧ츮Ͼκ̵Ϣ˰Ӽܱϣҹټκ²鰸

    ˴̽ܵϾ鰸üȴָ̿ԶݣǷɱ֮ƣ̿ӦûϾǡ

    κţ·κڰϾղ󳼵壬ƱذݳǵĵƤƣҲָߵҲ·

    һϿȫǽϣݸֻƷ˲顣

    ǡһ綫ƽӺռҴ󴬿ۣǣүҪľЧӲŲ´ĿֵȫݳǡԶϾǶ֪үΪ˲鰸ӺһƷ̫桢ʹմǧĻ۳ҲҪˡ

    үأͷʿ˵̰ʹ˾ʹֶ󿿸´

    ̰ʹ˾ʹǸƷ٣ƷմҶûӣολֻǸֶүƾ˭鴬ۣܿ

    ʿǣλ˵ϾҪˣи㡣

    и͸´ˣүȥ뼸вϴڴҪ٣˰참ٺ٣常ˡ

    лҪ˵໣108ˣɽú֣󼪴лλװĶһֱ벻顣

    أЩۣǲôôô

    ȿȣͼ1Ƿͣѡˡŷɼסڴ󴬴սʱķ

    ͼ2ǷQ汾ߢ档

    ֣֯ר֯һַϣϵǴ۵һ¡طΣͷ˫㣬һԳβΪϴ͸ٵķװ



109ͻ¸õ¶

ݸһ,˯һ˵մүʹѾ硣
,龪һ,Ŀһ˸ɫףϲ,ѵģ
ٵĽӷ,մүǸӶƽӾƣ˼ϺͼΪ¸մСʹ̫̫ŮЩ
Ե£˼ڻصźõķЪϢ,ڴ󴬻ʮ,̤̤ʵʵЪ
˰ٺ,ȴƬ̴Ϣ˽׼õ񵥸մү,մүͷԡȥȥ,Ԥš
մүҪ߷֪˺ָʹˣ˵λ˵ƷմүͣµͷⲻҪ붯λæ˵˳Ŵ֮գ˭֪λүѰʲô£
԰ɷͷȦһ죬үǾһŮ۳Ҫޣȴûô¡ҿڶ£ѹ޿ˣ
үʹ˵Ĺϵͣǽõ״ιңǶС㡱ǴѾõˡ
մү˵ˣڼﰧ̾ʲôãϲˣ׼Ҵӭ׵ĴҪݸۣ뿴СӴСӲԵĻˣĸһƷ˺үĴ͸׼ӭ׵Ĵ󴬣
Ҵۿڳų£ձɵݸۣ³Ǵӣǰӭ״ֻڶ³嵽ݡ
Ǻã˼ʱ˴󼱣լľһŮֻܸż
մүҲЩ˵Ҫȥָ֪ʹˣӭ״ֻںδۡһݻСӣӭ׵Ǵ죬ŪѴ
˸մүϺɫ¶ɫ֪ϲŶָֻʹ˺ûư֮Ƹղ񵥶ιǣֻǡСӵϲүָһ
մү룬λүȥںһӣ͵Щƶۣ˵ƺˣĽݳеƥţԤˡ
˲ôݺݱһ£ΪŮĻ˳Уæͷүģ̾ȥš
մүһ۳ŰڿͣԺܹȥѰҪƥϺõ
Щ죬ǸϽȥ˰ʱӷֱŰƥԤѡ
ݵأ磬ֽԡ
ݽͨ˾Ҳڴ˴ݳƼ̶û׷׬õǮѰõءݱƵ԰֣ڸݳ޵ˡ
Ϊӭ϶ǴԲ̶Ť̬󣬡˺ݳǺҵҲͳݳǶɫġزٹ
Ӵƶ˼ҵͼòõŮͯԵٴʫд֣Χ壬˫½ӣĨƣԼϴ¸ּɡ
ֻһȡ÷ˡ
ʾ迪ʼˡ
ʮƥһվڵٯ˵ݿ͡
ĸʮŮ°ݡ
˵ߡ
ŮݺõƵģǰֽˣһҪƵķա
˵ת
Ů赸ƵԭתһȦɡ
˵ơ
Ůָ䣬¶һϱۡ
˵ˡ
Ů˫ˮƳˣǡ
˸ڻƻȦֲһǸԼŮԽ˫۾˼ҵŮ˵ģˣˣ
ĸɫб䣬ʾӿ
˵ߡ
Ůȹڣ¶
ŻεĽţ棬Ż
չȥеʱ˵СòӹţԽСԽãݡС⡢䡢㡢ѣ׷˽ŵļ۸ûŵٹӡ
˶豭һڣ˵ŶļˣɣõԤţŽҪͳȥ
Ӧ£ʹ˳ȥֿʼһֵġݿ͡
ѡƥƷǧӵܼ۳ɽ̨С͵ݸͷԶһСլԺСԺҲմү͸үլ
үǸʹˣαƴǶû˵ӴһһЦɡˡմүĨһ亹˾ͺã˵ףȻүӭ״ֻͣ·ߵȶϿҲ֤ڻ޹¡
ƺͷүԼˣƥúõĻԺྩʱһ顣
һƥ͸˾Ѱ˳ӣһƥת˺ü֣˼ү緿
۰ź˼̧Ϊóĺ˹ӺܲӲʩ£Ȼ࣬õĳ裬Ŀģ
ǺǣȻЩǺˣôҲû뵽Ϊ֫ͷԼ򵥵С
ͬķۻ緿ˣ¡
˵ݳʹմ˵ճŮޣʢǰ
γԷ̷׷׽ӣȻź񲻸ֱ͵ϣͨոºĻǰƷ
Ϊ˸׵ղһҹ֮佫ȫǽϣ½صۿ¹ؿֻƱѲһͨſϷС
ϵĴգݳǶ˶ƽӺһƷ̫̫ĴۿڵϢ
ٵ䣬ִһ𾪵Ϣ̰ʹ˾ʹֶԡ참ͶݴΣ˵λԷҪΪҪ̿´λղȻ˼Ͳϴ鿴ʵиа˸£
һδƽһλиɷͶһʱܾ̥ǰˣҽ쳹ݸ۵ҹգղǲͲϴȥʱһ̥ɷϢһʱϲӣʹȥ
֮ݳǼɹѡո˱Ԥϵеһ룬ϲҲ֡
մүմ˶棬λ˴ɫ糣޲֮ɫ
³죬СڵķＷ˹кѸױ˯ضõźߵӦǵĵЦ
õ״ոСݳֳϣֵ壬磬͸ճһܳİΪױ֮
ڵǶɫģͻȻðãҲܿɫƺʶƵһ˵Ц֡
˵ЦţͷѾκ˺Сˣ
κ˯ʲô״˵κ̣ôݳȫǽϵʱκ˺С㻹ܴϾݸױأ
лҪ˵ȿȣһǵ巿Ķôȥİɡ覴ñر
¹ѡǳ峯ᷡһ顣ԭ£
ң裬ŷԻݿ͡°ݡԻߡߡԻתתԻ֡ǣֳ۳Ի๫ת͵۳ԻＸꣿԻ꣬ԻߡȹֺȻֺзȹߣش󣻸ϵȹδֺȳߣСԻءһ˽һֳһұˣ֮
ͼΪõ͸ڵױܳŴ֩롢󾭳ƷСĸԵʱ֣۲⣬ѵǹ˶ֳĳô̫ͼҲǶֳĳݡ
ӵʵ汾ġɫ.䡷ֻǡ.
ǹ뽻֮ĸԵӪĳõС
ա




110ضСϫ

ʮλٵĹү,ûк³,ȫġΪʮ塢ŹһѪĿأ
֮,һһδϴҴĹֻңκҡҡӢżҡɹҡǭκͶȶǿ .]
λλ,ǭϣκ,ǰʥǨྩ,ͶκӦ츮Ͼ
ΪɽĵĹ,ʹӴԶġκ¼Ȼ,˵Ŀֽλƹ档
κ,κ˴СϫϾμմСĻ磬ѵʾүȻ
СϫС,ǺõҪԶ´֪Ǻʱ
ϫ˼ױ֮󣬾§ֱޣڻҪο
Ǳ֪ƼˣΪ޵ϫء
˯ӸڣڽӹӸϫᣬײֹᣬϫסڵ֣·ǧҪĹǶɫģ׷Ѱ˽ڳȥȥϷģн԰ӵġ
Ĺݱˣһ˵Ҳݱػ˯ɵֻۣһڿƮֻǹŵЦݵͷӦֻõСǸĸݣٻݱ˵磬һõ˹ȦĽ㣬æĲֺ
˿õôģҲòϣõȷʵڵĻ˺ܴá
ضϻТԾӦ˾صԼԷţڸ̫̫촩Ь
ϲ룺̫̫ҪСȥκء
֪ˣȥضߣ½󣬴һѽضױ̨ǰ£κһһضķϱȻţ˵ȥ󣬿ɲôؾˡ
ضҶգЦŵãؾʧֺαʦڵģ˵ˣ⼸λ˲ǹ󣿡
λκϱأǰλǲͬġ赽ȡضϵĵһϣȡضϵҶ׹ӣһԲ˿׹
Ҫض£ضȻܿˣЦĪҪˣЩ;ˣĸ͵أ˯һԣأôܽɱأ
һ⻰ա .]
̫̫ݵԺӣض˽ȥ
̫̫κ˶ڻƻΧ޺л
ضˡ
κ۾һЦǺض֣߽ƣӴֲϷһֱ
ţȻˮаĹģɣϲ
԰գϲض
ض̫̫ͷлˡضֽһ޺ϣضΣִϡ
ĺض죬ˡʲôƽʱϲʲôлضһһǫʴˡ
̫̫Цţϲ֪վһԣضǫ˵ԼűһѧѧĲʱ輸ҪʵԼСѧóͣƼ̫̫ʹ˸ɫ˸ȥ˵
˺ض˵ʱĻδ˵󸮾СҲˣ˵ºʱҶȥϺϲأʱǸ۵СӤҲ֪ʲôģ
ض˯ȴ̫̫ȵǣǫһѾͷʮһˣأǳײˡ
ЦСӼôųģҼϫСʱƤˣЩŮģ
˺̫̫˵Цţȴ֮ǰʹˣոճľСλձСһ̫̫Խţ̫̫俴ǫǣʵ⣬ѵСЩʲôס
ոð磬ͬϲκү˺ŮϫصںݵıԺЪϢ
ڣүͬΣ
˽һȻЦ˵
Ըү˲裬˹ȥΪү˵
үӹ豭ȴã̾ʱ䣬κʹǰǧ֮ңʥȥϢҲͨκϾͨʲôͬ
ǰλմүƽүҶнύ֮⣬棬ȴͷ˵޹ؽҪĻѣ̽˰죬ȴõĻײ
̬идҲӡƽ涼ûţ˵ǲˣҲ֪Ǽ١
մæкˣռ̫̫Ӵҡ̫̫Ǹ汾µģһң׶ӶûУȻλãꡣɲ֪̫̫Ѳ£ң֮ҲǵϢ
˻һתˣմ˺үûô
ôûʣҲ֪ߵغСݳôһ֣֪ܲ׳ˣүһ̾˵ֻҲ֪еΣҲͽֻʺ˸׵εȵȡ
үôǵģ˵
ү̯̯֣˵ʲôأֻ˵ܺãֻǽϥǵëˣš
ȻδҲ֪˼Ұںδ׵ĵܵܶϸ֪ʵ飬ʵĻŵĽƫƫֳܱǿջЦòӴɩָʾҪؿڴϫѰ·
κУүӣүүʹүһĸֵͬܣκ̣ӴܽүתƵ֪ĵطˣǲݡ
үԴƴӣ񿴵Ϊϱͷ紵˼ʮ꣬ҲúġѵѾڽԼɵݣȷ̳κľλô
뵽үĪһţӲ϶пԵģԲŻҪݡ
ˣΪʲôǵϾ£ǴʹɩЩʲôʲô˼
ֵү㰡ϲ˼ģСֻң˵ǳӳǸһ𣿡
˵ѾʮˣȥҪӵ¡մǳҪؾģ˵пܡĻռүں֣ӽռҾүǱ˾ռھǸ񡣴˼ǣܺոһ£Ժ󾩳Ҳиܰ˵ģûǹ
һ죬ǰδʱմйг˼ɵʱմүʹ˶ЩƲڡڼ㲼˾ʹң˻ڵóӶˣ֪ˣ
ү֪Щֻ̾մ˼˳ͣ˵иŮ
һĵһǸõŮˣˣ̴ϵү˵ʲôأҺүǵճǵĳӣκѵ䵽˵ҪȢһŮΪ޵ĵز𣿣
õҲģµҲڳϣ֮𡣡˵̫̫ǸضŮأô˾ĵճȻĸûˣ̫̫Ůۡ
ɱˣ̫̫и׵أʮ;Ǿˣȥ괺˵¼лнʿģλЯЩٳϿ϶Ϊ
ӱضĿɽˣʱܳɲģﲻи̫̫̫̫弫ãܻʮʮģ˼Ҷţռλүðﳱ
үϱôһ˵ʱЩĶˣλضϸʱŮϫʳн
֪ĸ粻ú÷ŮԸЩСϫְڷ
˼ŮĶµСģĶˮүҲƵƵͷ
ϫһЦ˵ҪҪϱŮһԣ֪˵˵
һ᳦˵޷ûˡ
ϫһ߸ĸˣһ˵ŮմСױĻᣬ˺Щ
һЦ˵һĺӣ֪ʲô
ĸЦѽһû˵ءϫһ˿ĸף˵ŮȢռҾС㣬Ժ󲻳ǰ;
С㣿үһƬãȻռҾС㲻͵ϼҳɶǰֱӻ¶ྩ֪ˡ
ϫɫһС㲻Ǵ˵еĲ죬أոӵճĵճŮڶСóĿŮҲϼ峤ĴСǼõڳɶһ𳤴ּŨ񣻵ҲҪġ
ϫ͵͵ң˵ĸ˵©죬˵úոǰĴС㳤ļ񣬶ѾȥĴùãȻʺʱ򡪡
ž
Ŀأ૵ʮ֮ףʱҲڳ
лҪ˵ϫʤڻǵˡ
κһֶˮϫȣ˺үԻκҲլʵ˼Һ徻ġ
ͼ1ضӣͬһʵĲ̬ͬͽǶΪһԻֵĲʮ共Ĺء
ͼ2ضĲ˿׹ӣϾϽɽĹء

111Ǵ쳱ÿͣԼϯ ...

    111Ǵ쳱ÿͣԼϯ

    ԭĸҲʮ֮һϫЩȡ

    үĿӣĸ׳,֡

    ๫ĪҪʲôʮ,Ҿʵ̫ˡ˰յ,,һЦռҴСôУҵСҲǣԩС

    үĬ,ûŮƽգЩѫ󣬹﹬Ĵԡ֮үӷ˰嵹,ռҵ׼κ˥䣬Ҳ˿ֻǴղѣ˭ûܣ˭ҵһֱ£϶ȻʺĿҲˮ桭

    үϬһۣһͷˡ

    ǣռδؿɿڽСǣϾ͹λԶءүЦҴռǰĻǱȽںŵѫң˶佫

    ˣҲ⡣˵үļ֧ĵŮǸһĪˣǻϲС㡣

    үҡͷռҵʱңΪΪ游͸׶ƾԼ¿ƾ٣˾ʿ˵ǸĪϣǰǸʱүԤ֪ϲ𸴣մȾ鷳

    ɷô侲һЩ٣ڻƻȦϣ跹˼

    ϫɵĸĪҪµӳ飬ǾСʮһء

    ЦˣѾʮˣ˼Сɲܵȡ

    ϫ̵ǻС䵹൱

    Цϫ֣ռסСײüˣԺҪӻߵϱģĸ˵ɥǼġ

    ϫЦڸĸȰʳȴﲻУƲͳ

    κݵıԺʮŵ棬Ǽõģʱҹˣһ繳վ¥̨֮ϣԼԼƼԶʮ˿С

    κү;ǽȴҹδĳ쳱

    үˡ˵ͨ

    סĸסͷɫƮƮɱɫ۵쳱¥̨ϻž֬㡣

    үһͦæʵСô˵ģ

    쳱صƵģ˲иĸУǲ

    ۳ӣݹһյѾά˵ĪҪﳱѾˡСӴСǸѲͺݵţȻûУүǻߵĺˣĵճʮ߰궼ûΪӣλҪ䵽үˡ

    ȢλӣûȥˣϺү¿޵ϥֻӣ֮£Ϊӡ˭֪ľ괺СӲΨһĵסүڰůƤȦαϣ˵

    СŸӣʱѾ̳˾λľѳۣܰѾλԼĵӣʥŨ

    үӣ֮⡣

    ﲻʲô˼ݺݵı˵ϫ⣡үб£ҲǾʮ֮ףǵϫųǹɾƳ֬㣡׼СմȾϵģ˵ȶƷУ׵Ҫϫ𣿣

    үǸʵˣСʱĸ׵ĻӴģȢ˻

    ϫүӴ˼ĸκƺҲ򣬿үҪ˵

    ̬˼үǿˣ־ְÿ

    үôŰɣӴ緿ﻹδ޵Ůôб£˵ܰŮү

    ˼ţ쳱վԸĸһĸףһԡǰδǨ֮ʱϾλү죬Ŀ˵ķǺȥȴûаŮǵɥ֮¡

    ԣүϺͿȴǼ׵ˣҲõϵôӵܣٻ£Ϊүͺڱɿ𣬹ؾλˡ

    С쳱˵ҹȥݷү𻰣ͼɱ游Ĵ̿٣үһ̸ֱֻ£̸£ΧƸ赯ʹٰƵƵȰƣ޷סˣүЩһζƺɫ֮ͽ

    һ⻰үǿֿʼ˵˵Ĳ޵

    Ҳ˽ȥ糤˵ϫ޸үҲûֻǡ

    òŵλүδȢȴһǹ檣˵Զãһ˵ү谮ϫ꼰ǣŶ󣿼޹ȥҪС檵

    ĸôҪ࿼Щһ޽ͰүԵģһҲޣͨҲү򷢵ׯһû֮ǣһ뵽Ůһ޹ȥ֮ǿСﲻ

    ү۰ͰͿţٵǾ䡰ʵƽȻӲȥ

    쳱Ȼʮүĸ˾ᣬӵĲǿߣֻóĬԶԡ

    ţϫͻȻ˽ϥǰŮԸ޸үΪĸǣΪֳ·ΪκھǳһƬ죡

    ϫүˡ쳱뾪§ϫֱޣҿŮ

    ҹ

    үھϴȥ;һ쳱ˣʮˣκǱôûϢأ

    ĳۣүҡҡλνԷƿţϻϮ

    үһ޵Ļ棺齴Ӵʵͷ˻˿

    /ȫһźɫ͸ɴ¶ϸľʹȣھ걻бͷϣ£·ûпſڵү¡һͷкµͷɢŹջ

    һŮڴβΪ˯˯ԷԣסظС¶µǣ˫΢΢ƺһؾȥ̽ȥھ򡭡

    ҪģѬ¯ȼյǵĺϻ㣬ϻд/ĹЧԷ**ĳѾҪϻˡ

    ˲پƣӾ˫ش̼£ͷһѣΣһȻס󲽽ݣȴȫ򿪣һɴʪµˮŴƮȻɢԷġ⡱

    ɪɪŴ챡֪룬бͷڴסؿӯӯһݣƵ檽⼸죬ӶûҪźԽҹԼϯϧȻġ

    檶һʣӿǺз磿׵̵ԹظװáźӵģʲôҪãԸ߼檡һúźӡ

    

    үһת󷽷һҸָ·˵ǰͷ·ģξͿԼˡ

    ӷԸ

    үڰ֣˵ȣ·á

    лҪ˵ȿȣʹˡ

    λװĶߣۣѾ2ͷأȥô5555555555555555~~~

    ͼ11бͷǸ

    ͼ22ڴβ

    ͼ3ݡ



112 112 

³Ŵ,ݸ˿,Ƭ,ڵĻ鴬û̲С
˷ͺʮմ˼ϴ棬ĸαŮԶ,誺ʹ褸Ż鴬/,Լһ²ܻݡ
һ,󷿾ʣŮõ
õŴ˴,մүӦĿ,˿Ĵ,Ҳ޿κΣ̫̫,ʵڲҷ
ӦȺ˵ݷԵĹټС㣬˯ѵмգʱһӸ̫̫ȨТ֮
Сһ߰æߣһȰСβһ˫ЬĨҶƼСһ⡣
˯Ų豭ϸϸҶͷҲ̧ЬӺĨֶضТѽʵʵɡ
弼ΪŮı޿֮һǱҪصģ˯ڴˣȴҲҶձõó֡ЩԶˮƽϡ
˯ƷӡɰСÿ͵̫̫ͼĸ
˯ÿһ˫ַƵЬӸϵϰߣÿ͹ȥĵģȫ¼û˲֪Ƶϵڶ첻òԱʾĸܿ
Դȥ̫̫ٳϣĸ̫̫һ㣬ѧˣ̫̫ѧϰȻҲлɷȮĵطĸТϷѧ˸ʮ㣬϶˯ɫү˶ϡĹۡ˲٣һҲм˯Ժˡ
˯ҶϵĲݾ磬ɰССˣ
õЦӯӯż֦һˣ˯æվӭ۵÷ͷˡ
أȥ԰䣬һã˼֦͸áõ
˯ӹһɰ໨÷ƿõºȲ衣
õҿ豭ɫ̣Ķͥݴλö˵ϲ˹ˣÿϲıݴѹôõԵ
õһڲˮ˵񴺹ãñȥ԰ƣ˵Ҳɡ
˯˵Ҳҽ˵ţŽЩæµҴš
õǫЩ£ĸ⼸鲻ãҾͰæЩܼ֮£ʵҲæ˼գȾ˾˾ĸ;ŷǴϾ̽׻ұҪŻྩˡ
õ˵ľ˾˾ĸȻǶƽӺǴһ˫ŮȥϾŷҲͿ˳ŴȥϾɩ
Ⲧ˴ϾǱҪһ˴ϻྩˡ
˯õĹ⻪ʵԸݰɣ鶼Ϥ׵մүţֳˣ¶֣ܱܲྩ͵ǿ
õΪ֮ŮԸͬ޼ױѾòˣǰ£˵ĸŮìܼʱֵòճ˵մүҲǵõ۸ԻǾõྩ̫̫ϥ¡
˯õȲԹӣ˼䡣õ˵ձҪȥκıԺˣľǼõģǵһȥɣ
ǰ˯ȥģȥʱǴ죬̫ƺҪɣȵú޲³ͷѧҰɢ
оΪӵƺҪ˺š˾ߡӡգûкӡ
˯ǳڴ˵˵羰ƻ˺Сϫʢ룬ȥģղŻĥҪʲô·ء
ʲôʱԶŮ㲻Ļ⡣
õȻش̺컹磬̵ľɫ
Դ̫ؾˣ·ЩɫӣҺ졢ӻƶԣ뾰ɫ
á
˯ͷֵɫ̫ޣס
޷ֻһЩ򵥵ͺáõϤĽ̵Ҫҫ۵ĽⱦʯΣЩؾϬǡ裻ߵ񹤾¿ξͿˡ
㶮࣬ܽˡ˯޵ԺҪָˡ
õЦĻɫãʲôÿСԺ󳤴ˣ֪ʲôء
˯״ҪЦˡ
һ磬˯ѡ
ʲôʱ˯űͷһǷ˯ᡣ
صѾ磬îأС㻹ϴɣ԰緹ҪȥκԺ;ˡ
îˣôԼϻĲأҹ˯ĺ簡
˯ϴھ̨ǰױʱƼԼ۵һȦɫƤۣԿԡ
ɰЩżæūȥС㷿һЩ֬һڣ
˯СӺãϤıĺ÷ɫʩ֬ۡɰǵⶫǾõ˯ɰ뵽ҪȥСõ
˯ڰֵˣȥѰгƬһͺá
ôɰЩɣ˯һӼϿģһԡ
ɰ˯˼ȥ죬׻ЩģȥõЩ֬ˮۡ
Ƭ۾ϷԼյʱ䣬ȡƬʱɫȦȻʧˣ۾ɰ׷׳档
¾棬˯ķԸ˼򵥵ĵ٣ѡεʱ˯ָһȫ޵̡ͷ̡ͨĥù⻬ԲӤϬ·̫ˣεؾǡ
˯ɫ˿ԽӣȹдŮƤ
ֻƬȥȦ촽Ȼȴڸǣɰõ֬óһˮ֬ͿĨڴϣ̾ʻ
ɰ޵С˵Լɼõ廨Ƴ֬ȻȥͷĲͬū澴ûмôɫأеõ

԰緹մ˵Ӳûȥմүճȥ˾š̫̫ض˯ϴ桢ŮõȥκԺ;
˵ǡʵһ羰ӵѡ
˳ʮŴıԺүӭ˻лŮֱһˮ档
˿ߣһˮ㣬Ʈʱʱգɫˡ
˯ȴ;һ;ò洩Ŵɫë֯͵ķ籣ů멣Ǿֽű
ǰп͵Ļϣκүͳ쳱Լʮ⣬Ǹ겻ɢ壡
һԶ˯ʱʱˬʵЦԼļ᲻ǿӽʫ
κү쳱涼ֽкã˵ʲôүΪǿŵĲӣ䣬
˯ƤȦϣǰƺЩκСϫ֣λСô;͵أ
̫̫˵ض粽̫̫ʱʱ꺮ů˲ˮźĸֱضТ˳¡
õ˯ɫģҲֵ̫̫ôҿȥضķͷ
õͰ˯˵;ϤԸ䣬˯ȱȱȴҲ˽ȥ
صԺ緹Ϸ̨һۡĵͤõӣ꡶ĵͤ.԰һۣΡҪʱϫĸףŮͷϷˣһ÷磬żλȥŷݡ
Ц⺢ӣԼҰˣûùմλС
̫̫æϫȥɣʮ꣬Ҳȥŷŷء
˯÷Ľ붯ƴ˵ȥض˵ĸˡ
̫̫ϧĿض˵ȥȥܲӡ
ض׼ϫȥˣ˯ضҪȥԼһ²ףֻúͬС
ʵŮӷŷݣѾǰѷݷŵ˸ߴȻСѡ
ϫǸݣһ˵ˣҪ˯š
˯ģãǺϫ׷ŷĺۼźݡ
һᣬ˯òᣬ㽻ϫϫᣬͻȻеѽ߶ˣ
˯̧ͷԶƮȻ£ϫһ˯֣һŵģһȥѷѰ
ź˯֪˯ǰЦū澰λȥѷݼ
˯ͷϫȴ˭ȥԼŲ˼ء
԰գϫ˯ߣ˯İɫëҪţȴϫѾסˣ˵Сò׳Լͷﶼ˸š
ΪѵĿ˯˯㣬Ҳǿͷ
ϫȵǣ˯֣еȥ˵Ц
˯ӦţۼϫԽԽƫ;ɫɽ̫ʯʹӳţʱϻǺɫϫ㣬Ҽǵõʱķǲߴˡ
ϫ΢΢һЦĪҪңǿµģǺǣͷС߻߳ӣ԰ÿ춼ѲӣԺܰȫġ
˯ϫݼŵĻ̼ɻֽϫֽסϫ˵һûСˣҪúñѽ
ϫһʹͻȻһ䣬ڵϣʹסףѽҵĽˣ
˯ϫĺӣýϫŽף˵һ̣÷ȥ
ô˯侲ĿϫĶͷһ亹ҲޣݼҪ¯һˣ㵽Ҫʲô֧ҵѾߣװ˽ţ
ϫʹüͷ߲ˣأźʹøϽ̧һȥ
˯ҡҡͷ۵ôܶһ˲أҧô죿㿿ҾУҽŻ߶ġ
ϫͷҡø˹Ƶģ˵ʹվվ
˯ϫ֣һ˿ҲɣͻȻ˽ţ϶ˣŽϢһᣬȻܶˡ
֮ҺףʲôϷ
˯ôôѲȻˣҳУ
ϫһҧͳӣ˯һף˯һǰһƬģء
ڤ粻Ѱ·Һģ
ϫ˯˯õӣԼֽ˯ϵԼ׵ĺӣվܣ㶪»˯˯ȥѰˡ
һɶζǿף˯ͫһתѣ
ûߵ˭ľʹ˳ְ·ϼϬǳֱӴǸ˵۾
ڿٿȻһֻǿֽסˣǸ̾ңĪҪֺˡ
壿˯𣬾ȵĿŴűɫ۵ү
ϫǸСӵԭίȴҷſ߬Ϭǳ֡
˯ɻЦҪлˡ
ߵŲ㣬κ̣˶ɣλүԺҵİ̽ϫҪ㣬ȻҰͷϣ̶ʮͺΣߣСӣǴʹҩȹԸСѾͷ
ߣҴ㿴һϷү˯ڷ֣˯Ƭ̣Ϭǳصϡ
ڵʲô˯ںɽʯ棬ԶϫվС߲ͣ
үʵϵŶΣڵ쳱ŻԵȻװӢ۾ٱɾһμѻ
˯һˣô
ģ쳱ҵ輧סˣһʱˡһЦҵ뽫ƾͼƣɾһμѻء
ʲô˯ҪʣȴϫһУ
һŰɫƤ˺ܴӳǸСӣܵ˯ĺɽʯߣһʪӹȻͨǱζȥ
˯ĿɿڴչһƣԼģϫԼ͵ߵģ
ϫȣζĿ˯ʵҪҪ
˯һƬţһʯͷȥ𣿡
⵹ãʳġָŲԶŴ棬˵ƣøܻץסء
˯һƣǸӲ˭
ͨһ³ϫ
һ죬κСԣǻ谵һ죬ոСʱɢˣ³ոȡ
һ죬һֱ͵˰ոүԣǸı˵ӡһκСϫǣ涨ףոΪ˯ɩ
һ죬˯ԣǺҪӣ˵ǿջЦ̫̫һ˻ظ
δůԡͰСһϤİĴʹˮһߺ˿ƮȻϣ壬ѾȻʼˡ
лҪ˵д̫ˣʱ䣬Ǹºܷʣһԭ۰~~~~~~~~~
˯ء
ͼΪ˯ϵϬǳ˼




113մүɱƻ飬

ռҴޥζЦ,ʱ,Ҳϡ
ޥĶүǴΨһҴ,մ˱ҲҪеԭոӱһ⡣
󷿴үʿȥ꿼кԺʿү褺ͬ꣬ʮ,ûиָߡҲŵĹһѧ,ȴǸ,һ㹦Ҳޡ
ռҶжҪ󼫸,˵ĵĲ,ҲҪѧվү,ռµ£ְϻǰҲ¡
ûô,ҪСϰͯӹ⣬Ҫ¡
ӱΨһӣʮ꣬ȴͳһʮ˵ȥͻٽ󣬾Ҳûгƹˣ˵֪ʵأ˯Ŀλ߸жٶʮɡ
ʹˣλүȴΪġӢ¾ٶõκŮľѻ£
ϫκΨһŮļױޱȷⱲӼʹûгϢҲϡ
մүž֪Ϣ¿ϲ˦⣬˼ţȻȥκԺ
űմүͷ棬үιȥԭմүһڹȥԺȢޣɡ
մүʦڵôһֵȫݳǽ֪ү޿ˣҪɰΥ˵ЩֶӢ䡱Ļ
ԷڣѹϫҪѰ˿סˣ˵Ÿϫżʼͷ˵˹ҲǸӣ
˹ȥϫԷɵ£ֱŮ࣬մү游ǳ֮Σ˵
ϫ޵ǸүǼӣĸү誶ϣοһӣĸףŻӦð
һᣬҪ嵽ƣռҸ;쳱쳱ز𣬿޵ҺãԭļƻռҾС㣬ɺ
ӵĽһɣأôҲû뵽ԼԶŮ飡
ǣûĺˣʲôʱѧִķӺ˰̱ڵأǵ̫ˣҲ͸ĸռҾСߵģ֪֪Ĵùñʲô³ĳû̫ӣΪǹѹκҲϽٲ֮𣿣
ϫŲӵĸףѵûһ³ɣռҾС㶨ףжٺô˵ˣֲҪ˲ţǺôҲǹһƷٵŮ޽ѵûɣ
ʧĿŮ˵үү£ﰵ˫۾һһ͸Сסˣүּݰ참֪жٴ̽
˵ȰүţùϵǱѾʼϻ̫Ǹߣʱܵõ̫ͻ飬޲ӦҲܷү竣Ҳѧǿٱ
ϫʱɵˣ૵⡪ĸô˵
쳱ҲǾˡ
˭ҶŮĻ£ĸҪŮ⣿һŮӼңʻ¶ƣԼ̾Թ¶Ǹĸ֮ý֮ԣ⻰޲㸸ʵ֣Ǹ޵ģΪ˶ŮԵ޲ľҸùޣȢϱ
ƫƫĸͬ⣬ֶθԼıԵպ˿˫Ůʧ
ǴСʹӶ࣬Һ㸸׶ƫЩҺ㸸׶̵ǣҪô£ƾСˣЩСıԶԶģƾ汾£ı
ǵɽıΪݼҵһţκͶλүһλģңҲֻʣӢżҡɹҺǭˡ
֪ѵõƾС͹ܱסڵﶼá³ç£κͶͰ䡢嶼пܡ
쳱ϫһۣؿͷ޶ۣȣĸ𷣡
˿Цˣкãĸ׵ĳˡǲģҺ㸸ǿнȨķϣǱض˳Եʬ޴棬ˡ
ϫǵһǻ£ȴƥıԺĻǰκӻºúþԼıְɡ
ϫ㼴ʹҲλ˵ģĸװװһӾӰɣĸ׸㱸һݷļױй޹ȥҲĲүûҲûûµĺôúùаӹ
һ⻰ϫӻ˻ΣҪεڵء
˿ûŮ˵үؾˣ̻ϾʱүүްұȥּƸҵĵճŮ
쳱ˣæĸ˼λСòֹʮ궼˸Ȣ
ʵиԵʣ쳱˵СĶ¥и輧С֪ˣλСɨ׷ŵܵԺܣ˵ҪȣҲҺ֣аû´ȫǵ˶֪
ȢȢͣòΡӲֲСͰæƼҡ̵׵ܣӲЩܵѹסˣɻȥҲҪ׵ܵɼǸҡԭŮӣȱǷֱһζ˳ɷĳϱ
쳱ǰһڣƺΪϫղżҪιȥˡ
үմү¶Ů£̶ϫ֮Ƹףڶںꡣ
մүԣճŮϣܽһź£ӱŧ涼ȢκճС㣬ֲ֧ȴʹʾһúùܽĶӡ
ү⻹ҪǿջЦ˵ǿ֮ģļҪѪ
Ȼͬմˣ֪جġʱһͷ誶ʲϵĺ£ȴ漣ҵŧͷϣ޲û˺˻ĸӡ
մүظ֤課Ǽ̳ˣϾӼƵմŮĻʱմĲƽ⡣
ǨྩྩҲӼ࣬Ϊ߱ӺϾĹӼΪϼӺ
Ȩĵתƣϼཥ籱࣬ձϼƵĵմŮֵͦġ
մ˺ܲԸֳﱸƸƸʱȥϾ̽׵ĶƽӺ;ŷһ˻ˡ
˯չ޺ϿأƵĴŽ㣡Ҹö
ȴӽȡͷСͭˣһСͭ˿ʼԴ˵Ҿ˾˸ģȥдŸ˾˵ŽһȭСͭˣ۲ĽŽ˵ʵжԴСͭˣҾ˾ȥѰû뵽ı˾ҵˡ
ŪԴͭˣִӽһֻµĲ˼ͷ͸Žģٺ٣ʵҲǾ˾˸ģ˵ǴӲ˹Ĳɫ㣬Ưˣ㡣
˯ĥŲĵɫβЦôƯĶôԼأ
ͷҲ̧ŶԴͭˣ˵˼ֲСˡ
˯̿ұ󣬸Сˡ
˵ǽŮѽŮӾӦЩƯĶ
˯ŮҪµüۣһﳤ˰˳ǸϧĶ֡
лҪ˵һ誣棬쳱ϫ¶ˣǺǣ쳱׼ӭӺӶʨŭɣӶʨͦŻҳг
йŴĶ쿴һŴĲ㻻ζ
ͼΪ͸˯Ĳ㣬԰ķأʱ൱йʱڡǸʱĲƷôˡ




114̫ݳǣΧ

,Ϊ,Ϊ ˺Ӵֻ,̫˵룬Щ˯ûȤڴ˴֮,֪ǣʱǸŮ,ȥʱѾŮˡ
Ȼ,оǲȥ,ҪиԵذʹõ,ԶԶҪ˵
˯Ž,լ֮ؿʵ򲻹ļҶһ̲ˮ,ںӱߣвʪЬء
̫̫ϫ֮ҲջһضκĻΪ㡣
ΪκռңŮԴǵճԴǺܱģͬһ׽¼ֱԴ˷̫̫Ը⣬κȷʵδ꣬˼κմү֮Σĵˣٽض£
ԭ̫̫ضºܿõģȴת̫̫һҹ֮׷ֶһѣձԴˣմүΪʾТӱɫشŸٻźҩ
̫̫βմүʵַ죿մүҩ˲̬̫̫ðƫƫֲôװҲˡ
ɽȥ˿͵˸ˣƽӲ̫̫ܵһ̣ͬ϶Ůǰ˱ϵĹٴ
ŷϺ˯̼Т̫̫Ĳʱʱǣ˵Ҳһһ¡
մүڵóӶˣ̫֪̫̫һȥˣжǵĶǣܺԺλÿԱ£ʹʲ˭ȥûûйְӱƾٶܿʵڲء
մѾޣȻТھǶʮϹʱǱΪÿǣһͨǺܿܵġ
̫̫ǲģ˵ΪܵĶܵˣɱ۶޺Ͼװ»δ˽᣺һض£ڶӸûϹۣӸôĸϰţضȴǳԼһС
ÿ̫̫뵽鵽嶼ȼ˶־˽µҩͲҩ󣬼ȬɫƺȴǰҪЩ֮ظ˵ֻҪȥ̫̫ʮû⣡
Ǿŷϣɷֱ£¼ǹɷֵ׳꣬ɶˣ϶βסįǼͨĶӲ֪ûж
ԼСȴû¡** ȴ̲סˣĸʲôʱȥˣһܵҲۿᣬĿϡ
Ҳɷ򣬿ֳܱᱻڸТżĲϡÿҪϺȳ⣬ȴҲ§һ˫Ů͵͵Ĩᡣ
³죬̫̫ջؾʱϰѪӡסʹʧ̬
վ³ʮմүظ˼٣ݸۡͱ̫̫һˡ
ʹ˲ᣬ۴߷ִ࿴ۺ󣬻Ĵ󴬣ҵĴȥˡ
û뵽ôʱ䣬ྩʱ˶ûд촩ĵ£մ˿ͳ˽Ǯһ˺ü˶ף̫̫ˣҶȻϾ۲Ƹ˭
ʮˮ·ٴ˳ִͨݸۣվүӣñط꣬ŷƺܽүڻˣһȥžүֿЦģؾظ۵Ŀŵܵڸϥ
ŮվһԣվүЩݣĬȻļȻ̫̫˹ݴ
վ̫̫棬ڲĨȥۿˮ
۵ǳ뾩ǣ̫̫ضһŷ˴ŶŮһ˯õһ
Ͳͺڳˣüǽһֹģõɫ֪лҪ˵õüͷһ壬סڱǣǸĿ˯˵ЩγߵŻ£˳ӣ֪ͷûпյһǵɡ
æееģǰ˵ˣ౸˼¼
õЦЦؿ³ȥһ
˯ʵǲֺΪׯӵֳˣ
һۣ˵ǣҲǡ
˵ģҲӶ𡭡
˯ĸκϵ޼񣬵ʱκϻϾֹеʱ򣬳͢Ǩྩѳɶ֣ԱҲ̻Ҳգ׷ྩõء
ʱκүӻڣ۹׿Խֿ죬ྩǽĶصĴׯྩҲа˼棬
ԵκϳʱϾ棬ྩһׯĴҲޡ
ྩĴУڸ̻ƼĶǣȨƼǣĸӶȥ𣬴Ҳ򵥡
õӡҲߵ棬ྩ¥øŴֺ¥Ͻֽڣ
˵طû˲֪ģΪྩնסٵȿ̼¥ˮִУÿʱ¥ɽ˺
ֵطڷˮǡƵģνǻƽضεĻƽ棬˵սһҲšһһǧ
һֺų̣ʮ⼰ʱӲǷǸ⻧
ɾڽ񴺶ĩһûһҹŴһҿջˣǡù磡ϯ£ֶ
ڸŴߣʧСģǮƶˣҲû£һ룬Ҫ·ޡ
˯˵ɷϲ˵˭Ҳ𣬱Ҫ𣿼ˣǼҿջϰǡ
缱ջһһͷûˣǮ⡣
ģ˯˸䣬̾˿Ǿʹ֧ɣ˼ҳ̻ſҵءֶģѵ񶼲֧ӣ
˯ֺôڳҲ˺飬һʧȥ̫̫Σһʧȥүи
⼱æ˵ɲأֶֺ˵**ܲģͺү֧·ޡǳϰŵ˵Ҫ𲻸ˣһ˻㽭ϼȥ
˯ҲĹأԼǣҼǵԼд⻧⣬ǰ´кҲ¼ңǽһ;⣬ֻһǡ
ɣôõӣҪأ
ǡӵĿ˯³޺ãкüǣ˵Ҫ¥ӣͷСа˳Ǳ˾ָʹ̩ֺʹ֣Ϊ˵˵˿Ǽ棬ׯ⡣
˯ָͷһļˣÿһͷСƺûеôء
ԣ˯һʵǸ¥ӣ֪ң
ױǼ˽ܵ飬ô֪
˵֪ģˣٸҪµǼᡪֹһңһ/ӶھǴˡ
ֱӵྩʲɲոʽţʱıڻ˯Ųһѻźֽɡ˯ס⡣
˯͸ֽɡžǱգвһѻӲùһͷʹ⡣
лҪ˵Ǿ䡰вһѻӲùԹ㰮꡷
λװĶߣ۶ǰ~~~~~
ǸˣˣӷӦٶȸ£ȿȣȥɵװȥҲ~~~~~~~~~ո治ףո߶ʹ~~~~~~~~~~~~~~~~~
ҲʹȿȣЩʹԴֺΧԽԽˡ
ͼ1˯͸ֽɡ죬
ͼ2˯¥ĻƽӣضηִҲǻƽضΡ




115֮

˯ôҲû뵽,ؼҺһθݷԼľȻ߽
˯ĥ,ĽôûأǱ˾ָʹҪ,ŷڱ󵷹ɣ
ŷǱ˾ָʹԴ˵ĵŮһҲǰ׵˼,Ѽ޸ԼʮŴ,ԿŮ¡
ŷһ,ϥһŷ,һŮŴȥͯһ,˵һ,˳ơŰס
˵λŰ׵Ļۡ
ŰλƷĸ,Ϊѣ丸ŴүҦ˶ͬͬ꣬ϵȽϺá
Ŵ֪֮Ҧ˿ҪıŮҦ֪ϱ˶үȡһĪƷ
ĪϺƷԣү̫̫»ŮŴȻƷǸϲεĵճҲ٣ȻӦ¶Ů¡
켰ǣļƻǵ̫̫һ˻úðһ죬׼֮Ž֪Ŵ˵ĵճӶˡ
Ǻ̫̫ݣŽǱߵѾྩýŮýѰãԤסүŲٵˣͽڰļ񣬲³ɽ֡Э
ļƷԶҲȥ֮ɲɡɼеû˳ĿǰڹؼĽ׶Σ̶ӭ׵ʱ䡣
˯˽ţǱ˾ָʹǼ٣ŷϲռΪӳָʹҲ棡
˯뵽鷿λ²ؼ߸߹߽ʲô
ǣûйĨǣֱӵ⣺ãӦĽ˵ʵû㣬ԵʣȴþĴΪˡ
Ȼżɽ˯ҲûбҪװɵˣ̯̯֣˵ļ¥ӣӦһңضңָʹǼҽϽôĽ㣬Ľ㻹ûŷ˱һ˵ǶռҵŮûֵýòϣЦĵ
ͷ˵ļǣխˣû˶
ܽ⣬õͷָʹϵĿĺˣ޷Ľ£޵żңŷ˺
Ұ˳̩ҪӵĿʲôҶǰѫңҵ׺ĺأȱһ棬ҷҪԼӣ
ûŪ֮ǰκξ³çġ
˯źشصӣңһûгζ׿ˮƵĹѵζ
УѻҲõĴ𰸣ǣüչ˵Ҫȥȥ֮ҲѧˣںױÿҪһȥ
˯ĲԸȥ˵һЩٻ̫ƽ˯ͻȻһ룬ļҽͣһƵģһʱⲻɴĸЩܱܲƳָʹ
ǿϧǸӣһ죬һء˯վЦ߽һȥĽ㺦߶Ժﲻļһû͵ء
ⲻĵ˿Ŵأ˯ǰţСѾֽ߽ɡһ졣
źԺţ˯ʱʱ𣬲ȴһ顣
оһȣ˯һƳֽɡԭزûиԼĽŲɹԼĶͷ
ֻôһ˲µĸ첲ǰһֽͣɡס⡣
ʯ̼µĲɣø첲ʾ档
º̿ȥѾѾʼѧϰˣûƷÿǮ
ĴѾߵţŵӽһ˺һŰϻ¡
ϻһ޺޺ɴΧסó档
Сźɫضӣ޺һԧϷˮͼ
Сõ̴ֵһ̱ðζԭղࡣ
ضڰֲ֮裬ŵ˿оʱ׵졣
һͼ
˯ˣæ룬λɴ޺¡
޺¸պã˾е㼷ˣ˳Ӵܣճط
˯֮ϵֻԧ켫ʻ̬࣬ٿϻ֮ȥ̬ϹŶ׵Ĵκɻ壬ʹŷ˴׮´廹İɡ
С㰴ճ˳ضֺ˲裬һһݹȥ˯ӹװûضǸ⣺ѵλڱǸûһô
ҲܹضҲ֪Լļľɣ½Լˣϲÿ
ʱ˯Ǻһģ˯ûŷ˵һʯͷ
أмһƳ
ƵƷ裬촽ǳǳЦ˵⴫㵯ãȻ£֪ʲôӣ
õЦֵֻѣͼʡ
˯õŮҲǸ輧֮Ůȴ̹ȻԼĶõϲ
Ϊ㴫Ұ֮УݣӺ÷ŵĹ٣Ʒ
ҲϲãȴձŹٲţΪľǹٸʿ
˯ݸһԽⱦʯӣ˵ˣĽļõһƬ⣬ĪҪ
ӣҪлֻŵú洫һŮ뿪Ц˵ŽĶȻǺõģĽôأ濴ۣŽҲиõ˭֪ŽǸׯӶͷ¥Ǹӣһ꼸ǧء
һͷʮúʮһˡ
֣ЩСίǱǿġ
ҳӡģλЩΪ۹۱ǱǹģȫûղŵĻƵġ
к޺ΪŲһյأõ̴ñڻҲѾֲ߽׷Ĳÿһ衣
߸Сڸɴϵ޺ϣֻǷɢһɻҩζ
˯ҿ룬ϰߺȵĺ裬۽ȥÿĲɫͬĵģλѾ׵Ľ㣬ʼΪԺ׼ˣŷδţܲöԸ
Ż˵ǾĻһ̼ԼȼױǴԼǼҰɣСϵãҲҵıڡ
ʵӣ˯ԵͷģϾҲҪĸϵӡ
֮ŮζȱǮҲȱӣϢ¥Ͻϣ˵ļױǮΪҪһԼأ
ûŪ֮ǰ˯ɽţҲóȻ⣬Сʹ괬
лҪ˵棬λװĶ߿³̡ҹճɺ磬ӴĸѵŮ
Ǻǣ߸Ů˳Ϸде٣ȿȣ ͷεдܶϸ
ͼ1ͼ ᣺76.2cm ݣ58.7cm 󶼻ݡһͼǰͼĲдģԶͼд͸װɴ滻˯߸СŮ
ͼ2ǴͼķŴ˰汾е㳬òƣΪֻƳԷΪľ뵽ҲĽˣҴˣĴˣ˵Ҳһɲġ




116ٶ֪⣬ʮ˯ͻΧ

ڻĽ,ͼˡװͼ
˵ŽĲҵ,¥ļ,Ľ˲ãĽأ
Ȼڻû£ѾүĶ١ֵļල̫̫ʱʱô¿ʼ׼ļױ,ʮ̧ױ,ǧѹӵı׼,غӻдȶÿƵĿٳ,ﲻԹԱȥ
ĸ,,ƵƵ伷˯ļױҵ¶һƬ,˴̼
˭֪üͷûһ£һöѰƤϸϸǩѣڷ¼λãЩӶûעЩʮ˵ҵǺ۵ģôС;Ҫѧˡ
ߣʣҾͲﲻʣĵĿ˿ˣ
˯ѵѹ⣬պ˷ۣҲ˯ĳԷѣϲЦտСģƺ˵ĳԷܲ
ضרŲ豭ĲҶõüԵ̬ȻĿƮҡɴʳ˼ƺѾεǧ֮ˡ
ΣһУСƺûĽȦӣҲãΨһҲգᣬĮ
ǰĽֺ͵ܵãȥھͷҲֻʣͷˡ
ģһ⣬ʮ꣬ոĹأҪ뿪ĸ׵̩ԺܽޡԷסᶼľúܹµ
뵽Ҳ˯ˣ޾ɺŲ裬Ƴ˳ѵһۣԭΨһΪС࣬ԺܽޡԷڹ˯Сβͣܰѧľٶ
һʵֹõҲ˯ԼãҲ֪˯ʲôӰ˽ȥҺ巿ճС㣬ƾʲôǶͽ
λСĬĬԼʱ˵ֻŵõ
ˣһվǣһߣȴõãǸˡòܺʮһˣû㵯á
һȥһߣõ裻׵һʯѰ쳹˵һǾľƵģ˵ҲΪ֮춯
õüһʮ꣬ʮˮսأ׹±ݼν裬Եأķ檺棬ڽء
ûб˯ʮ֮ˣô֪Χ𣬶˯Եֵʵ״
˯õã̾Ҳܵʯ֮
ʵ޾ԣǿõľΣ㯣ı֮־ȻʹҲҪ֮ܵ
ڽټʮӵܻöɽĻᣬ˵ҪңɽսΣѡӢ۵ķʽ˳֮
õһʮ˯ľˣ뷳棬ǻ⣬ָʹ̩˳ļ޳ܵ۸ԼСŮôţҲļ̫ʹˣӱƼ˻ҧء
һߣõɢ˷ŵĳգС֮ʱ˯ǻѾ߰ԼͰһԷ˵Ц
λУ˯ʳ׷һ벻ҪõЦžݵģԵķ֪ܵȥˡ
ض˵ڳ£һС꣬µĹ򣬾ͺһˣٹ꣬ǻ˵á
ϸһҲЦȻˣҾȻûзģûд仯ӿɾͱҰһˡ
˯ЦʵĿԼߣԼһңȵ꣬Ҫһ˰աҲãʱ򲻵ⲫսռƲǡ
գ˯θ󣬴ʱѾ£Ҫٴɡˣʯֽɡſʳиں档
˯Ųһ٣ʵ£Ҳã
һ˵СĻū澲ᡣ
˯˿ʯ̣ʯ̱ɡ˵Сʻֱ˵ǣҪڵġ
µūǰסڱ߹صʱ򣬸ĸѧһãֻǼԶԶС㡣
ǰ̴Ƴʼҹɫǲͬ鷿Ҳһãÿ㵯һҽƶ˯˿֯յͼűȣʱɡƺ˼һ£㶨ǻġ
·ʳУͨصū澸ū澲ǴС㣬ֻū֪ݵ΢ҺСᲢۡ
ܽޡԷС̵ǰ͹ƽĶʯֱͦͦĹأϥǼ۵ģͷĺˮʪɫʯ̬˿
һյʱ䣬˯˵ǸģⲢûдֻǷʱڳӦ˵ʵ
µǣūԺһ峡ϣС㡣
μסһ㣬Ҫ̹ϡ˯Ŀһۣ˵ɡ
ϥĵۣλ˻Σߵ޺ʳС
ʯ̽߬סֽɡûȥ£ĬĬصθʯ˲ǰˣɰ˯ھϴ衣
ʯ̽ԼɰͬסķȡҩƸ¡
лҩƴȥϥǵĺ׺ٺۡ
šʯסϷţ˵ŵϵҩζ֪ô˵𣿡
һ׹æԼСˤġ
ʯɨµĸ첲һۡҧǺݺһ
֨ɫ³һӣⲿ۵ļҲĥˡ
˵ҷˣղŽʱö˶˵ģǿ϶ŵģ뵽ǾС㷣㡣
ʯùҩƿӣԸҩ˵
ĪҪĺݣʵҲΪáū澵ģãžС㣬СС¼зִ磬ҲӲΪˣҺɰ㶼ǴСźС㣬ΪǶŵùġ
С˵ʱǳģͷͷҪθʵС㷣ҲأһߣӵģСҲȥǰġ
һͶˮԾһҡȫĴһң߷ϳȥļߣʯһ٣˵
ҩƻȥĨһԵɣôڣվžС㵱ų£´ͷȥЩĵٲҪ۾Сˣٲ˷Сһô£ĪҪˡ
֮ǾСǧѡŽģĪҪļãı쵽ͷʱûкҩˡ
ʹʯһ񣬸мл̻塣
Ҳ˵ôһأԺԼŰɡʯ̾Һɰ㶼ǴһӸžСģһСΪϡ㣬ҲԼ뷨С˼ҪֻĪҪ˼С㣬򡪡ҵһŹ㡣
˯ϴ裬ճȵûţƺֿʼˣԸڱ
ɰΪѵձķѾˣҪȡֻȥ̩ԺҪȥȡ
ô˯Ųűɳ̶д䲯̿ȥҪȥ
̿СѾڣش䲯ʹǺǣ̿ӣֲϸƣѾͷ϶Ŵ䲯̩Ժվ°ҹ
÷һ쵽鲻ϣÿ춼üϰΪӦո˭˲֪
ϼ˯װһء컹˯ȣɲίԼ
ȱĹ˯ԺҲǱɴŷó档
밲ʵСū澣
˯ʾɴСţԸһɳ̶Ҫǡ
ţ̶̹ͨ߹һûˡ
˯ˣʵ¥޵ôˣ
¥ӵǽɷġ
˵ֻˢһᣬ˾ܿš
˯ǰͣˢᣬܼҰѺԺӺŷӺúһޣüһһա
ļұֺ̫һԲܣѹھСϣСǻ֮ơ
Ȼ˵ǣū澽͸ҵ˵ԺӺŷӹϣҲһ£Ժô죿
˯ҡȣǾڷ޵ؿ⡣
˵Ǹ汾ʹһؿ⡣
֪˯棬һЦǾһ
лҪ˵˯ҪսˣֻܿԼӢ۾ʲôģ뷨̫ˣլܿзա
º̿Ժڱ°벿Ϸݻܶ࣬Сͬѧǰѧ㣬ѧ˯ѣڷ
ȿȣоöˣ벻ͷۣллҵĹģۻᱣʱµġ
ͼ1õƳ̴ãֻʽִܴ
ͼ2õķŷ۲¼̣峯͢ãӻƺܾ£ֻ۷ƺҪɳƵġ




117ƯУϳֻܼ

,˯ɴ﷢,յĹ,ˣ˵߷ȥ˵˵
˵ȵҹ,ʲôҪ,ǲ޹Լȥ˼Ժġ
˯Ӻ쵥°װȹ,ͷʹ̧κ,ɰָڽκ
˼Ժ,˯ֵ½߷鷿,һƿһ,鷿һ֦໨׶飬¶ˣѾıˮŴ׵򻨰꣬ڰ˽ǹƵӳ¾һֲʵɾ֮С
죬ﵹʣһױء˯Цţߵ໨ǰ̰űɢ򻨵
ϴŵɫԽۣͷ纳ɵ٣һεסҡȣ˵㻹Ǹ̰ëʵá
˯˫ֶ໨ͷָ̹ɢͷ
˻˯оͷⶼЩ飬ĺëʮֹ񫡣
ĪҪˣº̸Ц˵ǲ䲯̿ȥ̩ԺҪȥˣ
ǲȳɶ˶зģֻ̩Ժȡã̫̫ʹ󣬺ñ˼ҵķضһףǰûñȣ˶ȡ
˯϶޺ϣ˵ʵҪֻǻӣҵָ˴䲯ȥҪ䲯ļ󣬺˷ѽĽ䲯ĺúõģ˱ضĸֵģʱһҪٷ˼磬鷳ˣ
ģ䲯ǸģҳϷҲġ
ϵͷҾ˵أЩ죬ֲȵģôͰ˴䲯ȥҪԭԵʡ
˯ר̶ıɳԣײڶɳڿڣ˯ֻԼӣҲôĵķˡأҪرãҺôҲܾһأǺǡ
ϵЦ˯̶˵ףſʵЩΪӵǽİɣ
˯Сһ̣ļҶֺ²ܣҪԼָʹĿȷ⣬̬壬ҶղŷԸ轫϶೤϶೤һؿء
ǾԺؿˣǻһ˿صЦ⣬ʵ㲻ԼһôǾʲô鷳ûˡ
ǡ˯̾ǸʲôʣһŮ֪٣ҪǣʹǸӵضκõʲôⶼ׬Ǯû˰һҪųȥģܲҪѾȥͷ¶ɣ
ʱ򣬼ʹӣǲ֪Ҫ˻˽æأͷѾֺɽ̫ˣٶ༸ҿӦ
ͬĿ˯ʵԡ˯ֻͷлǣվǲס
Ҳûа취ͻȻ˵Ϊ£ͷһӵ¡
˯һϲʵзˣ
ҡȣƵǰڹͷŮٵʱмõѡ֮Ҳϵšоһ޸㽭̲ܼҵĵϵ˼ңǲܼԷңڽһǮׯԳΪؾ޼֡
ܼԭ˸ŴֶӣϧһѻˣûнãĶҾƳˡ
Ǯׯǲô⵹Ǹ⡣˯ʵܼҿǿҵӣ
ϻͷǸӵضμã¥ԺӡŷӺ͵ؿ⣬˶֪ռҵĲҵû˸Ѱ鷳ǱȲܼǰеĺüǲܼҲ˵ǸļҪ⣬ʵǲǸþд̽̽ͷĵϸ
ȻſڣǶǸεģܼҿǮׯܱļⲻĺõö࣬ǡ˯Щģ̹Ե
Ըܼҵģֻǵļⲻӣ߳ŭܼʹô죿⾩ǵؽ磬ûվȽŸȵļҺţ·˲ܼңλѵĽꡣ
ļҺƤ۸һСʵǼС˼ѣָʹҪ¡ϼڽ˳ӵµҲû䣬ƻûжģ̽һռҵ̬ȡ
̩ǱǺү̫˵סǸ㸸׵ѧ޷Ϊ顣үҪԶ뾩ǡ̫ڣΪЧȶҪ뿪ռҵıӻƿĶѡ
˯ȻԭˣӺܲùء
˵ǱߣûŪסֺ棬˵ĵճӺ͵մӶδ䣬ѻ޹ȥϾҲ֧ףȷп
˯̲סЦˣλԶţѶŮµ룬ŵȥʱĪ˵ףҪҼ޸˳ӣʾ˳˵İѱ˵Խʹ˽ƷΪճϱ޼գƷһӷ˵ĺԵءŲһֿ꣬˻Ʊ䡣
ҲЦ̣ȷʵЩˣ֧ӣϺүϥûжӣ͹Ϯλ˴вģľλһֱȣڵճӵ֮λٳٵò⣬ҲΪԭճһżõ£ȷ֮λ
˯ʵôڲҪҪҵأƫƫ˻˵
ֵ̯㵱ôʲô鶼֪иļҶɢ
˯ץϵ֣۰Ͱ͵ʵʲôӣ
˵𼱣㣬ںݵʱүǲץ˴ɱκ֣Ѻؾ
˯ͷϫȺû췢飬˲
ϵʵŴֵĴ𣬹ƺκ̰һʹ˲飬ֻƳ˶Ŀ͵͵ĵز
˯һãĿϣÿԼ֪е˼
ʳָմմˮڰд¡ĸ֡
˯ֻԴһѹѺֵ÷츲أȴֻץݲճԭǲ鵽лֽţ
˵뿪ʹӣҲܿһʱһ˵ܰռҾ봢λ֮ӵļңͼλǧ˿ƵĹϵµλʱһƬȷѪꡣ
˵һΣҪ㸸׵֣ƿļҡΪ㸸׾ԲнǮϵĹϸõʱץסѱ޷
˯Щ⣬˵Ҫȥô
ϵͷ֪̾㸸ĽᡣǰԼʱһҪѧʾðһ˿ţһŮӼլٵӦ֣լ¼ʶޣҲġ
˯ף˵ĺܶԣԼլ֪֮٣Գøһ֪ӵ飬ԼһĨڣ㲻״ֻܱӦսָ㣬󻹲֪ôճ
ϼ˯һȻӣΪүԹ̫ȥȰ㸸ȻϾԸģοռҲȥվǰ취㸸װԻؾļңٰܼңܼˣԶ볯ã㸸ҲԸġ
˯׵Ⱥ츸գҾȥסܼǱ߾Ӧ¡
˵ܼңҪڶˡ϶˶٣ֵĳ˳ǣֹ
˯һʯͷ˵أʱ̹ޱȣ˸лֱ˵ǡ
ʣʲôʱһū
˯һʣˣСֱ괺ţһҿ϶Ҫֱ֮ǰȫѼȻԺֱ;Ӱ졣
һҶܸɵģվ˽ŸȻЩᣬǲǿɳġ
Щظĵ˵ͷǾͺãǸ޵ܼҵѣ㷿Ĳ⣬Ƹϱ
лҪ˵ͨ飬ԲѼ̡
һҵĴ㣬һ˶
ͼ1Ϸű໨֦ƴס
ͼ2ǡִӾУµķű໨ףڱͼ½ǣű໨ڱƵƵ֡
ͼ3½ðżıд




118ƺƣвͬ

˯һ,ʲô״
˵һ,󲹳ĪҪû˵,ҲС̸ۣͷѾ߻֮£͸͸ڷ硣. Ѿྩ,ǰǼʱҲᵽ,˵仹Ǽ,ģѧʶ̻֮Ůͨҹ㶼ǿЩ,¹ϸɴ,ϱ
ڲ,˯һֱǺġȻǼСǵС,軹Ƹϯ黭ѧ˴ҹı£ȴḯ֮»Ѿ߷ź˯ıȫ˽ūĻʱҲǺܿӦԼ½ɫͷСź˯ޱԹ֮ʣѾλϣ޷ޡ
˯̾ңҶôõŵ¡ĵزͷҲǵСģĻ⣬էȻѾߣһĥƽǣӦ½ɫܵһ¡
ܼô֪бµģ˯ʵ
ŰδҤɻƿϲһԺŵİ˵̫̫ݡ
ԭ˯֮ǰǵūĵֱܵҪμͯԣֻɰͬȥһҶྩտӿԡ
ͯģЩ춼סһͷӵԺｹȴܵܵĺϢ
ǸԺǡǲܷ˵ļױܷһҿ˴ʹ㽭αྩǮׯֺţˣݺλʲ̻ܷո߷ͬڻʹŮ٣ұ˴졣
費Ҵ⣬Ȼո֪ͨʵ󣬲Ÿܷ˼
һȥģܷ˿Լ˵Ĳ⣬ͯԷֱȡŵĹ͸¶˽׵˼
ܷ˳ӽʮʮʱţԲУշƾ֮·Ÿ̺
ʵ̻˼ҶԣӵŵĹǺ˲ģԼٲϹȥ
òܷ˳ȷʵɣͨ顣ԭһǴ˯Ƕ£˳ˣȫѼ֮£ȫ˺˯֮飬Ϊźף϶ٵˡ
Ͼܼҳ͵Ȳ
ԭˡ˯Ȼʣüͷȴǽ˵ҵĹ֣һȴѾߣȥҸջׯӣܼҺĶͷտšһȫѼЩ¿϶Ҫжȥģʱûкʵ˿϶˻˰
϶˼ױ۲ѾãǡôʱĸƵıļױһ˯ɶͷ񻢿϶˹һڣ
ƵƵͷȷʵִ̫ˣǱѵûһôҼǵڵĽ
˵ҵİɡ˯üͷ΢չЦ˵Ҳһӵˣ˵ǵģĻ⣬ɿΣһֱԺȣҳǰǸСڲϵҵļױϸѧ⡣
ŶУѾĸĲ£Ҫɻء
һЦﾫѾ׼ˣװһüģʲôһȫԽһҰ
˵ʵһҲкôȻ˼Ҫھ㣬ҲٲҪո溣յģһҾ֣ۣҲܰһЩ飬ܼиֳԣˣԼ˽ܼ̼֮Ҽʶ㣬϶ܰϴæ
˯һЦýİɣĿڲţ˫ýЬ϶ˡ
ʵȫһǰոһؾǵʱ򣬾Ѿһ˶ˣǧѡĿңǮҵȥ¥ʮӵϯȵȼ̽ҵҲ⿿˵ˣҶǶŮһһΣҲЩףղɡ//
ʵôѡң
˯˵ʵҲ֮٣Ϊҵĸһֵ/Ĺ裬Ҳɺõ£δĶϱĸߵˣһҺһһ붼ĸεġ
ԺҪһһңĸֵ֧ģҲҲ϶һţҵθˮòֻһߵ̫ͻȻЩҹƺһЩ£տʼţ־ͺ˰ɡ
⺢ӣһʮģСԴ﾿Ŷ˼Ͽ˯˫۵ĽЩۣ룬ͷһűɳ̶˯ȡ
磬үڼң˯һ˫ֵЬԼһҳĵȥ鷿
Լ˰ʱ˯ſ޵ͨ۾ˣ˵һ·ʻصθ
Ϣ̩ԺϿϲ֣´ֱ鷿׼ʹһ˯⼸ġӼ
˸գ鷿ź˵ŷÿȥˣ׷үȥղүΪʲôѵþСһ·޻ȥֱ˵֪顣
Ͼ鷿Ȱȣֱȵʱ䶼Ӱ
ֱϿʼˣŴžظһźСô£С˵үݷļˣ˳Ǳ˾ָʹϡ̩̩үȥ¥
ϾһȥļңʹýֺͷҲóΪ˭ⱼһ죬ԭѾͷ޳Ƕʹ˿ƣ
θ˯鷿϶һɽʯֽ˯Ŀ޵滨꣬ϸ汻Ƶʱִ鰸ȡ¹õֽοŮġ
˯۾鷿ʱ͵͵ڻģĿǻ˵ĳ˻ϵأǺǡ
գļ׷ӵķ׷˳³һ磬Ҫֽ˯˯һƣȻǮׯ͵²ֿϸͼֽ!
˵ǲܷ˸ģ˵Ͱޣɲܼҳеرؿǽڡڶĵ涼ҪúʮĳʯÿǧǩСʲô
һǧǰһһǧ߰ӰһǩꣿλܷӺͲϱ뼱ŵţ
һū֮ҪϽˣ˯ͼֽȥֺһȥ˼Ժ
˯Լ׼ȥɺ̫̫һūĴ˵һ飬ɷ
˽ţ˼䣬ֶ˶٣һᣬ˵УµҺһȥ˵
˯æǣĸи񣬻ҶȥȽϺãȥֱѼƾʱĸѾзһҵ˼ˣҲǾǿȥɳˣ˳ȥȫ˵֡
ҡͷ˵ǣ̫̫ضǿϷ˵ġԺͲܼҵĻ¶ˣ̫̫϶²ԻһȥѺͲܷ˵ľһᣬ߰Ѳܷ˿в鰵ʾһ£Ժ鷳»ࡣ
ÿȫ棬ͷ˴Ժ̫̫ĹԼҪԿģ˯мллˡ
һЦĪҪллģҲΪԼϱܵö˽ϲ񡪡ĸϲ⻹⡣ǰ֪ܷ˵飬ҲϣԺҪʲô¶
˯ͷƬ̣ʵʲôʱ˵ºʣ⼸ĸ鶼ã˼ᷳ
˵²˳٣̫̫⼸ĥĸȥضĽأһ̫̫ҵô죿㻹ܺضô
Ҳң˯վǾһ밲ʱ˵
³˯Ⱥȥɺ밲ڷ˵˷һūԼܷ˵¡
̫̫ţ˯Ҫһʱ̫̫ɫЩɶҲã
һҳҪųȥһңһҲԼˣ˵ҲҪ޹ȥˣԺԾѾͷҲһǣƣӲ˾ҪɣԼƿء
³ʱոȺˣһҷųȥҴһңΪСδ㷿Ϣ
ҵжɺ߹Ĳ£Ϊθι裬ӴԺǶһ֡ͨϱӡҵġˡ
ֵɷͶӳ״Ӹʼ˯ׯӡ
뿪θ󣬿ճһȴѾߵλã˯ɰȱʹ䲯ƽԭѾߴɰճĶѾλã̿ΪѾߡ
ྩʲɲԶͬһڲܷԺһ죬ͻָ˴СƺĲ³һӲˣһƣеĵܼҺӴ˳츮Ź
ʱڹ
õˣæӭȥǲһԷţҪżˡ
õˣõˣܼҴʱҲ֣Ůڳһס˫֣˵Һֱ˳츮ŵһ죬ڵȵ˷ū飬ҵġǵģи׵ĶУ
ӴһҾˣֱ٣⣻ֱҲַܱõȫԼģõıͻȻϳţͷҲܼ˼ңúСˡ
ʵ˵룬ʵ֣һˡ
˱ͷʹޣͷǺū澡ȱԴӣʵ˭֪ӾܺһͿӣ֪ôϲŭԼСŮҲҪͷСźˡ
ӴԺ󣬾ˡ⿴ʹ޵ĸĸףСǱź򣬴δźˣΪūȥ˾СѾߣȫصΪСЧңСڸվ˽Ÿջɡ
һᣬ§סĸ׿ֱȥȰⲻɣȾᡣ
һ˿޳һţֱȫ͸ˣȥȲˣɤĸףྩĴϣ˵һҲָܹžС㣬Ҫ¿û뵽꣬Ǿ˳ūˡ
۾Цô˵С㲻Ǹ壬¿ҲҪȫ˼ȥֵǰ̣û뵽ֱɺأﻹҪ
ոǣȺԺ䣬һҲžڷǰ
ҵĸ߾پƱ˵ĵ⣬뵱ԺɨСѾһʮȥȻҲ˵С㷿Ĺ裬Щǲڲڽŵµˣһ֡ˡ
ǰΪʵϱ˳һܼҰ¥ɶǸˣͷǼ£Ǹ۵Ľ
ְɷһۣ˵ʲôǻŮĸ
ǡæƱҪ˵ľơ
ø׾ƣæһվһŲˣһŵơ
ֿŻŮ㣬ɵŮڣλòȡ
ĿɷƵĶϣֲ˵ӰҪʹţȱӣѾС㽻Ĳ°
⻰һߺ˶˼ֻǺЦſŶӣ˵ҪãӺͲ¶Ҫá
һΪѼϲһΪ˳ΪСĸȾ칦ΧڳҪȥȴδΧأ
ֵĹȥ컹ϣ˶죬ֻʣβˡ
ȥȻĩµһ꣬ں俪˺ӵĺӵϷֻȳ㳯ͨݱȥԻ⾩ٶȵʳΣ
˯źãθͩѿ֧ͩɴʣ޺ʱԸһǧ˯һѺ裬ᵴ𣬿ϿݻƵͩҶӰС
ȥҶѩױٶּįྩǣͩ£ŮٻӰֻһԽԽѩˣЦıһɨѣɵɵЦ
ÿƺͬϸȴЩͬ
ÿ˶ΪԼԼ·ʵظ߹·ѡ
˯ԼγոأȵޣǷɽһӡ
СʹʹĹꡣŬС鷳ϡ鷳㼸һһεӹþ̹һЩ
ܼңܿ˲ܼһĵҴ̣ܼ¥Ǯׯⲻ²𣬵ڵڶ꿪ʼӯ
ɺһѾ߲޸ֵĶƣơæ£æӣͷһʹϲĺϢ
ոһ׮ϲ£մȢϾӼƵĵմŮ÷ϣʮصԸԳȢκСϫšϫ޽ռҴ󷿣һͷŴɩ÷ϣһͷȡżϣǡˤĺܲңġ
ռ巿Ҳһ׮ϲ£Ůʮֲ̧岻ļױӡǧѹӺʮĶؼ˽Ž֪żң·;ңԶֻͨżÿŶ˵ھŽĺܺãĪҪǣ˯֪ǲĹĺá
巿ʵ˰ϲ£ΪʲôǰΪϴϲѶãСˣ˵ǸѾ͵̥ϱʹѣϧӻøȥסԺʱʱοĸס
ո߷Ӹٴνʿ˸ŲҲ£ҦǣߣĵմŮϣµӡ
ոŷҲСһΣ˵ˣҪѾ߿øվүѪû뵽վүȻԴǾܾˣ˵Ϳ㹻ո˵иˡ
ʹܿٴλУһСȻӦǰǸŮ˫ȫԤԡС֮󣬻ּκͻ飬鶨飬һʱ䶯ǡ
ྩ˴۾ģǰ˳ѫǳУ˳˺˸ྩǹȦＸ˺ĵز
Ǿڽ죬˳СѦ޸ճӣǰĹȦϵɹɩͬ궬죬ճӵԲӣѦΪӷˡ
Īһ䳤Ȣǧ֮ĸݸ֪ͬĵճŮΤϣ죬Τϴżһģһ޽ո
Ʒڻ֮·ƫ̫ã޼ޡһѾ̬ˡ
ָ䣬ֵ¶ʮģ˯ʮա
θԷֵ̿ŰٻеС㣬ˡ
̿ٴνеС㣬ˡ
ãŵòĦĸO@֮һĵ𣬡˯һӡ
лҪ˵ϴƣլ⣬
λװĶߣڴ˯ʮģô~~~~
ͼΪ峯ʮ¹帾Ůͼͼܴ󣬴壬12Ŷ

119һ֦ԧұ
    ƽʮһ,¶ʮġ˵ĶʱĸһЩ,ĿҶûе,ѩѾȲİ䡣

    ʲɲͽ˱,һ磬ѩ׷,ܼƺۡʲɲԱߵոҲһƬװع˸ոսС·ɨ,תۼֱѩϺһ㡣

    ľȻת,ɨٴɨѩ,ϣǸ˹ÿհʯͷɽʯͷÿ춼ֽʯͷɽظΣ˿ûвͷ

    £ո֣ΪմүҪؾְסݵĴһȫŻؾꡣ

    ոӿڣ֦ҶïүȢϾӼƵĵմŮ÷ϣĿǰһŮûȡ֣ոﱲĵճŮСһ꣬Ǹ۰ֵСӤ

    մ˶ԵճŮ֣ûоõճϱͷ̥ǶӶʾźΪϢͷ̥˸Сӣ

    ܰѺռȫأڵӣӵŮڼ޵ôԶͷ̥ӣ˲ֱͦܵõ˵Ŀ϶Ҳ԰ϱǸģԺǡ

    ү褶ʮˣɻûȢ޳ɼңΪǰٴûܿϾˣմүݴһ٣˵Ͼ˲ſǸ˵ס

    մۣŶӿһ٣ĻǺͬɷϾһݣ˵ףٵꡣ

    үȢκСϫϫһ꣬һֱûж˲ùһûӶν

    СõմүֶģմүͬꡢϾӦ츮֪ܴ˵ӡ

    ˵Ǽܴ˿Уʮ˾Ϳ˽ʿȵճĴ绹

    Ƕɻ飬ǽ궬ܷȥˣҪΪĸТ꣬ԻҲҪƣֻϧʱõʮˣҲûз¡

    巿ﵽ˵͵Сضһʮ꣬ȥ꼰ǡǸöµģʹ̫ȥ϶˼һĻޣ͵ˡ

    ྩΪТ˵׵ģض͵СȥˣҲԵͻأ

    ĪһƷѾʮûжףǸϡ¡

    峿Ǳ˸˵Ĵڣо˵ĺãû𴲡

    үëۡз۾˯еǻλεӾ߳

    ֵͨѾκŤСչȥʵүҪϴˣ

    ĿʹĿκǰͻСɽκ˿ظˡ

    ϫ޹˼ңĸѾߣֱκϡҦơѩԷۣĸʵĵƷ֡ϫСϲĵκŮʱ򣬷ĴСѾ߶Ըĵ

    ϫ޸º󣬾ͰǰźͨȫˣκϿͨѾߡ

    ˵ɽȴڰ;ס

    үκװ̽ʣǰŲ벽ظơ

    ƴ£Ƶһץס

    κϺˣһ˫ˮƵãż⣬ſ죬ԼĶСࡣ

    温ס̰˱Ůķ㣬紦»̧ͷκǰ§ס棬⿪ϵĳۡ

    ȴ͵ؽκһƣ

    үκԹ˫Ŀٿȥ

    ͷţ˭Ҳ潫ë۵ĴϵãתصԷ

    Է˪̿ҪϨˣ˼̿̿򿪶౦İ룬ȡһһΪưͷŮ/,ŮŲͬƽ/ϣ̬˺֡

    ŮȡһСֽϣŵٱغáŵߵ֦ƻβǰİ޹ǰ

    Сֽķĩ޹潫޹ȼһɰ̴ŵϻ޿ײ͸ԧͺϴ

    ЬƱɽȥס˯ϫ

    ϫɢһͷ˿ֻ÷ɫǶ/ľ͹Բļͷϻ/ĺۼ

    ϫ˶ƤƺҪָľͷظĸʡСϿһ·£ͣĹɼ䣬Ƭ̣̽غɫСϪ

    ˮǸˮ

    ξУϫֻصκĺ԰ĵʢżһĵ£ĵǻ֮ΣǱҲ°档

    һ֦īأȴһգ˵У

    

    ϫˮȣζĳˮǵǸԼι

    ʹڱǺ˳ˮķƺҪըʹȻģϫ˼ˮԼˮЦˣʹȥҲֵõİա

    ǵһ괺죬ʮһ꣬аŮװŸ쳱ȥĪϺһȺѫӵܱ

    ɫŻǧһߴźȡЦ˵СֵܣأûͷûҶˡ

    ߿£߽Щˡߣ˭֪˳ͻȻ裬ǰ

    ץſϣֻۣŵ÷ХоһץҸ첲֣ҵ

    ҷţֲʱֻŵذ׳ʵ죬һ󺮷Ҹ첲һֻֽץס˱ڿ˦ȻһůĻ

    ۾ǷŷӣԼסһѾϵ

    ӽ˵СֵܣܾˣϽȥҰɡ

    ιס㲻𣿡

    ͷҲûصķҪȥȾƣùЩ£ԼȥǱ˾˰æ

    ĿƳȥþöûжʹ֪Ǿʮ֮ףӵıӰгΣһαһãõ

    ڵٴȣǿĸ첲ٴαסϳ

    ʵңǲѾϳ˭ˣ

    ЦķĴ£˽/Ϫ

    һϢ/ϯ͵۾ȴһʹ˫̧֮

    ξٴ飬ѾˣһΪ㱰ˣ

    ӣˣΪźĻ̹ǺЦţС֮ȥҪĴ

    ĵıȥһˣ޷ӣĵĶǡ

    Īȴʹ/ӽɷ˶ϣ

    ϻ/ζ»**ġ

    ֪֪ԼİɣԼÿ󻶶ǰȼ/㡣

    ϫۣȥԼʶͷǵͷԼ˽ܴʱǷƿˡ

    ҹϫ˻š

    ɫûһ£Ŵ˵´󷿵ĳ˺ĸ׿⣬ң

    ͷĺӣϫĵ£ڡǱĿЭˣڴϷ˸˫ϥڱϣ˫֧壬н

    ϫʹӭɷһһεײտʼʱĸһƿɳܱģƵĺô٣ÿɷ

    ʹſ۾ҲͷĿԽԽǿң΢΢۾Уײ˱ˡ

    ȼɢϫڴƬ̣㻽Ѿߴˮź

    δһ§סϫϫ´ˡ

    ֶԶˮͨѾκ˵źү

    ǡκϵͷ˴

    ڴϣү۵Ĳ붯ˡ

    ܿ촫µȻ˵ĴϢŮ˵

    ϫԷױ̨ǰҦƺѩױ

    ϫһһ˫صһ㣬ǶҪȥɺø̫̫밲Ǿգɲȥˡ

    лҪ˵βëҾHдĺŰء

    ϫѾ塰/"ˡ

    ȿȣȻҶˣ͸ʵдһЩ///.

    ͼ1ڲ/Ϻӣµͼȫ峯Ĵ/!

    ʫšࡷԻ𬣬֮ᡱ䣬ñֹΣơ֦Ҷ֮״ʢӲ˼Ϊڵ𬣬˿پҶڣڱ棬ε񼼷֮´Ϸ֮ﷱܡ಻֮⡣



120ո࣬ɺڰӿ

ϫҦƺѩź·,ŵԷ˳ĵͺ,ĵЦһ,ǱˣǸϽŹүʰ
˵Ĵ´ǱŮҪ죬Եϫѩ׼ʱ,Ѿ׼ͣ,ЦǺǵһѷϫ,˵ͷѩ,·,Ϊȥ
ϫû,ѩ멺Ķñãֻ¶۾Ϳڱ,ߡ
Сͷôͣ滹ҪһģϾǵһྩո꣬û˿Цϫţ滳￿˿
ɺõĳϣԶͷЦϫϾκĴͥγÿϸ̫밲ԼЦҲôģжûĵЦˡ
ס˽ŲҲߴϫֱϫعЯߵǰСѾ߸߸ߴаЦүˣ
ŵͻǽů봺ϫվð棬ҦơѩźºصƤãȥѥϵĸѩ
ÿҿԱһôһġʯײϫ
ɩ÷ϵЩɣ˵⺢Ӳ£ץ˾õķ١
˵þñգǾģһ㹻ˡ
÷ŷˣЦԣþŹùñһմһճСǵϲ
ã˯Ĺ磬ûְѾͷ֪񳤳ʲôˡ
һʮ³ջྩոʱС˯ڼң˵ǺҦСҦ֪ӢʮСӨһոСδ޾Ȫɽׯȥˡ
ʱѾʮѮ˯׼ȥ̫̫밲סڱǾͷκκĸСȥһˣ˵κ̫̫󲻺ˣѾǰ״ֱ̬˯֣
̫̫æ˯κĸȥκ͹ȥ복ҩġ
˯κ̼̽κ̫̫һ˳ʱҪģÿÿһҩȥЩת
߰죬κ̫̫ĲתǵϾҪ꣬Ƕʮ˯գκ̫̫ٲᣬҲκĸ˯ڴˣϫδ˯
ϫƹ磬վһѻ񡢻ĴС˶ǻŽءݺٷԣϫһ۽˯˳
ʹڱŮҲɣοŸʮ꣡ɫ˿ѩɫȹȹǻǶȹ[ϫվţͦȻʹŶװҲƳ̲֮ߡ//
ȵıס˫˫źһĴͷŪСŮӤ˵һԵ߸硢ɩʱӤת
ϫֻӺһ£ϡǾʱüģֻûǹɽеŮ紺ģɫ⻬ﱧŵĴƵģ˺һķȴ᲻ôˡ
գŻķ٣˷صƬɣ˵;ƿƮݣϫʶ㣬һƱ֪һʱĹԼȻû֮ȼĽΡ
ϫĽʺ޵ģ˯飬ü棬ƺûʲôӰĺ飬ⲻ겻֪ζǿ͸һеķº͵Ȼ
ϫ˼ţ˯Ŵ˸߸磬ɩˡ
ûϫӦЦøշƵģǾ˵Ϊ߸һݡ
԰գͳһ˯æֱܿ˵ҵ
СѵӣҲΪ棬ϫƲɷСģ۵ԼճС㶼ˣȻҲЦȴЩȻ
оӵĽӲЦĴԲ˵Һɩͱȸĸ밲Ͼ͸͹ȥ
˯Цл߸ɩ
˵л˯Ĵñˣʼ˯ڣѽѽıʾ顣
˯ˣҲѽѽﲻɾĻӦţѿĿСֱЦСҪץ˯ͷϵķ
һֶ̣ްжץţܶûɹ˱ƾҪޡ
˯һװҪд֣ʰ׵һһ١˯װʧӣȴˣС쵽˯ߣ˯ûأ౵һ˻ȥЦˡ
һЦ߱ǿ״һӵСı˯Цüֱ飬÷ϰΰ۰ĲȥŮըıݣ˵ɣû˾õ·
µģܹԡ˯ȱŴȻ״ˮ۵Ķͷ
÷ϼ˯Ů飬ůůģЦ⺢ƽʱҪϤˣһμŹùãȻһӾ浽һǼ¡
ϫ￩һ£ָɣɣСѾͷ桢⣬һͿ޵죬Ҳúء˯αСͷҲȥüͷһ£湻Եġ
үͷһףһ׵ĽŮЦо֮ҲˣԶŮľøУҲЦɼǹֶǼͶԵġ
÷ЦɲأԸԺòŹùòźá
һԴʹȤǿ϶ģ˵ˣֶŮá
誺÷һЦòģóˡ
һ⻰ҲˣһĿȻֶŮô˯ȷʵʹƣ񳤴ˣ߷񡭡
˺մү֪ˣҲһۣĬȻ˵ΪǰСĥŴŵĿ˯˵⵹ˣƴüۣĺ;Ѿͷء
˺ܸӵĽԹȥƣ˵ˣ
ʵСŮӤŷʰ⣬ų˯񣿲ǴȤ˵滰ѣϾ˼Ҹĸĸ˵أʱ˵ʵһˮȥɵӲ£
ĸС˫֣˯ĴСˣѾʼˣĸͻСצѽѽУˮʳ˺Щ
˰ֵıȥ÷ŴΧˮһס죬衭Ū˵ŬѧţǷĻǼ򵥵ĵ֣˱ĺЦ
ߣǸСѾͷƬӣõ԰ôϫЩޣ氵ĸ첲Ÿ̾
󷿻ʣһõ֪ܴ˴㿪ˣվȺΧŵ΢Ц
մү۽ǵƼõۣҲγ֪еĿò׸Ůź£ƫƫԷҪТ꣬ίŮˣױʹ˽׼ţ͵ճŮһģһģҲΪ׵ֲɡ
ŷΪźĿ˿ڼǰѧĿȴɰأǸϲ񳤴ѧã͡
ϿüĿ续ŮӻҪôǺܿɰǶͣ
վүһȥ˶Ǳ˾ֵûо쵽ĸ׵С˼ڴԱ߿СֶŮ֪ͳһζͣôƵƵŤͷƹȥ
ʮСʮүӵϸЦţɰ͸¶ϲøǳǳЦǸ«ᵽԺ֮󣬱øӳĬˣ϶ĥӳ춼Щʲô
ȥĺӱסˣʱҲô˰ɣǸ̥ͯ
ء
СʮվѽѽĴ
ˣѧѾꡣΪϵ½ߵĲӣʱ˳ԸҪԺ׷ĵزֽϳԺӣϾϰѾɣѸĵȻнΪ˴ѧʶãСʱӡ顢Ȳࡣ
ļ٣ǰݲæϾ̣ܽϰͲΪķ
ʱĬ׽ˣԸɣϼӹشʹЭĽʵڱƵûӣҲŽߴܵƨɡ
Ͻ㡰Űܵܵķ뵽ԼСʱҲţ̫̫ԼǴ㽫Լ֮·ߣ
ûгͷ˵ĺãһ߸˵̻壬߾ʹҵ˼
ˡзѵȻ˸塣꣬ȥԺѧѧ˵ӣѧҲóˡ
ҾأĸϺĸֻҪǼ˾һĳϣ粽
ĪһҲڣǰķϷĪѾ̬۵һţЩ۲ɨһϱΤƽ̹ĸЩ
ΤϳɷϧϱΣΤϵ֣Τ԰ɷЦ
Ī˽һж̾ϱΤһСԶԶ󷿵÷ϡҲԣ÷ϾӼƵĵմŮΤǸƷ֪ͬĵճŮϾ̫Զ˰
Ʒ޸߹ӦԱ۹⡣
߷үЩįĿŴ괺ٴأһЩ飬ܴĸϾ쵽˶ӵƵĶӵļͷ
Ѿʮˣ˴ˣ꿪˴ͳɻ飬ʱԼҲܱӡ
ϰԸпţͻȻоһ΢΢۽ǵȥȻ
ϲֽ߬ţӸԻᴺأӸԲִٶŲõĻ£
˺һڵסĿ⡣
Ŀ裬վڽضధ
лҪ˵ÿ󣬶һá
һո࣬дĺ˷ܰµÿ״̬ı仯໣˷~~~~
ͼ˯ϵγ
ڻǷ̻滭вɻȱġƺԸʵķװƷࡣνʱڵķףõ͵ĴƬ壬ȻٺƴСƬװƷֶСͻƮݡݲƷ

    121Ϸ£Ϊӿ쵶ն

    ոСȦȦΧۡʱѾϱӴĲ̫̫˴á

    ޸ơ˶ӺԷ,̫̫ǴȲٻɺõԺΪ㷿˯,ġ

    ̫̫ڽ괺첡һ,˭źҲ,Ҫ̫̫жݺᣬһѰһ׵ɺõһѾ߹ȥչ˲Ķӡ

    ǰϵ׳,̫̫էȻ࣬Ҳʼˣ̴١ϡ

    ˰ճ״վã̫̫

    һõ̫̫ĿɨһȦ,ȥΨһĿ⡣

    ̫̫˿ľȻӣֿ˿վ۴鰧˵ضԩŰֱ۴Ǹۣƫƫֱһۣʹ飬Ϊѣֻ𾭵ʱ򣬲ܵõƬ̵ĴϢ

    ǽ궬ĵѩ˰ɡ̫̫˵䣬·ֻģûöˤˣǴСסѩˡӽ𣬲쳿趨ʡˣÿ밲ɣѩ͵ѩͣ

    մүүæ˵ТΪȵȻƴǣҲǶٵģʷ಻ТǺ鷳ģٹԱͷ

    ̫̫ڰ֣˵ضԣ¾£ҲǣǺʹ

    մүүַп̫̫ĳ

    ̫̫ˣ˯˵գĸ׺;Ӳ̫ãҪæŹ꣬Խ겻ܸˣȫҾһ򵥵볤棬ϼӼ˰գʮ꼰ǣ͸һίˡ

    ˯æЦ˵ŮίŮЩӸŴѧŹܼ£֪ҲףʮСգ򵥹ĺá

    ʵǰЩӺҦ֪ӢӨȪׯϾ͵͵ǰգͺһɵ˵˵ЦЦܱȴ߾һȺܵǿˣ˯ûоʲôźġ

    ֪Ǹµġ̫̫ͷԲ˵ڷɡ

    緹ǰɺõůһ̫̫ŮǲضһϺ;ŷСӻûԭ̫̫˸ԻȥԲҩﱧ˴ȥ׺

    վں̫̫СǲǴ˼ϡ߷ϡĪˡ÷ϡΤϺϣϫ

    ÿǰڵĶһС볤棬ߦŨͷ

    ʵܷӳһ˵ķϵǱ¡Ҫ촽ֲմ֭һ촽ɸɾģͳӲòء

    һϣŮӶˡ̫̫Ϸ˻˶ԸɾˣʳĻҲˡ

    Ѿȥ룬ʼʳζ˳ȶ㹽˿ࡢࡢѼľࡢըСӡСͷСʳԼһЩθСˡ˵ȵȣܣһӡ

    ˸̫̫ʢ࣬߷ϼ˿ɽҩ̫̫ǰĴŵϣĪ˼еһ±̫̫ϲġ

    ÷ϡΤϺϸƷõ˯ضʢƷ

    ÷Ϻϻûи˯ˣ֪ϲãΤϼո꣬˯ʢһѼࡣ

    Τ֪ЩƽʱʮСĹӣÿСӵϲöĴŪˣƷͻϲϲƷϲȹԲ˱ࣻ˯ƽʱϲʳòƼûϲԵʳƷȴֻζࡣ

    Ѽһϣ֭Ƶľζܶ˯θڡ

    ˯ĳ߷Ե/̵ģ޵ϫҲʲôëֻǾ˯Ӷִ׵ƵԱ˶Ҫ죬ϫЩ֡

    ˯ѼࡢֻСȡһСͷһ۸ԼɫС˲ƺϫܿ׹ԭ˯ķСӵһ࣬ӿٶȣȴҶͣ˿ӣ˯ֻܳԸ뱥

    ϫոѾһˣ֪ش󣬳̫̫˿ԿС⣬һŰչʹ˯ճС㣬ҲָʹԺġ

    ٷԲֻܵȵ粹ϣ߻ȥԵĵɵˡ

    ѹ˯ܳôߣʳҲͬ죬ҲͱԼɷôһˡ

    ˯ǸȻԵõ̬ϫĵļȻһʰƲ߳ɹ˯ԼĴɩˣʱ˯վźԼСóԷǡ÷ԼҪˣ

    ˯ԼԵʧ٣Χ汧ˮԼȺУϫ·תϫ˼⣬ͬʱ˳Ҳ˯ˡ

    ϫɨһ۷ͻȻ۾һŲ˵ľӣ˯˸С黨һƹϡ

    ˯ʵʱų˾ŷֱһźȲģ˿СʳʵҲܺѾĽֻءִΧԷĳϣ黨ͽƹ϶ã

    ΪʲôΪͬôţǸأ黨ͽƹҧﶼᷢͿ͡ߴߴ

    СǼʹϲԣֳǡ

    ֻܳԭ򣬵һϰڵôһԵģÿѣ̫̫żϲ̫̫ʹˣҲ̫ǰôϾ䣬Ŵ׵ֶᷢԷ϶ᷢ졣

    ϫҲˣŵһź˯ԷװͿ˯ѵľء

    ˯ԣǲһθɩӣ˯ˣͿ϶ڲϳ

    ˯С黨ͽƹϣϫԹɣⶼҵģպûеɽϫǾ塣

    ΪСѵ𣿺ôҲ꣬˵һǿҲͷѽ

    ˯΢΢ó촽ϸ˸ź̫̫ĲʵƼ֣Ϊʱɺõˣ̫̫;С׽

    ԣ߷ϣȻ˯黨ͽϼˣϫ˵ֶϱ֪ѾͷϻɣըȵĶòҪи

    ǰ˯ϻϵġѪεǡҲ죬¼֪

    俴ĵĻȴ˺ܶ˵Ļ䡣˿ϫĿЩˣʱݣҲ˵£۾ݺݼϫһۡ

    ֪ЩϫﲻǵǸ

    ʳ޲˯ЦͷʾԼܴȣܲɩġ֮ʧȻͷϼеϺˡ

    ʮ˯Ѿѧᱣĺ壬ԲŻԷƽʱע壬ǧҪôȥ԰ɢʮѾһ˵ߣƷֻļ

    ͵͵˯ȴùø߶ˣò仹߷ƣʽȻͬùǲŮĸ߻˯ǰͨ͸Ȼ

    ˯ܽǣùˣԼǸ׵

    ̫̫ϣ˷׷׸ͣ˿꣬ٴ밲æԵȥˡ

    ˯Ƴ鲻ãصθӦһǰˣݲݳԹ緹ðŷѩȥ˼Ժ˵

    ڲ⿪ӻı˯չȥæֽĥ˵

    ϵͷд֣ͻȻʣǲǾ˽

    ˯һᣬ˵ңҲһľ

    Ҳдȥˣɴཫëʸʼɽϣ̾ǹͷģٿ۹ضʵڲʺҵĶϱ

    ⲻǼԭضһŮӣֻβסܴҵڻһûгɲĵСٲˣһСͷƫ˫˫

    괺죬֪ҶºҵĵմŮʱȻûʲôǴǻǷʧɽˡ㸸֮ǰ£Һƶʾܵеġ

    ˵ҪģǸԺƣǿʯŮӡ۷꣬ܺ飬ﻥߵô磬ֺλֵܸ˶Ƥǰ̫̫һЩǵĲ̫̫һգиӣ̫̫һߣʱӻûгɲģʱܿ硣

    һѸ֧ӶأϾһӵģӡ

    ֪ǴС÷飬⣬Ͳͱǲ㴰ֽҲ֪̫̫ضŲ˳ǰǵ˼ҸȼңҲ֪ԼΥ̫̫Ըֶζ̫ðա

    ̫ڴ첡һأҲТҲԹҵİɡûзӰǸĸףȻϱǾĸҪάģǶӵ档

    ν鰮ʵǰһʥǸôҲֻȻʺή㡣

    ෢ľ˯æȥţϿſγҤŵ̨յˮɻ˵ӻСڼıӻ£ûʶλȨƵҪ

    ھδʫ͡ǵ󣬿ͬͬһ֮ʱͻģڡΪĸף뾡ȫԺڡ

    лҪ˵һĸס

    Ϻ͡¥Ρ˵ĴȻͬ

    Ϲмңֻӣϡ

    ͼΪϷγҤ֪ҷľУдϷĴǶҤģּܾ򵥵͵µ󣬲ϡ

122Ůն˿м

˯ż,϶˵Ρľ
˯,Ǹ,ļʯŮӣûʮܴͣֳ˵ĵطȫô
Ϻܻ˯̻¶,ʾǷǳᶨתƵ,ŵԹͶӵĲ,ҲҪ뷨,ͬʱҲ˵ʹŮ,ҲҪһߵʱ,зеľúˡ
˵ϱΪ
үڵʱ,궼벻ҩӣھѾʲôˣһֱѰŵԵĻ£˭ҲԸŮ͹ѸССԸŮͽոģ̫̫Ʋϡ
̫̫иýĹϵ˸ոճϣʱ̫̫ȻҲԣ̫ɫˣʮͷƷйŮʵļֶڹбĵŮӣӦܳ߷ɡ
Լʹϱү꣬ѾŮˣ̫̫ƸȢ
үǾò֮ˣƢЩŹ֣ϼ޹ȥ꣬޺˵ӣ̫̫Ȼϣ༸ӣүӣһֱû̡ͨ
Ӹ˰գ̫̫Ҫչ˾òɷΪɣӱɺԼԸˡ
ϵȻ᲻ãϱģһʵ޷ܾүҲ᲻ã岻ã¹˲ӣ˵ˣһ׵ģҲʵڲϣӿڲӣάϡ
ֻڶ̫̫趨ʡʱ򿴼ӣżүת̫̫Ҳᷢġ׼ϰӽӵ˼Ժסοӵ˼֮飬ҲΨһ̵ӵĻᡣ
үһ굽ͷʱ࣬õʱ٣Ӻദʱ䲢ࡣӺĸԶȺ׽Ķࡣ
̫̫ĸ³󣬶˵ף̫̫۰ĽˣϰԽ΢Ľѵ䣬̫̫ͳάӡ
ѧѧ÷ί˵ë̫̫Ҳʶԣʼ²˺ֽѵӣֻó泪Ľɫӣ̫̫ݡĽɫοӡ
һʲôжأȻ׽۰Լĸеη͸ҡ
Ϻף̫̫ҪľԼģϱˣϣӶԼĸס
Ͼʹް취үΥĸĲһһ꣬ˡ
ǰڹʱǣ޹ңСĽڹ͢ıվȽŸ߾й֮λɵլϱҹԵɷ⣬ǣңͻ˼ǰηηβ¶ǰԻóȥ鲫ɱ
ʱ򣬵ʱĵĸκǸģŵͬϣʩԮ־аϺӵദĻᣬϣĸܽ⿪ĽᣬҲȷʵãӶĸʼ⣬Ҳ͵͵ǮȥͷΪġöȥ˼Ժĸס
ûв͸ǽκϵŭ̫̫Ͳϲκϣֻǰүκң϶κô
κ·үκУκûɷҲʼ䣬̫̫Ϳʼŷκϡ
ϼκϵ飬Ҳһǵ֪κϱɷԭ󣬱֪ʹ٢ҲѾκˡ
κϺܿή㣬С˯ÿιȥҲֻϤϿܣӹűС˯Ϻ׵۾Ȱο˵˵ĸ׻ϵǡ֮Ļ
լ棬˭ܵģʹϡ
үȥ̫̫ҲûɽӾɺãɥ򣬸ɷĹľȥ˳ɶĸһ꣬սĸЩ衣
ϻصոʱѾᵽԺˡ
ٺض˯Яո̫̫ϧضտʼסɺãÿȥ趨ʡͱദʱͶЩ
̫̫˴Աõ뷨òǰ;̫̫ͷ뷨
ǰһУκû̸ɣ̫̫飬Ƿѣϸض˼Ծû˵̫̫ˡ
̫̫ı׼ǶԷǵճ
һѸ˼ңѰ⼸Ĳף̫̫Ҫô˼ҼԡҪôδŲദҪôǸӲҪô˵˼Ҽ˿̫࣬ӵĺܣ֮ë
ʵˣĺף˭ȱУ˼δؿضﲻζֻüѰҡ
ʵ̫̫Ҳģǹһأϣض±ܹЩ
Ϸ˺Щִ˼ң̫̫һһˣͷȥλ̫͹̸ֹۻޣ¾
ȹТ̫̫Թϲľûоĸκ͵ظ˵Ů˵һź׵ĳŵ
̫̫Գɲпʵ̫̫ԽԽڣһҰʵض޼ʱ̫̫㵱Ǻǰضӵ뷨ʼҸȼ
϶ӹܽϸʱȥԺӺ鷿תһתѾߺͨǷʵӻûžֳ¡
һҹ˵ү鷿ŵƿϧŵȥ鷿ƶӣ۵ſ鰸˯ˣ鰸ϸһдһסĴʸ壬ΪǶżԱߵһֽϡ
ϵĴʸ廹û£ͷһһģһĴʸ壡
Ͼɻ󣬾ⷭ˼ţеԽԽ󡪡ôͬһס
ӱ󶯾ѣʱɲǼ侪ʧ룬Ȼ򶨵
ȻģȴҲûеʣֻ˵ʿƿ£ʫʲǲģĪҪĩˡ
һʯͷصı飬˵˺üǡ
кӳԵģϢͻص˼Ժȴ쳣ءһ֬Ũġѵͷʶ¥νż֮
ԽԽ£Զӵ˽⣬ӶЩʫżûжٵֿܴ٣ǵõϢڹӼڷܣÿѮٶֱӻոͷ
Ϸûб¥ŮӾͺãסô£
еŵûɢסʱʱһ˯޺૽״˳޲£ʹʡ
ȴһŮϣ˽ססĪʹȥ
Ͼ̧ͷ˯Ц˵Ҳ֪ضס
˵һһʱƬһߣÿѮټɺ̫̫ʱضضҲڣԼ˵ļ£ضӵģ̫̫Էľѯʣһڻؾˡ
ԽԽģ쵶ն飬ӵ£̫̫ТţѿڶҪţ治ޣֻĬĬڷȴʵԼ̫̫ĵ
̫̫ʵڱԼɢСŮ
̫̫ˣȴûкͿҪ赲ǰ;һԹżĵز
ʵ̫̫ҲìܵİɣҪýףֶ̫̫δĸǶ£αϵڣ
̫̫һضӣһﻹֹķΪ
̫̫һóľǽ赶ɱˣձƵϳնСŮ¶˿ĿϺӵĸӹϵٴνӲ˲صѺۣӶضΣԺʹضԺΪ˸ҲϤĶԱúá
ϾòģԶõġ̫̫һƣҲŹ
лҪ˵СŮ½ˣʵЩ¶飬ʵǰһ
սֹܸŴɫƺͼ1ͼ5ǹ˶ɫĽз߰ʮ֣ҿԺ󣬶еĲɫ˽ˡ




123ܴ½磬֮Ͳ

ȥɽȪׯӵǼ,֪Ө˵δɩϵ¶,֪˵ǵմŮ,Ҳûбĸ㽿ߣЩǿҲظģӨ˵ʫƽƽ,дĵ,,ߺ˵õĳ֡ [] )[]
˯ֽĥī,϶һЩ˶¼ոɩϢ
ͷдű,ʵδϱƷ,Ǵĺְл¸θ֤ʵ,˯˵Ĳࡣ
òƽƽŻƽƽƽƽĻƽƽƺûʲôʵĵطΪ˿ֱԺκмƣϾǿϵԸ
ģȢȢͣòΣŮӲŻʵ̸ֻۼʱĳ֮һȼˣ
æչɷףмϱʫ
õó־Уе߳ѾӣĻΪ˴ڼ޹֮ţֻҪƷиԺãվΪϸĵĸ
ؼǣһϱӼѮٵʱͲɺ̫̫ˣ黹ٻаϱġ
֪ӼشļסʮܻؼһˣҲ˵ȽڼգһֻκӼĻᡣ
̫̫ǰһһ죬»޶һʱദĻôҲ˵ȥˡ
˯ȥ°ͣ̾ԼﲻʲôæϣδɩһѣҲϣ˸һƬġ
˼ţͷʯ̽С㣬ܴףˣθţֺͼѾ˵
˯ʯ۾βס˷ۣܴܺ̾ǲ⣬Ѿū֦ͷ˵Ҵ̣̾ͳΪθոѾǵż
֪ոѾҪͷѵģ󲿷СˣʹܱүǵͨѾߣҲܰͷģ巿ﰾͣ˱Ů̧ĪھͷɸڶԳòͼѾԾʾ [] )[com]
޵ǼҾʵ̻˼ңɷҲŵĹ˫֣ÿβθϴģͷϴģͨȡ
Ӵ֪ģѾĩһˡͳ˿˯˵Ȼȥɣ绹ףٵģҪְӦţûñ˵֪
˯ŤŤ˵ҹ۵ģǰ춼ھ˼ҸĸżûóԺ˯ò͵˵ҳˡ
ͲһͨЦϽȥɣ㻹أƹ²ͣ
˯·ЦȰɩţ¼ŮűҪҪҪοģﻹŲ֣˼ԺݶҪƷˣ
ëʵһ٣ǰԺϱӣЩţܻת⣬Ժӻء
˯Ǳϣֺͷִкʯһصθ
һ·ϣ˯ﶼӡֺ۾⣬̫̫Ľ赶ɱʵ̫˳䣬ϲûϣϱӣϣ˵ĵĻ̫̫һѾܲǰˡ
θ
ܴ̲ÿ֣ǰһ𵱲СǶòٺôЩ̫أǾõĳֵ義ʱ˵鴩ɲͬ黨ɣϺõͷ֬ˮ۵ȵƷ
˯ԺӣԶ֣ѾǸͨСˣܴ̱Ѿ߷ӭҪ񣬱˯һѷסˣ˵ӵˣ컹ҪӭܶԼˣαؾ񡣡
̸ܴ˯ӣ˵СңСƣҼҲҵһƬм֮⣬˵أ߶߶µġ
ⲻūҲƽȳơҡˡ
˯ٴ󿻣ܴ״˺ƤӵĻƻȦϡ
ʯ̸˯ڵĺи裬һѾߵɰԶһ벹ӵĺ̡ܴ
˯Цһβ̸ܴǴʲôö
ɰͳһԼһɫֹƵĻص˹ģǼÿġ
ʯ̿۾ֱð̹⣬˵ԭū澳Ÿ̵ߵģû뵽ɡܴ̾͸ū
ܴЦʯĪҪɰһ
˯һƣǺǣⲻ˿룬ʵ䲯ˣ
ɰ˵䲯ҲЩŻ߻ȥĥ뷨ȥˣǸɵģ˵ĥеء
˯ͷܵȻθֵʱʹ䲯Ĳϣǹȥڣ鶼ʮ㣬ҲˣܷܷİѼ½
˯Ųܴ̲⣬ɫ˿зë쳤ɫ֯ȹͷ٣һ׽챦ʯͷΣ˽µУС¡ȴӷףɫżãͨǸ֮ҵ̵ͷﻹеѾʱü˳۵ģ
ܴθĺãһȵһ㲻ʣմմЦӴԣͺģȴֻԼˡ
ŲܴĹģϱӻ⣬ݸһаܴ˫׸˯˵ŰٻӺȹӣ·Զ֣ɰҵĳߴüƵġٻõͷׯϣĸģȿ˴ůˣСܴȥͻء
˯ӹȹ幤侫տȻҵר弼ԷǱȸ߰ǿܶ࣬ӻȹӣһֲͬĻ䣬ĹǮˣܴ׼ġ
˯лԸɰ׼һݻ̴ܴȥ
ܴл˯գգ۾˯⣬ˣЦܴкηԸѽ
ܴæ˵ҲңԳƵָԼĻ˵СǾÿλ綼̫޲ðѽӴϣ԰ۺģ
˯ŲǳЦܼǿŹŴϷǮׯţྩڱԳŵģ¥ÿˮƵĽӣ̳磬ͷҲҪԷ˵ܼҪˡ
С㻹ôϤ̬ܴ̿ЦټһͷΣѹҲӶˣҵԸ򵥵Բţ˵ܼҵŮ˳ȥҲҪţÿζʢװǸСЩлǹⲻȥ
˯ҡͷ˵нգȫԼŬԵʣ˵ˣҹвȤءĺã˵ӣθѾҲй⣬ȥҲ̧ͷء
Ǹ־ĵͣһİյҫθѾҲбͷžС㣬ԡ
л˼䣬ܴ˵⣬¥͵ˣСúʣǻȥ
˯ˬǲܼǸŵҲҵĺ⻧ȻԸġ
ܴ˵ҹŵ˼ϣǩԼϿϾΧ˲٣ܼҲСԿġ
ྩ۷ǣҲˮǴߣǩ꣬ÿǧӵԼѾǸ߼ˡ
˯˼Ƭ̣˵ЩʹԸ⣬Ǳ߻飬ʱ»֦ڡɣȥͲܷ˵꣬һɡ
ܴӦˣ˵½һСأٹ£ҾҪȺӹ˰գұСơ
С㣬ͷ˷м¡ʯ̸˵˲̵ܴĻ
Ǵ﷿Ĺ裬á
ܴ̼˯ʵææǣ˯ɰǷͳȥ˵
˵ͷ¼ãСӴ
¼ˣǸ¼ˣ˯תķɿ죬ݣͻȻһʵҸ̱ҵˣ
۾ľת˲ţͷǡ
ʮǰүԭϵü޵¼ңЩ꺱ôʱˣ
лҪ˵Ǹˣն³3Сʱ6ҲŻؼңԾЩԲ
ͼΪ˯İٻȹ幤Կ׸ɲزƷͼϡ





124ŰǧͶ˯

үԭϹʱ,СӸոռ,ռȢС,һҵ׹ϵСչ˽µĶŮռҲ÷ġ
ǸʱүֻǸ޹ְľˣϾϿءĸܲ,Ѿ˳Ůȥ,᲻ί˴ССŮ˵,Ծܾ,ƼһļѵŮ޹ȥ,̫̫Сϡ
ҲүӶҲҪԭ,Ӵ˾߶СϹŰѿؼ,Ϊĸ͸ˣүմСûʲôӡ
үӸ̽ɻڴټҴӳɶǨʱľϾ͸ûʲôϵˡһڲõʱŮڶǼҪģӲƤȥŮæģҪ
˵Сʮ޵¼ңʱ¼ҲǸҵʫңˣ¼ҼĴȥˣֻСӵŮֺֻֿͻ޷үȣһҲŶѡ
СӺͷȥһһ磬ӸǶϣȢӣżҲ̣ҲǲٵģǰЩһˣ¹ѸһԶŮాӡ
ڶʮţƾ֮·˵һأǹѸĲϸ֮󣬷ָ֧Ų˼ˣŮļױӰӶûУȻ
ǸģҾˣͺ͹ĸ˵Ҫ岮ѧ⣬Լÿƾٵ̲һױؿƾ١
ĸϵʹޣ˼ǰ󣬾ܵ˶ѧҵһ֧һӶͷˣôأ
ϳҹδߣͶ׿ѣǵǰ˵򲻵֮ʱȥİģžǿһӣʲôѣӲᾩӸλո׽
ǷϽҲݾˣ·̲һ˫ŮྩͶո
Ƹ֮٣һɣҶûûˣϰ¾ģʹȥ治ҪҲΰոŴţֱӳɲġ
һ·糾һѾʡԼ̲࣬ҲȥС룬ྩǺ󣬷ϱҸջסһϴʰȥոݷãһջļ۸񣬶ʱŵŶŮˣү䷿Ǯһ·ˣ˵ʲôҲ̫ˣһƮƬҶļ۸
ϱʡʡԭһᣬ糾ƣ룬ʲɲոλãһ¿һڲһѾһӺȥո
ոſڣϸ˳ǮжӳĭɿۣƵóҪˣԷ̵ոԹݣõŷҪʮǮǼŴթİգ
һ⻰ˣ߬ȭͷŮۿˣǸģҪæֹˣʮǮ򷢳ˡ
ǳǮĿȺ泾ҵһۣ˼ӣ¿ſˣⱾǵۣǻ
԰գ¿ˣǿסˮȡ⻨Сݣʾ˼ȥߵš
ģŵС˶ŷͷ죬ͳ˼ݣС֪иʲô¼ݣźпɣ˼ò㣬ڳ²Ҵ⣬뼸λȥŷţСȥѰ˻ѯ¼ɡ
ǼӣȻ֪еĹС˾æϢԺµģΰŴݡ
һеãģ룬˵ү˼ȥԺ裬뷶ĸŮȥԺ衣
θ˯˵Ҫͣû̸ȥȵٴϣѾҪĲѣʵ̱¼ˣ´֪
Ѿˡ
ŷ˺ȺСһֱδܸԭܼҵ¾ʱ߷˯һԱѧ߰æ
˸ɷؾְ󣬱Ǵһ£Ҫæ׼ӻԼ»Ǵ˴
ոСУõǶ£ڹ뷿ױңضռľոģ棬Сѧѧ
˯Ŵ˴£дȽҪŮ˯档
˯ʵǷԸģĸĸ׶֪ô
ȥɺú̩Ժ˻ݣ̫̫˵þС͡
ԭĸ˼Ҳѹ֣¼һ޲ĸСҵĵλ۲ķο¼Ǳһ̼ң̫̫Բġ
˯ʵ¼˼ˣôڿҪʱ
ԺǷϴСŮƫ裬ʲôūҲá
ǰԺأǵǰ˯ĵĥףΪͨһ£ô򵥣ʱ˵ô죿
ʶǶ˵СŪʲô˼СĽˮ©ҲƢܱƵ㲻òԴ
æԺͨĹûкūᵽЩūҲ֪
Ŷ˯ſˮ辰Ǻ⡪ɴˣҲôһ֪Ĵ
豻̵ĵͷ˵ūȥԺ¡
˯ͷѩ·軹Ȼ˴ˣȥԺ
¡
ʯǸ̿ӣ˷£ŵϻҪСһ䣬Ŵһ䣬һűտڲ˵ǴˣҲɣ
ɰǸƢʵˣʱҲЩ޷޵Ҳ̫µˣС©һ鷳ǰš
ǴߵĵĹ裬ֻǻסʹڰ˹żңҲòʲôôЩ
Щ棬˯ԸɰżµĵĶ˹ȥӦţ̿ˣҾϹȥ
ɰȥյĹ̿ͷðˣ˯һߴŵĴë·һ̿㱨
κһĩ㣩ģ̫̫ԼʮĽʮĸһѾߣһ¿ġѾߺӻŷţŵС˵СһͶ׵ġ
˯룺ͶףȫͬݸӴ򷢼ɣͶ׵ĿҪסڸˡ
̿˵үӭԺƫ裬ܼ㣻̫̫ͱСӭԺƫƫźѾ˲͵Ĺӡ
˯룺ͬһݣԺȻͬ¼үԺܹܼ㣻ĸ¼СԱˣ˵趼ûС
ֻܼռͣȻܼҵŮ޸ϵֵĶС£ϵ첻ԺȥĸС϶ѿزԺ
ֻܼڵˣүڵʱЧүӣүˣֻТҵүͺñۺǸ˭ʺӵʼոŻʵһĵ
ܼʱȢ游ԭϵѾͷ̱¼Ҫ׽Щܹ󣬽Ӵ¼ү
ĸͱСûôõĴˣΪԺ̫̫һĶֵأҶԴԭݣܺõȥأ
˲ҹܣͱ̫̫̫̫ԭݶģɴƤ߸ԼĺӦõģĲãû÷ִ磬ԼĴ
ԼƸˡԲС
һ·˼ţ˯ɰϢӭ˵ūʱ򣬴͵ƫ𿻶ûϣֻһ̿裬̫̫ͱСֱ£ഽףӣ緹ûԣū˴һͷӸն롣
лҪ˵˯ҪˣǺǡ
۽ҵһÿӢ磬Լֻɳ￴һ˼ǻľиô
ƶһƻÿһǧ֣ͳһ±
걾£3±ο۾ÿüįθ
ȻڳԻ˵ûʲôȳԸջˡ
ͼΪ˯ˮ辰ұɣɵġ
O(_)O~ հϴʽҶˮ辰촦졣հ귽ϴʽ裬Ľǵ˫ջβǶʯΪ۶˹ֲ̹5ˮɣȾΪҶΪΪ辰ΪţӳǬ¡񼫸ߵĹˮƽ




125Ϸ̫˯

ն룿˯һ,һٽȥ,͵͵Ƿ˿ӷٽҡ
Լʱ,ɰǱĸŮҲڣ߸ߴӣСˡ
ϺŮ,Ͻ²豭,վ,ֻһθ񻡢°Ů߽,ϵĴ,ͷϵĴ,Ǵδġ
ӲϥǣŮ,Ůԭʧ̬ԭأĸһѣ˸Ƶ˵ܶ㡣
ܶ˼룬ԡʡ ˼ɣͶʡҲĪλСý˼ܣ֣λøĸգ˼ˡ
˯ŷ뷶Ϻ˼ܱڸոů͵ٴϣԱ˷ҲůˣĸŮɫÿ࣬˼ܺĸòƣ侣β£ҲƳˣЩŵСĿⲻ˸㲻ܣ˯žĸŮǲġ
˯˼·;ϵĿ׻˵̴ݣʱ˺Ѿ⣬Ǹ̶ྩ
֪ྩδţҲôһȥ˯֪ʵ
һ죬˵ԴǰЩ̷ˣŰ䣬һѸʵ֧ŲסҪļȥȥ᲻ķѧҵѡ϶ŮģͶˣ
˵󣬷ҭһ£Ůǰ̣ǻƤ˵ϧǹ¶ĸģһҺŮЩߣԺԳԣ߶š
˼ܼĸˣС̲ס
˯æŷϵ֣Ҳ˼ᣬʵıףʱ߶߶ģ·;ңԶԶˣҲӦϣĸԶͶǾ֪̼Ҽ˹ء
˯޵С滨꣬ĸŮҪο˯
˯֣ôֵܹһСͷأʵ·;̫ңԶֲ߶ظ̫̫æҡ㸸ǷæҲ˲Щ־͵ˣĪĪްⲻġ
˯޲ֹȻ˵ֻòͣصο˯ֹᣬû˵䣬ֿʼϿҵǸ˵֣Ŀ
˯ӿУĸŮ¼Թۡ·̳Եֿͷȫǰ;δĽĸŮʱᣬҲﲻɾؿ
ƫڣһƬƲҵʱȥ˯Ტ࣬Ƕ϶ûͦɰѾһԵȰţмѾȰȰŰԼȰ˵ġ
ʯɰ˸ƣɰ⣬һֽݸ˯˵ɣˣء
˻һĸŮֹᣬ˼ܵɵۣһʱ޴⡪Ҳ֪գ治ý
ĸҵĸ˯ֽ棬˵ҲǲأĸˣᣬĸͱĪ֡
ַԸǷ̫̫ͱС㾻ϴ
Ѿ룬ˮĴˮĸŮӵľ
˯ȥһ䵥ˣк󵽵վһһػ
˵ūȥ̩Ժ̫̫һͶ׵º˵ˣ˵ӷӻûѣ˵ȻǴ˺̫̫СͣС㴦ǣ˹²ܳ¡
˽˵ūȥɺã¸ɩ˵ˣ˵̫̫һ綼ȥ˼䣬̫̫Ҳûᡣ
˵ūڴԺӵĶӣŰū˻ػū˵¼Ͷ׵£˵Сʷ˸ΰ¼ڣ˵Ȼ̫̫ˣ¾С˵ô죬Űȥ˵ˣ˾Ͷ˲ͿͣūҲ׷ʡ
˯ڿϣɰֽű׵Ƥװޣһ·ȿӦҲǣӦҲǣΪʱ䣬򷢼˳ȥʼΰá
Ͼ¼ҴԶͶףⲻһͷһŴеС£Ҳ˯ֻǰҵСܾΰõġ
̫̫¼˶ģ᣻ܱͷӦɳӴż˵ϸɴƲӣһԿԼЦˡ
ôأȥҲǰ취ʯ̼ÿҪš
ɰѾԸֽһЩź̫̫ĸŮֻҲϲ˶೤ʱ䡣
˯ڿϣڵһ˻ػ
Լһյʱ䣬˳ˣ˯߶˼䡣
˯㣬΢΢һЦ޾֮·
˯ٴȥƫʱĸŮѾ۰Ͱ͵ڵˣ˯ƽ䰲ˣȥصθ
ûЪһɺһѾ룬˵̫̫оСȥ˵
֮У˯ִϴë·Ż̿ٻ˿¯׼Ѿȥɺá
Ѿߴչȥ˵̫̫ܲˣСǧҪСġ
˯ףɺҲһ˰
ɰ˸ϵȵĺǸѾߣһĵ˯
˯Ĩһ˿µģ컹ҵء
ɺãá
Ŵգ̫̫ڻƻ޺ϣһͭ÷״Ѭȱ˯һȥЩͷΡ
úС̫̫ͷһ磬ʹˣﶼɢһ˵ʲôζ˥ζЩĸζ
Ȼ˯׼ˮнֶĵζ޿ײ룬ӬһΧת϶ϲߡ
Դֱ̫̫ɵķԸ˯صϺ˯ĸ̬Ҳ˱仯̬̫̫ɶɱһãҲҪȨ̫̫
ĸ밲˯һĹ˳
̫̫ת飬ƺû
˯ϥ̬˿
Ҳ֪˶ã˯ϥǽ̫̫Ҳûۡ
ʱ𣬲Ų̽ȽһѲβ޺ϵĿϣһ˸˯˵Сá
ȻҪȲ裬Ȼûվźȵĵ˯ӹѣȻȻ޺Աߵϡ
̫̫һ羭Ҳ÷ˣβ˴룬󽫲ڿһ飬˵ѾͷĪҪ㣬¼磬Щӽȴ򷢻ȥǣô˵һڰڸӣҪǳסˣ
֪ѣ¼ҵԶף㻹û͸ϸͰ˰ڸ
̫̫Խ˵ԽԽˣնһƭƭǮô죿ʲô£ε𣿣
˯ǷǷŮǲܡ
̫̫ŻͷѵȻ֪ԼǲܣΪλҪţ洳滹ҪҪո滹ҪҪΪ巿ճŮóȻ£ʮĴˣְ˴꣬ôȷִҲû!̫ʧˣ
Ҫǣ£Һ㸸ĸηģ޵żңҲðʧ£ʱռҵ涼ˡ
̫̫˵ĭɣ˯վװ̫̫ƤӲͣźϡʵΪضǨŭԼɡ
ضĻ²˳۳ȥҪƷľء̫̫ҲҪضңɵҪ˷飬ûض
Ϊ˽ο̫̫ضദĻᣬԱ¶˿ֱϳն˿ضӶԹӾһӶǷضġ
˯ãּ̫̫˽̵ˣһԶŮӺŮҲ죬ϱģʵҲǿʹİɣԭޱһƵͷȴزԽᣬúõԼһ١
̫̫˵ˣ˯β˸̫̫˵ղű̫̫˵ĻŮԳף϶ǲܣԴʸô죬˵Ⱥúðˣ֮
̫̫Ŀһ㸸ס𣿡
ԺʲɲԶ
˯һЦ˵ŮſȥԺ˸ףǸ׵ԭ˵ţҪ¼ϯŮҹ硣
лҪ˵̫̫ٷһԵĺܿġ
ͼΪ̫̫޺ϵͭ÷ԲѬͭô©




126θ㣬鷿Ȱ

˻һ,̫̫÷ȱ,һ,˺һŻ˵ˣͰ㸸˵İ,ղšĸԩ,ĸ㲻ǡ .]
˯æĸɱŮ,Ů,˵ûг©,ҲЩĵط,ĸģҪŮ,һֱ̲˵ˡ
ĸ㣬ŮջĶ࣬лĸˣ˼㲻ǡ
ڸӸ̫̫£Ҫ棬һƻҪء
Ȼ̫̫Ա񻳺ģԺϲԼôİӿ϶ˡ˯̫̫óҲó顣
ţ֪ǸµģṼҵһƬġ̫̫ٶףʵ¼˰ڸǸʲô³̣
˯ҲŶ±ԺܹܰԺϴϢҲǽĸŮȰԺ¶¸ǻϣ˺źţɰѸ׵ԭת˴ɴﰲűһԺס
̫̫ͷ˲Ըѿⷿһ壬ÿкЩҲģ㷭ļ·ף͹ȥץһѽ´СӸС㣬һķıүϸҪŮļѶףһ͹ȥ
ɫ﷭ļףէȻҪŮѹЩˣ´ղ롣
˯˵ð죬ҳĿ죬Щ·ûСˣҵкЩ·ûó͵ɺãɲһ͹ȥǡ
ɺ͹ȥ̫̫飬̫̫ȻӦʣ˵ɣүװȱЩϺõĲƥȥϱǡ
Ӧȥ˯Ҳǻθ·ȥ˳ˮǵڶ棬㹻ס̫̫Թˡ
صθȴѾڵˣɴԺضõ
ЩСӣ֪͵λôãôûȥһ˯´ë·˻²ضõϡ
ضæѾǿѣ˵µģҲƷ죬ʯ˵ȥɺˣŶ̫̫Ҫ£ûǳȥ㡣
õǶµģƽȥɺø̫̫밲ܽޡԷЦţ˵ҺضΪæٵҪ̤ƽżأԼû뵽æŽŲմء
˵Ҳмϲ¡˯¼Ͷ˵ˡ .]
õضЦŴӽܽޡԷҪһλˡ
ض˼Ϊ棬ꡢòϲõȵȣ˵ȥҲʮ꣬½ᵽܽޡԷڣס½ͤԺᵽǰסĺλ±ˣ֪ס
ܽޡԷеԺӶסˣ±ҪܽޡԷ϶õضһסһԺӡ
˯ЦҲ֪ΰŰɡ
˵ﻰ˯Ը˺סһԺӣʵθ㹻󣬵˯ѣһֱС£סһ˽ıý˵ᱻĵá
ض˯ԸĴ£ȡһ幤µĺɰɰ׹һᡢ飬˵֪㲻ԸǺɰĹһѣɰϺŵǽ飬£㡣
ǽᡢ˿֣ǽм⿪״ʺƣصģѵãǱܻ
ȥɺ÷ʱôϣÿǹɸ֮˯ֲ֧Ľӹ棬ЦԺͲôˣлл㡣
õһźҶͼ˯̾ѣɻһɫȻ˶ٹҶȻõġ
ת׷Ըʯ̵͸ҵ巿
ضҲĿõ˵ǺҶ˰ɫ˿ߣѵãͷնõ㡣
õЦѾ߰ŷߴ֣ʡܶࡣ
ʯ̾˵С㣬ū澽ܴ͵󻨱ΧһȦɺã˵ϱʱء
˯ҡͷɲɣǻ̫ˣ䲻弼
ʯ£ض̾ĲǸ컯ģǵˣѾǿŶĽأͷһ޵Ѿߣͼ޵ôãʯտţ϶ʲô
˯ȤҲ˵ԵҲҪ˵˼Եעǿ󲻵ãǿҪ˷롣
ضʱһͣȻЦЦ˵˵ĺǡ
õǸģһղԣæվǵýæǾͲˣ˵
ضҲŸǣ˳Ժûãɰػ˵Ѿ˯û·͵ɺãѡȵ׵ӽʣµͻ
˯ʵ˶·ȥ
ɰʮһ£ʮȹӣ˫Ь
˯Щզ࣬Ȼô·û
С㳤̫ˣЩ·þͲܴˣʣࡣɰ˯ͬŮٵ޳Σ˵ֻū澲ִټһС֣кüӶûء
˯ض͵飬ֲܿƵģϱζͻһأﵽˣȴʱʱ
ʰܺУ´ܺкһضλã˵С㣬Сʧӣū͸͹ȥ
˯ҡͷãˡ
ضСģԲʧӵðʧ֧õԼ˵ɣѵղǾ䡰Եעǿ󲻵áã
Ȼյʱ䣬ضѰˡ
˯Цմ͹ȥأˡ
˫ֵݹõӣضˣ˵ղ·Ƽ·÷ʢһ´ʡ筴µɴԺǲˣɷ÷һãд
ðһԽˮ¥̨ȶΪˡ˯ضȥ˷
Ȼûл𿻣ŵƻ͸ɻ޺ϻȼѬȥůůͺ͵ġ
Ȼһض㲻ҪǮƵĻʡ
ֻһΣ˯û˵䰲οĻĵʱᡣ
ûȰ⣬ض˰û˼ֹᣬʵˣǶԲס
˯ĬƬ̣κ۾θ̫̫Ҹô˵
ضһᣬָ鷳ˡ
ˡֱԣ㲻ڸ鷳˯ϵʵڸԼ鷳бĿܽޡԷЩãҪס˼ܱãʮû˭ɿ
ƷһֱδưĵĻ֣̿Զ޾ŽǸǸѲģҼĸôףСҲСģӲҰڳŮļӣҡôģġ
ڴͥٲҪǿջЦ֪һ濪ҲãٿҲãҲҪŬһ̬̫̫Ҳˡ
ضҴˣǱõգҲӦʱޡ
仰˯ʧޱȣض׻Լ˼
ԭԼǺȰ¿Щʵ˭ĲףϣԺ»һЩҲԸദ֪Ҧ֪Ҳԭ򣬶ͿޣһѻӣһҲͰˣͷˣûضȥɽȪׯ档
ղʲôϵѵض;Լǳô˯ʧͬʱҲЩһ뵽ضԼİһ
ˡ˯͵ʵ۾߳ȥͷô˵ҵлνΪҰѱ㵱ѣֻҪԺúõģлҥʲôģȻơ
ֻײչЦգѻҲ̫ͽĸҲȻӶ̫ã㰵żʵңҲǳģҶұ˵˵磽磽⡣
֣ضɫһ
˯װû˵׾ĸһֱܹ㣬㵱Ů۰ϣܹĺãҲϣĺá
Ůض̵ִһһۡ
ʵ˯ضҲ̫̫Ĳ߻ⳡеƷض¶вûдֻʱŮûаȨ
ڲ˵ʹ֮м尾գϽͷຣޱߣͷǰضϰ¹ԼԼ˸ӡ϶Ǻõġ
ضԼն˿۸ģӵľǣǣղ°ɩϾҪţʱӼңϾͳⳡеһԱ
ضֹᣬľ㶵ĴһӣͻȻһץס˯һԩ֪ģһֱ֪ǲǣ
лҪ˵ڻ
Դϴҷų18¿׸Ʒӡһغ۷ͿǿҸƷϴˢ衣
ͼ1õĺҶͼ˵ǹ壬۾壬Ҿأ
ͼ2ͼǹ塣
壺ԴɽҶ԰ڽĶ¶԰·صһʯ׭¶ء֣԰¶԰·Ϊ԰Ҵ壬Ϊ¶԰塱򡰹¶԰塱ơ¶԰塱塱Ϊ""ԼտʽšԼ߶
Ʒʹõ˿߱ͷϸϸëɫʱҪƣӱԭϣϸ䡣뷨ʩ§ժ̡Լʮ֣һƷҪʱ²ɡɽˮϸޱȡܵٸĹ㷺Ƴ硣




127ԸԸѣֶ

һʹ,˯û,ֶݺõĲݸض,˵ҵĴǻǷ񣬶ԱܽޡԷŮӵԱĪҪ׷κˡ
ضĿһ,ſ˯,ӹѡ
˯ʵϲ,ԡĵͤ˽İɣ
ضͷ,ĵͤ,Ůһ,ξкһ÷,Ѻ˼ɼһˡϾϿ÷пĻĽѣӹľ˳ƼҳսΪޡ
˯̾дС룬ⲿϷ飬ҼڳŵҳѮˣǧԺϷ̨ӻǻⲿϷʢ˥Ϊʲôԭ򣿡
ض΢΢һɣ˵ĵͤһϷɼ
˯ҡͷʵʫΣŽʫʤĵͤⲿϷܳΪľ䣬ʵÿŵġ˼ڣϣճɾ롣
ֻǣʼֻ룬ʱ㣬䣬мʵ룿
ض૵Ϸ̨ϺʵᲢۡ
˵ĺܶԡ˯Ϸ̨ϣ򰮶򰮶Ļ᣻ʵУ˵ֻһΣֻܻһg
ʵУһȶﻹҪΣ֮ӦùԼǲξв԰ΣΧҲѹ
˯ض۾һ˫ģξҲҪʵеģ㣬ʱˡ
ž
ضһɣ״ɲأ֧顣
ضĿ룬Щʡ͵ҡͷľѳۣһµĹŮΣ˰ڲˣ
ѡԼ·ԼִڴˣܰǸȥֻϷУʵ˭Ըο˯ֱֱĿضѵ˵
绨죬Ҳֲˮ꣡ʲôųü㣬ΪʼջΪ㻭üһӣΪΪҹĥīģʼֻһˣ
ֻҪУʲôܣضѿڶҸĸˣ
˯ȻʧĿض㸸ĸڳ֮ǰ棿㸸ĸĻǵõ˫ĸͬףİ
һ˵ڣضҲʶ˲ԣſڿؿš
˯úĶۣһ༸ݵİʵȰضʵȫΪضΪ˱ϣȻԼ
ΪֻҪضһڳԹŮģӡСľղϵľʹһ죬ʹ˯ԼҲܡ
һͨ׵ĻܽᣬضãҲŻãضģҾͶ˺ӣòԹߵ˯
ο̫̫ôԼҪ㣬ѱڼĸϵѹ£ȻվԼ£û˵ԼԹضȥǡǡһͷˡ
ǣ˯ԾҲడڳɶྩĸѵôԼҲͷεĶԴضضԼ̹ӳɶķӣȽĸ׵ļױʯ˵㻹ԼڳɶĸŶè壡
ض֪̫̫ΪĲôԼضأʱ䳤ˣ˯ڻ̹Ҳ
ضǲǲԸⶮˡϾ֮УܸԤޣضԸֱʵ֮ʹᣬ̬ܲ赲ʵ˶ûкӹ
ʵⲻǴˮȡ֮֮ߡոϿ滷棬ʵʯͷɽȪˮֻôһ㣬һưһưҨܹҨһӡ
֮˯˯һ굽ͷС鷳ϣ˯¾ȥϰæԼŽʵڽˣһϣһ򲻵ѣ˯ԼҲܵİϡ
˭ֲǷ˭ġ
ضóˮִģɱɽȪˮ鲻˶ãɽȪͿݽˣָܻܲһ¡
˯ãԼ㲻⻹ֵԼĵϰɣ˺̣ˡ
ض޵ļһһ飬˯ֻðڳģȰ⣬ֻʱ˵ĻģǼ⡣
ûа취˯ֻбضġꡰܵõ̫̫֧֡
˯˵ѶȲ󡪡ƷֵܱĽοİԼضֻǣ˯ЩѾʧˣź
ضӴС̵ưñꡢСֹ꣬סˣֻʼղñ֡
ռ¼ڵĽӷϣ̫̫ضЦĺǿһ㲣֮һۿ΢죬ǳǳԹ֮
¼ϴɾºڼӦռҶʮ˵ƵƵвʮ¶ӣ˼룬һʮСţռ˽ʿ̽ǰ˿ûͶ׵ŵľ֮
үʱӣ˼ļѣ˵˼ǿ֮ġ׶Ӷûô
Ƽˣ¶¼ôҲ³̡Լ˽ǮҿӭϸĵүֶΪء
Դ˴󷽵ĽȴӹвӸ˰ҷѣ˼밲ԺĵԺźѾСˡӱīֽŵȵȶոӱһģһ
ĸŮķҲ㰴ոСĸ˶ƴˣ˼Ժź˼룬˼ոԺ˽飻ĸŮסԺ˼ԺԶĲžֻҪѾߣʹźʮ˼Ժѧͻһͬѧ
ոĹŮʮ꼰ǰԲÿѧضˡ
˯ǸҪңûȥѧڡǰҵѧ÷࣬˯ҲáȿȣûоɣʵҲһŲѧʣҪ࣬ĻǷ
ǵ°ӶҪҵıԷ˯ѧѧˡ
磬˯ڿⷿʱҪļƷ͸ɫɺõѾ룬˯Ϊض۴θ̫̫ҪԼ̸
Ѿȴ˷ܵ˵ǾŽĹ̴򷢵ĹˣﳤģСĶУ̫̫ҪλСһȥء
Ľӵ˯Ѿȥɺãɸսů󣬾ŵһֻ֮ضǶᣬůһ糾ӵĹ衣
ϧˣ죬ûǸӣĹ찵ᣬȴ׼Щ㷿д߿ֻ࣬˵ԼúãҪﲻҪǣҡ
һ⻰˯ֻһ䣬ѵѵҲˣ
ūĹǧ˵ҪţأūôӼ尾ܿࣿūţ˵˳̫̫ĹȻҲǵ巿ͷһ޵С㣬ôܱǼ˶Դ
˵꣬Ǹزͣؿͷ̫̫ȾĹ̰ɣ
æʾѾ߷裬ǹŲ𣬲ͣĿš
һֱĬ̫̫˵л㡣
վǿֹᡣ
̫̫ʣʲôʱ£
صʮµ׵ʱĹ̫̫Ź˶ʮ춼ûū澾;òԣ˴˵Ӷ̣ȷϲӦжˣү͹̶˵ĺܣ׼үҲǸ˵ģǶŷ˲Ĺĳ趨ʡ˦ˣʱĹ̽йȥźĹ̸ŷ˲ˣŷӲ˵Ĺ̲Ĳ˲θڣĹվԺĹվԼʱ͡ͼ˺죡үѶϹűĹ̻طɵûбסӡ
лҪ˵Ϣˡ
ͼΪǽ͸ڵֻͼȫչйʷ佨ߣ̨Ǭ
ͼƬΪԺûлʹ ֺϲϣܺ͸λһ




128ҳöԾ̩

չǴɺóȥ,ԭûʲô,ȥ˾Ž,ŷƷŵǿѹ£һ޵Ĺȥ˼ҽŽΧһ͸ٶ,ЩΪ˼ .]
Ѫ,̫̫ͼǳĬ,˵ʲôأҪΪϱ,ɡ֪̫̫ҲǼҰ
Զ,Լ,Ҳ¶ӣӦùû
϶ŮߵļױĴߺ,ңﵹЩ΢Ļϲ
߷뵽Լڵ̫̫Ŵмʹִǳ浶ǹһ֣ǰģ
ֻоŷᣬǿסûп޳Ӳᡣ
ѶļС㣬СţĻҲ⣬ͷһվ˵żҲ̫ĿˣŷϵȷŲ٣ո巿ŮȻⷬ㣬ЩŮԺҲû档
һ۵ɱȥĸͼλ⣬˵ķݣϽҹ
Сһվ
̫̫ĿڼϱɨһȦ˵ʮѾͷֱЩе׼̫̫Ǳ˾ָʹԼң˵ǾүϷ塣ռҸԼҲ׼̫̫Ȼֺγûаռҷ
Ϸ̤˵⼸һ𳤴Ůǣүǡ⼸Ӷûȥˣ
ŷ˵һ˵ĸ˵ǣϱѾͷģԹɵŮТĸ⼸Ҳмѣôõϱᶥײţŷ̫ͷ¶ҪŷȻҪѾͷͷţվ˰ʱɶ񣡡
Щڨڨ˯ոҲš
̫̫Ϊ˾ʾϣҲվͷ̫̫ߣŷ֮治ɫ˵ѾͷĸվȥŸ׼̫̫ԴǾǿӲЩɼĹ´ŲӵҩĺͻҹȥŽ .]
ֵүţ¸˵ˣͷһ޳ȥĹŮܾ۸
ԭ˳ȴҵϢСǸۿÿдŻ˵Լúܺã˯϶ΪŷŰŮ¼ȫǽ֪Ľ޼ɵײУĸ϶Ī
ǣ˯û뵽ӻôùĲ˯ԼΪտȰض޹Ҫɥ
˯صⷿƷ緹˯Ը͵®ɽϣЩ죬Ϊ˯ֻȺ衣
ݳɫƵģ˯ŲѶĿŲɫȲˮ͸˶ûһڡ
ĩˣ˯һ飬ɰ˴ʯⱦʯӣȡһӵƱ͸裬Ӹ
Ҳû˵ʲôȥ˯ڿ˯˸ݵֻ˵Ųգū˵ǾСһƬ⣬Ĺ̵ҪӴ㣬ԺӻأĹ̹˺ӣͷˣٻСǣǧлˣū澸˵С£ĪҪ֪λС㶼˵ġ
˯˵ˣŷԺ˯ҹĲɫ䲯ѵó˲ˮźһء
ֺ˯ĹóʮոҹĲ嵥̵Ȳ˰ֹ˯ѡ
ͷһ֣˯̫Ƴ³ʹãҹճ˲˵ӣǵһҲҪμ磬˯ˡѼӡ͡Ƥö˽ȥ
²˵ûߵ˼˯лҪ˵ˡ
ֿŮ䲯ıӰʧ棬㿪żɽ⣬Ҫ䲯¡
͵仰ء˯üͷһӵѾͷţǷҪҲҪһҵ˼ģ˶µѡĿзӰѣ䲯Ѱżҡ
ūлС㣬֪СѾͷ޵ĺãѾͷһԾ˲ܴ̣ÿλС㣬ͨɡǴ͵棬ûвĽġǳһͨЩɵ
ֻǣҵĴ䲯϶ûвĵҴ̵ĸ֡д㣬иĸܸɵĸܵڲܼӲˣ䲯û˸ףҲûֵܽãֻūѸʹС˺˼ңͷδܹĺá
ūֻϣ䲯ڸһӼ˾ͳɣūҲܸŰİġ
˯ֻǸˣ¶ĸģԺ棬ͷǲɵģոŴ¹Ȼһҷ⣬Ҳƽȶա
ޣ˵˼Σ˯ʵ
˵ǰ˵㷿иֶʹ䲯Ʒò൱ū澵ʱѻˣǸֶԺС£»㾫ڿ죬̰þƣˣƷĸӶס
˵ᣬū澵ɷ࣬ƽ￴úõһˣһϾƣϲװŵģѹûƵġǸʱֻҪ˵ɷ˾ƣū澾ͰѴ䲯ڿţɷȭͷͻǿĺϡ
ūԼ尾˰뱲ҲͰˣôŴ䲯ҲҪ
û뵽ǼұƷ˯룬˵ҵиѡˣ϶ͬģֻǴҲްգҪԼ˵˵
ּæʵ˭
Ժֶܹܵ׹Ÿׯġ
⵹ǲһϲ
˯ⱾֶܹѾͷûкʵģ˵֣Ӧȥ˭Ǹ׵ģģҲܶ˵
ܹǸԲģŮѾ޸˷ֵĶӣôֶ϶ѡ˵ˣܷһҲǡܹܾȷĺźԺλ˵ľ룬˭̫׽˭Ҳ̫Զ
ֱϵ㷿Ѿ֣ȫ˴䲯Ļ£ôزԶˣͬģܹܿ˿ڣܹܿ϶ֵӪղ
ѡ϶Ըġ
ܿ쵽˴ʮÿ궼࣬˶࣬Щǳ£͹Щء
ܿ˱ոء
һĵһ糯ԺʷϽĵһ౾
Ǳ˾ָʹԴ˽Ů޷ŰŮ꣬ɷ㷿ǿԵũ˽²еȵȣܣʮ״
кԴ˽õĹԱ˵ͼŸżҵˣΪβŽ֪ŴμҲϣҪԴ˿ڣ
ʷ˵ŴμҲϣ֪ԭŷʱŮҼҷ羮Ȼ򡣶ϼŸŸ粨ϣ۵Ŵ˶˺ĹְԲŴμҲϣԴ˽Ů޷ŮĿ׳ʵڲΪ/ޡΪĸھ˵ݣ
Դ佫ﳳĹЩԳΪʷԹǣ
˵ʥϵϴʳԴˣҶŮƷ˵ھ
үڳϰڳһΪѵľģһصң˳嵽ɺø֪̫̫ո˵Ļڡ
ϣո̺һ·̵ãӭӰİ˷һ֮꣬һ˵ĵոĺ䶯
̩ү尡ȥĴǵ̽ոѧүˡ
лҪ˵˳ˡһҲĳڻ
۴ѳ尺úһȦǽҪȷɣǸͷ۵飬Ҫ˯ı¾ͺˣÿζľͷƵĴ֪˵ǽ۹ȥѡ
ͼΪ˯Ǯӡʯ鱦ʯӣӾֵˣҲ




129̩ԵԵǳǰ·

Ҫ˵ȥ괺Ŀ˭,Ƕʮͷ״ԪɡҲѾӵʮɡ,ǴҡһΪѫ̩ү尵̽ɡ
ڲμӴ֮ǰ,ֻǾеһԱȥһ̩̫˵֮ͦ,˿,,ʧɢʮүڡ
,ոµĻ봺ǿ,ժ̽,Ϊѫӵڿƾ֮··ᱮһʱ,Ƕӵ̽ľ¹Ƴޱȣ尵ϷϻҪ棬ʱΪͷβֵĽ㡣
ͬʱ̩ǳѪȷֱ֮˳̸һٱ鰡һٱ顣
Ȼģ尵ϵү̩̫ΪӣдүΨһݱΪӡүȥΨһӱˡȺصȵٵĻǿȥķڽš
˳µģ̩ӵݾܵɡΪ̩ʼնݣǰӵܵ޺ҲͰˣү尺ճô̩ľλ顣
ο̽ɵĹͷϻ̩̫Լţһʱ䣬̩λ͵ĺԽԽߡ
尶Ծλƺģ֮̽һݷõľ峤ң˵常ɽ˵ѾڣΪգҲ̼常Ըʴϼһж̳常ơ
峤ֱ͵£ʵ˾Ϊ޸˳ɶļλϣæ£常˸ӹ̵¡
尲Ҳ常ľٶٴβù㷺ϳ̽ʵ͵Ľø붼ֻһߣ˿ûʸ˼
˺Ժһְ󣬳׷ʦү롶ƽ䡷빤Ŵ£һֻʥͣʦƴͬţտڲλ֮£˱ʵļˣֻ˵ܹѾ£ھλ񲿵飬һԺֻǰæޡֵ͵̬ʹλ̽ʿ֮Ӯúÿڱ
Ϊʮ֮һ̩ӳסˣ˰˼䣬͵¥˼ƾƣ׳˵竣尶ڣڳв֮ʣʩȭΧŹΰǱ˾ײ˸С
ڼ춼óţʷǵĲαѩƬ㣬Ҫ̩ûˣӣ尼̳оλĺǣ̩ŵýӾںóҪѰһӷ˰Źϧλүһʵ̫ˣŮͨԡزɣͷϷ¶ӣ⼸껹ͷһƥη粨֪ӵ֮λã
Ծк˼ҶҰѵŮȥŮ̩Ʋϣˣǿֵĵ෴ʮ֮үƺӻͷ֮ƣĳ¥ķֳֵġϡүˬλͣǳȻĳΪ֮ףžǡ竽硱ĳǰߣĿǰΪֹܺλ
ȥ궬˯ȥɽȪׯһδǰһξۻᣬȪС̹ԡʱ⳶˶Ǵӳɶؽĳ尣˯̾尲ףȴԴ֮Աǵ
尲ûô򵥣ÿһģ游㸸׶ӣǰ;ˣɹ˿أǷܶؾλ̽ɵĹܱǰ;
ϸ룬̩̫ĵı֪̩ܿӺܿܶԳ尲ľ£ﰵ就µĻ٣
ӳӹȻԴ⣬ûɵļἸ竹컯֮ΧŹ尣ҡǡáǱ˾ץ˸У
ѽĪҪǸƭˣء
ͷһα˽ѵ̫ɵ̫棬˯룬Գ˽֮ǺйأϾҪΪø񼴽Ϊκλ֮¡
У׺ĸԼҲΪ˽λ֮ոȫ˵ԵʣΪǸ׵ѧǰ϶ʵԼҲδκҲʵǹȦ˲֪
ոĹټЩӰļԴλӵ̬ǣԲܿΪոٵ˺ܶ࣬ǰүӵҲڲͬӪ£޿ɱܣҲԲɺĳλӵϵǣ̫࣬ƽ⣬ƫУ⿴˭Ҳر˭ΪոЧҵĶʼֻһϣûһ˵ǽɽ𢡣
ָ㣬˯ԳµʶǰǸһӺӣšżҲƺһ㲻ʣµǹļơ̼ǿǫǫߵ̩ү
˵λֻ͹һӣءƺ˯룬ҵţˣҺ㻹ڣƾʲôҵӣҶˣһҲմԭԵǿ󲻵ãڣ̽ɵĹ㸸׵ѧˮ¥̨ȵ÷
˯ݵ˵ȥȪˮһͷЦŷȥϵˮ飬Ц
ʱҪˣڰ£С󣬶ģҪһ仰ŮӼģɷٲ⣬ҲĪҪϣۼ޸˭ӣҪſЩźá
˯һϷӦ仰ʵ˵ԼģκĳãĸǱŮңλжãκõ
õģǡ˯Ȫˮ˹ȥǣֵܿһһգһμ¾ҪױˣҪʲô
۾ˮһʹˮ뵵ˮҲƼ˯زıظһ԰ˮȻţʱĴħצ͵سŰ͵ϮЦһ԰ͷɣǵͷϵӣҡ
ȪڣŮЦһƬ羰á
磬˯˼Ժ޸ĻĲɫӵĻڶڶ³ˣŻԽԽҲԽԽܾúܶطĲãһһƵƾ˯ҲڵĹǺôһӣŲŹ֡
Ӧðϵض˼Ժ֣˯ֶŮģҪЭңҪæǰæ͹ĸⷱæ
˯ŻǺأɺõСѾ룬˵ݷ˺̫̫꣬λȥ㡣
ݷ˾ǳ尵ĸϣȻˣĸϱϾǸļޣϲܸųס̩
Դ̽ȥɶϽӵǣʲɲðһĴլԺϰ׵״ֽӹȥϽסһ꣬ʱʱո̫̫˵ơ
ϺڳɶʱƵ鲻ǳ˵ˣæ»ƺ˯һȥɺá
ɺůݷ˺ٴֵõϣ˯ݷ˽ȻһԵ˵
ӴֳЩݷ´һЦӯӯĵݹһСУ˵ǰգҲˣû̫̫꣬˳ӹ
˯л˫ֽӹ
ЦƣʵǼء
ﲻ˯˿̫̫̫̫ͷԼˣ򿪱ǡ
˯ҿӣһƬ϶ɵİĵں˿УһֲµļС
˯ΪѵĿֶ̫̫̣̫ˣʵ֣հ
̫̫ĵ̫ˣѾͷŶŮô˼Ҫء
ЦĵأȻɣ˯䣬Ҳ̫һƬ⣬ʲô˼أ˼¿ܻںͷء
˯װֻ̫̫֮ʹɫ϶˯ͷȥߴͷ˵Ǽһ֧÷ƿôûӰ
˯ˣ˳ֽװĵĽз̫̫ߵĿϡ
ϣ˯̲סˣ˼Ժ絽Ρ
ϲΪȻʲô͸÷һûӰ£ݷֻǽĵ¶˼ĸǰƴˣʵ˼Ѿ˼ңĸ㸸׻ϸ㣬巿ճŮûô򵥶
ͷŵǰѵһʱỹҲǳ£¹ϵڶͶ̥ĺûʹ˯ΨҲڳȥݷõһ΢ôķ
ϣɵŮϳʵĺ棬¹ͷ֪ɮүĿŮϴͷ˰죬󶨸Ůǰ˫嶥˵´Ȼˡ
лҪ˵˲Ҫôǳ
ȿȣͷ۵⣬ûҵȷд𰸣̸λװĶߣǶдǻۡ
һʱڣߺ򣬲λĲŵ˸񲿣кݣ
ڶ˼˼ôƺ
֮Уоλˣ򣬲ȾλҪͬ峤Т𣿼ʹҪТТǷһҪ̣кݣ
֪𰸣Ǵͽһлл
ͼΪݷ͸˯ĵԽ»ʺĵƬң䵱ϡ





130Ů֮ǧٷ˯

˯ĳ,ŷϵĿͷ,˿ûоĳĲĿ⡣ .]
ӳһʼ,ǰﲻ˯ÿα̫̫ϽйȥǰҲͰ,²ϿҲ,е,Ҫ,ͷĹ,΢һЩ,ϾЩÿ
Դˣ˯Ҳʾ,ȫͶӵĻ׼У¶ѹڴһϣϱ÷Ϻ˯ֶŮͳ˴˵ұۣ÷ϱЩۣǵһո꣬Ƕвģûô˳ο÷ϻҪչ˴
ǸбµģĹ趼ҺŪֻλϾʱСĽضʹһȦˣŶһҲ˶顣
Ψ˯ͱ¶УԸϤˬϣһ˵ȵֵù÷ϺҪ࣬˯ȥ㣬¾͵Ż߸ɲ꣬󲻵ãԴ˾ҪӹȥԼ죬ϻŹ֡
ˡ̫̫϶ǻῼǵ˯Ѵģ˯лΪѡ
ϣƣߵ˯Ϻ̫̫ȥ㻹Ը˵ϴڷǰԸĸĸղ̫̫սתɼԼһƬТģˣҪȥﻹԸл汣ӡ
⻰˵ĹûʣӦǸԼҲʹ죬Ϻ̫̫ͬˡ
صθ˯Ըأԡ£׼һȥ㣬ʯ̸˵Ķɰ͸ñܿһЪˣС⼸ûܶȣ΢ЩҪǼλôһ£ߣ⸮ֲСתˣСԶѺúһǧС㵱ʹҲҪЪЪɡ
ɰʵϣ룬˵ֲǲ֪ǸЩǸöԸСŴǯţ¸Ҫף꣬ûЦ
ʯ̲ΪȻ⸮ճСҲֹһʮСʮһС㶼ǵճƾʲôҪСģ
һѬЩĵ˵Ҳʯ̽˵޵ȻǾСҵı¼ǣǹҵģӦΪء˾Щ鷳¡׳¡˵ժС죬ɰ֪ЩСĹǣ͵͵С㡮ɽ̫ꡯѲҹ桯أȥˣ϶С
ʯ̵ǾǣƾʲôǼλׯС㣬СҪЩҿλˡ
ʯѹһƣʵװź棬ͺˣǹܿˣڸҲסλᱻȨȥЩСĻҲλųȥġ .]
ɰֽʯ̵İȥ⻰Ҳǻ˵ģСı˴ȥС鷳
һλʹûҲЩ¶鷳һ굽ͷγͣҿСؿҲҪˡʯȻԵõĶǰڳɶûмģǼβ͹꣬ڳɶʱġ
ɰųɶӣҾͰСȥ
ҪСһӵġʯţ˵ҺγУֻǳĵŷǵģ˭Ǻˣһ仰ȥһϣ˱Ȧףÿ춼ͷˣƵСָͷϸսսӡˣˣˣԼҲ۸λãС㣬ӺʱǸͷ
ʮ֮ųȥ˲ܴ̣ҲҪ¡ⶼҪӦģ㵱Ӿ͹Уɰʯڿ£Ȱ
ܣÿոҴʱľͺˡ
ʯһŵ̫ϾģķҵĵǸɡ
ɰһʱЦãһԳ䵱ϣЦŷŵһиȥͺãĸ׾һӷһ̫ϾģǺǣֻҪ飬ҪȥǺնɡ
ʯһЦԪ˧Ҳ飬ҲҪȥô
һԪ˧ܸʯ̽һź£ҲԸݵġ
Сӣ˺졣ʯһ죬˹ȥ¹һЦš
һ磬ɰʯſң˵ʮ˺ƺƵ˯ȥ˷㣬ϴαȺ߾ŵĽѵּ粽˯һ˫۾èͷӥ㾯ʹżͷ״Ű֪ɮɻȥûɹӽ
ʱǺ£Ҳٹʼʩ߳߻ûͶˣ˯Ը߷ڻů͵ʥũ
ڰһ˫۾װͷ⽫ֿȻ洢ԺӲҹˡ߾ÿüįʱӰó²ţʱʱͣסص㲿λһ
ѵ͵øУ˯㣬֪ɮϢĹ󸾹ǲ٣˯ھҳһիˣЪ󻹺µĻһͼϯҶɻ˵ֻʣһӦԱֱ꣬Լ⼸챻ݲеĲ״
ͼһǳɣ˯δдһʫϣͷһֽ߱˸һ룬˯üʵʲô£
صǱ˾ָʹԸҪС㣬סˣ˵СЪϢλ˵ҪվͷС
˵λ̻Ǻǧأô߯ûƤûģҴ̫̫Ĺ̷ˣӻС㡪
һ۵ɱȥ˾ͱ졣
Ը̣ǰ̩С롢ͬĸá
ĸ׸ļޣС̩̫ʹ깫İ˵Ļ£˯Сģ˯ʹͷ֮㲻ϡ
깫޺󣬼ͻصﱸޣĸ׸ļޣ̩λΪΣ˵ǵӵճǻһŮԳĻһֱδֱȥ괺ĸ̽ɳڣĵλҲˮǴߣ̩̫ԸӵճүȥĻ£ʱֵĹϵ̫̫˯ȥԸϲơ
ţƤǰⲻߣѵľ˲²ΪԸ̫̫ϱھ˵飬ѰҺͽĿĶֻǴĸκ׷ԼĸڳɶĹ
ɡ˯ʣźͭϴ֣˯룺ɣҼ̫ǣ飬ֲһﱲСܸԤġ
˯˳޺ϣ봩źɫ֦ĵԽëӡɫȹӣŸԲ٣һ֧ӡ
˯Щ⣬˵¼ҪϲһЩδʱûôӵģо̫ˡ
֪վС㲻ϲĨǣҾʵʵ˵ˣ̸ֻ֪֪ᴫͷȥ
Ĺ飬ȷǴ̫̫Ĳǡ̫̫ԸΨһĵŮҼ̫̫ʮŮС谮Ĳӣ⣬õڣһҪԸɡ
̫̫ԳֵճҹĮĽ̫̫̫ҹ˳˲ٿͷ๫Ҳ
ųѪߣ˯룺²۵ģ˵ģĪԸڧλϱƲԼ
лҪ˵Ըո徻ˡ
׳ȥ⣬λװĶߴɽۿЩټ˵ѡ˶䜮Ŀ
ϽǶרҵԺʶò𰸣ǡ
Ƕ䜮Ľͣʹһ
ʱ˸ֻҡ
񲿲ңҲѫ񲿵Ҫְǣǡϡ֮˵ǡ͹١
λʵְ¹ѡڡѫ⡢֮ְ֮䣬ѫ֮ƣȨ֮Ϥ֮
Ͻѡ⡢ѫ˾
С⡱ƷϮJ֮£СϮ⡢١ɢףԼھƹܡ
г尵ľλǹ˾ܡ˸񲿲ɡ
ݾԡʷ־ʮ-ְһ
2˼׾ϵ
ǱֶĹϵ
ĸ״Ϻ˼ĸСǽã˼ĵֵ̱ܡ
׵ĽóΪá׵ֵ֮ܳΪ塢ĸ׵ֵ֮ܳΪˡ׵Ľó֮Ϊ̡
Դƣ㸸׵ıֵܣƺһĿȻ
3֮ڵ峤ѫǷҪТҪĻҪضã
ȣҪ˽νТТҪТ߷ǰһֻͽʣڼҡҲǣĳ˲ҪӦ꣬ҪڼңӵĻڳǰ®ų֮ΪТТֻԸĸ׾ֻ֮ܳΪƻ߷ɥ(ϵ)峤ֻǡɥ֮ΪТ̫ˡ
Σڵ峤ӦðµģǰǱ峤֮׾ϵеĹ涨õǲңͲΪɥ
ôɥɥʱĳһʷδؿţϾҲ顣˽⵱ʱʵòֻܴС˵ѰҶߡС˵һ㶼дʿӶˡоˣд˵ģѫˡԺѻشߵʡֻܰռҷ翼ҷϽӦû£ҷ粻ϽĿܸɥ
ͼ1ͼ2ŴǧġͼλʦƵƷкüϲ
ͼ1˷ˮīĺҶ뽿εĺɣγǿҵӾԱȡĺҶһֶеʽֳ籩ⲿýһĲкɣģơĸį
ͼ2 Ǿ޳ˮһ¡ԽԶ֪δǻˮī죬ηḻⱼŵĺҶױʹգͤͤĽ׺ɻγǿҵɫͻɻӨ࣬硣

131ǣԵ̽ŮģʯѪ÷

ò׿Ը̫̫Ķо,˵̫һͱ,ȥ֮ɫÿ,̫˵̫̫ھ̫̫֮˹ȥҳһ,ҲΪ .]̫ѾдŸŽĴ̫̫,˵˲Ͳ,㲻Ů,ûš̫̫ҲߵĹָȥŽ,Ȱ̫̫Щ
Щ˯ʾ,ɽ׸ıƣϴСĸݵ޷,Լ˽ңҾ͵˲ˣ޵żҺҵƣĿŵĿӼŮֱɷ򱻵Ķ˹ְɲ֪ڸģĽʹʧӣ˵ѾŤ̬˼άȻͬȰʲôã
մѪһĮɱ˹߷Ȱ;ܹãôΪʲôм̣
Ҳϻʱǹ˶ÿ϶ʼʩֻҪϻŴ˵ĺϷӣôɻ
Ŵ˻ô˯øܣ׹ŮѩŴ˶ֻǽϾڷＸ£οֻһŻûг͵Ѫ⣿
뵽˯ʵڶµûţЩܶų뽲
һʷĵԴ˽Ůϵ౾棬оʮ״ûһйأʾռһԼ˺òѡ
౾׼Ŵп֮⣬ϾŴ˺ͬѣŮŴΪ˵ٰü˾Բܺġ
ռҽȫ׼ϺǸΪŮԼңϵ棬ֻα겻αİ취ΪֻزԺ·ѣҲҪһ˿ȥ
˯ɺƺȥˣƺں˼ᣬ˵ҲϱģȻߣҲ᲻̫̫̫̫̫ҹҲûзȰɣֻϧǰҲΣ£ȴŮӵģɲԼ
˿˷һ֧ҵƲҲǹ˯ȥҪѳ˼̫̫˵һ˵̫̫ʲô뷨;ٶԼͿƲˡ
˯豭첻ˣû£ˡҲܼ㡣
ᣬϸϸ˯һͨЦĺˣ͸ü˰ɣ
˯ÿɷЦЦ⼸Щ̫̫û˵£ǱʾԼʽСѸλж̫̫٣ûˡ .]
ǸģЩҾͲ˵˵ôҲǹˣѧʣԲ˵ƷѧҪĸҲҪദźãҴ̫̫ôѲģòûء
ô˵ô࣬ԭ˵ýģȰѶŰŻԼȻһ׿ı׼ǡΪģ֪尵ĵĸѾļˣ̩Ǹðɣʹźţ̩̫ǸźģЩСǺöԸģ
Сʵף㲻þҪ档
̫̫ûеͷ£˵̫ҲȻ
˯ɴŲ豭״ƾ˵ǲ˵Űĺ߼
˵Ŀڸ˯ڹԼڹβǹ롣
ĩˣҡ˰죬ѾΪϱЩԸ˵˵Ҷ˵ˣҲ׵ҵ⣬ҸȻ̩Ǹжܱȵ̫˺ѾʼҸĻ£ҪȢһŮš
ԣ˯һ飬˵Ѿҵ֣ĪҪǰУ¹ŮĹˣֻܵں
˯һ󣬾ֺ˶˿
˯ֻ˵֡͡ȥ롣
ҧҧһȥٽſʱͻȻͷ˵֮˰֮䱦
˯ɲᣬ˶顣
˰ųıӰһֹ֪˵ʲô˯Ҳ֪˯ϰԡ˯˵ڣ˭ʶȻ
˵˯˵˿ŭޱȣΪŰϣǳԲѷĳ룬ŭŮӲ
ûѡȨҲûв˵Ȩ̫̫ԼܾܿǴոСһӡ
˯ԼڷǰδжãֻϣԷôУƼ򵥣ʵѡΪֹԼŵԣ󲿷ֶġ
ļ޸һһ;öĵô죿
׼ǣô죬ԹԼ޳ȥӣѶӽ̺ãӳϢˣٰɷԼΪ̫̫ϸˣΪ˵ˣû¸ϱʹ˸ӣȻڷоݷˡԼ±Ͷ̥
ʱĹǣĺò޵ĺã޵ĺòӵĺã˯Ĳõģʾ֭ϸֻԵǿվ˽ŸͿĵڶػˡ
һһصĹɣ޲˹һһʮܳʮߵ¼ҲһһĿȥġ
˯οԼ˿Ž𻳱ѾĵˣԸ׼ظ
ʰŰϵķͼ˯ҡͷĲã˰ա
ָŷ̿ոɾˡ
ŮӼҵıīǲͷġĽͼŽ̿ֽ˸ߵһ𣬶ܿʧഺݡ
˯ϴɴ׺ƤӴ멣ϷñΧΧֻ¶۾ͿڱǣһȺѾӴӵУ¾ͨͷļеϱֲ÷÷ʢ
оһȵĿⶢԼ˯˳ĿϣһϤİ֪ɮվһ÷£ɷµĲһ飬塣
˯Ųһͣңң΢΢ͷҲ֪ǷƼǰκԺԼҪϫƣȼ޸ĸ硣
ôԶƺƼ˯кŷǰң˸񡪡Ƿ˿֪ٺʲôҪ·֡
ļӷµʲɲոŵС˲żֱڶͣ£˯ղСŵѾߴĿ޽С㣡ɻˣūҪȥȥȾʯ̽ɣҪ̴ˣ
˽һ㶣˯һӦŴ֣˵ʯʲô£ΪҪǱ߱˵
һ·ޣһ·˵
ԭԴڲܴ͸θһ𵱲λýõ˿ߣʯͿϫĻܣúÿĽϱʱ˵ĻǾͽԼҲһ˿ȥƽҲ᲻ãֻ档
磬λ̺ͼλС÷԰÷ǡʯżȥ÷԰һ֦÷˯ƿãڵϣϫƼˣһƻӹȥʯ͵ӡ
ʯ̱˵ϵ幤Լģö֤͵ԡ
ϫ˵幤Ĳ٣һѾôص󻨱ߣ͵Լӣ߲쵽Լȥ
ʯ˵ǲܴھС͵ģθüǶУԼһó֤
˭֪ϫ˻ðɣΧ˵Ȱ⣬Ҳʯ̵Ľͣʯ̼÷֦ûͷûԵʯͷкֱ÷֦˲ͣ֡
ĩˣ̲ϫӽʯϵԺ̿ʣʯй͵ģϵԼ;Сʯǿйȥʯ̾Ҫˣ
˯ϵϫԺӵʱʯѾ㰤˶ʮӣѪʪ޿㣬ϱ÷֦һѪӣȻȥ
ɰָĸ׳Ĵʹӽʯ̧Űϣ׼̧ȥҽΡ
˯ּʵʯôˣ
ɰʯһͬͬãջԿϢ΢ޱȣ˺Ѱۣ˼ڲȥҲ֪ܾܲȹ
˯ɰͷúչʯ̣һҪȻ
԰գ˯ݣͷϫļ㷿ѾͷҪֺ˵˳ˣһ·
żаߵأ⼸ʮͲ֪ոвסѾߵĹءοһ̣ʲôʸͷ巿СӵĶѾߣѵκأκΪǰѫ壬ȻϲͬҼʶˡ
ϫȵǸʲôһϹ˶ѣƾʲôſڹرտڹصģϽҹҲϧϣʮȥûˣ
˯߱˵ǹƷŮ٣ٺ»ţڸָЩСǵĽ֣Ȼʸ̸ء
߹̳ţѧһֺñ£ģܴĽ֣ܽѾߴֻʣһ֪
˯߽ȥѹ֪߹̻᲻ˮأ
лҪ˵˯㵽ϫѨ
С˵Ҫ棬ۺһ˿£ûأղɹʱһ˿˿С¥̨Ʈȥ
ðɣƮƮ۴ֵͲ¥ȥѰǣôҲҲ̧ͷңС㱻紵¥²ƺ޻ϣõڿ㣬ǷΪӣ
Ļһ¥ϵסῴ۵СӭƮҡ
һΧȺˣһįѩ۶ʮСһˣ϶۵ĺ衣
ڽƣ۾ͷŸŴݻʷͼ
ͼΪйŴŴݱʷӺʼͼƬڳڻͼء




132̥ǣ֪ΪΪ֮

ˮԼجξǴǴˮʼ,֮,޾ج١ .]
ȼ޸Ʋ,ӻ˵һ㹦ҲޣǸ,ͷÿһδʹ,ޱȵĶģ
Ƿʵ,ج֮,Եôľ,ÿʬո̵,ϫеϣ綨׵ʧ
ŮʱڵĻȣһǵһáϫ,ԼûоʧȫΪǸκС㽾Ͳ֧Լ
һбԴͷǱӦˮ˯ĪʧԼӾ
ϫ۾죬ĿԹһѳ˯죬ʵôѹģ˭ȵ㣿ˮӾȳ˹ƣͷβ֪ǲǣ
˯Ц绨ȴھ̺˵ЩʲôȰأ޸߸Ǹĸ֮ý֮ԣĸȴ߸ǧ𣬻ǨŭݲúֿǺģѰŻͶҵѾ߳
ҲǸˮģʹҺһȥˮҲȲ㰡߸Ϲ㣡
ϫ°Ͳͣض£ŭĪҪװģһΣ£ǲ֪飿
˯޾ĳЦɾ֣ˮ㣬߸ȵҲ㣡Ȼ߸Ǹίǧ𣬻ǨŭңֲͲТŮӣ޵ռңֱռ鹣ֻǿϧ߸磬ϱӾʲôȢ֪ܵĶ񶾸ˣ
㡪ϫƾҪͷԺһѾԷ۴еλСˣ
ϫ̳ѪڿжסˣͻȻӰ·ɱ˯һ§ڻһӣΣ˯һĨȻһޡ
˯ָֻղưĵطۣٵѿ쿪ޣ̼ϫţǴˡ
Ե˺ʹ÷ϣضλСŶʱÿ˯ίޣϫƶڰգľͷվţðֵ廤ס˯ѵ̺ôı£СõѾв˵С̣ȴСã
ϫ
ֽ˯סֳȻ˯׵ָӡüλС㵱ͱɫ
ض첽ߵ˯ߣؿ޵ôõһŮɩô˶֡
ѹԼһͷ˯ֱġСǼϫԺգŵĶԴŽ㣬ձȻҲԴԼСӡ
࣬ǻڳСӵļƣ˳ضĻ˵Ǿǣóôĸ׶δָͷΪǵɩӦùİСӲǣô˴֣ߣҽҲˣ
Ķϫڰеĸ첲һɨ󵭵ҿʹɩϹˣһͣҪɩİƣɩǸĽִȥոĺûˡ
˯ˣʵۼ֣ǡء
ְ룬λС㻹ϵƮƮһ仰ȺΪϫͣڰգ˯ϾӡҲϫһ鹡ĴñӣŹϫˡ
ִǼλˣλӶҪأ
˱ĵĿϱƽκϣǷĶͣγɲ˴ûʰ㣬ƾһʱִĪİѱ֣ȻĿԺúýѵ㣬մүκѰֱ˵ҽѵĺã
ǷԸˣȡ˱ѩСϡ
÷ȡ˱˯Ϸס
ضȰο˯˴֣ҲӦĸ㣬ɵΪ˻ȥֻ÷޷޲ƽϫԱ߿
Ӹ˯ᣬһ仰Ҳû˵
ȵϣҹϴ
ϫδŷ֮ŭԺգδŷϹԼϱάԸ޼ɵֻҪϹȥöŶֹ .]
ϫͦñֱ˵ţ˯дȣΪһֽŲɾѾߣȻϱԺҪˣڳв֮ʡҪѵģӦֶŮɡ
Ȼⷬ޳֮ˣ˻Ҫռˣըëţסˡ
ɩΪţǺˬĿڳݣܰѰ׵˵ɺڵģܰΪά˶ʮüֻʣһ˵
ضãĪ˷̡Ʒȥ÷;ʯѾ߶ʧ˸󻨱ߵ㲻ʯν͡Ҳɰóܴ͵󻨱֤ܴɩȰ⣬ǽʯһٶ򡪡
˵һ䣺ͷﶼͼɩӵãҪѾͷݣ
ϫҺ˵ЩСԹԵĲ죬Ȼֽ̳ǹأ
վ˵ʵѵָ¹Ϊˮĵ˯ͷȥЦҪ»ڹ㲻ҽ̵ѧϲ̨ĹҧҲҲգǧϥ̫Żֵ¹򣬼ˣȥţϣܳĻڹұʡֻһ׼̫̫Ůɡ
ϫŲӵ֮λ޴ǣĸˣҲһ仰ռ´ͨһ۸ϱѾ͵ҵĶϣã
δôˣһʱߵʯһĻߣΪҪȥð͵Ķһɺԣ
ϫ༥һΣӣﴧŽҲҪ͵˵ӡ
ϫϣһʱ뽩֣˯վ˵ʯǴСźҵģ͵˶ӵĲǡʯҾˣ̻Ǵȥҵθ䵹һѣѳʲô
԰գ˯ϫҪߣϫæסˣȰСĪҪǹ̵ĲǣһˣαҪֵ
˯˵߹ȥһѣҾҪʵˣռŮҪߣ¹ش󣬻һѵĺá
ȻϫǸɴཫŻϼһѹͣӵռŮȥϫʹͷۣҲܶԸеСӡ
Ψ²ңҲŽеûҪѾһѣҵͤԺĻꡢ߽ԺʮһõĺضɴԺҲܷŹЩƲˣûԺǵѾҲ˸ʲôģλ߹ҪɱҪҧһڣ˵ЩС㶼
ҵԺ˯õθθ󣬾Ժϸһѡ
Ȱֲ˲ǸһʱȹƵģϫǲŲæվԭأǲϣ˭ôѾǵͼˣƾʲôҪĹӣ
һĻϱѾԼ̣زԺԼҪһ֣Ҳ˵Щʲô
˯ϫһҾǲǳϣܰôģȻѾֵزĻϫӽ쿪ʼͽԼ׹ˣԺһԸҲס
ֻʯδǾȻˣ÷֦ˣ˰̻ݣôʯ°뱲ô죿֪ոǽżңһѾź
ԭһ֣̺úʯ̣һŷ˵˭֪̲ȰҪҧһ´ͨһԩ㡣˯ᣬĿֱֱĿϫʵ
̣һһռҡռĸûаԼΪռҵһԱϫεºܣǵɩ
δ䣬ӣδ˵žž£ϫ⣡
㡪ϫŵʹļҪʧȥ֪գҲһ㶣ܿ췴Ӧĸ첲õүС㱾ίô׾ҪǼС㣿
һȥû˵ķݣ֣һ֮ͬ죬С۵ڵذϡ
Ƕ˯Ҿϫأǿϫͷ޸˿ͷϫ涼Ϸ֡
ϲ𳤡Сãʵڿɶ񣬻ĸ׿ϻ᲻µķϣ˵޴ӷȽѵϱƱؽڸģº󶨻λãĸ
˱ȥЦϱ󣬵ǿռС˼ңڱտڶǡռҡκҡ˯˳СӣҲĶ֡ϱҿɲҪ˵ҪͷռС˼ңҲҪģݲϱ
ûƼϱſ˯Ҫ¸صֶˡ
ϫеҲûд򡪡
ž
һƻӳȥһϫֻѪȣ죬һʱԴǶ˵Щʲô
ĺˣѾߵһʣˡ
ޣ
ϫһڴѪĭϣǲŵҪի𣬳Ļڹ
ƾ蹷㵽ҧģϽռûڹģȪ֮Ŀ漥ЦĿϫ˵
һ£޵˶ڡһźһ̵أһ㻹ܳĻڹûĸ׵ǸôҾͽͻϾκ㻹ǼκСɡ

ϫЦûõĶʲôӺɷңʲôǣһΪһӶĸֲڽŵµӶѣҾǼǸʱ㻹ҹ飡
ЦĿȴǱ䣬ǰҶȻҶ㶯ָͷĸҲֻô򼸾䣻ΪһС£˴޶˰ôѱ͵˼ϣ˵κŮ㼴ʹǹҲΪΪ
κϾѳɶ֣ʥ粻ǰùΪһ֪ߵغĵŮռڵĹټţ
ϫΪȻռʲô˲ԼԼѡǼḺ́ŰСˣԼҲǱʹĲ˼Ǳ˾ָʹλȵǻٷųһƨ
ҡͷܼ򵥣ռҲԸŮ룬õĻ£ͬģκҲԸ룬οϵôΪָʹ׵Է
㡪˸մκλλã϶ҪֳȥģڵκӷˣͶһ˼ɵ֮ģãΪײš۸СõĳŮ
ϫ磬һѽϫץסҷϣһ˵㻹ָĸ˲ߣĸ㲻٣ȢһλͻݡƷ¶ҵĴɩĸ˾ΪˣԴɩƴӡϸ룬б֪ɩͷһݣһŮãŮһĹĸ
ؼңĸð֮踻㣬ǵλ֮˭ܻ㣿磿ЦˣɩŲһ꣬Ѿѱ޹ϡ
ϫһ֮ռҲкӹ
潫ϫϴ̽⿪ȹӣȻ󲻹ƴʼ˺¡
ϫˮŽеңңҾһͷײµģռһ𣿣
һѽϫǰĨسЦǶԾˡ˿ƵӺܴʵųηǣʵǺԼǰɡĺݵƴһ飬ĸҲὫϻΣˮҾʵҲǷҪ޸ң㱾Զ磬ܿЩ㲻ңҲԸΪԾ᲻뿪֮ء
ϫԲҲ᲻ķֻһϣԼܾǸ˽һЩ
潫ϫ˫ҿԼĿӣӲĶȥҲɬ
ϫ۵ˮ䲻ֵĶӶסԼƽ̹СּŷʱʱԶʱĵҪŻ
ϫ޹ѹ棬ϫöֻҪſţӺҲϲ𣿣
治ΪӽҪμסɷռҵϱռӮһϯ֮أңҲЧķ´󷿵ĳ
潫ϫ˫ᵽ˼ϣ·һͷ̧ߣκϧĴţ
û˴ϫģζٳӭ¶һͺһעϫڣϫĸް㺿ţ
ٶأѹϫѵöһΣһյٴνϫһȡ󻬣ڶεĶޱȵ˳
ϫѿϴײʱ֮˫ֽճȭÿһ̶ǹһ꣬ÿһεײ嵽ĶǾһ̵ٰĿ̣
һһиȥκСϡĽǸ¶СֻʣһùǼܡ
ϵĶһǼܶһĽǼܲɢ˼·ϣƴ뵱Ӧеģ
̥ǵʹôϫɤѾ˻ƣͣȴκеƤȻȥ޷ӦϵĹǼܣռӦеƤһʱҲ޷ɣǺҲ˹ɡ
θ޻պʵţ飬˯ϵĺָӡ
˯զĨʲôʱá
ֵùһϻ꽷ĶֻҪһ㣬ĺͰĺۼơҾƻţÿԽڹֳ˵ĵطûϣ㸮ۡó
ϻ꽷˵һֳ֮˷ѹϻۣ޵ʱҪ
˯Сն֡
ֽѵҲ֪еȻʯ̺ûϵ͹ϵϾһūһ̣ϴɱʯǴΪһūɩͱҪ
˯ǡʯǱˣɰǴСźҵģǴӳɶһྩܸ꣬󣬶ܱɰһǡղһ뵽ѱ֪ΪΪ֮
ӣʱƻֻꡢʱƫƫ嶯ּպţ˯Ĩ̾
¶飬һ˾ҪרŴʹô죿ʯ̣տܾɰ
ʱӭսǣܻһһܲǱ۸˯һЦ˵巿ճŮҪάüǮʲôΪҲᾡס
һ㶣ȻȰο㡪ʵҲǸز㸸׶δүòƷпģֻǼδḴЩ
˯룬ЩɾͷǷΰҵˣնߣúȱ룬иɻĵز˻ǼįİɣԼǸˣּܲį
˰յţȥ˯յʹ֣࣬ͣ˵ǹһЩӺЩ̫̫߷ǳŰҲ֤
ǶǽҷʨӺͬҴԺ
ʯǸѾͷθˣƵԺ˯չ˲ܣǰĹţʯŲˣһӦҽҩƷҪõģɰ˯˽֧ӡ
ܴ̾ŴºͦŶʯ̣˵Լʯ̵һзԼеȥŰæһó˵Ĵʯ˺۵°̺ۡ
ʯ̵˿ѾɾҩֻϢ΢
Ҳ֪ҩãˣʯתѣǰɰ޺۾
ɵѾͷˣһȥԪ˧һźԵءʯ۵죬ȴҲȤ¡
ǿޣЦĵӻء
ɰǿᣬһӣȡһԽʯ«׹ʯ̴Ψһû˵ĶϣʵСҸģ˵ϲԶ׹ܾˣԺױãھ͸㣬㲡ˣʹԶ׹θ
лҪ˵˯˺ӼңĻƽսӱɰʯ̣ĸ
ͼΪ«׹಩ݲƷ԰Ȼܱ˾¡




133Яպѳİ·

̫̫߷˷û,żķ粨,̫̫˦Ӹ,ţ㻹أô֪ԼϱҰƼ֮Ȩʱ,ô˵ģ
˵ͷй,޹ .]
̫̫һͷֳ,ѾͷɩӴ,޹
˹صϱĴ,ϱһԼϱûҪֶŮ,ĸջƼ֮ϱԸܷ
Ϲ,ȴмߣ㵱Ը̯ӰһôûУȥˣѾͷֲܰ£ۻֲ˺ãϽƲˣ
̫̫Щɣϱ;ϱӣϱҪæӻ£ϱ÷ĿǰصԻҪϱ
ɣһţ̫̫˶٣˵Ѿͷܰ£ɻգҲѧ˶£㩸Ҳˣʱѹܼ֮ȨǱǡ
˵ĸװš
ʵҲǵճҵıȻ˯Զ˺;ŷָ㣬Ҳʲô
رǻֻôһŮƽｿţв۵Ĺǰʹӣϻ̻
Դ˾ãܿ˯ӦЩ
ʵҲȷʵ֤ʵһ㣬еɺõ˴ʹĲ̫ԸŮôͿʼң̫̫˵һϲΥŵ˼ֻÿʼϤİŮҵġš
šϵĸΪף֮Ĺ裬ǿġԮɽȥʱһȺˣƾ˲ˣЩĹ˭ȥ
ŷ϶ҲĸƵۣ˵̫̫ҪңϺ޲˵ԼѾȬҪŮӾȥ
⺢ϳɣæȰ˵ĸ׵ֻȥæѣŮոĹ¼ɣв׵ģǻǰæôٲãŮĸס .]˵ˣŮСҲҪҴЩӵ¡
ϸ룬ֻȻСֶ꣬ǵճ︮϶˰СȽϣΪĸףܾȻҪǿЩʱǵڻû䣬ԲУ
ҲԼ׵Ĺ޳Ҳ齨һšȻݺͻǲܱȵģ̰£ȴԶ˵ԤڣԴ˶仹ġ
䣬һ֦˵˯θˡŲ˵ĲλȽ⣬¼ΣԸֻǲЩµĳʳҩʺ򼸾䣬˯
ȻҲģƷͻͲ˯ùһԽʺ֮˵ЦдʡСճҩѾЪˡᵶԷ֮⡣
򡰼·æһˣƷĲˮûиǵļ˵Ҫ˯ѹ
ڶ׽ֱ죺ѹʮ궼޲ȥߡʵӣ˼ᣬӣ˭Ȣ˭ù
ƷУҲ޿κεô죿ǻܰȥ
ͭٶһ̿ϸ˯°µƽٷ
»ٵ̿򿪰ͭˮӣĭȥȻϸӣû¶ƵȥƷˮȥˡ
̿ʵɡ
ûֹ̿Ϊֻ̿ˮ֮ҪСѾ߰Ѱͭˮȥúˢһ١
Ʒҵȣ˯ǲĪߵĹѰ˵˵ҪƷȥ˵һŻȥˡ
Ʒߺ˯̫̿ʢƵĻţʹźá¯Ժͩµǧţü֪ЩʲôǧƤҲ䣬˯ֱʱַŻȥ
ð˯ڿϣͷ˵Сˡ
ضƳһ˯ϵָӡ˵̫̫Ҫôˡ
л̫̫ģҲ޴󰭣ձˡ˯Ͽ¡
ضһᣬҲ֪ʯΣȥˣҲˡ
˯̲һСǾȹˣֻǺҪһʱ
ضЩҩĺͲƷնʰ㣬ʲôÿոӹȥҲҵһƬ⡣
˯ûпĿض˵ʯ̳ƶСʱͱոլԼ˭ںδǲˡ
ӻãԿǰڳɶʱҳʱĸ׺ϲٵʹͣһһҿ˵СЩƧ˵Ҫʱһ߶߶źãûڼƻˡ
ɰྩɰʵٳθͷĲʯ̵ıȽ϶࣬Ѿ̸ŸͷɴԺֻ֪ѵãûԼͷЩ㲻õۣάҲ˵һЩˡȻһѾߵ΢ġ
ضһɫʵ
˯ûᣬ˵ϸ¶ʮҵգõһõ͵һźӣ幤տֱ˵᲻ãʯ̰ò巿
ʯ̵ͳһɫ󻨱˵ǲһȦ߿ɺã˵Ϸʱģ˵̫ˣõ幤
ضɫɷףӶҪ¶ˡ
˯վŲĿ⣬ſϵȾɫˮɻ˵Դͷβ㶼֪ġ
ƷɩΤϺɩ÷棬ɩʯ̵ȥŻߵӣΪʧʯһ⣬һѾߵĻܹʲôʯԽǱ⣬ɩľԽס
ƷվһԿЦɩȰɩ䣬㡪ҲֻǸɩ˵䡮ҪˡûθۿʯͳһһģһĻߡ
ضҰŹ૵ǸʱɩƵģ˵Ҳûá
ô˯һЦƷƲңͲÿҵѾܿ࣬վԶԶģɩɩųʢ˵̬Ⱥܾˣ˻ɩڿӣɩ˵ЩȰ⣬ʵǻϽͣɩŻ˹
ǸʱֻҪ˵ʵ飬ʯ֤ƷҲˣɩ˼ɣߥɩٷҲ֣Ϊ̫̫ŮԲʯ̵ı⣬϶ĻʹĻţҲῴ̫̫ϰ֡
ضӵָǲţҲŲҡҲ֪ɩˡ
˯ԽԽ䣬˵ֻһ仰ʯ̾ͻӹ˽٣Ͳᱻ÷֦òҲܶʮӵĿ̣ڲϲ֪ʱŻָ
˵꣬꣬ϵİ̺ǷƽȫްգҪˡʯ̽ʮõ껪Ҫʹ֮С
ضʯ̶ˡ
ʲôû˵˯Ϊʲôû˵Ҳžָ֣˿ص÷ֵӣǾȫ˵ˡʱҲףΪʯʲôû˵
ض૵ԹԹ۰ɡ
˯ҡͷʯ̲Թ˵,Ǿɡ
ض͵ס˯֣µãҴˣҲ÷ɩΪΪҲòʯЩ֣ԭҡ
˯Լֳʯ̻ȥɴԺ˵ˣ㣬
ԺҲθɡ
лҪ˵ʯͬѹ˯ضֵԺһݡ
ȿȣڻж߹С㣬۾ʵ˵˰ɣ۴ȥżң9Żûȥ֦СôˣӴ̨ȥѾˡ
Сļ۸㹻СˣӶˡ
еͼǽܹŴٶ
ͼ1õͭٶ
ͼ2峯ͭٶ
ͼ3Ƕٶ
ͼ4еͼƬǵӰߡУʹٶĽͼһͼģ
ҿ̿¯ʢľ̿裬̰壬ԼЩ򵥵豸·ġ
ٶӣġ




134棬նֳ

һ,ضûθ֣˯ϵġơѾõĺܳףΪ̫̫ȥɺô򼸾䣬ǿյġ顱,󶽴ضԹںá
ɳ,ضƺû̫̫ߡί,̫̫Ǳÿɸ˯,̫̫Ļ,˵ľ,лŴ˴񲢲֪ضļ϶
ƷһΣֺ̿͵ĭ
⣬ܵ˺Ʒһġ顱ӴΤϡ
ΤŵڳҸʿڸƷ֪ͬ˵Ǹֱĺù٣֪ؽС˼̰С˵ĵճŮ
ǰ֪δǸֶ֮úԺʿºһϲױڸҲϺõģ˼Ŵпˣûǧ޵ྩŷԼ޽ȥĪһոྩεĴڡ
ոԼṆ̀ոū˵̸ˣΤҲҲǲǣʱҪЩĹǵɫ¡
ոͷԼ޽ոһˣûд뾩ǹ󸾵ĽȦȥĪʱƷĻ±ƼˣҲϱСӵĻ²ġ
Τ˳ܣȴʵĳ輧ŮҲۣǹȦңֺγɹأǰʶλˣ
ȻΤҲȥ룬Īװ׵ģûл޸顣
ƷƲС״ɩʱʱĪǰϵҩΤϵӺܲùҿΪֹû׼ͨ
ʵֻΤͨСζҲ֮£ΪҪΪӡ񡱣Ϊ˼Сµճӣİˡ
ԴһܵѾ߻еĴ¡Լ׺ĸΪƷĻ³ֲݣԵĸо׶һֽˣȥùĻԼһ
ԼѾɼҵԶǰԼעٴأ˼ӣ˰Ӱ̾ȥƺǶˡ
巿Ǳߵúˣ׶ĹκģÿնʱУ
Լµӣ׿ڵճķϣܶԼһһЩˣԼǰ̲ȹֵ̣ܣȻҲԼ׵ܵܣָܲĸܵúɣ
Τϲ֪ɷЩ㣬ֻǾԼĺܱǵ󷿴ݻ֮󣬼ʶ˴÷ϳŵ񡢸ϫĺ֮ΤϸĽʺޡ
÷ʼպòԶľ룬ѽӽԲ죬ΤϾͳϫĸ࣬ӭͼͨϫĽܴĹȦ
ϫûôױлԻͷΤϵĹάȴԼȦӻĪϲô󳡺ϵŮ˴ȥԼҪһɩûñ˳Цȥ
ϫƴ˼ΣΤоϫķܣŭµϫֻǿţ÷ͻ֮ʱϫƿʯ̶⣬ΤĵˣʯǾС˯ĸѾߣϫݺݵǵСӣضûкùӳԣ
ΤȰ裬ʵɿˣǸӣѾ˯ߵѾأ˺ǲʹ졣
ϫһ˯صѾߣΤо˯֮⣬ǻϽͣɴ÷֦ݺʯкȥŭҿɲ£ôˣ
ΤһѲ񣬵¹ģʼǵСӣҲҪأο˯Ŀϵˡ
ŭϫһ˿Ҳȼˣ÷֦ҲԽԽΪÿʯ̵ĲҺÿʯϷɽѪڰѩ֮УڳһֱĿ/У÷֦Ǵ˯ϣ˯İ
ΤϿϫ۾ŷɣǶĿ̨
ԼȻµû㩸˯ǲô򵥣֮϶ʲôΪ֪ԹŶԣ
ϫ˽ʯߺΤϸϽվһԿֵƷȥȥԼ֮ʣ˵ĪĪ΢΢Щȣüһᣬ˵ⲻǵ£ĪҪֽȥ
Ī˵ûֹΤϺϫֻǴϫͱɷﷴʡϫﶼ׼ΤϵȻҲûл
ǰδеǿӲϫ첻ѣǰڳκ̬У˵
үСǴСڹ˵ĵС㣬Сﲻ׼ǱǼүˣйˣ̫֪ˣ֪ôأ
һЦѾһ⣬´ͷβ˵һ飬ĸңһݺԵȥϾκ췣
󾪣ү˾飿С˼޸㣬ӦúϧǣǴһѾС£ôдү˸״
ϫһƲ棬һūϫ棬桰ҡƣ
ǲС£ĸжϣͷġ浭Уոݣشĺܣͼ޹ѾӦעоֹǶκū澣Ҫ˳Цȥ
вɣҭ˻ȥ׻ǣҴС̴ϫգ棬һΣѡµİ
үūүūȥСɣԴС̥ūһտţûūȥūûпС㣬ʵڵǵĻţҹҲ˯үūһͣūСɣ
治Ϊͷûκα飬˵֪˺αص̷ʱȥֹϼӴǹȻ̵ĲԣҲӲ˸ϵ軹ȥȷʡԼĹ
ٴ飬һ棬һǹģ޵һѱһᣬүūĲǣūû̷ֹһٴʵڸūүˡūֻүһ棬ūСˣǶһ͵͵Ƴһ۶У
濴Źڽµϸˣ⼷ֻʣһϸ۾Ҳβᷳ
潫һŰɫӸ裬ԼƣǴκѳġ
չһƣϫǸʧŻߵ
ȻǸѾͷ͵ģô鷳ǴκϣκŮҲߥϫκϿͨѾߣһΰס棬ûԼŮôȻȥ͵һ鲻ֵǮӣǳô
СЩκϺĸŮһ޹ģôĻĲ̵κҲÿ˵ʱ²ᣬȻ˵
԰գ̧žߣ
һѮκǱ߾Ϣ˲ûдѵŮһĽֺһѾҹ̵ྩԼĿš
ǽһո˲θﱻߵķ˽׼ֺκ϶һ˦ӣųⱼȥ
ӴˣϫĹ±һ̰չ֣λκͣźϫĸκˣ˵ĸϫǰд
ֺ˼ŮͽֺκϻϾϸ˵һϫĽĸŮϾپûѶ˵ĳּ͵ׯϾȥˡ
ʵϣһ·񱼣ʱκ¾ͼ˺죬˼ϣκϾʧѪ࣬ҵòҽζˡ
£һ·ŮӲʬһȵصϾκ³ʱѾˡ
ྩո渧ϫƽ̹СͻȻ˵֪κѾˣ
ϫ͵澡
סϫ죬ģĸѾæˡôı£Ӳǰκϵı˲ҩͰ̥ҩ
ϫӲκ͵ģǲǣ˱Ǯϡ
ǲѾҪġҪǣѾ㣬Ϊ棬ϧԼĹѪǲҪء
лҪ˵ʵŵմү洫
⼸۹ڸ¥̿ӣʱǶַջ˴һ·ֲź¥̱ȶַˣ
ͼΪϫ̨ӡ
 νһֶʮ꣬Ĺ22.5ף70ˡ ͷýƬΣȫ˿Ƴɣ̤ƣͦأβϷϷֱɿַ̡ʮʰڳɫ⺸֡ʮ




135ױƷŮ

Դ˯ص,θ,ǰǰػĹ֮,ǰ䳵ϡǶ̤ .]
˯˲֮Ҳ,ÿȥ˼Ժ׼,ϰ˯첲,ϻǺɫ,Ͼ̫̫ﲻá
ʵ׼,ȡõһһ,ڿⷿֻ³ŵԽԽ,ԽԽҹμӵĻĲŴŭЦӶԼȵȣŵͷǺֵȰ裬µһæ
˯ʱ͸ɴ˼Ժϰҹʱ˯Ϣ೤ĺԶҲ˯ˡ
ճϴʱԸ˯ͷ˯һŰ裬ڣ⼸üͷչˡ
˯Ҳǣǰһأⲻڰϲ£ڰɥˡ
һ˲ٳֲԺɩӰæͺˡ˯Ц
ֿЦŵͷϹţ֪ʲôϣֲ̫̫Ҫ嵽ӷͷ̼š̫̫ɷ򣬻Ǹ겻ɢıм䣬ǸģҲҪҪƤ
ʮԪڣҲ˯ĸκ̫̫˯Ҫȥ٣˯صͷĨ˴ŵõͷͣ׼¡һķ١
˯æֲֵ÷ˣĸǷѣûдֻԼС۵ļѣھ˼ҳԸ磬һͻˡ
ȡһβᣬԹԵͷʮĴˣž͸ģĴ硣
ּɣܿ˸ƽ٣һ˿Ƕе˫Ůƽһ˿졣
˯Щ̫ˣ˵޷żһЩɡ
˯ĵȥĸٰôôļ򵥣ԼƷƵĴ˯ķ٣ֲΡ
˯Ťֻ֣÷ӣɫʮ˿ͨ»ȹϴӲ濴ȥ̾ռŮѳɣƷòˡ
˯緹ȥɺø̫̫밲˯ֻȥ̩Ժ밲 .]
˯Ʒò磬԰οЩơ
ָվһһСģʮһ˵Žһȥĸ٣һҪǽ̻壬;˾˱ദǢ
˵ʲôǹһǣһ䡰ŽĻ
˯ͽκҲƱ֮⣬⵹޹⣬ֻ˯Ҫ˼˵׵ͣҽգҲΪ˯棬˵£˼һոҵĹϵ̲ģվ˯ӡۿۡ
Խʱʱ꣬ڴŵáȥκκ̫̫ˣһκ̫̫磬ҲӻһЩ˯һȥ˯Ӵ˽ˡӡ
˼ԺѰ˯˵ֱ˵Сӣջ˯ӹ
ʵĽ̻ͰӺܲӴ֮Ѿ̥ǵıˣ˵ǫʣ˵Ǽ٣չ˲档
ĸܽãǻ¡
Խ˯һ뿪̩Ժʱ˯˵ͷʾġ
һȥɺø̫̫밲̫̫˿˯Ŵ磬ݹһ޺帣ٺӣ˵Ǹ׼κ̫̫ĺֽһ䡰ЩﻹԪ硣
Ӧ£ˡ
һʹһԹͷͭˣһͭ˾Ϳʼںĵ̺϶Դ
һ˷˵Ž㣡ĥ˺þòŽģ˵Ѿѧͭ˵ʽˣҪҲѧҲѧˣͰͭ˵һһʽԴ
ðɣ˯ıжϣȻǰ֪࣬Ͼкĺûеġ
˯ȤǺǣͲҸ߸𣿡
£ŽҲһȭСͭءЦе͸ˣ
˯ȻʧЦôСӳˣԼҲˮ
˵κ仯󣬺˯ʮʱһףʱȻͬˡ
ǱͷԺ䣬ֻ˿ࡣ
κҳκγͬʿ󣬽һźףϱ˳츮ͨŷ˵ĵմŮκγ˵Ӧ£ŵϷĳСÿĿϵȡ
ŷϸɷϣ˶ӡκĸԳϱ񣬲ûӷͨźȻĹŶһңҲûϱ͵ճӻ
۶κ˾ˣڹӼѧ׼ǡ˳ӵĻοκ˺κĸһ¾ʱκ˵£ϣҲڽһõһźףҲЯ
ȶԣͲҵࡣ
ʮ߸ŮѾʮӵļױ򷢳ȥˣ޵˼ҸвͬκСңκ̻˼̣κʮһԶʵңŻ˵ĸκʮ޸һˣ˵Ͻ⻹Ҫһ
ĸŮǱȽϵóģԼ޵˼õģʮһŮͲЩҲûзӣκҰ䣬ӱû𣬼ױ΢˵ʲô˼أ
κС˺ȺŮĸòЩŮˣŮ𽥳ɣκСŮλǰ̵뷨κСĸŮӣԴԼŮױ
κС˴һɫõûĳԱ檡κСĸѴͨīʮĳʮʱ⵽κ˺κĸǿҷԡ
Ľ£κСһʱɱȡѵ
Ժκγ˴Ҳᱻ˳ЦκҺзӣ
κС˲ŮԼɩǱˡ
κСĸκĸӴǰ̧ͷҵưͰ㸧ǳҲǻرǵʱˡ
޳ܷޣκֱ̫û˰
κĸɷǰǺЦ˵ֻ˵ǡư͡ʮ߸ŮӳڣСٺ»ǻ㩸ļױӣ
ǳԵĴģÿһͭ嶼Ǵӹ֧ӣҺģæڼҼƣʮŮͶ
κĸĴɤκСĸɷø첲
ǶκҵŮǹκС˹Ųӽе£Ǹĸ֮ý֮ԣ˵ɴ󲮺ʹģȥЦ
û£Ǹĸ֮κ̫̫ϢĲƵı׳Ѿ߷˽
κС˼ƫԼĸˣ¸ǵ⣬˹ȥؿ޵ĸװɩҪ˶ӵ;
κ̫̫ľȣһѽκС˴ڵأһʱ䣬˴ԭزκС˸ˣۡ
κСĸһӦɤӾͿ˵Լ࣬ƫġ
κĸæκ̫̫£ű̫̫˳κ̫̫˰յβ裬ָκСĸ£ĸ֮ҽҪТĽҾϳȥ
κСĸŵ˿ɷһڵϡ
κ̫̫ǶƷھˣҲǾǹȦĺˣһŮ檻̵ļңκҾˡ
Ҫסκٰ䣬ԺСǵĸҲǶƷдˣκ̫̫ĳľȶĵذ
ҪŮ͸檣Ҳԡκֻ̫̫Ҫκ彫ţӼκ޹ϸôҶùܣ
κС˷޶ʱ˫˫̱ڵϣٲ˵ʲôһһκ壬ôͳ޸ƮƼɥ֮Ȯǵؽ磬һͷƦ۸ǡ
κ̫̫˵һһ죬⻰һ죬ˡ
κС˺κСĸҰָȼˣ
κ̫̫ĿĶӶϱˣһаŮ檣ô硢һ¸صĳϡ峤ҵױţᣬһţ
лҪ˵һǵֵͬ۶ʳκҶɡ
κ̫̫Ǵϱ
һж˵ľпҵ˭͵ϫʵҵİʾѾˣ͵߸κϣȻ˻̥Լѹͷ裬Ϊʯ̵֦潫ʹдŸĸ˵ϫĴͬʱҲĸŮ£˵ֶθɵĸŮϫʤչдһ£λһɣٺ١
ͼ12,3˯ƽϵǶ˿ǶϫǶЩƣǽվ̨ϣֻ˻ڣⱦλװĶߣǱȽϲһԽأ




136κ̫ϱּҲֵܷĿ

κ̫̫ǰٻ,ش,ľ̬,̬
ǰ꣬κ̫̫ٿ֧κС˵ٺ»Ҫһ뵽,Ҫ,вǮʱ,κСʵݺһ,ܾһٺ»,ŴɩߥĸԼһ,ָ
,йǽݣκСˣӣκĸҲǳصģɴκС鷿ĹŶֻһóȥд˵Ҫ޶̼ģĿɲġ
κС˶Ը⺷Ĵɩų˵ĴĥӲݣ˭֪κĬĬκСʹߴɩʮ״һ˱˳һһķκС˿ܵܣҲƼˣÿµٺ»ȫУδнһӣһÿµĻȴĸ׺һ࣬ĸ׽㽻ӣҪ֪ӲףҲʮˣӦóеЩҼơ
κСﲻ֪Щˣֵܣʲôҵģ磬㲻ֵ˭
κȡһذžһڵ£˵Ұ㼸ʮ꣬Ѿ龫ǣظˣֻʣһѪ⣬ܵٱƣذװҵ͹ͷɡ
СΨΨŵŵĴܾԼκҪκС˴ŭİ类Ǽϣѵٹ˼ֵ𣡡
ž
κһȹȥĺӶТ˳ĸף̵Ůٳּæ˼ʮĴɩ
壬֪жֻԼ̰֮ˣֵܣ
磡㶼ܵ˵ˣҪܵ𣿡κС˼֮£ϵذףĵкƾҪϻȥ
κ˿ɫȣĿǣ۾ѪĿĵܵܣ˱ۣ󻺻ʱһ飬Ӷ˵Ż츳ԶʤңҲԺȻʿһֱΪڣϣûܵܡ
Ҳ֪𾪴˵ȾĻŻһ´磬֮κСһĵлƤϸ߰Ѫڵϡ
ʹܵĳˣѪҲǺİ˰뱲ֵܣκЩ̣뵽ӵѴκҵǰ̣κ˻סܵܰ˿ڵĳ嶯С˽κС˲˳ȥ
κС˸˻ԺκСĸɷɫҰףκ壬ȥʣҲȥκ̫̫ߣ֡ԼԺʹһ޶ϵļ
˭֪κ̫̫κ̫̫һơһ籡һذסذ׻ѪκСԲеǰѡ
ֵ̫̫˵ˣ̫̫ȡá
κСĸʱɵۡ
ֹһκС˹ԹԵİһٺ»ӽУκ˻һ룬κĸҪһģκֹ̫̫ˣ˵ǶųȥɣκһͿأӻ£ϣü
κ̫̫ͳ˽˴򷢳߶ʮ߸ŮԶ֣ųѧ˳գκС̻λŮǵСĥ˫֣üǮŮκĸúðϧȺֶŮ
κĸʱգκҵŵںǵĳױܼʲô˼ýֺͷŮңͨ߳գżҲиһǵĸ檣ɫˣԺ۸ƶҪͷӵģһźÿż㣿
κĸôҲ벻̲ǴŮ٣һ꣬κС˾Ҫø檣κСĸҪʮ޸һ
κֻ̫̫ôӣκСٲҲͷϵһ⣬ΪĸףϣκС˼ʹûб³еΣҲκ˵İ°Ȼȹһ
ǵκ̫̫֪κС˲˼ִҪŮʱʶѾҩɾȣ
κγͬʿźʱκ̫̫ϲΪκҿľ괺ʱգܹٴγɲ
κγȷѿոճ֦ҶκСһȴͬһĿſľĸκҽ֮ˣ
Եκ̫̫˵κСһУҪһ󣬹˼죬κ̫̫κ峤ͼ¸صĳϵһ˵˽ֳκ뷨
κ峤󾪣ΪĸڣֵǺзּҵģôָӣͷٲ˵лκС˵;ҲӰ졣
кγ֪أֻǡκ̫̫̾һκСһŮٵ˵ˣµ񣬸λ۶ʲôǰ;𣿡
˵ҳΪһκˮ֮УȪ֮µүĿ
峤ͼλκСҪŮ͸ʱѾ̣λĲӡʿȻ˹ˣ
κԴκүӹپӶƷ֮λ󣬾Ҳûгʲôˣκγͬʿɾӣܱ常˺ȣ
˵ӣκֽ̫̫뷨˵ˣױŽ⼸λ֮̾Īĸһ죬иɻ䣬ˣǻգ֪ʲôֵһӣ»壬ǸʱǾͽɣ
κʮŮ޿ɣֻʣͻСʮˡʮʱκ̫̫峤ͼλ֤󷿶ּҡ
κС˵ȻǲԸģҪѧѰٻǵκ̫̫˵ྩϳʱͬĴԺӡϱׯǧӶֹеʮʮԼǰױɹп֧ҶδɻĸӸָȢ֮ʱκС˿ʼ
κСĸɲôô򷢵ģеǶүҲǵճƾʲôûմߣϾĴլأţôƫİү׶ӣӽҲӰ
κ峤һ棬ѵһ֪ø˭ҵķ֧Ҫ˴ģ̫̫ϧӣҲָһ㲻֪жĲ֪ж˵øκϱһգҪó
κСĸŵò˵ʲôͰˣżױȥɩӻýĹͷӶȥ
κĸվ˵㩸ЩͿ峤ŮΪТķϣա
κСȴеʹ峤ûҵķݣϾĴլҵһ룡
˭Ͼլӻڣκ̫̫Ĺһ壬˵ɽô꣬㷿ʮŮޣӳɻ飬õѵϵӣ
˻һκ˺κĸĸ¸лκ̫̫棬ϾլΪ˲СκüױĿա
κС˺κСĸ򾪵ĿɿڴΪɽھ򣬿κ̫̫ȴ˵ɽڿˡ
Ƕô֪ŭ֮£κСĸһ׳ȻκĸǴǰϾլ˶ǲǣ
κСҲѧźģͷϵƵĹߣô£к͵͵ľôˣ
Ŷҵ⡣һֱֳĬκ˿ˣ檳Ⱥͣͷ¥ʶǹҵ֣ҴӹӼؼңڰ;ϱ¥ūڽֿҪʡ
˹İ࣡˹İడ峤ôض㣬̵Сæͳһ¹Ʊ̺峤š
κ˼Ȳѣ˴լάּҼƣ֪ܵܵñ䱾̣ӣ۳һֶŮֶŮͶˣױƸҪӵģҾ˵ܵܣôЩһ·
԰գκ˻ȥƾκСκСĸãҲһԡ
ּվ峤дˣһκ̫̫ȷ󣬼λϺκˡκС˶ǩ֣
κ̫̫ľȻĿκС˺κСĸ̰Ŀ⣬һ̿ʼһŧѪǴκڳˣһϾҪᵽϳǴͬĴԺﵥһǵõ˽ѣκγҲᱻ޳ܵ常ۣκҸ
ΪʲôԤĻҪʹٱأκ̫̫¶ûп˵үŰʲôʱܻ壿
лҪ˵κֿľ괺յļ壬ϣܰպˡ
ͼΪ峤ı̺Ǭ¡ʱڵƷȥ걱109.25ҡ
ϡʯɡʯӨ˺֮ҲƿΣһһֻ¹ɽ̬Ϊɽʯ֮һͦǡΪɫʯƤ̾꺮Ȼ֪ɰ֮Ҳͺ϶֮£ҶҲ䡣಻ϣԾͦ꣬Ǹ־ǿ겻Ʒ¹Ϊ֮ޣӦͼƣΪûȱʧа¹֣ǹ̩񰲡ͨ˺͵ļ֮ס




137κҶۣͬռ߷ϲӭ

κСһκ,סྩϳĴլκСˣȾ檣ԼӴŶӡ
ֵκСĸԼ,ܿоҹӲ,ųԼɷˮƵĻ,ͷܵǱͷҴɩſߡ
֮,κ̫̫κĸ,ʱȰһ,ʱκС˽лһκСЩ
ֱȥ£κСĸΪ̵һӵűȻ͸Ůκ̫̫һ𣬲鼫գŮ˯Ϲȥ̼˺Щ졣
ӴˣκŲٶκСĸĥֻʣһֽҲѪŨˮ飬ҲκС˺κСĸĻӻ
ʮκ̫̫ʮĴ٣˯κʱκСһҴ磬κСĸϵЦݶ̫ȻκС˸ɴЦݶûУɫͳĲ٣һģ
ѾкˣԺκ̫̫ͷκ̫̫͵һ״ԪڽӺ󣬾κκԺȲ˵ȥˡ
κʮˣڹӼӻͬȻûʲôͬԣǽĵĸκ̫̫꣬һκĹΣһһһָ㣬κøĽѾã·ϷŹκСҲҵˡ
ʵ˾ٲǱʾѾˣֻ˯˵£ҹϵˣҲһοƲκСѾֳȥʵͽκˣǿ˵䳡滰ġ
κ̫̫ѴãҲˣֻĿǰܳż磬̫̫򵥷ԺƱյŮ˵ķͰ̫̫Ժů
κ̫̫κĸκСĸӶϱϡѾ޵Ůκ̫̫ǰŮʮʮԼŮ˯Χһ
ǰ˯κʱÿ磬ʮӺʮŸŮνʢǰȻƽξá
էȻκҲԵЩЩκ̫̫ŰƤȦϣκСĸʹ˸ɫϱϣϾ񱻻һͻȻվ׼̫̫ˡ
κ̫̫İڰֵӽϱ³ԷɣǼ磬ء
ǡӦ£ȴҲһԵκСĸɫ
κСĸ̫̫ԸˣǣľͷƵʲô
Ȧһ죬ŵ˻ȥ
κĸε¶֮ɫκСĸϱϱţٲõ԰ŵ硣ƽĶۣκ̫̫źأϱӹ㩸õͷˡ
κ̺ϳϾ֮ͥ˵ǿγģ׬ӣ´̣ͬʱشӵܽѧϣٵĺ
μҿκҵŵڣȻѾˡʢ˼ֲԸͺμҽףκС˺κСĸ򱻺μҷļױϹۣκӽŴǲڣԾǸţ֪ڿƾ֮·߶ԶɴȢױϱԱնã
κС˺κСĸǮܿý˽κӽԼºܲ⣬ϣøκγȢٵĵŮԼ;н棬ɻԼֻգĸ˵ɫʱο
κӽ»֮ҹͷźһ֬۵ĺϣһʱҲϲȾƣϴϴ˻鴲ͷӤ۴ϲĹâŷֺϵɫĸ˵ļáòã
κӽƭˣͷһʱ֣۵СͷҲšήҲ񡱣»ҹδԲ
κӽκСĸʣκСĸŵ»º󣬸ɫͨκӽƽϢ˷ŭ
ǸκӽĻںͷºκСĸԼκӽѰɫͨκӽġЦɡˣ˯һκӽȴ֣ɫͨǡԭװӦͱ˲ˡװ
κӽٴɨ˶飬ȥκСĸκСĸָϻƼѪд˵ͨΪһģŵǴŮɹ󣬲һֽӣһֽ˵ģôмأ
κӽĻȥ˯˼Σﻹʡ
κӽѧԶԶ丸κСˣǷɫȴʤʮ꿪磬̵˳ⶼϹĴżȥֵܵԺͬ۶ʳһأζ
κСĸǮƣǮϹκӽҲҪѧŸκСȥ¥ˡ
˵ˣκӽδܹƾһֺôʣ˯麼ݳǵ¥ֱȺ˵ٻҪԼǮ/Ů
κӽٲٺɫҲֻܴպϴպ˯ͷŮˣвʣһϣκӽһͨͣϼӿʣ̵͵Ů˽ܵĲλʱͨܲסʹֻʵˡ
ԭͨκʱȷǴŮ֮ҲȷǮֻǸʱźĶκӽκӽκСˣ
ԴᵽϳǴͬӣκС˾ҹҹϸ裬ɣɫͨ˯±ˣκСĸˡ
κСĸӣΥɷֻýӴ»࿴ţκҲѰֲͨ»ҹġ˺
ܱɷöԸκСĸãܶʡӣɷʧͨеϸһأżѪװŮƭ׶κӽӣҪ¥ȥ
źϴܱźϴҪЩοκӽᣬӣҲǰͷˣͨͬˡ
κӽͨĿߣǱƵڴϡһ磬κӽܻĸָ˵
˭֪κСĸ޵һѱһᣬ˵Ҳף㸸׻ǮˮӵʱǮԴТףǴӡŬһѰɡʡǮ׬Ǯˣ㸸ײҪͨίһȴպŰɣ
κӽϾͷһκС˾ҪѰٻκӽˣˤӺϡ
ϲòԼһɫϺõѾ߿ͨκӽ»Ȼûǰɫͨÿô˯
ʵȻѾֵͬ۶ʳôͬ۶ʳ˳ˣκӽĴͷûôСͷ֮¡
ϰᣬµ֮ңϻ̣Ҳ־׵޳֮޷ܣı̾Լˡ
κСĸԼϲϱԼǰأʾŵȨ¿ĭҲҪ̵۽ţʱ򻹹ˣĭкϵĴĴָ϶£ȴҪ˵ԼĴ
κ̫̫ϣͷҲֻ̧Լǰһ̲ˡ
κ̫̫ߵ˯ĸҨһκ̫̫һԵҩȷ࣬Ҳҩƶɵģκ̫̫źʳǻȥ
ȥ±κСòκ̫̫ʵһ󣬺˯ˣ²źţκ̫̫ʱȻڲԣＫ۵ģ뵽һԼȥˣ˯ҪΪԼТ϶ᵢΨһŮ꼰˵ס
˵ŵκγҲҪǹٻТᵢӵ;
κ̫̫ԽԽ࣬Ͳˣ뿴˯ǳޣ뿴κˣʹκ̫̫Ҳľ괺ǷʳҩǿԼȥ
һûϷԷպ˯һֱκ̫̫˵ź̫̫˯һΪТģҲǹܿκκӬ׷С
һſʼ۾˯ϵβţǰͼƭ˯ӵκ˫۾մ˽Ƶ˯䴩յĽʯлϣ˯񺮲ѡ
κ̫̫˯ˣ˯κĸǱκĸİ˯κСĸ˿գֱ˯֪ǴСҲ룬ͷֳȥˣ˵δŮκС˺κСĸκҲֻˡ
ܿ͵˶³ţӴ飬ɵĽţȵ˰õʱ򣬴ϲ۵ǰǣһ컨һǷϼϡ
ϵ廨Ьż˯̫̫·¡
лҪ˵ǧʼVSãٺ
ͼΪ˯˩յлڶ8.75.8cmԱͷοΪУǶʯһ顣
м˶ޱȵʯϹ۵ۡ




138»ҹ˯ƣϱƷ

,ǣȥ·,ոеŮ,һĸµĴһ죬ͷ˸С裬úд,ﱧŴ֡ .]
Ůѩɰ,§,һߵһ,ȻҲ,۾ڻƻʯƼӴ,ͷŶǺɫϿ
˯ĥŴ˷ܵСȤӴ,㼱ʲôأȹʮ꣬ҲᴩôƯļء
ѽѽĻӦţƺ˵ǣһЦ֡
ӺСĽҿ˸ͷ˯ƾǿ׳µռϸɩ
ʱױǧһ棬ɣռǾ侫裬̰̿˹ĺˣһҲҪͿĲҰףҦ޲ĴŮԽʱһŴҲҪͿӣСһöüëǴгģ¹㳤ʲôͣͳͳҶü
ԣʹ˯ΣҲɩϵʵģֻƳ
£ģԲԲһԲ滭ɵģԺԶʮ۾Բ˳۽ëţЩʪӦǿ޹ĺۼƽһϧ֮УֱͦʣԲȴǺУͷʺ񣬾˵ֱͷ֮
񻣬ʮŮظβԲȻ˯СЩٺ٣Ӫܽ
ʮĿ⿴ЩִٺߣֻǳʹɱŶׯŵˣôһ˲䣬˯Ƽ۽ǵɿһӡ
˯Ƽһ˲䣬ϵĶɽһĨϺķʵ̫ˣ˿϶ԷòӦġ
ɩÿһ˫۾˸иˡ˯ȿ޵ȴԵ㿪ʼҶ׽ܡ
ڨڨһЦһϵ۾ǡʱٴƳĿԣ̴˼ѪƵĺ졣
˯䣬񸴶Ƶĸ˵˸иɩ۾ǳÿ
˯שŮΧȥʼ˵黰ϲս˰ȻӺλӡɩӡҾ˯䵱ԱᵶվһԸϽոͥձһһ
ĸˡɩӡ .]
˯һܣԭҺ強һŵŮͲ֪İձվˣÿ˵һǸŮվȺͷСĻҪһɩ
ϾڴǷ񡪡ΪʱŲմء
˯ʱʱĶסȤһʱ䡪ҪϵӱȥƣܽضŲԸ⿴»鵱ҹ¶бɱҡĳԹŮĹѪ档
Σȸһ»ҹɡ
վһѾͷӷɿתţƺڼסЩ˵ֺò
ǱСض
ʱӸոձ˽гȥȾƣûлῴüıãضֻǻԹȺΧ߽Щеɩ
鷳һعȥˣ˯һɣá
ҹȥŮ콥ɢˣϵĸѾ÷źжױϴ
ͭˮȥϴϵĴŨױڴ󡢵ȻĻۡ
ﶼԼˣղվһԼֵС㣬ȻûصľС˯߷õģƤǸЦŰæܣӵ˿µЩʱղˡ
ϹʱĹ裬ɷΪһ޹
ϵͷǰҲ˯Σ̫˵Щն飬ŵаɡ
οϧϱǺ°С㡣
һͷæҪˣҪҪλСļͺһЩ
ˣЩСϻǸһĺãϾǶһġԺ˻ᣬ˯һݺļɡ϶˶٣
УԺСˣĸ׺ʹ㶼˵ո㣬شҪСģûñȡЦȥ
ǣ̡÷Ѿͷ˵
˵̣ū澽ţλСһλ̵ɫ̫ÿ
Ŷϵʱ̫ۿˣװȥˡ
˵λκС̰ɣɫ԰ףͣһһУԱߵĽֶſЦҲЦ˲ЦˣϵЦݻһЦƵģŶ
оִһС㣬Ʒģһģ
ƷѧˣǹȦġϴϵģֺãŮӴߵġ
տ˿λСԳôûأ
÷ǸѾϵģæѵԣոֲθôС㡪̵Сӣ̴̵˵ҿɲ㡣
ղʮ꣬СƤͷ˵ˣﰵǸ˷İɣҲʲôСӡ
÷˵˵ĵڶλС㣬ǲǸضıС㣿
÷Ҳע⵽ˣ
÷΢΢׵վǽǱߣһֱߣԿĸ
λСսŵʱҾע⵽ˣڻϲĳʹƽղϲ̡Ů춼Ӧ¡ЩλС㴩һص·һŮ̫ˣһ۾һֱվȺΧ˶̿ȴ
÷˶٣ܾλС¹үϣ⻰̫˵ڣԼأ÷˵СһֱĲɣµӡ
Ҳôء˵λСλС˵˼伪黰ƵģҶû˵Щʲô
һֱֳĬĲ˵˵λС㸸ĸ˫ǰ;Сһؾ̫̫ǰūţСͱСƺûô硣
ˡϵΪĸڵԵʣµģ˼δЩԺģĪ˱С㡣
˵ŻͷѾߵүˡ
һһĨβգͷ
峿ոŮɺӺ³¯ϰȣʼˡ
Ͻ쵭ʩ̸ۣ֬϶ôޣҲǸϱüҴɬߡе̬ԼɫҹĻͦгģ̹ˡ
οһͼӣ˼ҵĶӣƺҲղͬˡ
˯Ƴվڽضɫɷףض˯Ŀ⣬̱ȥţ˯ŲĿ⣬Ż߽ЦԼľЩϵˣһСӣܰ쵽ø緿ȥ
ѾţӺϹ£ȸ̫̫ͷֵһ觵Ĩ˫Ь̫̫͸ϵļζһĽ
Ǹ󷿷򸾿ͷϵǸ˫ЬһӸϡ
Ȼ巿򸾡Īˡ߷ϡͶոĹѸϡԼŷ򸾣ϵﶼǸ˫Ьֻ϶һĨ
ϵļʵڣúƱĪҲͺ⣻һͨ͸Ͼİʯ壬ӶһֻӣͲôصֻһԼ򵥵Ľ׹ӡ
ʼոӱӴ󷿳ʹ÷ϿʼףƽӺϲÿͷһϸһɡ
͸үǵȴ͸̺СǵӣѧĴзݡһèĿˮ
÷ϰϸոЩ沣ֵֻһ
ӱͼ򵥶ˣвֵǮСΣӡɰȵȡ
ض͵һӣСš޲£ʹʡססĪŴȥ
˯幤ƽƽһϻʮɫ㣻Ʒ͵ǳסһֽ´ʡ
ȻдĻǴֱ˴ſˮ
лҪ˵κ̫̫ͽ⡣
ŴŮȹ߻ЬϵĽ.ŮҴ˿Լж,ԿԴȹ죬ֹʧжãʳƽ
ͼΪ

139һϲѶƵ˵ո

һʢ,˺Ӿ/ŮƵ,ٴαڴ³ĺ俪˱ĺӵ,˺ӽѣȴҲûзӣÿ괺춼Ҫôһ,һֱȵԶ޸ɶĤ.
ӵĻ,ոһӾҪŹٴ,ͱʱ,Ǹо,ﻳﺿ޲,ôȰûá
˯ԼصĹͷСͭ˷׳һ,Сͭվ˯￪ʼȭֹ˿ޣ۽ëžӨСͭ˴һȭЦСͭĺ֡
˯ʹСͭ͸˴ݺݵӤ۵̻˵㱾Ǯ
÷Ц⺢ӺŹùͶԵˣ˯ʮ꼰ǣһŴʱӦûйùˡ
˯װһ˵⻹˵ߵģѾҺЩȥȴ˵ܣҪθ˰գ
ү濪Ц޷ȴǰŰСõܺűðȥ
Сõܣ˯һ㶣Īǡ
˽ԲȻȻĿⶼϫСϫ԰ɫ֣ƺںߡ
˯ƼϫӵţⲻǺߣѿӡ
÷췴Ӧϲϫأϲ
үҲ֮أԶû÷Ȼ˽һӵַأ뵽ԼȢؼҵĶϱϣֱ
Ȼڳ˵ĻմүΨһãҲãκǱߵĹϵ͸ιˣԼ;Ҳа
մүλؾְ˳ʹЩ꣬Ȼ򣬳͢˰Ƿǰ߳ɣʥ϶мӣٽƺʹλٷܶһڣʱ˿ȱմүؾڻı֮λ¡
մү룬֮λٰ˸ϡĿǰѾʮˣλãָտɴ
֪մүҲǺԺʿѧӲϵʸѾˡ
ʱ佫ĿսĳռĿڸ󣬴ҶҪһôķ⣡
ף뵽ôһӣʹû̽Ҳ׷ĽŲ
ӴԺռңǡһʿ̽ǡһʿϡ뵽մүζЦ
ϲѶæѾϫһ̿裬̵ٰĺһЩ˵߶ϱոջϺӣµܺϾྩͨݸͷϹٴа·̡
˺ⳤϱ÷ϴ²ı֣ԹӳǸ̫ǳʵʹϫ³ΣĲ䲻͵ģԵճӵĵλûвԼѾ棬ƾž飬ҲδɣķЩǮˣȱľӡ//
õĿһУδ̫ˣֳǸûĸεĴӣľгǸġɩ粻˵˵Ҫʱġ˵ո֪һЩ
Ҷ̶һ£ɩĺŵŮͱѱǣľżĸˣ߸ˣСﰡ
ͱһңֵ֪ϫϲѶ˵ĪˣųϱΤƽ̹ĸĵļʱԭ֮ơ
½Ӻƽʮ֮ڹʰ˼򵥵صӼ࣬ʼ׼ս˵Ȳ꣬Ϊ̫ʮ٣ʥϺпܿȡˣϢһʧʿ˵ĺϢ
Ӽϸ񣬼Ƿ䣬ǺŵڣסڹӼֻ࣬Ѯٻڼջؼס
һϵлٵĿȻҲҪӣҲûзӡ
̫̫йӴӹӼٻڼһӽѧǣһٶܵϵļԣùȻҪǿƾٲǾһǰ̵Ķ
ϿȰӼ޼ۣһӾܴģʱҲټȥĹӼࡣѾδǲڣĿ˶ƣһѵõĻᣬٵһҲֵõģϾϺӶᡣ
ϱִⲻϣ̫̫תأҲ뷨ϱ˵ˣԭţ󷿶ˣ߷˶ӦעãԴҪӴӹӼ飬Ҳո߷ӿڵģϧŲӦ˵ǰҪҲ˵ʲôʵŵ뷨Ҳûдѵú³˫
ϺһЦװ̫Ż⣬̫̫ȥβϵԱصḶ́Ź̫̫
̫̫ӹβڣʼղ̬׷ʵӵϱҪһӵģʲô뷨
Һ̫̫뷨һ΢΢һЦ˵Ķԣѵú³˫أú๫ǰ̶Ҫġֻϱ޹Щӣ๫ڼÿǶ鵽˶ݣϱ˼ţʱ๫ǰǰ̿ĸҪһЩӼ޴Ƽĺۣ๫ѧʶǼнġ
̫̫뿪Ц˵㵹һǸģӶˡ
￩һ£Ц磬Ҳǰ뿪Ц˵ƶǺõģֻʱܼã๫ϲƶһЩϱ޴ӷ򣬾֧๫ȰƳ¶ǣʱٳҲѽ
̵ĲһЦչȥ̫̫һ죬˵̫̫иˡ
ɵ£̫̫Ҳð˵ʲôֻա
ӻһѮʱϻңθȨƼྩǷǺͬҦ֪ڵҦھӡ
δصһ٣ԺŮȲ˵δǺ䣬ҦһǸ⽻ģ˵ıһ˶ԴŮǲ̫ǿҲ̫պó߶δ˵ǿغӾ۷ˡ
Ժη˺Ѿ޵ĳΧסʻ
η´մŮһŮԲԲƺЩˣĸƵĽ§ڻ޵ҵĶռŵߣ˿ڸӣ϶ˣ°Ͷˡ
ϳæʵռ̫̫ƢΣźòź򣿹үǰͨôõģСǺòöԸ
ϳǸƢһʮ⣬Ȼ۰Ͱ͵ĵϻش⡣
ȴ˹ĳ°յң˵ǼҺóԡ
η˺ϳ˫˫ŮСƢǻüëˣµĹ۲һͨǴģŻܿ
ĸŮӵϳңһɽҩ⣬ʳն裬Ż˵˵ãǶǲŵģ˵ãֻᵣģϸ˵һһҹ˵ꣻ򵥵˵ֻǹпֻһߡؼǣŮڶżҵʶǹй汪Щ鼱ãŮˣĸ׽ϸ˵ɺã
ϳϱˣ֪иԵģʵ͸׻ɣŴΣ
Լľ飬ֻźãĶԺԡ
룬صĵ˵ͷ˵ЩģǰҼãЩֱ˵ҵСӸңţոľС㡣
η˿̾ʱҦýˣظұ֤ŵƷԸ˵ɷڳɶʱ㹫ȥڳɶϼТ꣬У޲ڣҲ޹ȥ
ϳһС㣬æʵǸС˯ģ¾͸ü˰ɣżи
æϵ㻹Ǳλˣ˯Ļ޹Ŷ岻֣ϱˡ
϶˶٣˵ҸиСʮˣƷòǼãױҲֻǸĸ˫Ŀǰ̫̫źΪСºǷģ˵Ǹ
׼ûϷϳӣ˵żǸǵӵճҪŻģǸĸ˫ıСôϱ
Ǿˡ˵ûýײɣԹ
ֵҲأһѸҲóȥ˵ףƫƫֱ̫Ƶý
η˵ϾǸСͲСˣżҲеģֻһϱٲЩ鷳£̫ź֮϶ΪûìܣĪҪǣȥ
˵֪ˡ
һ˵ĻϺԼΪ̣ô⣿
ź̫ŵìܣֹضĻ£Լм䣬άƽѣҲ֪ƽάֶá
ϵֱоһᱬ浽һ죬ԼվӲأ
̫̫ΪúǰıʣŬһʱϰɡ
Ϻӳոʱη˺ϴ㶼˵һε˻ңλСθһۡ
ӴվͻعӼ飬ÿȻԵõߣСţض룬ȴоλСƺԸԼ׽ڸϳ趨ʡʱʾԼĸоϣָܸ
ƮƮƢɵȥ
Щε뷨֤ʵˣӴ˲С֮Ļضʱǰӵ飬޿ޡ
ضԽԽ䵭ȥԺ߶ˣոĶ˵ͻ֪񣬰˵СôԽԽˣױɩôãô֪жء
ʱѾ³˯ſպ˵ͷķ޵۹⣬ɩ棬ʵǸء
̾촹ɣֻϣӸ
˵Żͷּӽ˵ĹүĹྩˣ
лҪ˵ŴˣǺǡ
ͼΪڱģѾլƵֵĹŴʳҡ
ʳֻСҨųԣеڵĽǲ۾ܶСҧųԵģʵһϡﻩһȹӡ
ٰ̫¼ƣţߣ࣬νҲ֮Թ֮ν֮˱̣쵿ɹ֮ۡ⼣ѩν㣨̣ҲȣΪƬƤƤ֮Ŀʵɽ髡ң˫ˣΪϣ̾ҲģӣΪмΪ棬ʵڶΪģʵνҶѡ
桶೮νߣţʹɽҲ׺̲裬˺֮
˶ͤһʫƣ̶̲ң̲ΩҿʳΪԻ̲裬ΪԻ裬Ի裩ɫڣƽɹҲһǮһ衣
඼Сӽ.ţҡƣζ඼ѩ緳ʽâݼ֡ԭעƣţ麬룬ɿʳ֮ľͰУؽֽζƴΪţ̷Ҳ
¥ΡʮŻأԪؼʡף뿼ָĺǵĹΣԽԪԼֱĽǳ⣬ع֮רһи֣ҡֱ᲻óԣϮˡּңó׾ͳԡһѾͷ𶯣˵˸Ϯŵġ˵Ҳţˡұ˵ҳһţ̣ٱֵǮģҲӦõġ




140ϱսռҾŮ˭

ݴ˵,ĹŷŴྩ,Ĺ̵ӻڵ֮,ܲסᳵţ̺͹үһʱ͵,ʱոס,ȻŸס,ĹүҪȥӼѧ,Ժͺӡκͬˡ .]
Ŵо֮ɻ,ȥʱ,Ŵ˿书Σöѧʻĥ,ûμӴǣɴүҲͬ׼ҵ
ŴڽξŽ֪ŴΪΨһĶӣӦϾТôһʹӻྩˣ
ɺüʮʵĿͶ֣һĴȣҧгݵǸŷϣ³һָʹΣŷҲھõϢŷòѷˡ
ԭϢŽŷ˱̿ԴСأʹһȺѾǴȥӵĴ˸ϡá
Щĵū澽صĵˮ©ҪȺӴ˺ˣ
ŴӼʱȥţŴһֹŷƴƬҪˡ
λС㶼ūΪסø첲ϻ˲ʡ־ӣ¶⴦Ĵ硢˺ۡ
ɺˣϲŭɫ̫̫һ̺ϣɵҲز˻ò
ֻ˯뵽ʯ̡ȥ̽˵ʯϵĽѾʼ䣬ܲܳ׽̺۳ȥ˵
żҸӸϵŷ˻Ҫ忪ֵ˵ΧҪʧȥھ˵Ŵ鼱֮˹ȥסӣҲŷĴƬ
ϱȢôĶӿˣ˵ˣдֵģ֣˿ƾ;ĹߣⲻҪżҺǰ;
Ŵ֮ٴ˦ŷ⣡ŷ˱ˣΪǱ˾ָʹŸΨһĵŮС裬ֳŷ˻˹֮󣬼һŴˣ˴һţ
ɺ˶ĿɿڴĻںͷּĭĽţŷ
ǴѪȻ𱰣˹ȥŴˣ
ɺ˽Ծͷ죬⵽Ǹʲôļͥ𱰶ĿŵĲڽ£
˯İ̾ȻбκСһҸƷļͥ
̫̫ŵûȥȰܵô
ֵūǶæŻḶ́ŷЩͳ˻¶֣ūڲǹүսڵأŸŴ˽ΧʹˣŴҲ˺Щʣһ¶ȥš .]
һЪ˹ƫִŷ˺ŴˣĻ𱬳̶ȿ֪ν˫ȭѵȣοŷ˳ټ壬Щ뺷ˣֳŴӽΧŴһ¶š
Ÿ˻ҵĳ棬Ŵ˾ͽ·ϵҹŷϽùţԿԼһֻһٷʳ
գŴ˶ŷ˵ʧķ裬˵ײˣڷаأܼһɷµеʿַŸʵ֡һ
ԸҲϵˣŴɫཫŷҰо˵ˣû˵ҪޣԸɳĹºһοĸɳִΪѵⲻТŮ
֮Эǣŷ˴ӷųÿճд𾭾ģһʧԸ⡣
ɽ׸ģƣˣȴȲŷ˶񶾵飬ûͣһ£ŷֿʼĥϱһβû֮֮ǸûţתصԼԺŻ
ŷ˴ţŴϧĿͷߣƺаŵԻȥ
ȵŴţһطȥ
ŴӴ󾪣ؿף˵ֿȻĸݲǷ򸾣ԸӻϼҶ
Ŵٴ³һԼұʷԭռҸԼӣԼμҲϣǸ׼һλᡣԼһٶķԾԼ
Ŵ˲ŷ˵ǿҷԣӶϱྩŸԼҪڣǸʱ򣬶˵ѾʿڣѷᣬϱҲܰµλȹ̣ھǺúùӣŸȫȥΰԷ
ǸʱľѳۣʹԼģŷ˻ؾҲƲʲôˡ
ǰոĹүḶֻ́סգ˵඼Ÿ
ҲΪСδָԭȳʱЩûе㲣ƻãϾֹжȡ
ŮǶ֪²ᣬһҪŮմ˵СģԺƷҲʲôʣġ֮ˣϾԼ޹ȥܿľԼڼ޼ŮҲӦŷǿ
бϯŴӾûбӣɫ/㱻۸ոҲ޹⣬үв
ѾɻŴ飬үƼˣҲͬΪʱûеõģ£ǵ
ϻȥЪϢů԰οŴӸǾͻݣҲֿӣЦţ˵㡣
գθһЦԺ󣬲Ҫ̫ķһҪķġ
˯룬ʵҲûŵ˵ʵΪΣ
̾Ϊ˵ɷ죬ȫǶɷ˵Ӳ޿ģЩʲôӵʹҪ
Ȩơ֪ʹθ֮֮಻ڣǺܶʱӣίӣɷǵѡ
˯˵Ĺү
Щġʹˣһʧȥҵĺʹı۾˼Сϵϵĺϵ΢
̥һ̣㱻صǸجΰ峿ĸʬھˮ︡ĮȻ嵽ĶǱģöоů
Ժľˣ»ɺҹҹ࣬ɽˣҲҽȥˣ簮Լ簮Լ⣬ǲҪ˼̫ΰɣԼһۣĸССŮٰ֮ǰҪѧԱ
ҺôģҲôˣûи溢Ӷ
ͳһӵƱݸ˯ǻġ
˯գҲûʲôãϾҪŸסˣסڹӼྭڼңʲô¶ҪӴ㡣
ʵôðǰʹ˲ٰء
˯˵ЩС£ҵġ
Ӳ˯˵ģڱĶȱǲȱӡײƱͺۣڶͰе˽ŷ˵ļױȽҴˣ˵һжȡãĪҪʹӵǮء
˿ѾѽԵˡ˯ԶƱ
ŴոסգͻŸˣ̫̫֡ĸѵصѾͷһ˼ң֡
ϾŸ˳ĵĸˣ޵ֿ϶ãοҪŸŷµ߶ӣǰƱһڵ
˯ӰԶȥŹģѾǶˣʱǲҪָѶȵ
ɺã̫̫΢΢Щ㵣ӢǰѾ䣬˵ǵմӰɡ
үǣմѫ󣬵׺öҲǲģӢҷ羮Ȼڳ͢䶼иմûгϮλĻᣬǰ;ȴǲģռҲкô
̫̫֮ǰ˵ʥ׼ҡ
үЦŵڣԸͿ׼ҽ׵ģֻǿ׼ҵ֧ôδģδؾֵõǵ˯
лҪ˵˯һn,ĳҪסˣǺǡ
ͼΪӣ
鱦񻨵ڶТԻʺñϣһD112:13D112:35һD112:13ͨ15.6׳72.7ף28ˣϲο̹Ǯλƣвǳƣ׺񻨻ܡ񻨣Ƕкʯ顣
ͼ1档
ͼ2ǷŴ
ͼ3ǷŴӵдڡꡰٺ١




141󣬸

Ӣྩƹ,ЧӪ,ھӰ,ྩһѫҶӢ׹ϵ
ӢʱӵʱڹӼƽүӵѧ
Щλ̳,һӶμӾпĿƾ,ǾȥӼһȦٻȥ,ӼĹѧרƷ,Լ,Щӻȥֻʮ,ڹѧƷϵĲʿڡס顷ëʫϴǡ岿ѩ
˵õĽԴ,ǱȨײţ˷ѵŽˡ
ӢڹӼతүӵĽߣСϰ䣬ͷԾƵģԺԲƣڹѧ꣬ǿ˵ʦͽ顣
֮ӢؾӪЧΪ˳̳оλ֯үԸ˹Ӽƣ£ԭӦû˽
˭֪ʱӢ˿˸ʲһʫᣬʱʶǺŹ㼸һĵӢҲ˶ʦĳŮմС㵽ͦմС㣬ԡŮƷòʱĻʺΪ ʮΡ֮ףӴչ
մСӢʹѣһʱȦ˶ζүӿʼԾΪ׼ӢȥӢ˳̫ˣӳϮλүҲҪͼذ֡
үĳӢ佫ȻʦͽĹϵڳ֮͢ϣɻܣӢҲΪʦͽͦүӣʥϵۡ
Ӣܹ겻õʵ۵ΣʵиҪ츳ڴĦʥġʱƣûվӡ
ԣüȥͨܿ԰ɣӢһֱ֧ү·ϣͼذʱ̣ϻͳأȴҲӴ޷֮ˡ
ӢһӣճʮΪӣףȢŵԳɹҵĵճŮҲǳ׵ģֻеŮӨԼմүδ䡣
ʵȿϵ˯ģӢ̫ˣһ֮ʧʹմС㶪һֱŲ£իҲĵΡ
˯òùõĴԳȥӢ̫ҹ£̵ŮӨ˯ãŻᲹʲôҺӨ˯ҲƢһ˹кѣӨʱҲ˯Ҧ֪ȥӢۻᡣ
ӢǵĿȺŮѰδ۶ϱ
Ҧ֪ԺֱޣǿЦݾ;úвľЩҲѹ֣ĸҦѦϳ˳ǸˬˣҦүܵġ
Լ۶ӴСǿǿ֪Լ϶̳в˾λ۶ϰ󣬿ྩѫӵܵĿģҪԼһƬء
Ը񣬿϶ǸϱܵģȢҦ֪ţϣͷô죿
Ӣ˽ЩྩǰոԡŵڡƷòȵȱ׼һһɸ˼ѡ˵̫
̫˯֣һӾˣӢ˶Ƕ֪ﲻ֪ŵ⣿ѡ˯Ǵڲɡ
£ոʾ⣬ճԣѡӦոϣһλǼĸҴͷķӦú˯ŮͻĶ࣬˵ˣӢҲƲǸпȣм֮ύ̫
ǣӢ˾̫˵˼͸¶ɷӢӢҲ²ռĹټǱȽӰģӵڿƾд඼н볯Ϊ٣ʮһɲɺӵ
Ӣһ룬ү˵˽׵˼ճŮĻ·ͬСɣүҵӦ£д˼䣬صҺȥɺú̫̫˵Ӣ˼үûкĴ㡣
̫̫ЩԥϾռҽ׶ѡǺԼŵڣĹټγ̸֮ƣճŮڼ޵ңճȢϾӼ÷ҵĵմŮ޵ྩżңȢĺμҵŮĪһĵճȢҲǸ㸮ۡΤҡ
ռֻǺѫҽףһүļϣʵ֤µĽү̫̫ܲ⡣
ȻǱϵڱеү棬ˡ⡱ˮκСϫɾŴԵ׺СͷܣѾʲôˡ
ʧܵĻǰү̫̫Ժѫ֮¶Щ׷ѵʱ̩̫Ҳ͸¶Ϊȥڵү尽׵˼
ϼӣҲүĵ˾ƾٿ̽ɣ̫˵˼ǽ尼̳̩ľλ˯̩ˡ
ǿǵ̩ˮ̫˼̩ϹԹ԰Ѿλøֶȵ˶֮ʱ¹˭ֺ˵ΪȥһҪĵŮЩֵãŮҲԴӦ̩̫˺ԲܽŮ
Ȼ̩Ǳ߾ʻһЩոҲῼǿǡ
ĿǰԣӢҪ̩Ҫԣˣ̫̫үǽľȿӢǱ߶߶߶үҪܵƷСԼǰ;ȵȫ
Ӣ̫˵õĴ𸴣Ҳû⣬Ů׼ұҪ࿴࿴ܶ˯Ͼûмء
˯Ļͬһ׼ĲϷ̫̫үûʧȨף˯Ҹڿ֮У
Ϣͨ˯˯͵͵˵ˣЩǸĿ˯ԭҲ˵ϻģԴ̫̫˼ӵ̫̫֮Զ࣬ܶ鶼ҵŪɳ׾ԡ
ĪҪ𡣡˯ϵν޳˶ΣΪ飬οҵĺѾˡ
˵ˣӢҲ㻵˯ֳɵģ
ϳ̾һԼңһն϶¶˿Ϊ˸Ĵʵڲأʧȥ̫̫أΪ˯ԽԽˡ
һ԰Ū辰˵һעӢǱߵϢش̽λմӵƷòͽʵǸ֮ˣߣһѣһס
ӻвͬأȻӢһֱҲܱ֤һϽĶǺùӡ϶׵ĿǰҲֻˣ¸ɾ㣬»ӱ˾쵽ˡ
һʱ䣬Ӣո߶Ƶܿסˡ
̩ŻҵĻᣬ뼱˵ĸѾʮˣոǱ߳ٳٲ׼ţǲţϴŮ˵˳СѦݡ
Ȼһϵ˳ǱȶţҼǵѦݺ˯ͬ꣬ٵһ궼޷ġ̩̫˺Ųβ裬γżĿǰ̩ڲ˽֣尵õλոԵŮӣλ
˱̩̫ϢΪͨһ۵СԺҲЩż˵ոӢƵ˯Ҫ׵Ϣ
ȻѾ뿪ոˣ˲ߣ̫̫һӣ̫̫뷨ָƣ˵̫̫ܽʱӢ
ϳ̾һһѾļ޵ĸԣҶӵ£ϣճɼңѾˣͬ˵ĺӶܴˣԼӻҪȥ𣿵ȥһհ
üͷǸ໨СŮѾϲģܾԴС
ྩĳƹݰ䣬ү̽ӴϢ˼ôأԼµĹͣõʥϴͻҫѵָףֱЦ
ôȰѷӢ½ϻ˵
лҪ˵˵Ȼʵ˵ĻӢĺܲ
ͼΪŴַ٣жҪ




142޼Ʒ½Ů˼

˯ڲ²Ļ֮̽,ƷĻüĿ
,Īļǵȥ򻰡
ԭĪ˵׸维ϲиӰý,ԷĶδ١
λδȻ׶ӣҲǵճ,ǲιӵӡ
ΪΣѵλ,Ӵ,Ҹñ,
ˣ
ҲҲ,οʵǸи,ʮͳףԭѲ,δ֮ȥˣڴ˰ۣȵۿУݣּι
飬ٷšҹʱȫռˡ
ιҲһһŮֻλδȻιͬĸĵܵһ𳤴󣬵ǹֲڻ֮ڣԻ֮º˸޹ء
˵飬λιδʮʱι˵˽֧ĵŮϱδһĲ䲻ֵ͡òҶľһźܲˡ
δٳ꣬丸һֻǡٷšλδֻʣ¡šһ
ٲιҸϱιֻٴ޼ӵĻ£ǡʱҲΪŮƷĻ¸Ľͷöĸһļϣ˽׵ͷ
ʵ˵ʵδ٣Ʒ˶䣬ǡ̫ģֻ󽻲˵Ĺȥͳɡ
㡪ôҪƷȥңŭֹҪߣƷȻѾ˺޼ŮʼգƷͷƲҡ
Īæסˣүѻ˵갡
δȻ꣬ԭಡûã̧һͨ檣ҲûһаŮ
Ʒ޹ȥȻǺԭ࣬˵ˣιǱߵƸлų϶ǰԭ
һ˵ͣס˽Ųϸĥһᣬʵδûã᲻ᡪʲô
Ī˵ˣδܿǰԭҲУֻ̫ûܱס̥һֱУǺ˱ڵ֮ǰԵʡ
ĪޣүǵƷѾʮˣʵڲٵȥ͸綼ûԣүүʹӦ˰ɣ˵ҵɡҲûӡ
ػƻõϣöû˵ĪҲûгԴߴ٣֪꣬ϰԣüͷͱ촽ʾʹ˼ţ˫ɳڵĴ䣬Ѿ˵Ѿѡ
ѡԶ׼ģʱգĪ˶ԼһĴѾѵʶǰЩʵʵ뷨Ѿɢˡ
ʹѾ𸴡Ϯϲλʹҡһ̱ģƷھݵķˣʹĶһŮǳ˵ճ
ǣпʵһһˮ
ྩȦʼնǱԵˣ޷ģЩӭЩķǣԼƲ𣡶áӰķǣֻܰæһҲƳԷ䵭ԼӲȥõֻαķܣ߸ɴһӻҡ
ЩҲˣŹӣٳȥ߶ǣǶŮǵĺģ
Ϊ˺ӣĪ˼ȥƤھǻ켣꣬ˮһա
ƷĻ¾Ͳˣƾٲ˳Ҳ⣬ǳʿԺʿδ֮ôĶӣΪʲôȢһྩŮôѣ
ʵȻʹ࣬˲ţĪ˿ԷףС¥һͳﶬǵȴҪ
ĻջүģȢ۾ǧ֮⣬һͨŵڵĵŮ˵ǵճŮĪһΤϻСɣͲô죿˽ܣֻ١
ԼӣҲûڶֱȥɺá
̫̫ڳ˯ضõŮ㣬Ů˿ӣվ
̫̫صӣ֪лҪ˵ԸλСķڵȥԣȥүķڵɺãĸһͬ÷
ʱѾµף䲻ȣ˵ʱСţͷ磬ڴ̨ϵͽŮĬԷźѾǿС˯һͣ˿ӣˮ۷ϡ
λС˿ڣѾ߳ϲˮ裬̲ȥѿͲ蹣״͹ƣ׳Ƭ
ضһڣʵƬȵĲͬǸճ²գ
Ѿվǣ̩̫͸̫̫ģ̫̫Ųҩ̫ҽ˵Բ裬̫̫˵װ׷ſʧ˺ζСá
˯ضõ̫̫ǰλС㣬ɺΪƵ̫̫ҪŮõġ
̫̫̫ˡض˯ЦÿɻȵĹ̲裿
˯ոΨһȺúȺС㣬֪
ݲѾЩңæ˵ū澸ū͸С㻻衣
޷ġ˯Ҥɲ豭Ʒţ˵żһζҲͦãлضġ
̫ˡضЦЦͷȲ衣
һԾĬõоԱõףǵԼྩոʱ˺õĸ׽ƵģȥһݣʱЩתˣ˽£Ȼûд仯õоԱùϵƺٱ㣬鶼ʣ̫ࡣ
ԭõҲ³˾ŷ֣ʯ̱ɩ˰ضԹ۵Եʡ֪ǻߣʱõضһ˯պʱõҲۿʯͳġ
ԼǡҲ÷֣᲻Ըʯ֤Ȱɩסأ
õʣóĴôġϫŵٸߣ֮Ҫֻһϱǲʯ͵ģһϱ԰ѵӵճĵŮѾߴĸ
ɿԼ֪ʯԩģʱԼ˵䣬ǳʵϫҲʲôԹޣ֮ͣõ˯ĸмֲΪء
ضѡܱʱ˯ķӦҲõ֮⣬û뵽˯żҲˣҲ㰡ԺԶˣʧ޼᲻ݡ
õɫĺɲĲˮѾˮõҡͷ˵Ҿˣȸǻȥ
˯Ҳŷ²ѣվЦҺһ߰ɡ
ֻضڵϣ˵λȻܽޡԷһҪ̫̫𾭡
̫̫Ѿۻ軨þ̫Сضдֳд飬̫̫ãûŮТ˳Լ
ϺϱţҲѧض˺Щ׸̫̫̫̫Ҳ佱ǣ˯ݲת棬˵̫̫û֮߸ˡ
˯Ħ̫̫뷨ǾŮТ˳һЩ²ˬˡ
ض裬ⲻʯͷ
ֺ»űɡ
˯õЯ̫̫ǣү̸̫̫£иһתˣЯֻܽޡԷ
ضȼ̴㣬ʼдģ֪ΪΣ䷳ƣд˰ţؽֽųһţãֽ֣ӽֽ¨
лҪ˵Ʒ¸㶨һֵضˡ
Ǹ11Ÿ£ ²۵7ųʱ֣ء
ͼ1˯Ҥɲ豭
ͼ2ǸҤǵڶԲˮ裬ͨƣʸ˾̾ûǧɫУ˴δҤеľ
ҤΪйɡҤɫʱ̣Ʒ٣Ϊϡ䱦
мҲᣬһ̨ʹ21ɶΪȫͷ




143ϧ鴺

ƷĻ̫̫ܿ͵ͷ,ռСѾ,ǱּŵϱȢ,ߵӶһͷȣԻ»ٶͶʮˡ
˯Ʒӣ¾һ麹,ô,ѡȵʱϲ,⵽жż
Ȼٲúλһȥ,ƷĻӼѾ,ʱ,˯ڽм䣬ż˵伪黰,лˮĺôǵλ޸߹ദʹ´棬Ҳһֺ֮С
ϲģƷٲԸҲðϣкºȲԹӣҲ֪ΪΣƷ뼸治Ҳͣʮ¼˼ܱΪͶԵӲ˼Լһ޺ϣλã˼СǸӲƣֻС¡
һûһ˵лͷѾ˵λ̺ĹСˡ
վΤϡϡĹЦӯӯ߽˼ܳ˻ÿλã䵽ţԳһ
ͬΪµıС㣬˼ܱضΪ͵ҲΪСģΨ¡˵ȡЦȥ
ϲһ޺Сϻӡ˯ӻЩֻ³ʱҪ࣬۾Ҳ˷ɣ̶һ£ĸŸռ
ָֻɷ͹Ӯϧ֧֣ڶǰչʾԵһ棬һѾʧȥӵŮˣΪ棬ޱȵǿ
Եɱ䣬Ҫ۵İ
ΤǿģӲĴȤӴˣٹ£Ҫױء
ϵͷŲ豭ĲҶ顣
ƷԼ״ɩΤһµĻţ˵лá尲ϴ͹ȥĲҩûЩǰ͵ģõĺҩġ
ѾˣлġϿҵл
ǾͺáƷĿһһ㣬һԼҪǸšǣԼѵͱ
ٶģɷϾǺõģ׳ĲӣǶڻ£żֻôһӣǰ;ܻ᰾ͷġ
ԼδķδĲ䲻ͣ˵ĺ㣬Ǹɢҹӣ˵òǸȻ״ƷпɣԼϾ
ƷϸȥԽԽ⣬˼ɫƣ׷վǣ˯ȺҲ׼š
Ʒס˯
ǳ˯ɱЦݣʵк£
Ʒ˵ӣ£⼸첻̫ţͲȥˣÿɷҰױת
¶ʮţκ飬ӭȢ˯λԼྩŹ󸾹ȴ඼Ҫȥױϲ
Ʒ죬ɱϾͬ壬һ飬ոλС㣬ͬض˼λС㶼õ룬ضҲˣ̫̫óѹ׵ض˼ܵĸ·˷Ϸ˳ٲҧһֵǮ͸κĶɲ̫ˡ
˯ЦȻԣʲôҪģ
˵Ʒ˶٣˵ףǰúϣͷϡ
ÿһ˵ĻǴˡúϣͷϡʼûмԷܹȥǷ̰
˻ӣ˯ʹɫ˯⣬ĽŲȺ棬Ʋɻ̸
ĩĳͭǮСĺҶڳʪϢһõʱڣʱĳ濪ûʼչ˵Ķ䣬ºȻɣľҲΪ֮һ
ҪСԸ̣ǰЩҸлﰵǰڳɶʱľ£˵׸졣˵
Ҷ˵ڳɶʱֻǸµСŮأǸʱ尻ӵܣͬͬ壬ˡ
Ů겻ɢİЦԴΪҪЮԸԼĻ̫̫͸֪Լڳɶ¸Ӱǵжϡ
ǣ보䷹ͬʱͷͼӴ׵ĻôԼ϶Ӱ죬ԿηǰһֻӬ죬ȴûд˺һӬ˻Ʒ䣬һ£Ǿ鷳ˡ
˶٣ʵҸо㲻ƣǰǲʲô᣿
˵˯ͳ뼸εĽ˵ˣֵ̯Ҫ׽Ӱд£ҷʤĽǷˡ
ԭˣƷòһŮټءһת̫ˣƵļˣϹ³ȥԾõҵ뷨ֹ
˯ʲôأ쳤ϣѵ߰
˵廹ϵˣҵǳ尣ֻҪ尳澯ãͲҶ졣
˯Ц˵鱻ͼӴ׵ĴԳ尵ҲãǣŮ˿̣ڳ尶ԣֻһη£ŮӶԣҪˡ
˵ˣѾϼˣΪһ˵Լá
ںܶԭ˯ڲ˽˵ԣ۵̬ȡ
ǸһӺӣҵꡢ˳澳˫ǳ꣬Ѿϴˣ˯֪Լܲ
Ϊ˯ͳ֮䲢ڳɶʱô򵥵ͬϵǸʱһӣңҲ͸һ΢ЦĽһ硱
񣬼ʹ˯ͳĿԣҲᱻָϣȻǾʶѾİ·ˡ
˯һİ·˻ΪԼЩ
˳Ĭһᣬȿ˵ͳ尹ϵҿѣϾǽãһŮҲӰ죬򲻻Ӳܡ
ĪҪˣڱϾǸԸ̣ԸһУֲ׽ӰУǶµĸĶء
˯ˣ۾һ԰ܳ˵һ֧Ըճһ֧Լ̫̫βͬ͡ˮԸڶԸһӡ
رܼĸȺŴӣռŮǶԼӵλƣŴӶԸ˼ĸһ̶֧ҪԼͷϣ̣Ҳˣ
ϼᣬŴӾ͸ܴ̼ˣǺǡ
˯˲ת磬صͷǾͰнˡ
ռҵŮһ壬һٺѾ٣һȴǾ𣬺οǹϵִ
¡̾
δʱܽޡԷ֮غλùĶǣʱʱʹӣ⼤ŭƷ鷳ɿЦ
ڼ޳ȥŷǽ֮жٲƣǼëƤС£˼־͹ȥˣսżҡĿһ̹Ե
Ҽ޵żңܾĸŵĵĥʶҲЩйѵˣֶȻǸִֶſң˼Ȼңĸ
ضסˣȻһЦ˵Щʲôأû˼ģ˱Ͼҵĸס
һϯ˯ϧ֮УϱϸҲ޼ɵŴԶŴһ˿ԱͷһϱֻլӦԶĸŵĿ籩ꡣ
ҶĲס˯ںɻرһᣬȻһȥתתǰľ˱
ܿ쵽¶ʮţ顣ոոͬ壬Ϊ˸ͬΪϼ˳ոֱ㳲վү˼ȥϲƣոŮ죬˴޵Ʒõȥױ
ոŮͲռˣҦСҦ֪
Ц˵ϻڱأҦ֪ʹҴĹ뷿
˯ȤҦ֪ʲô֪ĻΪء
Ҧ֪Ҳ죬ǲ֪ǸʱˣȻ˯
˯ʾ⣬˵Ҫһأ˯˯Ҳá
һ仰̫磬˯û˵Ϲƻۣɹѻ///𡭡
˯һƸױ֮˳ƷǷҲˡ
ոԺһӰ֬㡣Ŀڰ׷ضӰ
ʵǸֶŮ
˵ͷǣֻĸǰʮߣǻʱ򡣡
лҪ˵ضҪˣֻһΣ˱ʵı仯
ͼΪ˯͸ױƳƣݲƷַ˵õĵأٺ٣ǹĴΣһ뵽Ǹĳ




144֮常ֶŮ

ϳ,ǹŮ,Ҳ,ֻΪȢ˺üӶûµӣԲòΪӡ
ʱӶ׵ıճŮͬĸ㡣
˯Ĵùɥ,մСһںˮ,λ꼰ճŮ
֪ج,һҹ׷ǧ,Ůȥ,ϺүֻһһŮ,ûжӣֻôһжΪ,ΪӣԤϮλ
λڹ֮ǰͶ£δ̴ĵġζȥӳϮλζҲˣ˺ˡһŮճӲӣȢ˰˳СѦݣŮǻĹкϵϵףΨһĵӦԯ£ھڽ졣
Թ˵׷ͺڷˣѣؽ֮ûҪģͽŮŮޣλŮԵɺϵԳΪӷˡ
󣬼εñϳϲӻ˳Ϯ˾λΪһŮҲҡһ䣬Ϊˡ
º̫һкȡΪף˳ү
үŸӴС쳣ӣ̫ڵʱ򣬻ȵүʱ̫ȥΨһ˩סˣүͳûͷҰټûвĵط
ͺ˳˻˳ˮɱλճܵܣүĳ߳£ʮʱٵǾʮ֮ס
򸾺οĿү֮·˳˳ˮԽԽԶ
ܳˣǴϲԿ¥ı£ɿ໷һͨͽܷ䣬ҹҹɶ´ࡣ
ܰѷˣ׵ӣϷӶǸϷѧʣһǫ֮磬үǰŸһӣ·ν̣Ϊ˸ӵĵܵѰ÷ӣϧé®Թ˽
ү鲻ɣֻô䡣
ھӪˣڶŹܰϸ̫ʧˣָ˾ǸطǺһĶֵأûӣ˭أ
Ĵߣܹ¸ˣڰܴӾӪֻ̳һ㲻ھǣţȥܱܷͷɣȥʲôȥǧ֮ĳɶ棿
аܣǵط̫ԶϸһģһҪȥҲգȥȥɣϸҸ㱸̲ǧǧǵá㡱Ӵ
үߵ죬򸾿ϲ֣ڰĸˣʼ޶ӲӵĴ°ɣ
õλڷܣҲܸŮŮҲһһŮ
ճŮԣʮ빬ΪãһֱҲûж˶裬ر̫ɣҲ̷̫𣻵үӦԯСϻۣϲҲ䣬
гɽΨһ·ʯܱ򷢵ǧ֮⣬ΪճӦԯǰ϶飬ʵˡ
ǹλ˾Ӧԯʸ۲ݣҪΪɣֱǡͦɡֶͦ͡ɡ
ͦɡݼ̳оλڡϮүѾˣӦðѾλӦԯֶûʸӡ
һʯǧˣֶͦɡϾ˷˵Ǹ۲۵竵ӣڼһӪǽ֪˵ο֮λ
Ӽ߰ߣţΪ˺׵ܣ˲ӵʱȴ֮λĺϷԣڣڣ
󣬡ֶͦɡռϷ磬Ӧԯӳʵ˻ǰ
˭֪Ͻвü¶ûϢ˲ѣŮﴵһͷ硣
ͷҲˣ̫˵˼ûȻдһСɺڡ
ʷ˾дֶӦԯӣȴ常ɺڣͦɡϲѣԼʥġ
Ů̫󶼳ˣЧȴʵ䷴˻֣̿ٴӣ϶ἤŭϣʵ䷴罫¸ǳѰ
ٳûΣȴǰˡ
үӳɶ˵ӻˣҪؾǡ
̣ܼҵܵܣǰӴ򷢳ţǰɶؽѵȾǻҪӣοԺ鰡˼Ҷͷ׶̹ɣΪʳѩ
һһҧﱸһƱ˿ӱ͵ɶȥֲ˼ɢĵطúùӣ꣬ȵӦԯΪӣ׶췹үҲǷһ
ͳȥˣ򸾿ʼһƻϼƻն򸾿ʼѪˡүǰˣﻹһƱֲ֧˵лɩǰЩʸôء
ѪӴһȥӵ֮λҲò⣬ӵܵȴص˾ǡ
үصǣ¶ûںţЩַү¥ƹ˰²Żغɩžۣӱɫһ԰ãԺҲκβ竡
괺ྩͯŰ׵ĴȻڰһٺ䶯ྩ
Ǹϣɷ飬ÿһζǿ϶𸴣޲һܡ
ʧķƵĽʢţİⱦյڵأЦֿ޵ǱƭˣԭΪֻǽµСݣѾ֪ĳ˴ʲôˡ
δأүӹ縡ƣųǹٴλصӪȥˣٴǴ۾
ٺүշӵĺۣүһٳΪྩġ߸˧ʼ˿ͷӣˡ
˻ֲ̿ѣһź£ӵ֮λ͸ΣˣλԳɩ忪ʼС޻£ȢŵڲԣԼĿ㩸ٺòˡ
ѡԼıöϣɩĸСҲûɷ¡
ȷʵûзԡȻƹƭϳȻԡƸΪޣΪ檡Ϊɽ£˿ѡıΪ檣
µǣ̶̼꣬׵үһӵɢ磬ϽӾָ˾һСƷָ£ʾүóӪϵǵõʥ죬뵽ʡɺڡǾ仰һ亹ҲںܾúܾǰܾܵͰõϵΣΪЧˣԼһֱڹ
ԽԽ£ӲҪˣѷᣬǵﲻãҲĪҪŸѰ£ǣΪܵ£ܿܳʥ⡣ǿкһ֣»ŭϣǱ߾Σˡ
Ӧԯ֮λô죿ѵԴУǶӵľλ˫Ŀ죬ɱ
һ֣ϡ˵ֻҪûλ䲻ͷϣֻҪھָ˾пܳʧȥʥ졪ʱӦԯ֮λҲ٣˵ˣӦԯӭȢΨһĵŮҲһ۰򰡡
ˣͷ˵Ͱպү˵İ졣ֻǻһ׮£ѾһŶʮţʱǸȢˣͷҪ˵л
үֻү꣬޽϶ǰѲŮϾȥˡ
룬˵һʦү漮ǳɶңҲŵڣ˵ʲɲոԶףиĸ˫ֶŮ̫̫ϥ£˵Ҳ˵׵ͣƷòϳˣǴֶŮ˵ܵģ԰ǣܣ϶ɵģ˾˵Σ
ܽߵЩʱˡ˳Ƭ̣˵̫̫£ǼԽռҵƣܣֿΰסöԹǴ󷿡
лҪ˵ضԵǲû
æһ죬7ſʼ֣ˣǸ
λװĶߣ濪ʼ޽롶ʮΡĴ٣һѾߣСˣܼҵ֣ҪǺüǣ򵥣ϿڣҪǰظϻ~Ѿߵǳϵͳĸɰʯ̶֣κԷѩĵ֣Ҫ̫ڳŮּɡ
λк֣˵һ˵٣뱣״̬ͷָǱʾлȡֺץ񰡣æʡϸ~~~
ͼΪˤƵİǶ룬ͼһǰֹա
Ǭ¡Ƕʯ룺볨ڸбղ˫ʽȦ㡣λƣ֦Ҷ108龫ĺ챦ʯɡڱпǬ¡ʫὬţ飬֬ޣٶʩӺ轥δ֪۱ӣ˹֮޲ʵ£׷ʷףҸΪ




145ױʫԸ˵

˯ԶԶ뷿һͷ,ȫ˸¼ױ
,绹˵˵ЦЦ,ױʱ˯ͻȻúܳأҪ,ͯʱǿݵŮڻʹĥƽе,Ƽ㼴Ϊκ
ڲԤ֪δ,̿Ǵ,˯㷲,ԼǿջЦϲ,͸ɴԶһ㣬ڽ䴦ȫ˺ǽƵˢһһİ׷,˫΢ϣƾȫʩչǧһ桱ա
ˢǽʼͿ촽ˣһԵҦ֪ݹһ֬ޣ˵˾ɣմˮȾء
ŶȫЩţʳָճһ֬Ĵ꿪ճˮȥβȫȡ֪֬ϸϸͿӣСڣЦ֬ãԶҲ׻ױ
˼֪˵жױʱҾƾܲȥ
˯Ҧ֪ϸģʱ˳СѦ۴ȤӴͱˣ֪Լϡ
Ҧ֪ҧһЦٺ˵Ҿ֬Ϳһ
Ѧװ£ѦһѦ˵֪֬Ǻʱòţ㻹͸ϵɡ
ϵҦ֪ĿһתǸϲֵģȴû
ѦһЦ£Ц͹أ˵ˣδҲڣǲ˼ˡ
ˣ˯ڽ䴰̨ߣԶԶȥԶͩվ󸾣одŵٲȫ׽ʯͷεĹ󸾾ˣ뿴ǰ֪ӣ˼ضʱʱͷӶӣض
˯ú֣ضܺʲôأߣһλض
λźֽʵĳϣ˯Ȼ࣬һֱĵļྩǹСǵòԼмǧͷĹϵõ˶֪˯˼䣬Ҳںضλò
˯ͷһûע⣬Ѿϼʹ˸ɫ
ϼ⣬˯˵Ǽҷ룬˯һ˵巿
Աߵһλ˭˯ָŴͩӰʵ
ĸѾߣϼ͡ˮ춼ӳɶģС˯죬ʵǰĸôŵ֣ˮͳǰϺܼء
ϼ¶ɫصūҲ֪ӦǰûǸĿˡ
˯ü΢˵һæһŮ˭
ǡϼӦ¡
˯ƹȥͩµѾûӰضµվӣ£ǽסϼһȣһСѾ߹ȥҵıлɡ
˰յʱ䣬ضСѾ巿ʲô£
ضʣԴʯ̳֮˯ͺԼˡ
˯ֱʵʶˣ
ضͷҡҡͷֻ棬û˵ҹź˲ʶҡ
Ŷ˯ղſ˵ˡ
ضɫʱɷף״εҡҲ֪ûСûеλˣ˯ãǲǴʲô
԰գۿһ죬Ҫˡ
㣬Ĵϲ֮գĪҪˡ˯æȰ裬̾ϣҶɰɣϼ˵һλ˭˵
ضȥȡӲ˲ᣬ˯֪˵ʲôã˶ӵģỹӭףҵĽɱͷվˣ˵
ضֹᣬųųҴˣ㡪
δ˵꣬˯Ѿȥˣض˯Ψ˵ʱضһֱֺ˯ʮ롣
ƻʱڣӭ׵ϲϼ⣬ոŴ󿪣µĺ̺Ӵһ̵ֱլĹ뷿
ͷĴױŰҲõ죬ź⣬װСƱⱻСӷˣ뷿ǧСǺЦһƬǲϿţҪױʫ
һ˵ףͿˣЩ˾йš
˯һϤ壬ЦӴŵڣ㱻ǱףѾɲžõˣ
Ϸ˵ѽ⻰ɲܻ˵ô˵Լء
壡
ŻĶʹͷһȺ˹Ц뷿С࣬ƫƫҪûģ˯ڴУȻЩŮ治
ղҪͷױʫѦĲ޳Ѧһȥοţʱ򣬹뷿ڵǧС㲻治ǼٲٳҪױʫֱ޶˵ЦȥúѦһ³
ͷͻȻи˵Уµ̨ۣǰװȴ˫üˡע˴ױʫƳ
˯ʫĲ˭أ塣
ͷһƬк֮ЦȻŻ˵ãС̫ˣ۰Ͱ͵Ŀ״ʫҿ˿ǣͳ˻ͷֵǣǽ˹ɣҪ˭
˭ܣ
ԣǹСӣ˭ſ£Ҿ˭ȥ
ȻֹǱ˭;ˣͷٴȱڻҪĺЦ˯ǸXXʲôõطΤСΤĵطԺʲôƺԺһ·ɫ
ŵĹһ亹ٲţЩﲻ֪˵Щʲôɴ࿪ŷаɣ
ź俪һȺһӵϣŮѽһ׷ױ棬±ȺƼˡ
Ҧ֪˯ղź˵ģұѦ˳ӣˣߣѦۣҾ˾Ҫѵˡ
˳ѦΪྩʮ֮׵Ȼ鴫
ֻ˯עĲͷӡղױʫܣԼ˵׵ĶӢүء
ִϢ˵Ʒòǲд£ùܵǸĻ
ֻǣһſô쵽һȥˣ˵ӢӺͻʳãλճܵôκӭ׶ء
ţ˷ѽⰡ˯˼ʱѾĴ米ϻˣն˲Ͽ޳ɸˣŻεķþòԸȥ
ʱһ˯һСֽ˯ȥʱˣסҵС˺ķ顣
ռҳŸ뿪ոƺƵʮʲɲȥ
صո˯̫̫ȥɺã̫̫о죬ˣԼĸαض
˯һһʮ쿴˺һİ󸾿̽ض˵ˣϼȥκҲλ󸾵ɣһ˸ֽҡ
̫̫Ϻ峤˺˼ƣϵһ·ӱͷЪϢ˯ɳڵһʵ˵˭
˯˿̫̫ɫ˵λԳˣռҲûλĻ磬ԹΪɴȥġ
ˣǴգ̫̫ʶˣΧ̫㣬˭
˯˵Ҳ⿴ģ̫ԶҲ֪۱ʲôֻһЩ޹ؽҪС£Ů̫ˡ
һúˣôΪһЩСһ۵Ůӣ̫̫ϵǹ󸾳ʲôģ
˯룬˵ŮЩģĲֲ߲ݣݳ߶ͷͲˡ
̫̫㲻ûôӻӡ󣬸Ͻ
˯С˵Ůֻܰռ仭һš
ʲôϽ̫̫æߵ¹ŮһʱЩʧˡ
ǡ˯ºܲ죬ȴֻܹ˳Ӧ£ֽϣϸϸ軭
˯ʱ˵ͣྩѻؾ޹һСԺſڡ
СԺ֨ѽһһ죬СѾҼ˵ˣ
ƺϣ˸СӸѾߣЦ鷳ͨһ˵¹һλС¡
СѾ۾˸£СԵȡ
Ƭ̣һͷ߰׵ϸԴţĸεϻٴǼС⣡뼸䣬ͻ̫̫Ǹϳǣ
˻쵽ˣȫһĭԸɵĺƤЦӴʱЩ꣬ƢͶ
лҪ˵ѵضôǲôǺǣΪѾ̫̫ϳȥˣٺ١
˯ŻӢסµ̨ۣǰװȴ˫üˡƳ
˼رװ㴺ʱĪ˫üãһҪһ˵ųΪӻüһƬ飬죬ҾҪųڶˡӿʫвϽε
λװĶѾС˹ܼǽ3ĶԣÿϸǻظһЩл֧~~
һ19߰æҿԼ⣬ǲ
1:Ӧ޽𣬼ȻңѾС˾ֱɫīblablaô඼̫(*^__^*)
߻ظ:ɫɰʯѾˣЩظϽš
2С ۣ   ÷O(_)O~/ ü ŪīСˣƣܼң
߻ظ
÷Ѿùˣֱ÷ա
С˺͹ܼҵʺ̻˼ҡ
3 ۣһֱùܼҾӦý~~Ѿô????Ը????϶??ʵϲ˿еĸɫ???ĸʲôʯͷҲ԰
߻ظһʯͷԿһ¡
4rosemary9897 ۣ ʱŮ͵һмϵУǶʵΪһ鱦ࣺ꣨ĸˣ䣨õ٣飨Ϯǰ֣解гƺˮ챦̱٣ɺ Ȼ飬ֱòһĻ̶ȲߵĹϲ֡
ֲϵеģֻͲ˵ˣһץһѡҸϲͷϵеġϵеģƽȵȡ֡~~~ҵСòõϵ~òƷҵС˺ͱүСҲϵеģòʺ壿ǺǡͬĻи֡
˸оеλūͲ֡ȽϵµҲպˣιṻˣ
ƽһеĻļͥİ·ûӴһ㶼ϵģպʲô¡־֪Զ롢ɡȵȣЩӵˡŮӸˣʲô顢顢ȵȣϧôֵˣȻʹ൱ߵģ
߻ظ鱦¥̫ˣҾͲˡҾġϵС
Ǹ¡־֪Զ롢ɡ϶еģΪռҵļү̫ţʺá
4 ˵ ÷    ̴  .....кܶܶ
ҪȻóһֲƩȡ
֥ ܰ         ټ  ....
Ҳԣܶѡϼ    ƶ  ƽ  ƾ   Ʒ.......
ɵĻͬƩ˫ ɺ          
߻ظֲԣΪ۾ϽЩŹ֡
˫Ҿˡ
ֲ̫ʣ5rosemary9897˵ġϵеòС㱲أ̫Ҳõġ˵ϮˡĲϲô~~~顢ֹ¡ңƽְ~~~ŮⲿϵеѾиԵˣԵô׼ΪūǵֻҪϿڵģΪūǾҪŴӰܽһرģ׺ʿŮһֵ~~~ 
5lq ۣ εͦ
߻ظɫϵѾɰʯ
6 ýƷֵֿԲһ£ͦеġʱרƿʱѾ Ө ѩ ׶    Ʒ
߻ظԿһС
7 Ame ۣ    
߻ظͬѣrosemary9897Ĺ۵㡰Щֺܲʺū͵~~~~ū͵ҪǵԼ~~~~ǵ 
8 ۣ ҩһҲܳɣ  ܸ Ӣ  ׸ ƾ ư  
߻ظҩġҽҩҵҲţż롣
9ѣС ۣ 񣬹񣬾G񣬰񡣡 ľˮ
߻ظѾѾ߽ˣЩظ ľˮС֡
10ѣ?? ۣѾͷɫӡ޳С籣ƳУӧ篣ɴ࣬ˣ˿ģӦܶɣҩ:ߣˣĵģҶ:ë⣬ģѾͷС˶ã
߻ظǰϵڿǣҩЩ䣬ҶҿСˡ
11ѣ ۣ ʮΡ ֣2 24?mȻܳF,Mõ....
߻ظظ뿴
12ѣ ۣ ʮΡɫ죬Ĩ죬࣬࣬°ףס˵ôѰ·竣԰Ѿȡֵ֣ȤǺ
߻ظѾֲܡɫĺܾҾá
13ѣ ۣīֽ⣬»
߻ظС
14ѣ÷ ۣ ͯҥͯͯԣͯЩͦõ
߻ظβë뵽Īԡ
15ѣfeicui ۣ Ѿľãϵеõģͼȥ߹ʳסеĶȫǸ𣿣Ǻǣ
߻ظѾ棬Ҳڼˡ
16ѣRUI ġ̶ĸҩѾ
߻ظ̫вˣ
17ѣҶҶ ۣ24Ҳͦõİˮݡ֡ꡢġСâ֡С¶֡¶˪СѩѩС
߻ظЩƵϸ룬΢һԡ
18hh ۣ »Т
߻ظ˲ʣ»ϲڹܼҡ
19ѣżž:,,,⣻㡢ī㡢㡢̴㣻ī񡢴ˮ񡢹񣻳ơϼꡢѩƽ鹧ϲƷ֣𡢺ɽӣ
߻ظҾǸ
ͼΪҦ֪İ֬ޡ
:ɴ?֬ƿƿɹޣ֬飬ʤ졣дף֬ߣȿʵãǹٻ֮ҹСӺݻʲﲻһжСΪѵã




146˵ƽ豻̸˵

ѹ߹̫̫Ѿ,ض,û,ǺģһǻѪ߹̫̫ĸŮ
߹̫̫һˣǰضıԼҪҪ,ضҲʮ־,,Ӧܻһġ
⻹Ƿ,ض̫̫ȥ·,,ȴҲض˯֮˹飬̫̫ϲɫ,ȴԹĿǳ˼ضӰ쵽Ů
Դݻصྩ̫̫һصĽֵضߣΪܰӰ
ԭض鶼ɴƿأ񱻽ֺһţضԴҿţһüҾ֪ﲻһᣬҾ֪Ϊģһһź·Ľǿǧȥ
ԽһضҲˣٴУƵķŽ֣񣬴趼ȥˣͽǰ̰Ľ۵Լ㲲ͷࡣ
ض۴裬Ͷٲģнֺ¶ڣαطΪأ
ˣ޵С㶨ˣź򲻶ˣأʰسɶϼҿȥ
ضʱ󾪣æס裬£裬Żô˵ˣˣһ»ƵӾ͸ˡ
Ҳ§ض޵ҿСࡣ¿һŮµģҾˣҲո˻ȪҲС㣡
Է޳ô󶯾˽֣һǻʵƲ𣬱ȰοǾ˵
ˣҲ֪һΪС㣬⻰ôүȻˣС㻹̫̫˾˾ĸչţô˵¿أ⻰˳ȥ϶ץסѱ˵ǲ֪ôġ
УֻҲ˵ԴС;СһྩԴöȣѾǵǮǺ;СһģûΪСնˣ̫̫ҲСչмѣ˵ʵڻͬסɴԺС㶼ûСĺأҡ
ž
˦˽һ⣬ָűһ֣Ͳ֪Լ˭ˣȻҰǽСǸ֪ǴǸ潸Сȣ
ɺõĴֵ£Ҳ߳ոĸ϶Сʱܹ˴裿
̣ӲûлؾһƣֻЦСסһԺǽж⻰˳ȥС㲻ˣ
ʲôСڡ峤ױд׵ĴŮѾӦ츮֪˵ӶµģС˻СĻ£ܵ𣿡
費ʱѵ⣬ӲܼϾԶأܴȥĪҪСŻҡ
ܼԶǧ֮⣬СǺסһԺӣСڳԣСԺھӣ
ߣǸӴ򲻳ƨŮϢƵģҲŲأ䣬ضס˻ȥ
ضæǸҩĨϡ
ضΪµ飬ǧҪ¸֪̫̫ԼһӶģҲΪԼһʱͿ˿ڲơ
ѹִ˲Сδ̫ݻЩֹ֣Ҳһζ໤û˹ذ
̫̫ԼСߣΪ˽СأŴӴ·Լ̫̫ȴⷬȥԺ£̫̫ﻹ˵Լʮ棬϶Լɨسˣ
˱С㣬˽²ҪాСޣԼֿԵˣ
ŭ̫̫
Աϵ̾һطҹºڷߣȥɺýʵ̫̫
̫̫Դŭβ趼òȣˤڵϣҹдɺʻ
֪·ɺãֱûлɴԺضһҹû˯ҵȵȲڴһ̫̫밲󣬱¸顣
̫̫ĬƬ̣ûؿŮŲȥ
˰ʱ̫̫ۣʵضţ
صǣūôȰ
̫̫̾ɲǼ䣬ƺֶһѰ׷ãʵøδô裿
ū澲д󣬲˶ˣ˵ū澾ãСгͷ裬أ̫̫һ棬ŴȥźС㡣ǣСƫƫѡ飬ǴС֣óȻ´ԣˡ
̫̫ͷţҲ˼ض̫ˣȻģǳ²㣬࣬ԽԽæضƫһߣ־Ͳ岻֣ͬ衣ض¶ףɾǶԴƴӣҲһٴˡ
ϾԼŮ̫̫ҪӣǴ˼ڸ¹˲谲ڱѻؾ޹һСԺһ꣡
ƫִҡЩ಻˵Ĵոǵߣ衰á̫̫֮ϧźŮһӣػū飬ȥ˳츮˼סСԺգһѾߣһź裬ûõı׼ģʽȻи⡣
⣬û̫̫ԽضһС㣬ǲ̫̫ڽ˸ˡ
Ƕ֣ź˿ضѾ¶Ǵӳɶģǰ޸һС£ԤΪضһ޵żȥضʱһЩӳʳҩĲƥȺöиӸ裬ҲԼЬ·͸ض
̫̫βֻ֪Ǿò̫ضģһֻ۱һֻ۰ˣֻҪ˴棬нտţҲ޴󰭡
̫̫Լʱһʱûнնݳ
ྩѻؾλذŸ޹λڴη룬丽ɳҺֶͬྩڤƷ̣Ȩ֮Ҳסڴ˵أƽա
޹һһСլԺͷ߰׵ĴָԺСͤ˵Ҫ͸Ͻߡ
԰գԹԵһЩϣóһЬףյĹâ׼ҲСѾϲ衣
λŰݷô˾ǳɶ峤Ķϱձ㣬ضûгıضŵүү峤ֵܣض˵ֶŮ
үСͲó裬֮类ĸһݱ򷢳ȥϱϾϿʿѿүǿǲӵȴǲУ̲ҪŮĵزˡ
дһֺ֣һֽʫʣòãΪƣòƾ٣ͽտʼʱֻһͨͣʫȡøӹŵĿˣ̸УƸΪʦүܹܺĸʦүٺʹ֮ʮַҲྩõˡ
һ˵õȮ죬˴һϴ¸ҡһ˵ҷˣ˺ū澵ĺӣԭ֮ңɷҲӣʶ̸ºܵʶʱ˵ơ
˿ݻ󣬺Ľ׵ͷŮѾޣСŮɫŻƽӹ벻˹ǵۣΪֲġ˵ˣȢȢɫСŮûǸ
ӪˣԶзӡ
ɶϼ˵Ǹױ˵ͬѾȥŹض˾ǣĸ̫̫ǰʱ¶ʱˣԼŮòСŻŵڲԡߣ˵ȻƲϣλֶŮء
˺ʦүһϼƣֶŮıȡ棬ɹˣҾǺݣСˡ
Ե˱ʾԸȼһ˵ֶŮʱְҵýŵĿڳݺֶνض¡ؽһͨϣüǮ
һƣȻͬ˵ƷòԼѣֺƣʺϵϱ˼ߡͷ¿ϲʾ¾ͰԼϡ
˻ڳɶʱضĸҲʱضСǵλ˷Ǵȴǵλϱڴ峤ҵĹ̫̫Ȣضûضױȫ¶Ǻˣ˶˵òǵģöýˮҲϣϡ
ܵ˱ɫģЦɣڶϣӰСȹմ˲ͤĳͬǵǸ
˵¶ǵĴǸСã̰ԣ޵Һ󣬾͸ҹˣȻֶŮҪȥϱ쿪ʱڳɶٲôӹȥͬ͹үأ磬Ű䣬ǻãɼǬѣ۲ˣ
˵ߣ·𵱳ƻ顢ıҲԼƵġ
ͷҲ̧Ьף̵ࡣǶлִˣҺСм
ԸɵĺƤһ𲻵ֺֻһЦ˵ҲΪֲյźضʲɲո̫̫ȱԴҲȱ˷̣ǺõģոСޣҲȥˣƼضƷòԼˡضƷòǸκĲʲô
һ仰˵˴ĿضͷĹ㣬ʲô巿С˯ʲôκ񣬶ȲԼС㣡
Դûзֻƺһ
˼ɫЩͻ⣬˵ʱˣʱ̾Լϥ¶Ƕ£򡪡
˹һ٣Ŀͣסˣ֪Լ˼ѭѭյʱҲ̾겻ضǺӣȻѳƵʱҾ˵Ҳ֪˭иȥ
ƵңΪŮûжأ
͵̧ͷǰƾʲôԼСôõƷòʮ˶ûжף̫̫ضЩ˾˾ĸѵټľǶæŮ
ԸæͼԹ۰ˣ߷ǿɶģ֪ضӸ䣬˴С÷֮ϣ˴˶⣬߷̰Ӳǲɢԧ죬Ȣ˺Ůϱ
Сҵȣȴôʮˣû˵£ѵҪȵʮϹ𣿿ԼҲûзӣԺոɴԺС㣬һУҲҪȥɺ̫̫
һʱߣ߳ͣˡ
˵ôһʣһ治ûشֻ֨˼ңԸԸض޵ȥ
վŭ˵ĶӲҪضү檣ģҼС⣡
ӴҰѻ˵갡Ҳվ谴ȥ˵ҪֶŮȥ檣ֲǺĸεĹ̫̫
˵С塢ĶүλүҲǴƷ٣ضһ޹ȥƷھء
۾һܿʵλүͲСɣ
˿ʼһţ˵үոնʮţ׳꣬ͷȢһηˣǰѲˣϥֻһŮضңҲԭûв˵ˣضôޣո˭Сȥ˶ӣǾ͸أ
ֵҲֻŻΪֶŮʵĴ㣬Ͼض޵ĺãǲܷ⡣
˳ж˴ԥ˵˵ʵڻضռҹٺãϾҲǸˣոضԼС㿴ʵȴͬء
ǲģ˵һͬΪյĪ˰ɣĴŮƷģʮˣոնһ£ĳӣǹģûпƾٹҲûйְһŵڵλλүء
Ʒ¶ȵǸض˵£֪ǸʲôĿضɰƷòռҰڲȥһӣ
߬ȭͷǰ߷˰Ͳض޳ȥأոۣ¹ʲô˼ң߷˲ùܶԷƷвòҰض򷢳ţִ̫̫ˣޣܸضҸõģڵȵڣ
ŴԶˣڻϼһͰͣ˵أģźضˣĲҾΪˣضҲ赱裬ڣضԸ޵ġ
룬ʵٺãضոһĻ£ͷҪ̫̫ȵͷС
˵˵̫̫ҪϣԵȵضû˼ң˵ˣλ˴ߵ˵үϥµŮˣҪĸأСžˣǺ˼䣬ź͵ĸԣйضܵġ
ֵضȻʱסոϾҵˣ˾ճС㡣ռٴҲ󲻹ȥֻҪضдңͬ壬Ÿ·ˣҲܻڻ顣
ض޹ȥĺãҽϯҲ̫̫˵ĵĻʹˣҲã˵߾ˣ軹ҪضТ꣬˶ʮϹﲻɣ
˵ʱѲڣ˴Ŵдǿضģǵض֣һ裬˵Ƕ
ŷ޶֮⣬迴ĳɫ񹤣ҲǼʶģ֪Ʒ˼г⣬ֻǡ
轫廹˻ȥҲܾڴдض֣˵ϵҼСһӵĴ£˭СֻСԼǸˣ֪ŻףԼͷͬ⣬Ҳдһ̸
㡪ƿԣ˻˵ͣȴûеõԼҪĽһһЦ˵ҲǣһȥҸضôԶһ
ضһֵΣμĻΣްſ죬һ¡
ξĿͷƣȴȫͬضûа̫̫˯Ҫ޳ȥ
ҲûЦҲǸŮ˵ʲôͬã˵ʲôһңµͷ˭ﲻң̰޵¡ҰģװһŮǱˣ
ûоʹ˶ϣԼʺ
һΣǸƺŹƻĵջǰĿŻΣĸԸȥ
лҪ˵ó飬԰
ºϲһµĴ£ôľʳ԰ɣǺǡ
ľѾᡣ
쿪ʼдý㣬һҪзڴ˾м䣬ˮʯ
²̫ȶΪۺ۹ʮһ˺ܶ¥̣һ׺ߵķӣȼã߽Ӹĸ涼㣬һ涼¥̣ǩ˹ЭкܶҪܣƫƫǱߵ˰ϢŪˣ˺ܶ鷳ҪͶߣȴԺ֤˼£۵ҪҲãԸʱּϡ
Ҫˣͷ۰
ʹжһ죬Ҳҷ׷һڹµĽֵǣϣǶܸŹٺ١
׸λ~~
ͼΪ͵Ķ壬峯




147ӷΣƻ

Ӣӷ,ҽꡣ
ҳɹӲ彥˥֮ƣرϸ»Ӳ
Ӫ,ɹʶӾ,Ȼʧǰ,Ŀˤ,ɨأ
ʷɹǰʧǡʬλز͡ɹȥĹ,׷,˳侩ָʹ˾ƷָʹĹְؼҺú壬ɾָʹ˾ָݴλ
˵ǵȳɹ˺󣬻ָλٳλӴ򹷣ȥ޻أݴĽλǸλϴŴţһεţԼ֣ȻλãҲˡ
ѫңûʵȨĹְֻܰٺ»󣬶󣬲˼ȡĽֻͨ˥·ɹھвԣɹʮͱȡݡ֮ɹкүǸŸһԾϣ򣬾ֻŹ˥
Ⲣʲôŵ£ٻٹ˰˼ȹʮꡢʮǰôķ⸻󣬿ǨྩĲûУЩ˥ܵļڹŶ꣬䵽̻˼ҽ׵ĵز
ЩǨ¶ྩʧʥ죬òʥ´լԺǮõأֻྩϳƶĵط䵱գżʣ޼ĺöڹٳű˵ĲмͰۣϣӵã⸴鹡
ѵԼҳɹҲҪ˥ܵزôӢӷԽԽ£ԭİһѣɷƫƫѧ˽죬˵ɹǼСȱ˸λǺǣСǸСӣӸɴֱԵСӣһսžͿ˻Ƕڼͷ
ӷ˼С˰˵ˣ̫ƽôսȻɴŵǱ˾һСٵһҪ̣ҲǱ˾˵սȥ
Ǳ˾൱ִĹּϳǹܴӣΪϡ˾רŸྩΰòϵҪµĳˮɨ£Ǳ˾Ͻ
Ӣӷ˵ûͳǹսĿ΢΢
Ӣβ˵Ǳ˾ˮǸطȾӪӶˣѫƼСٻǧͷвͱݺۼţڼҡˡһ²һ£úùǸ۵ܣڼϰ䣬ĥԣʵʱԻЯ
ʵʱԶˮⲻ˽ѽڷҡڣһӷ˻˵䣬ɷȴѾͷӦ˦ֳš
ӷίίģһ˫ɶϥ¶ֶ޷ʹա
˵˫Уܿ죬ѩϼ˪ĵڶ¸ֲ̿
Сܣ̶һ¾ྩȵĹټţѫ֮жƳ磬ʶܣȴ֪ɷӵĵز
ӢΨһĵӣɷӴСһӲƢȶԣ˫ȫСԸͣӣӢ˺̫Ӣ̫˵ĳ谮
ƫƫСֲӵ軵ˣʫ͹˵ãĲɷ棬ԼɷֻĶĵˮƽ߳ࡣ
Ժ̽ɡ̩λľ߳Ļϴķ棬ͷʢӢӷ׵ɹָ˾ָʹλõүУүȵĽܡ͵ܡԼѡ
үܹ㣬˾Ҳѣǰĺѣڵľ׳ܶʶ˸顣
˳尺ү硰ܳƲԼǰӢĸ籣̫ˣԼֱԳߵľ֮ܣʵô
ܼʶ㣬ɣƾԾ֮УɷĻᣬɴ˺κãõʥĻᣡ
κӭȢոСʱܼӴӭ׶飬ÿ뷿Ҫ׶ΣүɲžŹʣһ״ױʫʱܵӡӢʮСӨҲڶ棬μؼҺӨĲܵ˹ǵһº˵Ӣ˺̫˶ܸˡ
ʵӭǰҹүܺȾģүܵļ̾͵ܰϸһæ£
Ѿү澭ͱ۷ظ磬ǰ
ү˵Ҫκӭףո㸮ۡ϶Ҫױʫκϲʫͽ˦ңҽʾ֭׼ףǲ̫Ҳӭ׶棬ʱɲžˣͶһףôŵӭŰɡ
ܵױʫǰãʱӦɣʵ벻мˣСܲѧǳô˴ķͷء
үҡͷԣƺȶƵģ͵ܰϸҪǷͷ̫󣬱һ֪˴һ㻹ã΢һЩͻᱻЩȡЦǡڡӹš
͵ܾͲͬˣţ̽ɳ尶˵ʫĺãϸҴø㣬һ״ױʫҲκ֪뷿ȫྩǺŹ㣬֪ûƯŮǡʫԵء
룬ܵܰүܵõκʶֲΪأһ״ױʫ޸ĸŰգȻӭ׶дͷ
ܱҲھָ˾ү£ǸаٻͷεС٣ȻְӢӱֱƷָ֪ͬĵλ⣬ܵĳͱ£Ǹүһһɳء
ӳϢӢ˺̫˶οӢҲӶ˷ݹע
ֻӷΪ˻ֲ̿ҳɹʧѳɶ֣ɷǸӲƢͷӦ£ģȻѾΪӡ˭ұ֤ľλɷģӢ˾Լ
ôѫ֮ңӱסλڳϮʱʧǰģֲʲôϡ£
οС˵⣬ԼɷҪλˡǲͣǿϮ˾λôһܸɵĵճܵһԣվĸ󻼰
ӷ˼ֱʳѰʵ̲סˣ΢ԼĹСϢ͸ɷϣܹɷľ衣
˭֪ɷûʶϾѵԼû²Щģˣʹȥĸ׺ĸﾡТɹûҲ
ԴӢӷ˺γܹίǼԼаļԼ˲
ӷӿ˰Ъ£һһ˫ɶȥź̫밲
ӷһ࣬񿵽ոӣӢ˺̫˶һ⣬ڻӷ˵Ŀⶼࡣ
ӷ˽ţԶź̫ϥ³лҲǺõģΪɷһЩơ
Ǻܿ죬ӷ˾Լ̫ˣͨź̫ŵ֮У֪ΪСϱпܳΪԼ㩸ģȻʲɲ̫ճճŮС˯
ǵӷʳѰ顣
ӷ˺ע⵽һƯò񻰵Ůģ޵ĽֶѰë̸ֹ֪壬࣬ǴǳǳЦ⣬崺֮С
ŮԵãκҦС㶼ԼСӨҲá
ռҲǡһʿ̽޲ӱĿǰнʿľռλүʵڸġ
ȻԼɹ̫ǿ˲֪٣ǳɹʱɽ̫ն
꣬ʮ꣬ʮ꣬ȵǸʱԼһܹѹոСʱѾλȨأܸСܣԾλûһ뷨𡭡
ãֻҪǸŮˣ˭ӣολСҲǸġ
ӷԽԽ£ԽԽ룬ζμСϮλӢ˯Ӣˡ
ԼʲôòҲҵɶصѾҳɹ
ӷ˴جϾǵճŮܿӻ߳Ŀǰƣĵ£һ׺ʱٸԭְڶС𣬶һҵġ
ǵѡһʵԽŮԼ㩸ȴԷȡ
С˯ûжףҲûй·Ҷ̽УֻҪʱȥԼûлġ
ºɳӨÿʱ򶼻ºɣеȻոС˯и׵С㡪ӷ˾˼ҵĵմŮСh
˯ҲӢĳˣù緹΢һ¾ȥ˹ɻ磬һĸΪ
СӨ죬ǰǣʮλС㶼Ҫ̫˺Ӣʺ밲
̫˺Ӣ˿ŮഺЦݣΪۣʱԼ࣬á
Ѿ߽˵С㵽ˡ
hӷԱЯֺЦ˵ЦģĹһµ޺ҶͼϻӣԱࡣ
h񣺡̫ˣ밲
̫˺Ӣ˺ܿ콻һ񣬶ϱĬĽܿ˶Է˼
̫һЦݣ˵hˣ̫ˣ߸ݣôصʲô
ӷˣ￩һ£ȻݣͲԼˣѵ̫˲ϲh
˯۹۱Ǳǹģȴеᵽһ˿Ϣ
лҪ˵ֶý㡪ͻƳ֮µ
װĶǣǷҲᵽһ˿ŵϢأǺǡ
ͼΪh޺ҶͼСһ޺ϻӾͱˣҼ޺ϻӡ
Ǭ¡ͨ8.5cmھ13.5-10.5cm幬ɲء
зҶʽͨҶϸܵĽأѹһۺᣬڵ׿̿Ǭ¡ơֿ³зҶ߿̺ˮơ
ؿ̹ĥǬ¡ʱΪɡʱ·ͨƶװΣСܲݳΡ˺м÷ҶϸܵĽأֻ档Ȼ̳ɽͼĶߣϸ΢˺ɣ񹤾£״ġд棬Ǭ¡г͵һ




148˧С㶨

µ,Ů΢ЦĿʱûдէů,Ҳûֻ飬ڳߵ㣬,Լкʫ,һЩҲһζ
˯վڻ,ľֽ֮ϡһͺʮһվ˵Ϸ̸´ɺ,ʫ,һνԱһƻ֪˭ҵС㡣
Өſ˵һȦµĻ,ǿ˿˯İƷ壬Цѵü㵱ô£
Ϊ˯һ٣ֽϣб˾ʹ˸һ루һܶ໨ɸʣʱϰվţʱЩˡ
˯˵ѵ벻ϷӴֵģģ˿֮ˣֻʡʵҲʫģһʫŮڣҾͲŪŪɣԼĽš
ӨڿЦѽпɣһɾʫʲϣÿһʫᣬ㼸ǳ¼ʫʵǸΪ¡
˯һЦȤѽѽﳤܶأʫʲУֻóֵģԵԹء
Ө촽ѩЦѽҲܱ˵һʻԼҲߡƫƫĸ˵ӾҲƣǶһЩ۸ȥտʼҲΪأӴˣ֪Сǻͷġ
ôˣǲǺʧѽ˯Ц
̶꣬ӨҦ֪˯СȦǹϵ׽Цĸ˻Ȫׯ̹·һѣǼƷŮѽ
һģһԱߵͤӣѾæϲ͵ģ˯һõ֣˰Ѳ裬Ҹ۾Ͼ
ֶ˵强Ҧ֪²ɵĺɻЦ߹˯ϳԵġ
Өӹ֪ºɣڱǼţ˵ʲôֶ㣿ԼסǺһ˯ȻѦҽһ˵ȵhʱѾȥˣ̸һ֣˯ֲ֪ʱϴɺɻˡ
˯Ƕ֪Ƕ£
˯˵ֻǿ֪Ц֪˼ǺһЦźȲѻȥҼҵԳȥˬߵԣˣȥ񡪡ŶκȪׯһȥѾӦˣׯӽü졣
ȥҦԳˣǼ죬ӨЩԾԾԣð춼ûôˣӽÿһ֧ҿɲԸĩβˡ
ҦҵԳҦ֪ĸ״Ӱ˳ޣСԳӴĻʼԳȻֻͬȦһɽͷһƬݵأûжҰ͵Ĳǡ
ÿ죬Ҧ˾һЩӵ˳СÿҦ֪Բ˳ʱǻᰴҦ˵ķԸ͵͵Сιҩ֮ӦǸԼҴСס
ȻҦ֪֪Щɴ˿ɼΪҦΨһǧС㣬ܵĳ谮ױȡ
ӨŮӣǸߵģԸ䣬ȥĩβƱҪ׷
˯˵ÿһκҦ֪ĵķż٣ʱ뿪ո˿һҪĦԭĵط˯ҲֽкõЩӣһȥ
硪κȥˡ֪̾ͻȻĿһתǰ˵ã׼ݷǹ˭˭ף
ҲǸʲӣˣͿĳˡӨЦſ˯
ĳָľ˯ȥ˯ݷǹãս֪ʤΨȥ˯ݷǹ֮¡
˯̯Цݷǹ͸ҵģֲˣǾΪ
Ҧ֪Ĵ󲮸ڹְרעڻоʱĻǹ˶ĻգűƵģÿĻҩ紵ɢ߱ʪǹͲܷ䣬ȼ˻û׼أͅһǰˡɶƵģٺ٣Ƕģ
ֻǹ㣬зݷǹõʯ𣬿۶ʱʯĦ۷궼Է䣬൱ڼˣעݷǹɱķ缸ʮ꣬ϧʱѾҡڣݻ٣ʮܹ꣬дйʷ
УûҦүڹרܻоﻹ˽֧Ҧ֪嵽֣˼û繭ʵڣ͸ϲ˯
˯䱦ȥھҦԳϴչ֣֪񻰣֪Ȼ궨Ҫƶ򣬰ݷǹų⡣
˯Ҧּ֪ۻۣնݷǹеֻֻһֻۼսƷ
ͤȤ˵Ц˺һᣬ˯Żȥ֮ΧƷ̾ѡ
Ʒ˯Ļʼλǧдĺɻʫѡõ˯ִʣ¼ڻ֮ϡ
ǧǵʫʸǧһʱѷָ¡
Ө˯ٴɻأʱǶѾΪ/ޣ겻ѣ˸߲ҵԣδ룬ǸõԼҲûлʵˡ
ںɻ۵ݱ֮ʱӢ̫ˮʵϱݲ˯
Ӣ̾ϱ΢˼䣬ȫ˵ˣ˵Ҫh˯ϱ֮Ҳദϱѵ䣬޵ûȥ
Ҳѹ֣ҳɹΣĻֲ̿ѣֳܶϢˣ˯̫ԣֳ½
խοҸ̫ҡͷҳɹˣѵܶȢ޸о帾⣿
Ϊɩȴ֪˼Сǰ̣ΪӷˣȴֻԼǵС˼Ǹд֣ǹճŮô˲ʶ壿
Ӣ̫ɫףæһβȥȰ˵ϱĴϱ޽ӣڼּңûкúùû뵽խȻݲδ㩸
Ӣ˱ʵΪӷϿѣ˳̫ˣӣΪ֦ɢҶһ󹦳ҳּеʲôë
ɴ˷ϣ»ᱻָǡ侮ʯɹ˰ƣͰϲڽ£϶Ӣһֱһ򲽽ɹзĻᣬ֮滹ء
̫ҲǶϱţȻŰ̫ţȻе⣬ǵǧѡϱƷжû˵ֻûо꣬ȱޱ˱жɣխɴ˶˯˼ɵ֮ġ
ҲͰˣ˯һŮһǸͬȻʺŮΪԼһĵĻԩУԼֻ˯ȢϱԼһ˳̩ѵ
̫˺˰յβ裬˵ӣܶҲӣܶϢˣȢϱѵҪ𣿡
ӢͷޣƳ磬̫ǰȴǺͨϱһü˳˵
ΪһĸףϱȻϣӺӶܳϢȢϱϱֺΪѣϱûţϱѾ飬ʹϱ֮ǿѹȥϱĻ̿ȴ˶ңܾͳΪլĸջǽϱھˡ
Ӣ˵Ǳ̨ûбҪΪһ˯Ӣҵòʧ
̫ЦҲ˯޽
ϱǷ˯ϱһϲ˯⺢ӣֻǡӢ̹Եʱ̸˯ܶĻ²ʱ򣬵ȵɹ𸴣ͨҲ١
̫˳˼ǣȻһ
ǡ
̫룬ҡͷУܶһкҲˣҲɣֻ˯궬ͼǣ˼Ҳܵȣ룬ǻĸαӨðҪӨȥɹʹ˰ˣ벻Ҫ˯ȳϹ
ӢҲҡͷǾոԻؾɣҲûᵢ˯⺢ӡ
̫˳̾һ£Һú롣
ǡӢ밲ˣ˵̫̫ԷЩŲںɢƼŮӨһȺΧ˯õʫʳ¼ڻ֮ϣЩź
˯ȷʵܺãȣϻ۾Ůӣʺϱϱбѹ˯ãƣ½Ҫѹˡ
ѡ˯Ϊ˯ãϱð
ӢԶԶ˯񵭵Цݣɵһ̾Ϣ
ڣ̫˻£ìܲѣΪĸȫܶ£˯֮Ҹ
̫ҡҡͷϱӢ˺ԱԸ⿴ϱϱڶ
ԼȥˣϱҲȥˣϱǹˣʱ˯ӿ»᲻ùˣЩſúӡ
ʱɻѽβйӨУҦ֪˯ͤ˵强
ôĸ˵ضҪ޸ҵҦ֪ɴ۾ʵļٵģضԸĸ
ӦǶˣŹŵӡ˯еԨԴҲ̫ض˵ԼԸ޵ġ
˯룬ô˵أܲʵ˵ϸ³ضȥһ㣬ȥɺø̫̫밲֪˵Щʲô̫̫ιȥ
Сѹضڲ齲ֱ̫̫ͷˣضվ˵̫̫ţ˵˰ҹݣٹ˼գйýףԷү
лҪ˵ضһµģѹλˣһռɣٺ١
ͼΪǹݻǹǵǵװòͬ
Ԫ꣨ξʮ꣩йһǹһ֧֮Ϊ率죬Լ׼ǡţװľ֮ϡ勵ڳľУ磬к󣷴䣮иȣͨһأлÿɣأÿװ״ɫҩǮǦأǮиǣʹͷʱȼͷֿźǹβʳָ۰ͷڻţȼҩ䡣䱸־˵ֲѣ򲻶ʮ**У֣֮Կ䣬ǵΪʱսеġ
³北Ԫ꣨ʮ꣩йŴר³ܹ䣩ǹϣ˱̸ԶĻǹ֮Ϊ³率ȫأߣװҩǮǦأǮİǹڣ֮ڻţȼ֮аǹβиУ˱ƽʱתնáԶڽṹҲ率ʡ䱸־˵ϳΨ³Զڴ³掠ͬʱȡǹɻŵ㣬조率拾Լߣأúװ掠ʽ北磬ԼǰԲС죬бۣⷽӶסԷǰײװҩǮǦأǮ掠ķװ³ͬлȦԤװãװǹܷ䣬Լӿٶȡ
ϸǹھڣ֮䣬̿ɴҡҶǰĸֻǹȣܳھСᡢڲʹõص㡣梁³ǹܵײ˨յģšϴǹܡڣǹѾҪװÿ....****䱸ҩ2һװҩDװҩЯǦ300ڷٶȽΪֲһȱ㣬ͨսϲַŷһװ北һŽ北һŷ北һŷϺװ北ڶŽһλ÷北䡣
ĩ꿪ʼһݷǹϾɱġĹǰ޴죬ҪǸĽ˷װá掠ĳ֣ҹʹٶĻ𷨣ĽΪʯҹʷһ¡Ϊʹûкܶȱ㣬ĻҩǱ紵ߣǱʪ²ܷ䣻ʱû׼ã͹ˡصײʽݷǹ۰ͷѹ򵯻ɡʯĥ˷˷ɵѣҲְͷʹ׼Ϊ׼ȷڸ£ʱɷ䡣
149Ƿů˼䣬Ů³ɱĸ

ʮƷ޵,Ȼδʢ,Ѿˡ//
ȻƷĪһС㣬ĪһͬһµӣɱϾҪո,绹Ҫո
˯𴲰Ŵ,æýŲմأն֮ʱ,׵ˣ˯طʹʹϴ˸,Ӻ쵥,ɫȹ
ȵ죬ɫƽһ֮,û취,ƷϲӣҪϲɫҪһ棬ոճŮݰǰϲĸǧСģݲκβ
´ϣ緹½θҲźɫ˯š
õû֮ǰոһ߸С㣬«Ƶһ߶仨۶ڶôìܣ⻹һµģǰСڶ׵ʱ˯ĻҲβԹ˳˳ĽһŽ㡱߸ôˣһĸͬҪѰһƷҲˡ
˯ֱã˵ǽչҪŸϲС߽㸺Ӧ껭ŻߵļλʮӦ껭źߵģɫʮһøӴС㣬ģǲ֮ģӦ꣬æһգҾͶˡ
һŻߵĻԼãȽ϶С㣬ϤϲýɣӦǼʡĵġɴƶϻҲˣƽսȦС㡣
õŻźߵԼƽսõǼλǼλĺʲôģһֱ˯Ҳɵþ̾˯ϸģȻԼĽȦָƣѹĸ״ֲˡ
˯һֱĤݵ̬¶˯ѧƵŲϸĩˣһ䣺ʣµĶǾŽ㸺𣬽æù𣿡
˯ЦԵġ֮ôƶΪֻҪԵõӨҦ֪˺Ѱæʡࡣ
´˵Сˡ
ոĵıС㣬ضѾףͷ¶棬õһɴԺױʣµľ˼ˡ
˼ྩ꣬Ѿû˳ʱţоֹһɴҹɣ곤˯Ȼ˵ĸ˵Ҫûп԰æġ
Ǽոݣ¼ĸŮĸСģҲضˣܵү϶мӣ¼ĸŮ˵ı֣£ҲӮոµ𾴡
˯˼£˵лãҲ벻ʲôʱæô֡
л˼䣬һȥŴͷӭүվүԼ顢ӡԺкб
ȵĹŴ˿ӡ°ȹŵ٣׽ɺͷΣʩױɫܺá
̫̫ĸϣͼλ˸ᵥ˯᷿˵
ģ벻ٷˡ˵
˯ʵͳ˵ˣ
ţ¹ϵҽڣġͷ˵ҷģգҸһž͹Ĩ˵ˣҲôҪЮ㣬ԭ¡
˯Ц졣
˵ҼĸŵУǸЦ滢룬Ҳᣬ˵ʲôʱ;ᣬ֮Ҷŵ㣬Сʻ괬
˵ŻͷһŮͯ𣺡˯Ҫҵĸԣ
˯Цӭȥһࡢŵɫϵɫ黨ȹŮͯ߬Ź𻨸⣬СȺκ˹
˯ſŮͯžߴһڣЦûֳ֪ء
źɫխӡͬɫȹҦ֪ܻĸ˯ú˵˭ϡǿ𻨸⣬ǲ֪һСС˶ϳԵıһ࣬ץ𻨸ĸ׽ҹ㣬ʳ
Ҧ֪ƾҦ˽ʮʱõŮҦ֪ӣ˯ӳɶྩʱҦڹٴϲ
Ҧ͸¶СѾͷĳҦ֪СʱһģһҵƤľҦ֪ʱй֮޲ˣӦ֣Ҧ֪ץ
˯Ҧÿȥϡ߳ʳܷǧСֶŪ֪ƣܵλ֪ƻġ
֪Ѫߣ˯֪Ȧϣ˵֪ưһӻû緹أͷΣĹ𻨸Ժòã
֪ΪĿ˿𻨸⣬ֿ˿˯Σս͵ߣ˯ԡ
˯ĸɵ֪Сĸ㣬֪ͳ˯ȥߵĸЦǳԻǲ׽á
˯֪ƵҰЦ֪ѽԴء
˯ô֪ҽԴˣС֪һ˵ҽһСպһӽ˿ء
ۣ˯֪Цû֦Ҳ֪һѽñߣ˵ˣȥæкˣҴȥ԰תһתٺ˯£Ѿͷ϶ƤҩƵǣˡ
֪˵ǳ硣֪̹Ȼͷ°Ůӣ°㳤ȴݣҲ֪˭иȢ˻ȥҦ˵ɫˣֻûʽ￪
˯Ŀ֪ǣСС֪ƳŻ԰ȥ֪ͻȻͣ£Ҫ֪֪װŭѵ˼䣬С֪ƶ߾˫֣֪εĶ˶ţ֪ƣ˼תˡ
֪˯˵˸㣬˳ѦѦÿ϶ˣѫɫ᲻ÿ˵ҪҪעЩ
˯ˣϴӨͺϽǺúõģǳʲô𣿡
֪˵ҲĴ˵ģڴĮԭģִˣ߹ʧǣأ˳ԭر߽˵˳ˣأ׸ûϢѦѦƷĻ磿żڱ߹صĶģҪСˡ
ԭˣллѡ˯ҪͷǸ֪£ˡ
ʹƷǼ޸аͻϲӣȨһǱȽ϶ģȻ֪²˳һҶûֻ˺
˯æҵӦһ죬ڵƻʱδӭףδԲã˯ԶԶŽڰֱͦݵˣԵӵܣ״ױʫȻױʫҲųǰδֻǱĿܡ
ƷǴ鱳ϻεģ͵ףĪ˿޳һ˼ѾȥΪʲôôѹأ
ƷļױʮױոСڶʲôϾ谮ŮҲǻϲΨһŮ
ǱҲǰԭı׼Ȣ´̣ո¡صĻͷޣƷվȽŸˡ
ͬǸضĻ¹Ҫࡪȣүǿҷ£ض˶ܴոޣǴͬǸլԺޡ
ض常ʦүȻо˵ĹֻĻţûйְԻֳϾԲѫ˼һ߸߹ٳ֡
̫̫Ļȥү˵Ĳ޵Ȼҵģûй˾˵˼Ͷˣô¾;Բո죬ҵŮҰ񡣡
лҪ˵ԼŮǲ۰ضȵĻ
ͼ1СҦ֪Ƶ·ͣɰġ
ͼ2Ҧ֪ɫխӡ




150Ϊ̫ΪӸ ...

150Ϊ̫ΪӸ
̫̫ʮͣǲʹһ޶ϵļȵүͷ,װүʵװ,Ѿˣ,ү˶ʷ,ضĻüޡ¹Ʈӣܲ³ӡ
үʼղòҲԼĿոŮ,ԴöȴԼĵճŮ˯̫̫ƫŮֲһŮոûпλŮ
ŮĻ¾ƵķԼƾҸ˷常»,ԼȫǸˣ̫̫Ҳڻ¶»ںŸԼոޣΰɣⲻǱ˴һƻҪŽ
ֲʥοŮֲ׵ģװ඼û죬ϳ޳˱ҵˣ͸ûʲôֿԡ
ȻҲ˽ģضֻǼ޸һ˵ȥҲʲô飬ɴÿɣױǡ
ʵո̫̫үҲԸضոޣرǵҷϣոƷǳʢǴӹ֧ӰģǺʲôĶĪһ˽⣨ʵǱȻģΪ黹ĪһаմһչһأϴĿգ⵽׻˵ã浱ϵİ
ƷĻѹϰģѾ鲻Ըˣһ¾ǰ£ҪôһҵĹԹԣȥӶûˣȫҴ򼢻ģͷĸǣ
Ǽĸʥĸ˵ضŮ׵ģҲԸ⣬֪ι׬Ĳס
ûʲôȨľŷҲԸ⣬ΪΣƷޣԼΪæкˡһЩʲôҲҪһЩϺԸ⡣
ΪĪΪҪŮĻÿųﰵﶼ˺ܶණȥԺĹ裬ԺĴСͷĿǸûеõôŷ˸ǵһŶƱĺ⣡
ǸضĻܵʲôô̫̫󣬰Ӧõģ첻̫̫ͷ˭涼ˡŷϱߺޣôûУĩ˻Ҫ̫̫飬øһ鲻øۣǸûжĻˣֲɵ
ǣո¶ԸضӸ﷢ޣ޲ϴλСȥҡ
ùģ߷ϣϣضҷޣжԶǶԶֲܱԼ컹Ҫæ׼ضļױ
ִټ䣬չױѣֳɵĿ϶ȲǰüͿʼơ
Ϊ˼ҼŮǴ߰ꡢһͿʼˣѡõľϴҾ߰ᶼҪʱ䣬һЩľϣпɹȥˮ־Ǻü꣬Ʒļױˣض϶޷
Ͼʹ˺ƷһױĴ㣬žӼҹӣЩӱЩ̧ʵЩ
ضӳɶྩʱֱļҾߵﶼڿͷֻ˯ܼҰæ˳ȥ۳Ʊš
ض֮󣬲ﶼ̫̫ţڼױҪ̫̫óԼĲ强ӣضĲҪϸضðױ
˵ǰæʵҲһּලüӵأܲҺжϱȰοЭԻ
û룬ضױ̧ϣ̫̫ѿ
ʲôʮ̧̫̫ϳļױ˦棬ضһٶʮ̧ױҲ˵һбƷô˽Լһȥӣһٶʮ̧
ȥƷ޵δǸض޵үȴǸƷ٣ױôҪƷ٣
ϻӻƻȦվ͵ϱױ֮ǰǲȥ˵˵ļױһٶʮ̧ضܲúƽͷλ˵ļױҲʮ̧
ϱǴضЩӺͷݣӺ涼ȥӼҹӣһЩǮܲܶѹӡྩһһСׯıɺϱϱҲ򼸸ׯֵأǮھɶϾҲðһ棬ۺԣܱ֤ճɣҲء
ţӣһض޹ȥزסױԼ׾ĸͣ˸ָϣƭضͲˡֶسɵģҪҲѡ
ң뵱ضĸױ⹴ƭһױȥʵ϶ضܷں㶼ġضĺãӲŻģ̫̫Щ߶ܹ徻ӡ
̫̫⻰ɫԻĨӣͷѵһͨϹվţûзһ䡣
ϼ޹ѵҲܣֲҳ԰æ⣬ϵĴ⣬Լ˵û߰Լſѣ̫̫϶䱾ѵš
̫̫͵ԼĲҩ˵ﶼǿɬ๫һ²ŻؼΣʱǡԼСӣô׻ţԼ˵żſģ๫˹ҪҲ٣̫Ŵߵô
ӼѮ٣տڼϢһ죬һȥӵͯӼ಻Զڣȴѧûȶãһɫ۵ˡ
үǾֱظȥϹ䣿ͯʵ
룬˵ȥؾС̳Сܲĸĸ׶ȥϴǸձձ̰ԡ
֣Ǹձ治һҧȥضͯ˱ӣꤿʼת
ӵͷ˵ϲִĳʳúüţƵĵģҺ
ͯæӦ£빫仯ԽԽˡ
ʵӵת䣬ϵͻݣмľո˼Ĺͣ˼ո飬ɥҲ׷ѧʹ˼Ӻܿʶ
ĳһ˼żȻ˵ȥ궬쵽ྩѵг̣ԼĸΪõǰ̸Ŭ˵鴦˼Ȼ£һ˿޵Ƶġ
˼Т˳Ҳ˼ĸѴԼΪ˻£͹ĸǾֲ
ĲĸסڹӼ㣬źĸľȫϰ⣬ÿЩСĸĸʱҲ˳ЩϲС߳ʳȥ䱦ϲҲůůġ
صոС˽ϺϵĽձͻȥԼȭͷСĽ̳ȥɺø̫̫밲;մɺóض
硣ضվ·
ӻԳá
ĿⶼûнӴͿֵˡ
ڱûûжǰ˫ߴԹˮۻῴԼһۣ񣬰Լ֪ҪҲ͵͵δ÷Ҳƹ÷ģ⣬ܾñӦû޵ĸЩĲɣȴֻṭ֮£Ϊ֪ҲΪ֪Լʲô취
һ뿪ռҵΣԼʲôǣӹĸֻкúö飬ȡרע;ãӣĸĸײŻģƺĺҲи̡
ŴǴ󿪵ģԶԶĸѵô˽Լһȥӣһٶʮ̧
ӽŲһͣĸڷ˭ӵĲЩΣĸںͷ˹Сļױūȥͨһ
ã⽴̫̫ţʱȥ̫̫æͷиĻᣬ̫̫ˡ˵һøˡ
ǡӹ˽̳ӣӳȥС̫̫ѵ߷˱үײ˸š
鷳ƣԳţͯС˶û֩ͷ
ĸĸףãӶںˣϣܺദǡٵҲǿʮĴˣܿĸŮ˵ìܣܹÿᵽضʱȻǿջЦĸŮ˵ìܼ޷͡
ϣңһζͷĿĵڻƻĴϣֱҹȫƹУƳϡ
Ƚʹŵһ̯ЪЪţҶӲ¶ǣ˸еļУӴȥҸ¥㼸ˣٺϼȴڸǮʱǮֻԼصСӺͼͭ壬ͭ帶˲ǮСȴԶԶϾ¥ġ
ƽճסڹӼ࣬ײʹͷ˶ҲС˸źͷˣԼõǮûעпˡ
©ƫҹ꣬еùȴֲؼңԶҹеƻԻͣ·̯ϴˡơϣֵطʳӦûܱˡ
ߵһ΢Ƨ·̯ϣóСӣ̯˵㣬ЩƲ
̯˵Сӵķˬ֣͹
ûпϣһᣬ̯һｴţ⡢һ̳һܲӡķϣĩˣְͰСľƸ
Ӷʱ̾СӾȻôЩ¥·С̯ļǮô󰡣
͹٣Ʋ˶ˡ̯ǰһաֱĴƱ͹ã
ӴƸ׵ķ࣬һɲͬھ¥޵þơ
̯ǺЦԼģªĺܡ
ӽվƱƸһҨӲ
Ӻ˴ףЩˣᵹھϡ
̯ϰΪྩǣҹﲻܶƿͶһһϣֱ
տ˳ŲŻȥ
ӣѡ
оڽԼӻ۾壿
վүһɫۣӶ档
ôˣվ񣬱վүһѰסˡ
վү˵ҹδ飬̫̫ɩΪֲ㣬жǱ˾ƣͳ㡣
վүǶǱ˾ָʹҸ˻ǱȽϷġ
ҹʲôʱˣӻæȡţȻѾǳ賿һ㣩ˣ
Ӽ⣬ĸĸһżҡ
޷ѾҪȥˡվүοѾرգҲܻȥǵտţٿӳǽϷġ
ߵͨ죬µĺƵģл壬û뵽ô˰̳ӾͲʡˡ
վүˬʴЦҪһأ˾ˣˣЩʵʵĿ롢Щ̸ıҪ̤ʵصĸɳһҵǴСǶԼĳɾ͡
վүӺǸƵüۣǸ˺߸綨׵ҹԼҲһ󣬿̫ճ
лҪ˵һذըȻߣʵѾʾܶ~~~~~~
ͼΪõĴձӣսʱڵ˲ݲսձǺִ˱ư




151²䣬ϳ׷

ӴСͺռΨһֵľ׽,մүүǿ̰ϸ,׵үڲ,ȥԺɢҪϺһ·¹˲磬ү̫ұ. ]
Ψľںʲô,ٹͷȥ,ʱֵļ,ÿԪ,վүĲҹ͵,ʱ,˯ھ廳¶һƵıڻ,ٻǰлؼҡ
Ӱ˯ʱз۾Ÿɫ·˳ˮΣξ
վүҲףԼһ˫ŮҲѧÿɣ¶ֶ֪ͯĹϵûôܣǻһĺãվүʱʱһЩо£ϸϸƷȴһԾǳ
վү·ռ࣬ܵƲȴ壬ʲôﻰҲԸ;ġ
˵˳綼ҪһءⷬźȻ򿪣žƾ˵壬δ񣬵һΪѧķڷڶΣȴǡȴΪһŮӡ
վүȻģȴʵŶСӾȻôãļҵС㣿˵
ӻæֵ˵ã˵ãŮǺ˼ҵŮƽ㲻ѾסҡҲżȻܺúܺõģһġ
˵ԽԽСվүҲû˵ʲôֻǿЦӾԼһˣȴСŮֱ̬̫ȤˣƹҪ˸ձ壬ԵϾƣٱ롣
վүһҲӲź˺ձľҺ
վүкõƾȻƹģĸףҪȥֵָǡ
ٸվĺձӵƣվȴûֻİ̾ҲĪҪ̫ڴˣٿǣ游أȴһֱѧڵؿ̽󻹹پһƷѧʿӣεȵҫ
үӵķܶʷռĪģӵͷѵǣѾɼˣӺĸ׶ָңҲԷƱ¾Ĺ̲Է⡣
ˣﻹźġ
վүһƬţˣھƣһ̾²䣬׷뵱ҡ
۾һѵԼһˣȾ׷£ȴȻֹ ]
壬ɲصҶȫ˵ˣҴءһ˵һ߸վүơ
վүЦɲɣ֪ˣﻹ徲ӹ
˵ʵأҪֶ
ҲҲգ˵˵վү๾һ󱭾ƣҳʱ򣬲ʮɣС࣬ţҲǻͣҲһ۾ˣʱֻǸ
Ӻʵ˭ҵŮ
վүҡͷҲ˵֮ҲǺ˼ҵŮǸʱҾƶϵŮֻǵϵĳʲ˼ҡУʱҾ룬ôҲҪŪ
ȥҾҪ٣ٺ٣游䣬ȥֱ˵ҶۣһǼҪȥ游޿κδӦˡ
˳٣游߹ϵҰڻʹﵱҲ֪Ǩĵطһػ꣬һػʹˣԸԳ˻ʹһǺǣҲǴɣ֮Ҳ˸Сͷ졣
ȻأӼæʵ
ˬķ紵ȴվүüȻĳƣ̾ǸʱΪƾԼĹְ游иȢλС㣬ǰȥʱ˼Ҹڰϲ£ͳ˱˵
̾治֪δȥһЦ硣꣬ȴۿŮϻΣ˱˵
һ仰û˵壬ԭһҡ
ǰվү˵ܵĻţȥһҹƾƣԼҵˣ̫Ȼ컹Щ
·˴Ҵңÿ˶ڹԼ˭ͣȥһڽͷĺıˣǸ¼˿ڰݼŰɣ֪иΪγϣڽͷ
ǸʱҾ밡һӺõҲҪŵ£ʱƾһǻѪ´¶ˣҲҪŵźܿԼδ¾᲻壬ǴүΪ
վүһߺһ߱㽲ԼƵĹʷԼᣬ񣬺ܶ鲻֪ͨˣֻȻʵĸо
̸ֶ̳ƣӾãһʱˡ
վүӱϷƽ·һƵҩ裬ĩˣؾžơ
컹ûһҹվүĿ˿Ƶĺۼ̯޵үǺþ
վүЦЦڵ󸻹󣬾ܹؼҲһġ
տʼʱվүʱִʹСհĸоҹ֮˶ף޸߸磬˸۵СƹݣҺһʺոƺԶƵģ˺ѵʹС
վүԳһЦղԼľΪһõİ飬ѡµĹ£ʵʵ´ྶͥ
֮ԳΪ£ΪۿͷΣиźĽ֡
վүԣĿͷͬҲûǸ֡
Сʱռĸӣ˵ڷܡӴӲd֮òκӣпɱd֮
վүֲǿԷĳ¥Сģݲ٣ҲùΪÿүο֮ɫʱͻῴЦݡ
˵d֮òտڲ֣Ϊŵķͷѡ
Ǻլб¶ҲɥˣΪ壬ʦڣССãǸ׶Լĳ谮ͼνȥӴ˲ʫ飬רĸʦֳʲôҲ
ʮʱү٣ΪԼһǰ̣ҳһʲô£үӵȻԣҲˣҲˣǾǿĲϵͷүֲֻͬˡ
˳ͨٿԣո˼ھףүĹϵڻʹʶ˵ʱΪƷйϡ
ǹͷйƷ΢һЩģվүܾΪ˺ıϣһοŮ˿Բסɷ߶ӣƾԼı¾ܵõ١
ңôƯ¶ЦʱݶġҲܿ⡣
ʼѧ;ø׵ϵǨΪֻһ˵ĹȥĹְʸ˵к
Ҳ˵ԱԼһʲôĸ飬Ǿ壿ǰĽֻһ棿ȫһЩŮĴڣ£ֻԶԶĿһ۾ͺˡ
ְػʳǣȴԼҲػŮˣŮǹְţһػʳҲ
ɺʺްţּϺͼŮٳѰƸޡʹû;÷ζˡ
סڽ궫ǣ߶ϵѰְǱ˾ȥֻҪһЩͳɣոڶǱ˾ֵ͵֪ΪԼɩϢ
ֱһ̣ſԼģԭָӵĸ棬һֵĵȷȷǰŮ֮Яֹһİ
һҹѹеʹԣҲѾ޷أҲûлͷ·ߣվүѡ˷¡ΪΨһѡ·
˾ô֣סͬһ£ȴڻʹʱҪоԶ
վүĿƷйӺϱϵĹ⻷Ҳ֮ˡ
ʱվŸֶǲˣ˿ڻʹʱǣΪɷĲСս¡żΪĸҸ
Ů̳ҲֻһͨŮˣһΪ˶ӿһеĸ׶ѡ
ʱڵλþվүƤӵ飬үҲʼȢӣɼҵˡ
һ˿ǣҵģԶֶӺչˣԼûػ;ԼĶӰɡ
ĺ磬Ҳ磬վү˯ӱõһӣʻո
½Ʈʱڣض飬常լģ˾˼ո̫̫ĴϤûмլԵú塣
յֻкҦ֪ױʱ˯͸ضһ֦ʯ⣬һսˮ壬˵Թģ˵ףҸ
ضлܣ˯˵κָױֻ֮˽˵͵ģκ
лҪ˵Ҫض̺ͷôҪдҪҾͷȫԺдǾ
챾9͸£ǳˣ޷̨ˢڲŸ㶨Һ㡣
ͼ1Ϊ͸ضսˮ飬λװĶߣȻ÷˹ıһģһսձһʷݡ
ͼ2÷˹ĳ꣬˵




152Եϣ

ضձ˵ĳӱ˻,˿޵һѱһᣬλҲӦĵ˼,ֻ̫̫ǻʵġ
ţүضլʦүûйְֻܳլ,ܽиƬ,ȥʲɲո
̫̫ǿѹ,ոǿ˴ţֱ̺ŵĴӭˡ
̫̫Ź۰Ͱ͵Ůĵ,,û̫ã˴ضүɺðݼ
˯ͽԼλ˶ڳӭˣ̶,ŮŮ˵ضŴؽˮӣ»ȹԲ٣һ֧ⱦʯղҡﲨߣ»ɡ
үĸߴ󣬴һϮٵۣԵӢ䣬ЩռЩûеĺơ
˯ٶԣǾԼҾʤһվүڼҴǵ۱װͷǹɱϵʺͼӵѣòƱλү˺üΡ
ţλүҪʱĥưɡ
˼ţүض˫˫£̫̫ͷд
̫̫Ƶã
үķضվ̫̫¶ο֮ɫ˵ŮСˣЩ֮Ů
ү˹˵ض£ˣʵ˴ҡ
˯ˣһ٣˵Ȼ秵ģǾռŵڣˣ
̫̫Ůı֣˵˰յлүǣȥԺүվүȲ˵ȥˡ
̫̫һ˽Ҫض˵˶֪Ȥ뿪ɺã緹Ҫһԣһʱĥ
๫˵Ѿ񲿵⣬¸¾ھˡô󣬼常סڸûзֳȥҲȢףһӺǸӣƽ̫ȥԺ£չ
ǸԭѲµŮ
ǣСӾͲãˣ·ȣǽ
̫̫̾һû˵õĵطиճļŮǸҩӣضôϤչˣױڸ˵ԭŮ
̫̫ԼǼң޵ռʱԭһ˫ŮиӣտʼʱԼôͷεĶԴӣүǶ˹
Լ׷ˣֻϹȥУүӲŷǾǼĸĳ̬̫ˣԼϲء
̫̫ԼġĸĵáһԵĵضŮݹı飬ͽҭ˻ȥͱ»͸ĺ£»Ӧи»ӣԺʹЩ˳ǶʱܺЩ
뵽̫̫㽫⳶һЩ¡
θ˯վͩϰ
磡
еԵƽǴ˯ܻʮ⣬аĵˮƽǻںıԵ롣
ǰҦ֪ȥլضױԼ˵ǲˣ߹ظ漱ѾʧȥųǣսɺɽֲݣʥϴŭҪ̤ƽѫҵһҪսľ档
˽ţȥкȥԳΪ˵ǱڼӣӵĺݣҦѾֹ׼ȥˡݷҲܹ
˯룬常øǶЩŮӳõ飬ϢԶԶ֪֪ͨ˯һ翪ʼһֱ̫ƽʢҪˣҿԼĹټ壬ôģɵ׻Щ
һ֧ɴѰˣ˯ü
С㣬΢Ъɡµֽ
˯ӹӲ˲ͷĺ飬ͻȻʵǰڱ߹صʱ򣬿ˣ
Ǳ߹СŮɳҷ˱µĸ·շתո
һصū澼ģ߹غ̣ͨÿóʱڣǴţͽǵĲƥлһЩǸֶ̫ߣ۾ССģĶƤŮ٣ƺڼ׺ޱȣҸ׾ɥ¡
Ŷ˯ʵǾ߹ɧô
»صǵģ߹һ굽ͷûаʱ˳ţʱ򻹺ЩֻСģĳͻѩ籩ţ򶼶ˣԾûȥ߹ӡ
˯ͷ˼˵ǣ˵ûʲôֻôͻȻͱôĽ
룬صūСʱ˵Ȼ̫үϳԭ⸴һɽӣԪ𣬱𵽲ԭ֮УһֱĲ
Ϊɼ˼ѪҺﶼӶԵģǵ̤ƽǵأྩǣܹĸģһôڲԭ¹ëѪأ˵ףƽʱģǺ˵ĸì޷͵ģһ죬սס
ū澵ĸס۾ͨ죬ʵū澵ĸ׵ûܵȵս֮ʱ˵ļʸ֮¡
˵Ҳܲסʧʹ˯̿ʹ˸ɫʾȥο¡
̿ݹӣɵĲ֪ôڣһȰ⡣
˯Ҳȥο䣬ǰݣʻȥص鷿˯֪͵֧ݷǹϸͣ벻֪ǹеǷѾھӣĴʹã˵սдó
һʹãݷǹֻĹվͲ¢̫ãѧȥһûû˵սսԽԽпᣬɵʱڣսʤ͸Ԥ⡭
˯һ߲ݷǹһЩеûģֱ緹ʱɺǱ룬˯ηѣԼһ㣬Щĸ𣿸޷Ӱʱ磬֪ЩָͱָΪˡ
Լ֪ģͲ֪֪ҲҪװ֪
ŮϯȺǷʢ̫̫ΪֲŮܴո޵źһжҪá
бϯУүͬΪվү̸οǣھϯϱִ󷽵壬˹ıõĳ߶ȣûʧ̬
Ůϯϣкض꺮ůȵĽ
˯ƼˣɩȥϷ̫ϧˡ
µ绹ЩȣضүŻǰضվͱԼĽˣλ˿գȥ߶߶
˯æӦ£ǻЦ˵ϵҪˣǰ˵£Ҫء
ϰһۣ˵˵һδĹŮôܵ˸衣
ϵĵճŮǰ޸ĵճӣͻǺ
˵Ҳ֧ǳݡ
ҹ䣬үϲ֧ȥɺã˵˯Ǹк󸣵ģӢ׮Ȼ֮ϾκǱ̽˵κ⽫ĵմ˯Ϊޡ
棿̫̫۾һΪλȻ϶ȴǰ϶δӣ
֪κӵĵճӴ̥ëȲһ̣Щ΢ˣȻƵЬӺͳ죬ǰմɷѫвмܼ̳оλ򵥵˵һ굽ͷҩͷǾͲвм
һκӳϮ˾λôλմӾүˣ˯޹ȥǽκ˰
˵ȻκԶ뾩ǣϾǹŰûΣΪԶྩܱ֤ռҳþõġ
ѹȻ϶ҪǸǸڴλҪ£κġ
̫̫ˣƵƵͷº⣬˯׾ҪǣҶ࿴׵ˣ͸ϽûϴӢƵģѼӶˡ
Ȼκ˵մλʥݳйҽλմӿ϶ۻս׼ӡʥ죬κʥϸ˯ͻ飬ôմȷ֮λ˯޹ȥ档
Ҫʥݳ̫̫ҡͷô»ǵȥۣ£˯ҲڳŹѡ
лҪ˵ĸӻδⲻ֪ýѳɶ֡
۽ȥ㣬һӹšɲգҲҪ㵺ı˽Ź˼յıֵҲ˵һԼĿ
ʵһддձͬԹԭͬԭḻԴ͵ͬлĲ̺Ϊ͡ǿ߼ǰûиı䣬ôճһս
ͼΪ ڡɽߵȫͼġȫͼȫһͼǱǡĹҡ





153˼

ʥѳɶʱ,ϵĳӴ,,ʵλûȡֵӤ֮ܵ˵磬ʵһԭ
үүΰʥʿ֮УպӪ̡ .]
,λү粢һ,,ｻ
̫̫֪Ϣ,˹ȥ,һĹ֮,սǻп־ģ,һضǼ޹ȥһ¾ҪѸ
ض֪ĸεæոο̫̫˵ɷ򲻹Ѻݣ֮£ڴ󷽴أʲôΣգܾĺûơ
̫̫ˣ׷ŲģԸȥ˿ⷿѰ˺Щҩ굤˲ΡǸҩװһҩϻӣҪضӸү
үǸ֪ģӴҩϻӣոɺø̫̫ͷл
̫̫⣬һĻ˼ƥͷСӵү˵ǸүĵճŮġ
磬ոΪյ˺վү̫̫ĸϴ˯ͻء
ȨƼྩǡ񷻵ʯͬռͬǰֱַ̩䰲
˯ŵĸĸȥˣϵеĶӣ˿ʱŹŮļ̺ͲһҸЦݡ
ϵã˽׼һԽ㶺Ӥˣֻ⺢Ӵӱڣۺ˯Խûó
˽ӹŮֵӤ۵ĩˣٵϱӷѦ˵Ҳһϵĺӣմһմ
ӷѦѵĳһĨЦݣٵЩӲˣһֱûжСϵ޽һ࣬˸СӣܱȰ
ԼѾӷ˵֣ϵķΪԭһֱδܲΪӣϵֻһ̶ͨѡ
뵽ѦࡣϵѦתı飬Ų³뷨ѦһӣǰȡЦѦɹ˺ᣬѦͬɹ˺˳Ѧ͡ѦϵǺ̵ĺİѱȡЦݷ硢һѴУشأͷա
ϵ޲û˺ѦǺĸΪ˾ӣֲò޵а˳ɸΪ񲯣ȢѦΪճϱѦϵУ״ɩ .]
ϵװģĿ˿˿Ż˵Ӹιˡ
⣬ֹȥˣūȱСүȥ
˭ϡѦЩˣûʲôСѺӽСϵЦ⺢ļãװ֣Ƶģһˡ
ǰ⺢ӳáĿﱧӤȥ䣬׼ҡСõЦٹ£⺢Ӿˡ
˯Ѧϵίߣ˺һɺҹ󸾱湦ǿԵģǼԺǸƵ߱ԽԽ¯ˡ
˺ˣдڵĸµŮλ׼ңҲǹɩϵǱ˴Ʋ
˾̺˺鹣˾СòǸڵȻȵճҪõʱƤҩƵ˦òʱԼ˳ۣ
֪ǹ̸Ϻүģλ̫̫ûжѪԵϵһŮ˷ǿҲҪ֧š
Ȣϵϱʱظĵ֤ճӦԯܲӣϵ޹ȥþͷӷˣأλүǰͷŮӿҪȵȥ
˾ñŮ޵ĿˣҲûӣӶˣѾΰһϣһһپ١
̫̫лƬ̣ض뵽ԼԺ𻰣ϡĸŮ̸ЦȺ˸һƵġ
˯ڲ۵ĽĺŲ衣ûв´ĻTVBԣѻ޸մӣƺԻҲͦȤģϵƺԸٳɴ£ϾΪϱҲء
ֻǣ׺̫̫δػͬ⣬巿ЩŮǵĻ£λBOSSƺͰϵȨϺԸ
԰Ϸ̨µǲģ˯ȦϿϷʱʱΧĹһûһĺȲл
û취̫̫԰緹ȥضԺЪлûд˯һȥ˼ϻϵԺ˽ġƫƫӨҦ֪û˯˵˹¼ҹˣֲһȺͻ֪ԱӵУͻҪ鷳ǴۼϷ̨ΧϷȽϰȫ
Դǰ㱻ϫ㣬˯һֱܽ첻ͬĻᡣ
ӣһϷ˼˵ǸɫյСö˷ģӳѰ쳾Ů֮Ĺ£ֻǼ򵥵һϷȴ͡ĵͤĴϷΪ䣬ò˥Ϸ󲿷ֶŮɫյĶ׳ʣ鵩ǹףн¡ҹֳɽŮ¡˼˵
Ϸ̨ྩһŵɫգǸӣĨͲʣˮһڣﲨŮ˻ġ
ŵҲģȡƳʫ˰סСС̡֮⣬Ԣɫһɽ
Сã귽ˣഺʦȥͷÿڷ㻻ˮӵϷɽ£۶ۣ۰۶ۣ۹ǣҡԩңܹɾԵǰ
һѺ쳾ߴ磬ˮתһ˼/Ů
˯кã˫ֲڿĴë˿֮ŽģһԷԼͻȻ£С㣬ūȥһ˾
˯ʵôˣ
΢΢ӣԼҪСֲŵĶ˵ūԻ˶ӣߴ硣
ǵľϷ̨ĶԶ
˯æ˵ϽȥɣʹﲻҪȥԺҪЩҩ˸ȥ
Ҵȥ˯üóԷźѾǶʳͷѾǳԵĶһģôԻ˶ӣ
Ǳ紵ˣ촩Ĳ٣ͷһбȼס
Ϊ˶࣬СǶֻһѾ߷ţȥ˾ͬĸĸöڱ𴦣Լ˵
˯һָоһʽ̨ʣЩɺϣֻǣԼܶܡ
˯վȶͬС˵ȥұȥ
˯̵멣ڴ˺һȥϧĹǶضȤ˵̨ϵʵڳ̫ˣû뿪ͬȥ
ʱиҺ콻ȼ׵Ѿչ˵СҪȥǼҶôū澴ȥɡ
磬źѾ߶һҺȼףױʶֻǣѾ߿϶ǺˣɳֵʱҲ̫˰ɣ
˯Цһȴԣֻǵˣʶ·
ѾһЦū澴ȥɣС·࣬ûߴ·
˯úã߹ȥǡ
˵꣬Ѿ߷Ӧ˯ϯ棬Ѿҧҧ˹ȥ
ϯϿϷҧ˶䣬һѾûأȻ˵˵ûߴ·ֻǼѾ߶ʹ˰ȥ
һҲ˵վС㺭ãѾ߼ƽϣ˸ƢģߣΪһѾߵˣ˵Ҫлˡ
꣬С㣬ⲻǵ£Ϸ
˯߳Ϸ¥۽ǵƳѾһֱԶĸţѾȻźҺȼףһ֬Ť˿壡£Ѿô䣿
ڱȽϤҦӢ϶˦ϲѾߣ
ǵһز졪οȷʵҪȥضԺҪҩ裬Ҳȷʵ֪ضԺڡ
ôأ˯˶񣬼ǰиʳеסʵ˵ıãҪѰ˵ԺӺڣ
˵Ȼָ˷򣺡һֱǰߵСء
˯סˣ˸СӸӣæл
˯˵·ǰߣߵڶСʱסһ;˵صѾߣͬ⣬Ѿߺ˵Ĳ࣬˯·ǰС
ǵ֮󣬲ûпӺѾĴţһƧļɽʯ֣
м˯һǿԼ΢΢ƳԱ߽ˮӳһӵ
˯ǰһưףë며
лҪ˵ŵһᾭ֣дıȽϸܴѾ³βëˣǺǣϾ֮
˼ĳʺܴ󵨣ժ䣻
㿴Ե޺ܵׯҲֻ޺ܵЩɵǡ һϥ滳ڶҡ һĶҡ һ۾뿪ʵ￴ҡ Ωв޺ЦǺǣЦʱ ˭ˣ˭˿Ȣţ
ǰƣö ۶ ӹ¥̨ ţܽأܽ졣 ūŮֲж Ϊ̻Уֱ׺ ˼ҷǣһԶŽޣ ѽţ𣬲
ͼ1ΪѾزݵ֬Ť˿壬Ť˿ձϴ͸˯Ĳܶ࣬Ҳԡ




154彫£鲻ʶչ

ÿ,,ʱ̲סһ,ţԽԽԽԽӣ˻˻,Ҳ,ĥˡ
Ψһܽ⿪֢ķ,հոС,Լˡ
żϯҲ˵,үƵһ,ҪӪˣܵúѾͷ˵Щʲô,Ȼü۶׸Ϲӿˣֵֵ
ĸԣǲⱾģ⼸꣬ܲܰΰݳõĻͻأܵľЩΪϰô£ͻ˳ˡ
˯̯ƣϵŮӣϣĽİɡ֪˯ɣΪ˽˯ɽʯߣķ˿ģҩźü·ˡָ·ڵͶδˡ
ɻû忪ڣһתڶǹڶ׼
Ȼһְߣүѡеķˣһ֣ǰһ˵ҡ
˯һСݷǹȵĶ׼үԴҵѾҩҺƭΪ
ѾͷҲ̫˰ɣҺôҲǾȹģүʱŭգ˵ݷǹ£ǹܲȶͷʯƬһĦǹ߻ˡ
ˡ˯ˣܷǹ˯ʦδĻ˯뿪
ǹɶԼԴүҧгݣѾͷͲˣǰҽƾͼưϫճһԣ˿Ƿ쳱δˣ
ôྫ⼸꣬ѾͷģԼˡȻԼҲʲôˡ
һǻѪһͰ飬۹׸ϹӿˣҲԣǽ壬ȷʵ䲻㡣
ү׼¶ļĺûȫ˺飬һЦԳ
ұǲôΪߣྩǺպ˵ӣ͸˵ˣײ˵ʥһɳ죬βͲ֪Լ˭ıʲô£
ҿվС˵ɰˣ˴ģǡиأվСʧˮҾĿ֮ʪ/ţΪ˱ȫվСҵýȢռһӦŻ£±һ׮£ȥЩӢκ¡
㡪
û뵽ˡ̹ס˯֪ô˵ˣǹһƣԴתƵţһǹˡ
֣үҪƵǰһ˵ǹһԣΪеɱٰݷǹӽأû֪վС㶯֣
˯һμʧ̬ʱˡϵߵȻ޴棬ڿģһŸĵʵķŭ˵ĲͳЦ
ڵȼŵһ˯һԼγˣŮ磬˻Ҫˣòװ˿Ҫּ꣬ż֮żһ޶檵ӣͬţʵҲзŭЦ
ǸӣͨŬرĵλ٣ԼΪŮӣȴֻεĽʵʵһ繷ʺĴڣ
꣬±ݵֲһˣҪծȥǷ˵˰ҸʲôҵѾҩֺƭ˴һװ׵ŮңѰԱҪһ١
ӼɽʯƳ˫۾Ĵң֮ͨ͸ʤɻ
֪ʲô֪㱳ûˣҲǹָ㣬ѵָԼȫڣ˶ϣһŮռҸԼһƷʲɲɣ
˯ԽԽݷǹЩˣ˵ǸϽ뿪򡪡Ҳ֪ݷǹ߻ġ
£κչүſҪðˣѾͷ˾ʰˣ
үҧҧݺݵţּҴͻ飬ԹԴڹвʲô⡣
˶٣үвΪҲ֪κ£ҽӢŻ£κ
ĩˣү޷Ȼȥոתֻͷһ䣬ΪСǸˣӢ²ɣΰ
˯ԭʯݷǹתҲ̫ˣղ˵Щʲôͻ飿ϣô֪κ׵飿ӢǱ߼ҪµͻȻزۣѵڵôͷǣ尡
˯ˣү˯ݷǹֱָԼΪ޸ԼһǹԼԾ󻼣ͷǻ
үŭôңһǹңߣҸ㣬ǹ£սɳҲҪſͶ̥±Ȣ㣡
˯ֱԼĶ䣬ϿʲôЦڼͶ̥ʮ弰ǣûʮһ껹ụ̂ʮ꣬ѾʮһˣһʮȢһʮһŮ𣿣
УȢﻹȢﰡ
˭˵䲻⣬˯Լ꣬ʮ꣬ȵԼʮ绢꣬ʮꡣ
ӣɶǺǣǶã
ʱ滨ܷѹסԼ֧޵ĺģ
尡۲ݻţɣţйû˼ġ
˯ƵţݷǹӲ/ѥӵİʱŮӵȹҪ棬ֱ¶Ь⣬ſ·磬Сѥ¡ôһ鲻˷֡
Դ㱻ϫ㣬˯ŶصٵӶܵãﶬƤСѥʱͷһСذʲôģҦ֪͵ݷǹͽȱ
˭֪ү˼۷
˯һٰǹѾˣ˯æȡһ֧Ϭǳ֣ǰݶԸûõβͣһǸѪ
Ŵ׵ë멣ү۽𾦣ȻƳ˯ͷΪһ˵ĵ¿ηΣҲָ·ʯתڣ
үڰյʱ䳪ƵıüΣ˯һʱӦֻòó·˵·
˭壿Ժ׼ôҡү߱˵Ժͽɰɡ
ɣ˯ƤһأҧסȥЦλˣԺԺ˵λүδ̫ˣͻ飬ҵ˾˼ɡ
ү첽ţ˯С鲽ϣүͻȻŲһͣ˯ƲסǼļԼһȭľͣס
˯ŵүٺЦ޳ܣֵӵСϷʹ
·̣طʦͽܰɽˮɽԽ롣
үչʾ޳ܵһ棬ڼɽʯתһȦŲţƵģ˯Ӻүľ룬ղŻǰͷģһתɽӰӶûˡ
Ǵ·׽Բأֵ˯ͷȴүιԺʥּͻ飬㻹ӻͷ߶߶ˣʲôӡ
˯Ȩ˵λƣ·
үЦû·ֱ˯߳Թļɽʯ֡
ʯֵľͷǸʽţүͣ˵ֻ㵽⣬˳ߵСһֱߣŵһԺǶԺӡ
лү˯ٽ壬ҲûôƤɣɴүˡ
Ҷ㲢޶⡣ү˯˵ǲƺĵͽӣǰľͲϫҺˡ
ײίԼӣͲ޼޽Ҫҵӣϵҫļ޸ңŮһܷˣܸ󡣡
԰գҲ˯Ӧүתʧʯ֮С
˯ԭƬ̣λүϢ̫һʱ׽͸˯һţأԺ룬оʫ˵ʲôţɳĪЦս˻ء
˯ʫĬ˼飬ȴͻȻǾ䡰ˣҲҪſͶ̥±Ȣ㡣
һ񺮣˯һſضԺȥ
պ󣬴ָྩɻʳ
ٹһ£ݱƵʥոǣʤƺָտɴ
ͬʱҲһոϢոСĿ֡үӵС游ǰڸѧʿҪɽˡ
лҪ˵Ϊոý˰ɡ
ͼ1Ϊɽʯ־ͷʽţ˯ڴθ
Ǵйһֻ֣һʮཻǰ࣬ͷ˸еһݣͷ¶˸һӲ濴ԷֱسΪɵɽʽš
ʽŶ԰֮УΪǽԫϵĻţڹŵʼ԰ּ˽԰вִŵصȫԳƣκһͶͬЧŵװ麿򡢰װܱŻšߵıһΪ109һɣ߾ųָ̨߰ҶͷƤľ룬ָͨ߳ߴ磬ʽһ߰˳ߵĹ涨б仯ʵӴӸ߶ȣʹԵɡ๹Ķߴ磬Ҳ涨֮Ȳ111121131ʾʽȨϵԡ





155ɽ¥ѹո

³ɽ,ӭûգʹӢʥ׵Ϣ˯Өڽʮ¼޸׼ҵ֧ӡ
ɺ̫̫ǰδеɫأ˰ߵĥŴ̽,ոμŮӨĻ,Ӣִ̫д,⵹̫̫λ߼ּ̫жϤ,·,һ׭˽¡԰ˡ
԰˱̫˻Ƿ绪ïӢʱõ˽,Ǹʱÿ괺춼뾩ǳĹȥ԰ͻʫϱӡǣǹǶԵõӢ˵Ϊҫ
մСɥΪһһʫϵõʮΡ֮׵ɥӴԺӢ˱㲻پһʫᣬ԰˵˽±˾
ѳΪӢ̫˵Ȼдո˽£һ⡣
̽үվүתһȦֻ̫̫
̫̫ʵǿɶˣ
ɫۡͷɴү˵Ӣ̫Ǹռʾ
վүմӶǱ˾ϻûü˫[ۡͷϻŽϵ֮֯ͨүԭ彣ģŽŵʱ򣬽С˱ˡ
վү˵ǰպӢʥ׵£;Щƣʥ׼Ͻµģôִٽףϸʱոװ⵹֮ʱӢҲǳģʥǧ֮ʳȲϳɽӢɵϣ˲ִٵĿ׼ҽףԺ󡪡
̫̫үɫһݣվү˵ʥ׼ǧĴ壬ǵļ϶ԱӻӢʮС㣬ңһӢѣ˵ʥҲܳͣһ
ʥ׼ȿ¶ӵļ壬۳棬˭λߣܶ׼ҷֺ
̫̫̾Ŷ˵Ĳ޵ӢʮСε̫ŮȢΪӢлʥλȻǵ֧ճӱϾ֧ˣҪֳȥʮСǲִ¼ްӢǴ㽫ʥ֮¡
վүֳ͵ĸɫţɵó԰οղķ˵ƲûôҲҪһ̳ԪָԽ򣬿ңʥһ̰ʦس
үҡͷ˵ŵԲΣ˵޵ģӦûһֽϳڸĸˣһǼʹٹʮ꣬ɲΪ˳ļȮǱ˳պ͸һƵһɵˣٶҪͷҧһڡ׵ģռҡ
վүͷ˵ļǣ޵ܾãһҧռң»ƲոĲܿûϳţ͸ɹԻӻŮûϳ谮ںԺĽʦ˵ˣոС޸κͶռˣոȻͳݣɱϾͬͬġ
̫̫ƵƵͷ˵ǰһд֣Ǹǰٰ㶣Ҫ֮ʱСϻûκû̥˿ʲɲոոһġ
ȻףκȴѾ濪ˣκı㣬»ϵͻ飬ҲҪκӻ۶ɡ
үһ֧Ȼٰã֮ΪκϽж
˵ĸ˶ʱΣķʥһ첻ʦسռҾǴ׸򰡣
վү룬ү磬֪λѧ̩үǷܰæͣһǰ˵ӣҲСӡ
̩̫ĴС
ûүڣ̫̫Ȳ˾ү˵²ɵģ̩̫ΰʾҪ˯ͳ尴ϳһԣҺˣȻûʲô̫˿϶ռЩԹԣû׶ӣŮ̫̣˳ڣ̩㣬Ҳλ̫һֲݣߣ就ǸܣΪռʲô
̫̫ͻȻ۾һζĿүһۣү̫̫˼һʱ˽սΪѣ
̫̫˵ܹ̫˵Ը˯޸尣ôռҲǸ׵˼ң£ռҿܻɹһ١
򲻿ɣվүͻȻԴ̫̫Ļ
վү˳δԶײĸ̫̫ͻȻΪʧ̬̫̫үΪԾ̫̫ˡ
çײˡվүǹ˵ѧƷѧʿ϶֮ѡռΣǻӶᴢ޵϶ɽĻʮ꣬һлᷴˣɵһ̳ĳ尶𣿡
˷۱常ģʵڲԸ⿴˯⺢ڼзҺżҶ
󵨣̫̫촽ˣŻƻ濻ŭ˵ĸĺŮ٣˯𣿣
ĸˡվүؿͷռÿһŮ۵ռҵıӻ³ÿһ˶ΪȫҫռҶУ˯޸尾ܱȫռңҵ׹ŮȻ֧֣һüͷ
ǰľƣʹ˯ӢλʮСһִټ޹ȥռܹܻĿҲ΢΢
ңֿ˴˵ģǴڲ
һ仰һش̫̫үͷ
үʮˣᣬʵĹվүԱߣ˵Ҳͬ׮£⺢ãһУðգ˯ٲ֮ء
úúãֱ̫̫ŭǶ壡Ǵȸֻ̫Ŀǳ˽͸
үվүͷĸϢŭѵǰĸ׻Ҫִ֣ǺǲТûб±ȫո
̫̫ŭˣƽ˵ռǸģ׸ȥǸף
үվүЯվһû£ǹվһԡ
̫̫վүϾĴκµ˵ָʹ
ǡ
̫̫˵ӵĵճϾҪףͷϴͿȥͶҸɣȾǷ粨ƽϢٻ
վүĸȥʹӹϵܣϾԶ뾩Ƿ粨ҴκӻӦò⡣
վү׵ĸװţҪʰ
ĵģ͵ƽʱݵӾͳɣûôݾߡ̫̫תү
Ī˵׼ҸǱţ˵ĸӲãҲǽˣ
ү˼ǽӺԺ˼٣ΤһԶȥݱһܣ
飬Ҳɩһȥ̫̫һЦһб䣬ͻϲֻܱӻ޵ƷˣһŮʲô£ж
ү̫̫˼ȫæӦˡ
ֶ̫̫ү˵󷿵õྩϴһ˫ŮȥϾ˳õҲԴȥ磬Ϊٶ꣬ǶƽŮдһţõףܲʲô취ռҶɹһ١
үӦ£̫̫ˣǸϽȥ죬ԽԽá
ֵ£ٳʱ̫̫ͻȻסү
үסصá
Źϡ̫̫
үţ׵ĸ׻кηԸ
̫̫һЦԳڳЦү˵ز㻹ҪүӵλӣûܽϸϾɱϵܻн֮ضܻ֮ǺǣүһңϵҪģ˵
ү֮ǰ㳤̸һʱǲѾ¸֪㣿
үɫޱ䣬ګګ
̫̫Ц󷿡ŷ֧ĪһѾȥֻʣղᶼᣬдɣ
лҪ˵֧֧֧֮𡣱ʽͬ
ͼΪվү˫[ۡͷͣң뵱վү֮òʱķɡ




156Ӱ˼Σ游ߣӷ

үһ,彩ԭ,ĩ,ʲôĸףʵǴ㽫һа׵֪ĸףǰٰ㶣,򲻵ʱ,ô˲߱ȫռҵ,Խ֪,ԽΣ,һزס
̫̫ͷĴϵֻҪ,һ֧ڲڴоУһͻ,ʲôٻˣǴ˿̱Ҳν
үͨأ˵ĸ׷ģǰҪúչߵܣʹֵ֮飬ҲҪӸУ֮ȥռڣ
ү֪̫̫ǲеģ̯˵ơ
̫̫Ȼȥˣ룬˵ŵܶǹ϶߲ѵģһǾҪӵļ󣬴ݾߣӲȥˣǾԲߡ
أߣҲߣضϾھǣôҲһƷھڴˣ㸸ǰôѧҪһʦĸϺɥĲ񣬴Сٳ˺ȻǲŸҶңոһ̣Ҳܻһ
㲻Ҫ籧жϣߣǿģ˼ĺܣؼʱ̣ѡԱǹȫո֡ǰйѵճŮ͸ͷ֪⼸ûм
ү̲ס˵Ȼ˽Ҳ
̫̫ҡͷǣո֮ʱԹԱȴпܣ
ĩˣ̫̫ЦҲҲգԹ۾Թ۰ɣƽܻĴӪгϢĶӣڼ޵Ǵ壬ռһ֧жɽĻᡣ
㸸׿ǳԶҲǿ飬Խ֧ų⡪ŵܣѡ·ʱͷɡ
үͷĬʱ˵浽˴ý֮ʱܱȫģҲֻöѶѡĪеѷһһˣ졣
̫̫үĬϵı飬һЦүӰүӣǰ˵ĸӣҪһˮƽ񣬺ǺǣԼƾʲôҲҪ
أ̫̫뵽һ⣬ôϣ
˼Ǹ;ϲүıƻ֮ˡ
ү˼Ƭ̣˵ϳ˻ܼ֮⣬һǴ˼֮ڸξԲϵ׵ļƻ֮С
ԣϰߣµ˯ϺĸӶҪż֮ǰϺϣһֻиŮһɴöûסϷŹǣҪ죬ʵڲðһʺһ࣬˸׵ıȫƻ
ϾǸҾԼƤӵ¿ţ˺ĸ׿סʱںǰ档
˵ү䵽㣬ϣȶԭκϻҪ顣
һĬֻŵôҶݼš
̫̫˳Ĭ˵ѣ˺üġҩưܲټӼҩ֪ĳȥҲ첻ֺ
ǰүıģǵȺǳɼҵĳɼң޵ĳٴϣͻ䣬ٵˡ
̫̫ʵ¼ô죿ǴԶͶ׶˲һ갲ӣǽȥδӣ
ү˵ϾոѱǴ㹻ǮƣԸҲգԸȥϾµׯһҲգǡ
̫̫ͷĬƬ̣̾ѵռҪסη粨𣿣
үɫ˵ǰ˵ѧ࣬ǳǸ㣬ֻسɡڳоΣ»ɴںԺǱ׫ƽ䡷޼Ǳѧ޳ɣǧΰҵռӵܣӱгɫģټܹ࣬Ҳδ֪
Ӹ£һˣ׵ιӼʱδ޳ɣѧδᣬãԡ
Ǻûãûܰ˼ΣһǷͻ䣬˱ȫ⣬ûӦ֮
ضѾˣȷڱƻ֮У̫̫ѵû˵үοⲻܹ㣬Ҫˣ´źҲǻģĴ㣬ȰѺߣҲûãֵܹη籩ģҲֻ㣬ңŵˣ磬Ȳָ
գϴ󷿵õ˸߲ҵĻϾ糤ӵĻȥˣվү̰Ŀ޶˷ܵı飬̾Ȼ֪η֪´κ޶žʲôʱ򡪡ߣûлžۡ
һʮߵǾ˺ˮ·
գΤϣеܵһȥǧĸ̽ΣĸǴ򺣸۳ߵǺ˴󴬡
죬¼ĸҲȻ뿪˭Ҳ֪ȥ
˵գսǽݱݺ˼ʥżз纮ԭκΣʥϵ彣ūջǳء
ྩǷ紫˵ʥκΪ̫ӣκ΢ŮԹʽĻᣬκΪ˳κΪ춨
֪ྩĻʳжô
κŽգκĸ´Ķӣء
գոһĹʲɲո˵κո͸ĸĸģ峤˾úܺãת˼̫̫
˵ֵ꣬˴;ߣϻӣͷžŸң̫̫ϸʢҵϻӣľġ
ߣҲ
̫̫ļ٣ȴóȻүվүŻԲߣȵƵʱλү̻ͱ뵽ɺá
̫̫峤ʾҺľϻӰվүʱɫ䡣
үƺϣ˵ͻȻҸдһ˵Ԥá
һ⻰վүֱͦļһݣּ̫̫ķҲһ͡
ĳҷÿ괺ڣľϡݱݡаܹ̫үɹ˺󣬶ϾΪؿҵ̫үڳϦҹּƽ񣬶ҪһʾأԴӴʼڡҷϰϲԪл˵
ԳҪȴڸүʾҷҲ
̫̫ʵ㵽׼ͣûУøϽͺ뿪
վүʵĿ磬İź֪顣
үЩǸĿ˿վү˵ŵܣ¹ظǰҲܺ˵ĸҲ֪ģֻ˵š
ԭүǰȻ𣬵λӵԭδܽնݳʱүӾ͵к󻼣ȫ֮ߡ
үӰĳ˻ݡ˿ںո֧࣬Ƽȥˣڴ˵صʹҲǰźүŵ׷ߣﷱϢȴүӵ֧ڴ˵رѡ
˴̫̫Цߣʱƣ㸸ߺȻһ˽ƶû£ԭȥˣһΪǼ˵㸸׵ͣԻϼȥˡ
վүʧ૵ףס
үţ˵Ǹطںδ˭Ҳǲ֪ģ׽һңͷдŵص㣬ֻ϶ļ֪ܵ
үԳһЦ˵ǵģһոڽӣҰĥʧ˵˵صգǶסԽû֪ǾԽȫ
̫̫վүĬã̫̫ʵѡ˭
ʱ󣬲С˯ү뵽ɺá
Ӻ˯վڷм䣬үе͢ơүӵһһ
˳ʱ𾪣ƽ˯Ȼȶʮ࣬վү¶ο֮ɫ˯Ȼдʷȣ
үȡһңǽһСֽŸ˯˵򿪣μǡ
̫̫üͷȻƫԼһء
˯ˣү˵ȥ
˯ԥķվүԼ˿δĲ豭ݹȥ˯ӹȻ͸Ĳˮֽȥ
үִӽóԿףһѸ˯һѸӣ˵Ǽһܵõϡ
峿ྩŸոմ򿪣Ȼ˳ţͨݸͷԶׯͣ£ͷŮŮׯϰ鲼Т
ĶӵŹײǰУֽǮڿз裬һ˵ϺӸͷȺڴ˵鴬鴬Ͽ졣
ǲ֪˿һںӸ۵ϣԶһĻ
ƽӻԶ׾˵Ǹ鴬û⣬С
ٳɵǼүԸ˵ֻҪϼӳ顪
ƽɫһϵҥԸ𣬽Ҫһ촬ֻδݾߡ˴Ƕƽðټķȫӵѵӵжϣ
æ¹ʧԣүˡ
ƽһվڵϣֱɫʵ鴬ԶȥղǸŰɫТµŮָǰе񰡣
ǰûܾȵվļˣ֪ҺǷܹء
лҪ˵˵ƽӶմСտ񵽼µİбʡ
ͼ1Ϊҷڴûг֮ǰй˹ǽаܹ갲̩
ԴҷҷܴڴԵĳľ塣ݡ󺺡־˵ҷ磬磬ľϡݱݡ񡣡һգҷľٹηԣྩʱǡ˵ߣҷҲ
ҷϿʼݱݵ֣һ㶼дһЩĴʾ䡣
̫Ǭ¶ڳϦѧʿѷҷ־ϲѧʿﲻ⣬Ӻдˡ죬νںųƵʸı˴˵ҷʣʹҷԭľƱΪĳ˼塪ЩרΪƵҹĵһ[2]
̫Ԫ谽ϾΪؿҵڳϦʱּʿһְѡҷϰףһҹ֮䣬ɹ͢ƹ㵽˰Żڶ(һ)Ԫ΢УСʹһ˼ûǮֽûʱȡֽī»ӺΪһ˫·һնǷǸ




157˪죬鴬ƻϲǲΰ ...

157˪죬鴬ƻϲǲΰ
պɺá
ĸź̫̫緹,ľĹһֻܲˮ,մմ˿׵,Ȼŷ̫̫ǰ໨֦Сϡ
̫̫ҡͷһ
ֶ˵һ,Ƕڣ侲ģһ˳û˼
Ϲ˳£˼ھ,ֹĿ̫̫
̫̫Բʹ˸ɫ£ѹȲʵҲ֪·˳˳һ
˼ˡ̫̫ϵȥһôȵྩƽ˾ͻһĸȻ,סˣ©ĻþΣˡ
æ˵ĸ׷ģͰԸģ˵μүڵ˵ӱһȥիΪ游һ¡
ΪԳģһȥûд˹ȥ̣Ҳ֪ɮӡĺǲ£Ҫϸȥտţ˳Ҳϱϼ㣬Тġ
Ǿͺá̫̫ͻȻʲôƵģʵҩںôҲٸܵˣ˵ү⼸ն㷿Ъţ
һ죬˵һֱںţǲЧϱҲʲôָˣѾʮˣ巿ҪӿڵģҪָͨˡ
̫̫˵巿ȱӣͻȱӣʮôˣҦ˿ʮ껹һֹŮأƣ֪СѾͷĶÿúõӣỹеġ
պ󣬰ҹľ˺ϣ˯ڴյĴͨ˯졣Ѿγ˴ˡ
һΪĸ׵ɥ£˯ʱκϵĹһ𱻴ĸŮȻ˦ƵĴȥɶϼҡǸʱ˯廹ãһ·ϼǻ˯ϸϸСССŮͯǸĵģ˯ûͦ·;
ڶεǸϲ£ǰ󷿴Сڳޣ̫̫̻ݣ·ϻ˳ֻǵݸʱڸۿͷݺΪһѡ㱻ϫơ
Σˣֻһ
鴬˰ʣҹ󴬳ȼմ͵Ļ⣬׵ԼԼŮʿ֮ԶԶȥǹÿĴֻЩֻÿմ鴬Ļ
Ѿǰҹˣ߷Ϸȥ޷˯ͬڴͨ˯˯̾ŮȻΪѡļѵͷˣô򶨣ԼӶϱ̿δ˴֮;һ˵
۴ޣҪȥĸϣ˯һŵֹᣬʼ䣬˯˵ĸסоǻĻᣬҪǵĸһ˵Ҳֻʱһܣʥϰʦؾྩ粨ƽϢˣǾͻȥ
˯ճԳ˯˯㲣ȵķͼ˼һгӣһλҲοСģ
ϸ˯ҴҴǣ˴ȥβλֽǮһ˿ݣԼ˼
Тڼ䲻ܴõֻ洩ӷ׵ĴֲްȹȻͷТȹ͸ͷһ٣ΣЬȹԵɢͷûмߡ
صնΣ˯ͳһھ˵Ҷһ롰ҳ֣ͬط̼壬򵱼ҵȥˣѸϣһ롰塱֣ͬųӡϱŮлϼȥԴ˶صնТ¡
һ̴ͨĳɵ鴬ǰĿٴûȣֻ㣬ͰСֻСգỤֿ̊ͨ˯
Ǽ׵СһƷ򸾸סŻ͵ʦʮˮ֣յײи餡оʬ壡Ǻʬͷ˺үϸϸ˷װˣ˵ׯȥΪ˴Ҫĵߡ
鴬ªǴᣬٶȿ죬ԶྩǸǷȦٶҲ죬ÿһ룬ںܡ
ʱѾʮ³ˣ˪ӣˣҹ̺ҹ鴬Ѿ˻Ӧܵݡ
Ŀĵصֻ˯һ֪˵˭Ҳʣһе·ͷҲֻǵõ˯ϣȵݡ仰ѡ
ϳլ̫̫ˣѾûеڻʹʱΡԹ͢жϾߵŮ٣ˣĥĥ£һѺõ
ڴ˼ǰգԼжϣһոգȻȹѹصĿԻǺܴģֻҪ̫ӣҰġбɱǻһĻôð֮ɱ
϶ͳ̬һֱģڹ͢ƵʱȨ㳯Ұһʱ϶̸϶谮ϵ̨֮λսսʱ϶ҲĮ롣
ڻ϶һʱʱڹУʱΪ϶Իʳǿеģ̫󣬽ɽȣŪȨǧΰҵһԻҪϡ
ǵϵ̨߽⣬ûκݿвȨʱҲٳٲ֮£ǸʱϾжϡûдͳΪ̫ӵĴ㡣
ʣµӣŮ½κǸСޣѾųˡ
Իе̫ѡӦκ
ΪλκߣȴأѵΪǻʳӣ˳һЩ𡭡
ô򵥰ϻҡͷü˼ţͻȻһ󵨵жϣϿΪԽʯһྩָӻµǣһսϿκΪʼնǴ⻼
سɣκǽȡǻĥ̫Ӻѡ˵ĥʯ
뵽ϾģһɾΥʼת͢Ůֱ˼ʼѡ
ţҹ㶵Ŀ۾ĻʣűһƵġ
˯ţ˰ɣʵ̼䣬ָ˹žĳš
ϺһĴ磬Աߵϣҡҡͷǣҵں£ְλǣ粨ϱǷĵģֻǡ
ګګֻϱϱСѾûˣϱġ
͵һƺǿϲǣϵ֣״ε⺢ӣô˵Ϸ¶ˮأ㻹ô١֪𡣡
ϵͷӻ̣ϱ˵๫ջϲϱҲûʲôŻµرķӦԾû˵ڶѾȥʮ죬ûļϱͻǲǡǲϲѶ
棬ϱ˵ˣӰ֡ϱֵϲѶ⼸쵣£ɥٰһֱأ᲻̥ϱڴˣҹߣҹʵ̲סˣһ˵һ˵
ˣҪ򿴿̥ȣҪҩ̥
Ȧһ죬⺢ӡ⺢治ʱҹ̸·ʱҪѰץҩǡΪϱ˺ȣг̣ϱ̰
ɵѾͷкϲ£вʱģḧϵС˵ǲһҪۿڣеһСҺӴȥѰץҩʱҩЩ̲ӵʳݵ˵⺢ӾǸСء
һ磬鴬һСͣ£ʱһоʹСĻص鴬𺽡
ϴϢһǺϢһϢ
ϢϹȻУƽȡ
Ϣϵ˯˵ģСϷ贫ϵĸĸ硢ҡݣϱ̣ྩȫǽϣŽգΪһµ
лҪ˵սµྩ˭
ڻҵľ֮£ռҵˣĲԼֻܱľȥ
ͼ1Ǹն׼ΣԵܷߡ鴬Ů˶ô
ͼ2ն׼Ρ鴬˶ô




158·ƽȮ

ϴ˻һ,еĿϲеӲĿɿڴ
˯ƳĬʵСЩּ٣
ϳƬ̣˵ıӦ棬ྩǽҲ,Ϊߺ٣ǻϱ,ͺѰζˡ
ٲŵĴԻˡ˯˵Щһֱͼ,ɳ,Ƕྩ,ﶼԶ,СϢǳ촬,ҹ̲ŵ˵أôƫԶ
С򻹱֪ྩأοҥԴҲҪʱġ
ӻץסص㣬ʵ˵˹ȫɢҥԣ
˯ͷǼٺѶ϶ⱳ϶ƲĴң˻ˮ㣬е
üͷͷ۵糸ӹ󶨸һ˫ȭʱһ૵˯˵ûϢ̫ˣıϱִ£ǡǰ֪ᷢ飡ˣǱĲߣ
ʵ߻˭أ
Ц޷ǼλĻӡؾͷĻǣΪǸλãϧУ´ҡ
˯ܱ̾Ǹ˭¿϶ҪһʱˣĲȣ׳ңٷ˹ᣬıƺһг̾͸ˡ
ڵ£ʹҲûãһĹ¶ѸǰһĴڣϺ˴ֻԱ
ޱ䣬˯տʼʵҲĴңֻǶϰǿ򶨶ѣϾѡ˼ΡҲü˾еҲġ
Ļ̻֮£Щڴý֮ǰӳѣ»ûӵĿĵأͱѾˡ
˯Ͼǻˣʶʱ»棬ҲӦôý㣬¼ңһССŮӣûǵıֻýˣӦݣµĻͥǱʿײƲ̻˼أ˻ţϣ
ˣ͵Ͷ̥ɡ
Եĸ˼˭ı¡ʱ˯ȴǸʵʵ⡪·;ԽԽѣҪСĹٱˣдƽ
Ϻܿ췴ӦԼЦЩʲôأӳȥǶ˵Ͻȥ·ͷ˵һ˵£ҪСģ·Ϻ̫ܲƽ
ʱү˵λ·ͷĸܹүĪĶݣԣǲ֮ˣسŵǿεģү͸˷Ǯƣһ͵Ŀĵأ·ͷһ˾Զϱһг䶨ɻԭ
Ӧȥ˲ã۷ɫأһªľϻӣʱżѼ׵ذף
˵·ͷ˵֪ˣС£ֻΪԷһ˶˵ָǷá
һţƤذףǷϽذײТ
ӽϻӵݵ˯ǰ˯ҡͷãѾЩ
ϷԸϱŸոУǳĺܣЩ̥
ĸ׷ģڣȫġǰδеļᶨһ̣Ӻˡ
˯Ͼ鴬˶ϵĿԺСʹйٱ飬Ҳлͨĵģ·ͷֻĴ㣬ɩ˵ſЩźãĪҪ񡣡
Ŀһů˵лѡ
գ鴬ݣ·ͷʽδߣ˯дֽ·ͷˣ·ͷȻ֮ɫĬȻ£һᣬ鴬ת棬˳𺽣ˮȥ
Ŵķ϶Ϥľ£ãǵҪȥ
һͷҲ̧˵ֻоŽ֪ȥ֮Ͼլ
룬ʵ᲻ϼҳɶ⼸ֵܽãҲֻоŽסҲϤ
ڽͻȻʵȥϾ˾˼ǲѾҪȥĵط
ӽ˵ǶϹˣһ˯Ͱ˸ģɩЩʣӸ˯£
һһĬͻò·ɫϣǰЩ·ûдںܳһʱ䣬Ƕֻܴƽյ·
ͬĸŮæµҲֻбŮܹʱ̿
ӤС£ԤϵĺӴʳָͷһ£ָͷ˱˱һȵζ
۽ǵ⿴ſѾĴкˣȴСʱԼţ˵ˡ
ʵԼγǹأҲףǲܸһߵġ˶ܹοأ
뵽ͻȻĽ߷һӣȻոƵ˶ϡ٣ǴýʱϴŶӶϱȴȫˣɩУӿڣڽֵܹ֮ģֻйѸνʮӶʮ˵ľǸ˼ɡ
ʮ죬鴬۲ҹ̣żĳСͣ£Ҳֻ밶Լʮ״êСȥ߻͵ȲС﷫𺽣һ̶
˻ˮ̽ϢԽԽˣǰңݣϱ̣ĿǰݲѺ˵ƽŹѾʧء
ɽȵطѾȥȼݣǵ·ϣ˵ľӣҪʥƽྩǣĳţ˭֪淢ʲô
գ鴬꼴ڵĺ˲н棬볤Ͽ֮һϿ·ͷ˵ϿаҪСģϸΣգϿߵˮҲ̫ҹģԽۿЪ£հ췽ܺС
Ҳûа취飬ҪģǰҦ˻ྩٴʱûڳϿҹοֻСʹֻأ˯룬˵ǾͷŽ۰ɡ
˭֪鴬յۿڸͱһͷձñɫխСϵɫսȹСסˣǲý
·ͷȥǽ棬û˵˼ӡ⣬ˡ
СЦĽӹӣȴԾɲУϽ߰ɣһۿڰͶɽУʵոۿͣװ̴һλǴ̫̫׼ȥε̫үأ˵и鴬ҪͣͲԸ⣬˵մ˻
̴ӸǸ赲ǿͣλ̫үǻûԼҵأͷϴĹǽȻ̫үܲǸǹ̫ǲԣٺ٣㻹ߣǰϵǰɽؿ۰ɡ
·ͷҲǸеӢۣǴ˿ֻ̻˼ҵСܼңԲЦͷײǼﰡٷλСæ˵˵ͣҪǲ㣬ҽȥһһ˵Ҳɡ
СƵƵҡͷǱİɣⲻɥ¾ǻö˭ȥ㻹ҵģϽߣͶ߷ڿۡ
·ͷûзӣֻ÷شϸ֪˯ˡ
ˣߵ˫ȭƽȮۣռھǶţȴС䡢һعٲڽŵ£
ƽһΣӸеȨƺ͵λǶôҪ
˯˵鷳·ͷȥƶķˮƣܷǰϵͶأ
һᣬ·ͷ˵˵ԵģֻЩǿµƵʱŵ˵ߵϿ滹̫գҹҲһߡ
˯Ӷһۣѯϵ˼˵ˣ͸Ͽ߰ɣЪڰͶء
鴬·ͷ˵ĶԻƮ˵Ķ֪ʱȺŵĹСǲʶûмıӻûȨƵ֧ţҪϣжѣ
鴬ʻϿϣ˳ΣȺɽˮļϿȣԶԶȥ鴬һƬڽˮĿҶж಻Ը뿪Ҳֻ沨Ʈδ
˯ͼĿĵػжԶʵͼģһһĿš
Ѿʮһˣ䣬и˷磬Դһֱš
ˣðڣ˯߳⣬һĵָŽʼˣٻὥġ
˯Ц걻ȮϳۿڣүҲæ
Ϊ˿ˮ·ܿʯ鴬ȼҲȼ˻ѣѵˮ·ֻһںУʱʱŵúŽǵϿϿصš
ص谵Ĵգ˯ڴͨϱĿµҲûа취ˣֻܿүղЩˡ
˯ԺĿű˯ȥΰʱͻȻһУ
һ´˶ˣ˯ЬûֱӲʵձȥֻĿŽ棬Ѿɵˡ
˯˳Ż߿ȥһģһϽҪ
ʱŷſ˯ֱ޵ˣһˣмûд·ˣ
˯˫ۣƺܰѸղӡԺ龰һǻڽ̴װɢŸɫʮʬ壬ʬ廹壬Ǳټ/ɱ
лҪ˵Ȼһ´ҵС࣬»ܲҵĶˣͷи˻˯ˣشѾ³˭ˣڵһ˷ʵģɻƽĿĵصģ
ͼΪ鴬ϽСʽ




159ɲˮһս¶ǹ뷢

ȻŴ,绹ǽѪζŵĴ
ǹѪζ޿ײ˵˼άԭʼĿ־͵Ӽûһʱ˹Ŀ,˯ֹ⿴,±׷ʲô,ѪζԽԽŨʱ,̲ס,ŰٺͣĸŻ
ϵļ,һˮݹȥڸĴﰲοúСġ
Ҳ֪˶ãϽһ϶ɢȥŵĿҪϢҲֹᣬ˯˵Ž㣬ǸذףҲһѰɡ
֮ǰǾûͻСʮ꣬ûиذף񡪡˯üͷȥҪһѸˣ˱Ƶģذ״ڻ
ҳѾҪˣͶػвپ룬˯վڼװ֮ϣԽԽ죬硪ӣҪˡ
Ȼչһյʱ䣬һƶ˯صձ꣬ûã·ͷ˵˵̫ˣҸطͣⰵƣǿкп׶༪ٰ
æʵϿ߽ͱڣʺͣ
·ͷзӵģ˵Զһ֧ǴС˳֧ߣиȻ壬ߴֶͣһͣ
˽Ľ飬鴬ðŴǰУڳһ֧ʱ˹ȥ֧վϿҪƽ࣬ʹ꽽Ϩ˻ѣ鴬ǰȫеǸȻ崦
·ϵӣ˯Ҵ򿪴ϸɴ˲ţɡվڼװԶֻǰиɽƺĵطȷʵ˵ȻۿڣѾ̴һڴͣˣҲǱڴ˴
罫󷹲˵ǵ˵Ҳ
˯԰Ҳ˲٣ȻԷİˡϾǻ˰
˺ŽǣǸͬеļкȻλ鴬ȵͣڸۿΧҺɫҴԶԶģ˼鴬մ˻
ʹˣվ̴Ϻ˵ôôùųͶǷ硢ģյҩĶҪܻˣԭ鴬Ļ
·ͷԶԶĶ˸Ҿ˵ţһĹ¶ĸλи㣡
˵ûټ˵ʲôϸڵ̴һŮ˵ҩҳⶼף͸öӦţ۸¶Ѹʲô£ǸѸǲҲ
æ˹˵Ҿ͵Ҳҵ죡дͷŹСİɣСͰõλŲǣ
̴һЦҩ㻹ǲǸˣŻûȢأͿʼˣ͵ŰɣȲ˻νҩţ°塢ϴˮ
˻һ̴һ񴬵˶ôЦ
ҩԷ㶮ƨŵ˲ٷأ
·ͷЦԷǣæ˵ҲңиطͣУ
λĹѸ˵۸¶ѸͱĥĥˣҩϽѵطڳҲ鷳˭촥ùͷ
ҩêڳ˵ط·ͷ֪ƴǷã͸лˮֽ鴬ͣȥ
ӽòҶҪ·ͷֱ͸ҴˣԱʾл˳̽һϢ
Լ˰ʱ·ͷˣһɵ˵Էݼ̻ˣװ˻׼ȥǹѸǷģ⼫ۣͯԾвţҩҦҩΪڻΪҩֱǷҶҶͳɶģǱֵַˡ
ˣų׷޾֮·컹Ǹһġ
ʰʰ飬Ϣϰ̥ҩҩһЩиĲƷλҩô֪иҩһЦ˵˼ҩζ֪ʲôҩġ
ղŴȤڵЦ°ɣҲǽֺδŵĲء
˵ĴȤֽĽţϴ꽥ͣЪվܵĿĵأ뵽˯ѵһմͷ˯ˡ
ҹһͭ˯ǻѣŵಷɼҩŭ
Ůɲ̻ͣͼȣǻ᳤ǺԼģ̻ģԲ׼ɱӣÿӣһֲٵĸɽȥǴϷżʲô˼
еҲźɲҲǸѸڵϻĲף¸ֱ棡ǲﴬȥԼļҲҪɽͷ㲻췹ԣͺƴ
Ȫ·ĪĺҺֵҲǱΣǸɲŮվڰһʯϻӦеȣһɫ̸𡢺ͼʮһ಼ͷֻһɫƤӣ࣬òƶʮӡ
Ů˵ãҲͶˣڷԽԽѳԣկӶˣ̻͵ǵ㶫ȫ䵽ȥҺֵֻǹ˹֣ӶûȺ
ҩ˵;ͶǸﱻ٣һ̴ǳɵģ
Ů׵ǵȻɽկعصģ˲ƾͷˣ˵ˣɽӪ/ˣֵеŮˣǿ/鸾Ů
Ҳǻģиĵ̣ŮɲǹĴһν棬ũԳǳķڳΣǰģల¡
ҥɣ´ңһҵͶ˳ǣɽկ˶ˣǰĵ޷˿ڣɴŶڳԺڣ˶ɲɽկ
ʱѾȫͣˣһ´Ʋ̽Ŀǿʳ硣
ԩͷծ˵ǵĶȥǣֲ̻ȱǶ
Ů׹Ц˵죬δ̫ˣѾٶֵܣҺֵɱĹɽկס
ֵĪҪļ˷Żң´ңѾʲôٺͷˣ˭˭ϴ󣡡
ʵǣҪ۸һʴ˸ۿڵĹԱϴ۵Ĵֻȵۻһٶബʬ塭
˯ֱð亹ǸۿС˵Ǯ鴬ϳۣôϴٵģ϶ԼҴٶĽˣϱȽ˸͵Ĺٱ·ͷҲЩ޸֮Ĺ¶Ѹ
ֻǲ˵˵ô࣬˼ǲŹˣ
ǷǣЩֵûȹҪˡŮ׵ŲǸˬˣҲϻˡ˶Ի뿪ǲǷֺǴ£еǮƶ¸ҵֵǡ

ĪЦɲ㲻Ҫ̫֪ǰѴͻﶼǣôǽꡪⶼˣԺҪ͵ڰΣɲҴӦֵҪųԷҲһȺ۰Ͱ͵Ź귢Ǯ
ƲԳԷƣǻԱסһڳǲ˲ѱŮ׻ͻȻǿӲ
Ʋ֣첻ԸƲƣͲҪҺֵǵˣҩǶߣ²ұǲ
ҩһЦ򶨣ĪҪŮԻˣû˴û˻Ǻȳˮܱˣ
ɲѾ˺̻ĳŵѵ´»˵Ĺ
ŮŭҩɿǺԣҲˣ
ҩЦ˵أҼϱжϣЩ˵Ĺ
磡
֧ʸҩĻ
ҩû
ҩǴЦŶûȢĿ
䣬Ůһ֣Ż͵ļʸȳ̴Ⱥ˽żһϣ
̻ҲǺ۸ģҲֱӳ鵶ȥͼĽ˵֡
䣬ĸָͷûˣʣָͷȥַ˵ָܻؤͷ
˵Ŀȷ̴鴬Ҳ꼰㣬Ҳʮֻûнǵ鴬
·ͷɫأʵߣǰ̻һѣ
˯ʱ˽ս
ӣҹϿ֮
£·ͷʦʮˮܹ̻׺Ľ𣿣
Ϊ֮һҲìأʱ䲻ˣ˯һۣͬ
ã·ͷ޵ү屡죬ҲзǣģɳĮ̶ӵʱҲܻ˼ʮ뺷ɳˣ񲻹ˣѲֵܼ
԰գ·ͷһڣԴ׳ΦΪڻӱļͲ֧һڹϡ
ಣ
뷢󣬽ڰ߷ŻĽ˶ڽ̲ϣ
ڴͬʱʦļʸҲɹȥȻû·ͷ뷢ı£ҲĿꡣ
̼䣬˸˵أûȽǻǰ˼뷢Ŀ꣡
ʮ˵أرŤת
û뵽һͨ鴬ͻȻѣһʱֲǵɽկڳԺڣѾʧһֵܣһֻԳԣȴû˸ӲʯͷĻ
ԭӢۺ̻ᴬֻʱʿǣ
һʮ˯͸϶Ƽһм£游Ųߣѡеˣ㹻±Щ˵İȫ
أ˯ղΪ·ͷʸʯĶŮͻȻĽ
˯ϤΪǻǹȼʱĹâͺͱһȻյͷӵͻǹڷ
Ǹǹ׼ģ·ͷ
˯æ򿪴ͳݷǹ׼ķǹǼĲݷǹҪ𣬿۶ɣݷǹԺˣ
ƹƹ
ֻŵ½ǹ죬˾󵱼ң
˯ѸٹϴǸ۷ӦǹˣֻԼûиŮ׻ǹ֮ǰأ
̻ᴬϱһ󻶺
·ͷǵĴ󵱼ѾһǹһˣϽɢ
˯һˣʱֻϡϻ
СĶ㶵ĿԼ
˯૵
ڱﶶɪɪŽ㣬㡪ɱˡ
û˯˵ͷн˿ʼ󵱼Ҫ󵱼ұ𣡡
˵ĽŲӦһ뽭˿ʼӴܣһŮ׵ңð·ͷ˵Ķʸɶ˻ĳ鴬
һ𣺡Ӣ۾̻ᣬҲԹۣҩæ
鴬⣬һ֮˯ҧҧСϻӣһװŻҩһװǦſ˵ݷǹ£ʵ˭װݷǹǻǹһֻܷһΣȻҪҩӵ
شһƬã
˯ѥ/һֻݷǹ򿪴׼Ҫ鴬һǹ
ٻͷʱֻúǹҩǦõǴʱҺװҩֻǾǸлӡ
ʵһʵսʱѾʼɨսˡ
ô壬˵ǷģѾûˡ
Ϻ϶Ҫȥûˡ
ſڲĸ׺ӳ˵û£ֻ˵ˣѪǽ˵ģֻǡֻǲԸǿҵӣɱˣˡ
˯ſݷǹǹڱҩǦĦĻ̲ŸոտʼԼмأ߸
°ҹôʬΧţû˯ţֿʼ꣬ˮϴˢۡ
ѾϴѪۣ˸ɾİТ£˵ҩ˵ǸŮ׵˵Ǵ˼ҵŮһڱұƵͶĸˣŮӱ˴󵱼ȣѹկˡ󵱼ˣŮΪ˳Ϲһֻ۾ȴɽկӵ˴󵱼ҡ
˯ţһεŮӸԺѵŮ޶Ҳ̫ɺˡ
˯վû´ȥǾŮ׵ʬ壬ΪΪѾܳˡ
գƽС꣬·ͷҩͲǣû·ͷ˵⣬˵
Ӣ۷ģǶֻ̻˵ԼĽˣûмӢۣҲûмĴֻֻľ֮ǻģõŵĵطֻ̻ҲＴɡ
·ͷʵЩɢĽ˻᲻Ѱ𡣡
ʵ·ͷĵЩ˻᲻β鴬˯ǵ鷳
˵û˶ɲһȺں֮ھɢˣǹƻȥͶӣﻹ˼ǡ
ֻǶɲ˵ۿ»ģ˴ǰˣҪ˻ȥ̻˵һ˵
գ鴬뿪ǸʬҰȻۿڣϿվϿţ鴬ʼͣ
ϼҳɶôʵ
ȥɶģ˵ɶͷ뻹һ·̡
ϼҡ˯ҡҡͷ˵ǰ׵۳ǣǾҪʱˡ
лҪ˵ʥڣۿڵɱȻۿڵľսֲɡ
׵۳ǣȻǸйµĺõط
ͼΪŻµİٺŴ̵۶ô¡Ȼ鴬ɽϲôµģǶҤҤƵۡʱڶݲݡ




160Ϊ˽Ϊۣྩ

׵ڷض,һΪõĺᴩУӰ׵۳볤
鴬͹սúӣźǰУӹʯĺ̲һ̶ֱʢİ׵С
˯ķԸ,һԿһƷͷͣ£·ͷ˯´,ȥдҶеڡ
ʱո°Тµ˾͸·ͷһ·޺ŵͷ,ӭӼ餡
,үѡĵصǰ׵򿿲úһϵľ¥,һҶ,һҶ⣬̺һСԺ,ԺһС¥˯ǵ
ҶڲԶĲɽһ賡Ҷһׯ
׷үӵʦүͼﰲ仧Ȣӣ̺ׯ̡
ʵЩҥʦүҲвĵģҹַȺѶ·ͷԵźöԿ״ӡǾǼ֪ྩոȷʵˣүնƾԤ⵽һ
ʦүӭӹ餣յ˯һ૵С㡭
ɱ˽˵ԭָо´ң·ͷһջǾڰ׵򱣻һˣʵ·ͷȥһԭ
·ͷ˵ҵȴжԭʥݰ£ֵܼȥټŻȥͶҲҪϳŹȥ
˯·ͷǺҲ壬񡪡ţ˲ͷ塣
ʦүյصķ׸Ǿ߹ײͷʬ˸򵥵ɥ£ߺ͸ʦһҹɥ裬ҲɥġԴغʱׯӹ裬һֵֺԳ裬һ˽ʲֻʦүӳɥǡ
һ·ѾƣߣѪȵһĻصţ˯Ķǳһз紵ݶѹ
ϴ¥סţ˯۾ǰԺϴŹĵţȻڳЩʲôҲ˵ģҲ˯ˡ
һҹŶǳģнַڹɥģĶ֮
˯֪ɥҲСֻ֮һõĹߺ͸ҲܴҲͣй̶ġ˿Ƚһɥ£ʱ裬ТΧɥһ̤趯ǰˡ
ͬʱྩո
Ѿ°ҹˣɺɵƻ̫̫ͨڿϱĬģϲ
ﻹվżò򶨣ʵǿ־Ѿӡ
ϵ۾޳һӣ˿ſڿϳţֶһβ裬Ȱˣûԣڣôȱβ񡣡
һѽβƿʵүûĲˮأү£Ҳˣ
ָϽο˱Ϲˣү࣬ûµģҪúñȫԼӣûָء
һᵽ̥ӣ˾βһӵĿ˿һֱĬţ촽⶯˼£վûиҴ̫̫
ڽ磬ԺүͻȻױץˣҲ֪ȥ
Ϊƽ䡷׫٣үҲǵˣϸүӵΣүĹãױԺץʱмѧͬǰó͢٣ԱĪСץߡ
ȷԺǱˮţүүӵĽ̻壬ǱޣμӸϵֲձȨ֯ı
ү硢һ̫̫ϹܼеҲûжūҶѰ¸鷳үһ䴿İһֻûз϶ļӬӶȥϸүسɵ
һʱҲ벻취֯ʵԸүܲ˵ץҪ仰ɡ
ԣױǸտʼ˵үȥүȴ˵ʥδ飬ǹĽ
ǷʥѣĻʳ˾ȼݣճš˾֮ģ·˽֪
ױŭƲԳԷƣѾ޺ζҪ˴ȥǸɴද֣үûױϳ˺Ժ
ྩͷβҥ˵үʱγŮʫյһʫ
˽ܣΪۣ˼𣬲Ϲ
ʫƼ򵥣ʵ涼֪ʱαλںʵ۱˷²ĥ裬һʮһɴ౻˵̤
λڵĶӿԹӵ꽨Σθڣθں˿ûнȡģƫһ磬ڳɼ˼֮£ԭ֮ضռΪԪ
үץʱ˼𣬲Ϲֱļǣ֣֮
ѾΧȴȼ֮£䱻ྩǶãǰλʵʲô𣿣
޼ȥҪصγޣҪɹռ죡
˵ʵܲں˭ʵۣǿ϶Ըٻصʮǰɹͳεӣ
Ǻүߺ˽ܣΪۣ˼𣡲Ϲ龰һʹྩǣٹ٣оС¡
үΪͬӢ۰㱻˺ܶСʡ
˻ɫģ˵㽫үߵľ˵ױүѪүȻѪ桱ǴϹ
ү˽ܣҲǹۣʵ˶˵İ
ү϶ⲻһˡ
Ϊүʫɴ˺飬//ı¶ıλĿ
ˣ󣬶Ҫһ߲ģλõǸˡ
ү߲ྩǶ֪λʲôûССͺŵȵȶ¶š
ҪҪƤ㳶ҵƤҾҪ ͷ۵أҪѹָɽµġ
Ϣոʱϵѣιȥ̫̫ȴݲȵİվүǱ˾лĸڷ̸ãվүŴү䣬˰ҹûл
ѹܵɺúޣ̫̫ڿʲôû
ʵүҪʲô̫̫վүǺ׵ġ޵϶ɽռҾڽˣүΪϣʫǾѡģ͵ץˣ
ΪֻոܱĺҲֻүܽ׺ϰϵ˽˶Թϵֿ֡ǻʵβ
Ҳֻʥϰʦس̨ʱռҵĺ˲ܻں֧֣»صٳȥ
ֻҪռﻹڶܹڿƾɾͣүѳĹ⻷ͷϣ;ϻٶа
ңҲүΨһˡ̫̫֪ܺ˵Щ
ý㣬λﶼ̼仯ΪޣΨռҵĽܹ
糿ĺڽ죬ոǳҹδߣ΢ʱվү̤ѩˡ
Ҳʲôˣæĵӭ˳ȥʵΣأ
ͷ䣬ɩȥ˵վү˵һ£ȥø̫̫밲
̫̫֪ʵ类ȥ
վүˣ˵̲¡ԺܹѺ󳼵ĵطӶȥˣ綼Ӣ˸ֽ˵˵ǰگ
һگ֣ιȥֵæ̧ů˴
ĸӼŶԻ
گ̫̫گǻµһӣʲôʸѺ󳼣ѵҪð֮踴λΪ𣿡
ר̲¡ԺҲơ˾گ˾֮ϵĵطɻƿأگİӣ˾Ȩʡ
үһگõĹټ壬ռѧĶԺﲻæ
گ˷ָģѶƹĿңүһȥͱˡ
磬ڸ׸ڣм󳼱ץگվү˵ĸ˵ǣ¾⼸գҪˡ
Բ˳ڣʲô򣡡̫̫˶٣վȥǱ˾ǣ˵ĸز𣬼ֱץگΪΨһĶӱźҩ
վүɵһˣҵƱջأͲܳȥϢˣ
̫̫˵ǶˣϲãһղһգֻˣҾƴҪȫ㣬Ȼȷ粨һӹ¶Ѹ˭ܳŻ
վү룬ȥǱ˾д˴ǳʡ
ҹʹư壬ǻگ˵ȻƽǱκزɥͼһ𹴽ıѵǻΪۣɱκ
лҪ˵Ҫзˣ»иԵĽ֡
ɥǶǲο˹Ŵɶ־Ĵ죬ϣкһϰס
ͼ1ͼ2ư壬ɥõģӻʹ󳼣ɥ
¥Ρʮأֻϴư壬ߵ£ɥ
㡤šư桷Իư塣

161ʮ巼Ȱ׵ۣȸں

¶ʮ,ѩ
׵Ķ䣬ྩ仹ͬྩֿҵ䣬ңú¯л𿻵,֪жҲ͹ȥˡ
صĶʪ䣬ûбЩȡůʩ,ҲûڳɶլʱʮѾź,˯ֻ£һ,ȼҹϨ,Ҫȡů,ڱﶶ
˯ÿÿѣԼ¹һ,ӵǿάֵڶ𴲡
У̿Ӿɷ
䣬㷲ģɴᵽͬס˸һӣһŴ˯ҹˣԼͻӣУ˯ȵġ
¥úҲǼһ˯Скһϵ¥ϵŮ䡣
̫ţ©˷ûӶź򣬳ϴ½鴬ǶƷʦүÿһͽʰӡ첹ѵȵȶֶŮԶ֡
úд֣жϰˮ
ЩʮָմˮĹСǰп࣬˭ҲûԹԡ֧ྩү̫̫ܱ֤ȫˡ
Ϻ˯һǼҪи˽˿ռģԼʹסڸڣҲûᵽһס£ϿֵϹͷӲʣѹ㱻Ӷûѹˡ
ʦүѰ˼ƤӸϺڴ£΢úЩ
һ峿˯ӷ׵޿ˮϴùˮڿͭģģӰϾβµģǾԼڿһƵģ
žӷأţ˯˨϶һ̣Ϸһϸ棬滹弦
ݣͷ䡣˯æ˽
ЦڼǷҲǻƷϣ˵Ҫʮ꼰ˣѵˣܸһʢļԶָһ볤棬Ͽȳ԰ɡ
ģѩأһȥ˯ⲻȥЦµ˭أ͹ˣ˯֪ġ
԰գ˯ϵע³볤档
˯ζĳ࣬ĺܣûⳡʣո巿ĵճŮǣ϶ʻ̽һ͵ĴٰһྩĹ󸾹㼸Ϥǽһľ
϶ܹȥӢʮСӨļɣ巿˯κһŹ㣬ԼܹģֻԶһ볤ˡ
˯ʮ꼰ûлΡûݹصߡҲûе²ż汸ûа˷񣬾ϢĹȥһ졣
ҹ೴˼ˣһѵİ˸һԲƣ˯һһ֧èʯӺһʵްһ֧ҡһ˫Ь͵һ֧Ӻ˫ϻӲߣһԽʯ׹ӣӡá͵Լʫ
ͬʱྩǱͷκ
죬һֽνġʥּոûҲ˶ƽŮմү⣬ոȫұΪ񣬼ūȫΪūջȻ͸ռʲɲĴլӣ֮ͬռе˽乫
Ψһӣ̫̫վүϱոո˷
ʵ׸ȫնŮͯΪūԼʮֱӱҡжųɽҾΪūĹٻ˼Ҷԣռġ
ΪүүԶľӣ֯ʲôȻ޶ոαۼұۡƽո˾׼ңĹùð顢ĹȳΪոѵۣʹα۲òƽ⣬һУջǴᷢˡ
Ǻµѩոū澱ٱȦ޺һƬվү̫̫һһ߳ȥԲڴ򶼾ڱֱ˳ȥ
߳ոͣκָӽոձӳز̧һ
̫̫վүһǡ
κĸŲŷֵ壬̫̫˵˵ˣκҼȻΪؽ֮ã͸ûţ׼ѣκȻûб£ҲԹۣҪҺʹү;үȥסţֻҪǼҼªͳɡ
̫̫૵׼̫̫Ǻ
վүκ˷һǰκңκĸǮȥˣƲԷޣȴ˵α۳綼̨ԷĺܲףԼδеɸոձ
ҹκ̫̫ʵ׼Ǳ߶׵ˣ
κĸվүסԺǰγԺϱѾ¶¹ȥ
Сźš
ǱѾ˴ӲһѾտҩҩǴ˵Ҫ׼£ѾͿݵƾˣֱŹȣܿܰ꣬ϱѾԸܼ׼Ӻ£ǳһҲá
̫̫ԺеĶǱģϱѾ¹˭Ҳ¹ж棬˭ҪǸҵλϱ˰ӸϳȥϢ
κ̫̫룬ʵλأǸǹ͢Ů٣λ߷ˣѾոˣܱŮٵݣɱ
κĸ¶֮ɫ޵λ֣Ǹĵģ˵ǽ̫
̫ĸӣڻź̫̫ʳء
棿κ̫̫ЩţЩ׼̫̫߷ĲϣӦûΪԭ׼̫̫΢ʲŶԣô񡪡
Ǹġκĸ̾ͷͷģƲģǰֵѣǹŻҪȷ΢ƽϢ˲ȥ׼ء
ֵ˵ǼԵģ̰׼̫̫ӹƷռ󣬿ʵϲûʲôʡαѾһ棬ƽӣȹྩʿ֮ģոҲøɾɱ
˵ˣߺߣռһţ֧ȥϷͶ׿ѣ֧֪ˣ˭֪ȥȥѰȥα˵ʲôȥɱκǺྩ˭α۵ĺ£
ʢϲûмݱֻǱΧƽǣѾм֧ӳȥˣϳģʱ򡭡
հ׼ҽӹϾж˼͵͵ͶκҲǷǵģүڹӼ࣬ǰƲѧͲʿأƴ˶ء
˵ûκҪλƾ١ాǲɵģҪռҵκ˺ˣ˯ԺˣӲŻӲǣ
ᵽ˯κ̫̫̾һ˵˵˯ʮأΪиʢļǵģﶼˣ˭֪˶֪ȥ˭ڹԱů
κĸæȰ˯࣬϶ûµģüѾеĿ඼ˣ˯Ӧûкӹġ
ᵽκüκ̫̫Ҳܲסˣ˺ѷεĿ޵ü⺢ӿడ˶ԲżҲԲʣ˯磬Ҳ֪ȥ򣡡
ҺޣҺͷѾͶϣȴңü޹ȥҲռҺģİüĥ׼̫̫ô˵ģ˵Ҫü׹Ů˭ίүôظ˵úչüһӣɵԳ˿̸
޵ĻԼûãĿüܿȴΪ
ҺްѾôˣȴҪΪκ˽ĸ󣬰Ѻüĳ뵽ΪϱҺȨƣҺôЩЩүа·üȴһֱΪλΥĵ£
κĸһμʧ̬ȥĹæȥκ̫̫ļҲſ޵
ˣⲻбӦκҰˣռҲүگĥأйռˣҲãڹҲգû£϶ε˯ƽġ
ͬʱκԺ̫̫ڻ˼ϸź̺ӣֽ˶ϿȰʳ̫̫ٻǳԵɡ
̫̫˵㵹ģѾˣ㻹صĸռҡ
˵ڹͷ߷˼ҵҾһֱ׷߷˱ȥˣʱҺúչҵȻᾡľ
̫̫˼࣬˵ȥɣҲԡ
ֿʢҤ룬˵ҲͰˣ׼̫̫ߵӰģֻ룬һ׼̫̫͹ȥˡ
֮⣬˵ղͬգ£˼ҸӲܲҪñ˵л
̫̫β֮ǾŽ˸ɾָɾ룬ʳ˳ȥԺţĴˣ͵͵óղ̫̫ùҤһκͨԴȥһ£ʳбשϣͷ̼һأ
ŵѶֻɨɨשϵĲв˺ʹƬæɨ˵СѾͷûϵıɾˤˣǸô򡣡
˵ϻ軨ǵ¡
æʰѲֻصԼԺ䣬ƹ£ֶǸҤԴһЦ
лҪ˵ҪʲôŸλܲ³ȸں󰡡
ͼΪֵҤ룬Σ6.7cmھ17.1cm㾶7.7cmƲڣȦ΢ƲҤ͹̥ϸ壬ɫˮӳ죬ƾϡƷĿǰδҤʹԺղص⣬Ӣ׶شά»ղһ




162ֱ飬ྩȺħ

ྩ,ܼҴԺ
ɰ۾ŵĿǰϤס
ԭǽ§ã˿Ҳ֣ԼֱϺݺһʹѹ,૵ʯ̣
ʯϵİ̺۴󲿷ѾˣǴ۵һƵĵۡ
ɰȥʯ,ؿ޵С㲻,̫̫Ǳϳȥ,һȦڸﲻ׼ȥ,ֱֿװ߷,ΪҲˣء
ʯҲӯ,޵С֮ǰѼи˲ܴ̱ż⣬˵ոѣסθˣҪͷĲȫθѾǡ̵ܴոҡūȫɹūĵϢæһ˰һ
ˣæʵʯ̹֪ûҼ˺ͶӵϢأǿϱӡ
ʯæ˵ֱ𼱣ܼ̻һôˡһǱ磬дһӣӦþϢģͱСľ˼κ˸ˣĿǰκסţæź̫̫ˣϾͻᱻ͵ܼҺžܴ̻ۡ˵ҲϢκ뷨ȥء
֮УһһԲĻ᣿ֺˣһʱ󱯴ϲ˺ȷӦڵ϶ʯ̿ͷֺҲˣ
ʯܣæĸŮ˵
ҵĹͣǾСƣЩƮƼū澾ɢˣǰţܴ̺κֿ϶ǲܵԱȫñŪЩõ˵ĵطȥ
СǸˣʱ򻹵ЩˡޱȵǵӣҲ֪СȥӷֻСƽ¡
ɰҲ𲻵ʵº̿ϢôһߵģڹѺūĵطҲûϢ
ʯһ˵⼸գҲûº̿䣬̿Щ¡Ƕ֪ʵ̫ˣ类Щȥ˸߼ۡ
ʮ£òѾոѾͷģ̿θź˯ɰʯ̵˵Ľ֡Լ˯֣϶ˣ̿ʵֱʵĿɰ֪֪ˣѾθˡ
θЩū˯һһӡովȽŸԭǿѹ֮£ںŽһ£Ѿͬ鹲˵գԼʹ̿һЩҲԺ׺ࡣ
ʯôһ˵۵ϲʱʧټȷ̫ˣУζΣգпܣǽԶʧȥá
ҹܼȥκҽֵСӽ˹κҼźϺ̫̫һϢкҲл
ֵɷͶӣҵһžۡ˯ľ˼κҽ巿Ψһ˻ȥ˵Ҳ֡ԭκ̧Ĺ檡
ϢǴһ˶ˣ˵һͱͷ¾ѡȥ˴ӵСŮ̿ĵ磬һص˸߼۰Բˣ˭Ҳ֪ǵȥ
ʧõı˯ɰʯ̣ΧѬҹ
ɰСÿҹֽŶֲϲԷ̿裬ֵҹÿ˰ҹͻһȵȡůҲ֪˭Щ£ߣɴûźͷܿء
һžۣѾԶˣߵ˵޳ȥŮóȥˮո˴ѣλھǵżңӲûһʺһµģ
Ʒƨûţλ޵Ʒھ˵ıضǰ̫̫ĸƵأ̫̫ôͱϵѩͷСľ˼壬̫̫ӵκȥסλƶȥһۣ
ʯϻδʧİ̺ۣҲöµĻţϫ÷ְλ֪ԩģȴһһ仰Ҳ˵ӴԺʯ̶ضǳģ̶ոԹۣûжô⡣
˼˵ǰסڸͷʱԴסǰμģС˾ĵŮͷոѣӰûСĸ˵˵ⲻǰ𣿡
˵ǣ̻Ҫںءʯ̲ΪȻһ˵ǻ֪ɣոҵĵڶ졪Сʮ죬̩үȢ˳СѦΪޣ˵˵Ǹʲô˳ոģ˳ү
ʵɰ̲ס˽ţ棿ү尻ϼӰռҴүĶʦô͡ҲţڳɶʱС㻹ǹ¶ĸ޹ӣ֣ո̫̫ͣǶôģ尵ĸϣռһֱǸмģô尲æҲͰˣôЩ˲أ
ʯ̷޷޵֮˶ȥˣΪʲô¸ɲռİûġ޳ܵľǳ尣
ҲͬλСӣܺλŸôֻϧүôʱһΪ
ѹ˵һΪүСϳһţЦˣĹ֮ˣС㣿
˯ʯһ̾컹һԽ׵ģȫྩǵĶ˵һʻţˣʱһ룬ҿС㲻֪ˣﻹ֪ѹʲôء
ɰһһֲ²⣬ȴֲ˵ֻʵ˭
ʯ˵ССҦСҦ֪ྩʮ֮׵İ˳ѦǿȢȥɲһʻţô
˻һֶȵĵ°ͣ⡪ʹãҦСˣ͡
ʯһ̾Ϣ˵ʲô취Ҧү׸ҦɡҦɶؽگ޸Ǹӣͷ
һ̾ʯ˵ྩҵ˵׸˵һŮӣΪūĵطȥһƷ˺Ϊͷ߼һͷӣڶ͹ϯӳֽžϣĥˡ
йɼҵŮ죬ıطϵʮĸµŮȫ˵
Ժи̽ѧʿͬүִ˵˼䣬ͱ˹ְ˼ңȫҳΪڴϣһλ̽ѧʿС㣬͵͵ţλСףģλСͶ˾̽ѧʿȥָȴҧһڣ˵λСģλСĸ߲˼⵶һˣɱˣ˳츮Ͷ˴Σ
Ը̾ҿСྩСòƷ֪ʲôµ顭
ͬʱ¶ʮ˰ҹ캮ضྩǱͷκ
̫̫һоѣԷȼһֻͭ͵ƣȴûڣƽʱǸڿϴ˯СѾͷҲˡ
ѾôôǵԼոճԹ緹ģôһ˯أԽԽˣһʮʱʮʱǻ˯ģؿƵģһ̵ƵģÿһΣҪϴľ
ÿڸҪȵˮһѾûˣֻſ̣ƾôɤӾǳֻǺǺǵĿ
֨ѽһˣȻ߽ϨĹƣ̫̫Լѯʵ̫̫ˣҪˮ
̫̫ͷûֻתʾ
ִӺС¯ﵹˮ̫̫Ȱ𼱣ˮ̫ˣС˺Ͳˣ΢һ
ʵҪҪһ۽ȥһ󣿡
̫̫ȲܵͷҲҡͷҲܿĲΡ
ֶһЦɫ糣˵Ȼ̫̫ϲҾͲˡ
ԴϷ˸ȥȴ£һСҩϢļ˽ȥ
һߴһƤԴ¶ȣ̫̫죬˵ֻźˡղ˸ոȥˣͲŲװκ˲࣬æ׼ɥ£үҲͷš
˰ѹְҹͷô̫̫ʱϱԼǰͷԸˡ
һ¶ȣǡô̫̫ͷˮιȥ
̫̫ʱʶѣһˮһʱ䣬ֺĵιš
ˮͳӲȥ̫̫ǵˮգƮƮ˵һ䣺ҲɵүүӲΪ߷˻Ӹ˵ֲ֣
лҪ˵˵ˣ̫̫һ൱ҵʽзΪ䵽
޼˴ߵġ
֪ҶԲ㡣
ͼΪ̫̫󿴼ĺͭơ




163ļ̫ɥӨ

ҹྩ,ܲʱʱƮ¼ѩѩɫ磬ȷҪࡣ

    Է,ͭƵĹâ˸ƮͻƮһķƵģ̫̫˿Ѿۻ軨ˣƮͻĹâ£Ǿô˿ɫ粻ЦЦ

    ո˯ѣ̫̫һʱûзӦ,ֺĵĵһ֧򣬻˼о,Էڶʱ

    ְ̫̫ҴҴǣֽ⸴һ飬ʵɱңһֱûлɹŶ

    ̫̫ϢʱһͣǶʱܿƵĳ鴤

    ҲѹỳɣңҲһֱиءǺƵɣԹԵĻ

    Щ꣬߷˻ڹͷйһ찡½һرãСŮ͵͵һء

    ˵λСǾǳӣ֮òŵڳӼƵӣֻС˴·ģͿˣм϶ǰ;

    ֱĿ¶ߺ֮ɫ̫̫¶ˣվүʮ߰վүʹվéݴҲٷģƷжֶ;ãʱǶٿŮĴ˰

    Ǹʱ򣬾Ϲ˱ҲţǸиСܼ޸أЩµСŮ˵źվүʹҲԸģʵҲϹ,һ빬ƺȵǶʮӹͷų˼վүܶ游ˡ

    վүܿ죬ȵʱҪȻʺĹ˵ֲ֣Ȼʺǳ壬ǹͷˮţûˮҲû磬վүΪƫƫҪȥأ

    ˵ʵҲ⡣ʱ˵վүҪϢҲǺܸ˵ģӢţ˺ãʹϹˣһʻԼΧҲǸ˵ġǸʱ߷ȻûʲôҲǸ˰ɡ룬Щ߷˵κǰҪЦҲǰһЩ

    ˵˰뱭ˮ̫̫Ŵ죬ȴ˵Ӷۿɳˣ

    ֿ̫̫۾û߷ڹͺվүʶˣʶȻʺްˣϿЩźȻʺϹ˳ٺͼ޸ү

    ˵ɲɣ߷˳ãվүȻ˴ǰ̣ү˶Ǳ˾һССİٻ

    үӲã߷үһ굽ͷģػûʲô𡪡Ҳ֪İɣΪ˰ĴѰҽҩˡ

    һֱУűӣүĸѹ͸ɴǨŭڷˣÿճ趨ʡضҪһ̷ˡ

    ˺ι뵱ڹͷʱλȨص޵ոÿյü˳źСáźҪпԣֻĬĬܡ

    ʵϱ˭ףǳүϣүӺˣŻãһʱ䣬ϧүûҩʵЩҩǹôȴҲүĸԺ֮·͸Ϊˡ

    ѹʱ˵ĵطһޣվүˣۡ

    ͻȻ䣬̫̫֪һشͷһȭ룬Ũص̵顪/򡪡/!

    ̫̫ǿҵķӦ޶ԣϲõЦ˵ʮº󣬷˸СӣǾӸ˵Ƶۣ⺢ҲǳĺÿվүҲϲӸҲӣǶӸһֱ۰ӸҲ;ү常ס

    ֻ̫̫ѪӿӶըˣʮӸΨһϣȻԼӣ

    ǸţƭԼʮ꣡

    ֣֣̫̫һ۰֩һѪ˿Ѫ˿ԽԽݵҪץֲ֣ܲãץסԼ֣ȻһЦ

    ʲô֣ү׶ӣһҩеģղ˵Цأˣ

    㡪̫̫Ѫ˿ذȥ˫һɣʱ

    ˥̵֢֮ɻϲ󱯡Ѫģ̫̫Ǵŭϲ벻ˡ

    ִ׳һë̫̫Ǽ⣬յʱ䣬ëһ¡

    ë̾ǾȡÿĳʳӵĶʵֻЩزСǶҩղҲùòһ°ˣС֮ģȾ֮ѪģԼԼ

    ߷˱࣬־ᶨκι»ջվүƤٺãҲƶԷֺĻΪΪη˻ȻʺͻϵΣڶʮͷй֮λ

    վүԷȷʵйŮ֮˼ǾүǸͷµӣ۵Է˵ľأʤĽ

    ˽һӣҲѱ㣡һеĶƿԼûаκˣҲ֪ʲôǰһֻԼһˡ

    ΪԶҨסĸӣϧضΪնֻԱ㺣ȻƵ÷˳֣ն˿ĸ϶ԶضǸΣضԶԭ·ˣÿ˶˺ۡ

    ˽һӣҲΪҲˣԼдĶǱˣһƣʵһҲûֵʲôãҲб°ΧȫϽһʹ࣡һѵ𣿣

    ȵα̨ռҳᷭүʹһҲǸзϣոһ죬ûκǣˣһ죬ոκ˶Ҹ˺ӣǰӱɺһѷ˵ҲȥԽʱʹ࣬Ҳʹ࣬Ӹ˼ֻʣһǿջЦƤҡ

    ˣΪֹɣҽյһ˳еҴСĸ˫޶ŮҲǹ»ҰһҲ±ӦҲңҵĸܻ°뱲ӵҸԸһ

    ԰գָƽ̫̫Ŀ˫ۣ·ŶѩվƬ̣޺̫̫ˣ

    ѩӵҹκһҹ֮ư塣

    գվүڽκĵطãܰ˷ݣһҡɰո;ɥȥæ

    ̫̫Ȼھɥ°Ĳ壬µԴͽ£飬շġ

    ǰݵй壬Ҳз׶նﲻǾү֮ˣ¸ءӼʥ׷˶ϱӨ̫̫ϡ

    Өɰʹ˸ɫɰ⣬Ө˴Өٵ˵䲻֪˯ȥ˺δҪסྩ粨һ첻ͣϢǧҪ˹Ķα۷үگƽϢʿ֮ŭҪ˯Ϊ

    α۴СΪɰˣɵԭأƵĵͷ֪ˣлС档

    鼱֮£ɰǸĿڽӨˣӨȻƽЩҴһȥʥˣӢҡˣԼҲֻܽʥıӻհһ㣬ԼҲҪǿϽΪǸα۵ӣ

    ;öģҿ˯ˣ

    Ȼи󣬿ǷҲ´ĶӣһǸطң֮ʱκܻô»һʬ

    ԼһŮӣҪʥӻʲô취κء

    ӨЦһոռ޸˳ӵ֪Ķʱʹ絶ʡ

    ҹɮ˳Ⱦĵ쳹ѩҹκ̫̫Ҳһ죬ٴ󿻵ıϣκĸСϸŰ͵Сȡ

    κ̫̫ǸҲΪˣһ죬Ҫź̫š

    κĸ˶壬˿ƺҲһЩںҡҡͷ˵ûµģЩѾӲ̫ʹˣûأźɡ

    κ̫̫̾ʹǲ˰׼̫̫ͣǲţ˻ϱȥˣӶĴ˭ܵסŶûаأ

    κĸȰοҪˣҲûа취ðŷհ˽ӹóԺúȵĹţһ￪ҩҲֲĴҲûа취¡

    κ̫̫̾Ͼסһ죬ϱˣЩͷ

    κĸ˵׼̫̫ʳȻԶոʱ򣬿еĶģԼ׼ʮĽ˿ľײġһϺ׼̫̫΢ʣǼͷˡ

    £ǵ˯κ̫̫⼸꣬Ҳ֪λĸ˯ΣǼˣѰ

    Ǿ͸ˣΪռ˴ģðŷհˣҲˣʥ˶˵κءκĸЦҪѰ£¶ΪУλҲǿƾٳģٲˣ

    ˵ˣλǱٱűӳģͰ򿪵ҩ඼಻ȥ

    ƺøһЩưƵĹӡ

    ǣĶҲнβģһ糿һ䵽˼Σͦ´Ķӣϸϸ׽ͷζƵģͻȻһ٣ſԣŴ³һᱡֽֽϵݣ񵭵һЦֽƬ飬ȥ

    лҪ˵дĹ׸ѧʿһŮӵĽ֣ж߷Ӧ֮ɭɭŰˣܡʵдεʱǻŷߺ޺дģbbcδĳ¼

    ȥиٶҽַͯ¼ЩְԱַͯ¼Щ޺Ǹbbcһӵйʵְҵְҵǿֵüҳͺεġ

    ͯһ޷Ĺ񱣬ʹͨѧ˸Ҳ޷ӸֹЩ̬ЩħкĲǺǵͯ꣬Ǻǵһ޷ұ壬ܺ󣬻Һͼҳ˵һЩ˱ڳԺᷢ˵ܺߡ

    Ǹ˵ʵʵҵС˵ڻҪпᡣҵȴңʵѾôпˣΪʲôС˵һ£αذԼͶ߶Űȥ

    ֶ˵̫ƽǲԵģΪһߣӦðʵԼĸͨ´֪ҲǱԼӡֶŮҪħֺ

    ˵Ϊһߣбһ棬ҲҪбõһ棬ҪģܾڶС˵ʱʱӱĳϢ΢ڸһ°ɣǿϣĴڡ

    Ǻһ죬սʤǣ޸׸ŮĽ֣˸оһϣ

    ΪһߣһܶǺˣԿĶŮʮδٵһĿܻ˺µգǲڡ

    ԣǾͲҪ޸Ҫ趨־㤵ҪҲܣҲ޷Ӧ޸ʱϸҶôʹ;ᣬ޸ҪǸɴһͱˡ

    ps:֮ͱҪ׷ĵĶ߸ʵʵİ½ꡣ

    ԹҪ˵Ʒκ̫̫͸̫̫

    ͼ1ͼ2գɵСƸ

    ͼ3ǡһ׵ģۡǡ졢šֳҪֹ߳ơͼ񡯡һǺģҲк

    ͼ4һףֱ0102۸ǣ030405i0607ǿס䡢š**ɰ˫һ¡ԼǶ餣һĺߣʱҲ֡



164ŷɽŮնͻΧ
 ³ʮ,׵۳ǣŷ

    һطϳһ˱ѵ,ǷذݣΪİѣʵŷɱǹҵܵ˼

    ܵڱﳭ¼ŷµīʫ䣬鲻·ǸոմҲǳ¼һȦ

    Աͷ۵ʿָűһ޵ǹ,㲻ǻױ飬˵Ƕ,ǻȻһɺעڴ˵˵ֵ޹޴ӿɿɴʮһ趨Ϊдŷʯǰΰ׵۳ʱӡ̣ڱл˵

    һʿ̾Ҵڴ֮ˣҵƿҪͶʴˣ

    ʿҲ֮̾ƥ޵ҲͶȥȼݣμĸӼͬ⣬޵ֻþЩǮȥ

    ԳֵʿЩĵһЦ˵ɳʼ𣬻˵¶ˣÿ괺Ƕ״Ԫ񿰳¶˵䷶ģȴǡһʿ̽λ̽ѧʿˡ

    ˽ܣΪۣ˼𣬲Ϲѧʿץ֮ʱǣȻαǡϹĻ֮Ͷگҹĥոαּңĸ޶˼ȥˣ֪ѧʿܻܲŴگ

    ȻѾδӱϢһ˴˿ҲסˣӴС̫̫ϥ³󣬺ĸΪõ֪ĸȥͺͻ޹أĸ˿Ƕڴ˴ͷɵྩѰĸ

    ʿӻ⣬گֵطǲҲڷˣϧѧʿڱ׫ƽ䡷˵Ѿ˴룬ʣµֻϣѧʿһȥɣ֪᲻ѧʿ֡

    ͶʴֵʿӿǧΰҵѧʿһӵľȻؾӵĿģĨɱȥֺʦҲᷢؾϡ

    һʿӵֵʦʦѹȥմѧʿɣ

    ǣҵʦڹӼѧʱʱļƾմѧʿʿ̾

    ҵʦʦĸţطྩǵķ¼̨ݼʦĸʦĸһƷھˣȴαּϳţ׾ȴҲͿݵˡ

    һʿӾȵྩȻ˵ɫļҽѧʿҾ죿

    ʿӵռҵ׼κңκҹȥүӺմѧʿͬƵİۣѧʿԭκϱκҵŮκδ֮ʱͶ£ϧλκϷȥˣϷһŵǼҷˡ

    ˻һӡáʱȻǴϢûλʿô׼ȷﻹվүκҳ棬κʱӦǰȫġ

    룺ΪҾ˾˼ûѶѵ֪ĸ׹ȥϢô

    ȴЩϲκҵˣκܹðĸǣӦҲչɡ

    ˼ʱһһϮɫ۵ҴҶµ֣սϢƽǿסΧҵºͻϵʹӦϿͷ׻ϣѾ˵ıˣͶͶͨ·ѾҾƿأӺݶѸȥƽǾȼ

    ߬ȭͷеˣͻȥʰʰȥҹøͶȥ

    λ޵ܡ̨ʵ֪ǹĶͶĻʹλˣ˵ȹµӢۣӪˮʵ塣

    ǰɫ˵һλٽָ˾ָʹλǸྩģθʥոȷսλϵţǸ̫үɹ˳ԭ

    ŻӣȻĦȭƣ޲ôʱ͸žȥɳԭȦ˵һϳͻƽ֮ΧϳŹأྩα۱ǧָܿͻᵹ̨ˣҵøϽ¸֪ʦȥλǡ

    ת񱼶ȥ̫Ȼײ˺һطССһУҪ֮ʱһθŮȷסˣҾǸһιǸŮñ洹ŵɴһƳѻʯԭء

    ʱ׳ߵĸǸŮСӵм䣬жȥĵ⣬æúȥˡ

    ֣㲻Ҫȥôɵ㶵Ĳˡµ۵ļ

    ҫճ⡣֮䣬ò绪ºӨɫۣΡ֮Ŀ

    ޵ܡʿӺǺЦħˣͻȻġŮ

    ˵ڱУҸղĿɽŮҫ⡢¡Ө񣬶ĿȢˣӡ

    ԰գ˹棬ȿ׷ȥδȻ飬ŸղűϲѶһǷظĸ٣ɷæŮӵ

    ĻЦŸղǼҶʣ϶ͨ˼ҵĻԺ׵۳ĺŮӣǷڱˡŮ˵ǷɽŮòһǷصˣԶˣ֪ܲ϶ǿˡ

    ڣŴ˻ĻԲ𣬶ҵĴྩʱ£̲ס߽һЩϸ

    ˯Ѿñؼ˵ͷ˶ӡ

    ߬ղҲκ˰ոϢˣӦûúõİɡ

    Ͻüͷ˼ĿϲƱ

    ܿصɽµİ׵˯һվҪ죬Ǳһ

    Ҿڵؽ·ģֻһ֧мС¯һ裬£˯ϵһ裬˵ƽǽΧָտɴྩα̨ǲǾͿ˸ྩľϢȥ

    һů裬ʵʲô

    ӵǾãҪʥϽϳŹذʦسǹٵȰ̫̫꣬ɥ²ܾôݲݰˣ岮گǵȲˣα̨ͻྩ

    ˯ֶŮãྩܣα̨϶ڱæȥ»Υ游ĳԣֶŮǾõȵϰʦسٸϢ

    ĵƫ򼤽˯ڱһȺ¶Ѹб˯ǡ

    ȻѾжϣȴ澶˵ĿǰǲҪǻྩȥϢ·϶ȫλųƳĽĴɱӣѾ˵ѾںԷΪ»˽ة࣬ǿŮӣߣһ̨Ӿ͸ҳϷ

    ֻˮĳ϶ֹһǿƲӵʱأΪһڷԣ췴Ĳڰ׵ľӪΪ˱ܿвͻỵ˹Ĵ֡

    Ӽǡ

    ûʲôǡϴ϶ӵĻͷ˵ǰӵһ仰ߣ¡ֻԴߣпܼ¡δ֮ǰֻ̣ȴʱ

    ˵Ļྩܿܽα۸̨ĻЩ

    ˼ǰΪαۻ׵óѣΪЩྩΧ񣿡

    ¶λƲαϸλƵ֧α۵ȻԹһƷαۣӭʥݣɱȥԻĺʥģȵʥݻسλ̫ӵĺߣ

    ˯ӾȵϵĲܴ󵨣,ྩڱƲóȻྩռҾͳΪӡ

    лҪ˵²࣬Ϊ˵Сţʱʱġ

    úƤй©۹ӺʹѷŹˣɴ鷳ҿаѳ򿪵ϰߣ򡣡ǾͿʮ°벿ˡ

    ˳Ѵң˶죬һҪú֣ܲϻ̸ǴȻҲգ͸Ҫ

    ͼΪ׵۳ŷֵ޹顰ǹ£㲻ǻǰȥ׵۳ǶӰ̣˴С

    ˵ʱдģ˵ֵ޹ģĪһǣ޴ӿݣв֮½



165̫ƽȮʤˣ粨

̫ƽȮ,ˡ[].
ھѵģڰ׵֮˯һθо⻰
ĸ϶ѾȷϲţΪκ϶,ո֪ûп»ڣ
ྩ,Өʥ׼,ȫݵ,֪ôأҦһ᲻Ҳྩҡ
˯缢ƿʵǴϢ,ͨ˿ഫֻƬܹõ׼ȷϢأ˯һë۲,ʹƤȥȴ޷硣
˴ůʱսݱƵྩǱҲα۵̨,ضʱϢһкϹƵĲ࣬ʬǣԿ̬Ϊྩµס
ЩƽѩĴ󳼹壬ǱѹȵԹڵƽգλµľһλǺȥȼݣһƬȭȭġ
Ȼֶνα֮еİͶʥݻ䣬һӮ˹ԱǵĹ㷺˵Т
Ȼ󣬾ΪڶеĹԱƽѩλָ뾩ǰūļҾҲָҲһ
Խǡ塱˯Խǲϵĸ̾ⳡλ֮ܲŸոտʼǸӡ
ʮţྩǣո
վүһȺĬĬոſڣȴʱ
ʱѵ⣡ſФ̫ɤӽеſڵױǰαڴŵķ˺źȻ󿪣ոʣ˵ʮûбľͲ֪˱µĹūǱŵĳ۾ɫѾʼͷˡ
վүһط治ɫФ̫೤һл
Ф̫Żʹķ˹֣մ˿ˣ˵ռҶ֮үһ¶֮ģҲ֮ﶼӦõġ
վүմˡ֮ʵڵĸײţѾǹٶǣǹˡ
Ф̫үѾǣ˵ĹڣѾǹ֮Ϊ͢ЧأֻүϧˣѾ̫ҽԺԺдһΪүһΣˡ
ǸǿܿǸε磬վүĿһٴεл
Ф̫˵̫ƽˣϵլӻвﶼѾүҲʱķ˼һһסˡ
վүľɵȰʰƷĸ׺ɩλҪѹ餻ͻسɶϼңʱķ˼ҶҪΪĸТġ
վүԺŪȥϾ˼ҵļ£Ф̫ûᣬ˼䣬͸ˡྩո⿪ŵģкüء//
½½ĽȥվүŸմκĸֻﳤһլ֮¾иλˡ
ո˴κƽ٣ĸϲš㷿Ժܼһ񶼲֪ȥ򣬲֪ȥԺܼıͻδãվүͨͽиֺ
ʵκĸҪ˯ĸκµļױҵģ֪ʣ¶ٶ
ҹæһվүȥ̩ԺƲϵү̫ҽո˿үһ©һĹҩһ߹ţԱ߻иҩͯĦүĺʡ
վүտҲگǱȵֲĵطݾѶƹʱһſŻģ
类˴گ̧ʱһưܵȫĹͷһ룬ϣˡ˲ԶԼ̵ͬ˵ز
˻
վүʵԺдˣԺǸ
Ժд̾ѰԺ󱻶ͻүʶǿڹŹתһȦֻˣǣʹ٢Ҳ˼׼°ɡ
ʹϢĻйɡ
ԺдߺֹĿվү
վү̹Ե֪Сɩ䣬Сɩȷʵ֪ǵȥֻȷ϶ɩһ𣬱ĳܰȫĵطط綼֪ģֻеǸϢҾȥӡ
վүʩһ˵žү⣬Ī˵ԺѾʰˣʱס£үϲǱӸš
ոǰһ죬ϲĪ˽ӵ˲סѡ
վүվŹȥǱߵԺӻҪͷʰ޳Ҳ⼸մҲҪǻ餻سɶϼҵˡ
Ϊαұ۶ƽŮ̫̫մүöǣҲȴǹٱˡ
α̨󣬾ĶƽʧķƵĴԼ޶ƽһ˽˸ףȻȼһѻһƬ𺣡
մ˼ϳΪƽѪȻ֧췴մүԶݺ֪飬ҲûвУǹƵȵϻ֮ʱôҲǣԻŶǹٹң׬һ֣ͬϲпܿүұķһ棬ո󷿴ᷢ䡣
ѾʼʰˣֻǸﾭ˽٣ݺͼҾ߶лҪ޲˷ǱߡĿǰ֧˼ӣ˵͢Ȼ黹˲ͷʧһĶƱϸڱʱͱϷִ׷Ļ
УׯĴͱˣҪȵջа꣬ҲʱָϣԼֻܼʡĹˣＸʴĿֵ䵱ġ
߿࣬ʵڰʾռǮݵĴ󷿣ȻոĿǰδּңôó빫ոᣬռµġѵմү䵱ղɣ
һᣬ˱վүƣ黹ĲȻֻһС֣һЩǾԲܱ֮ܵ˽ȫûˡ
˯̫̫ⷿļױҲֻʣķ֮һҿ˯ӺׯߵԺļױǴ⡣
֮ռҽںܳһʱ䶼Ҫ׽ӣ֮ոޣҪףٳ߶ҪӴ㣬ʱҪء
ǣԸѪУվүٵ⣬մүĸԸģʹʹķѪ
ֱԲվү˵ЩҲΪδո˿϶λˡմүҲʧȥʥ죬꣬ġ󷿵ļӱ;ߵԶߵȣմүͱԼȫǡ
ֺվү鵽ҹ֮ǲٹעߣԺΰӹȥúùȥ
ϣûмӵб˵Ȩ󲿷ˣǱǰ
˵Żͷ˵̩үˡ
һֺ֣վүɫܸӣոģǳ尵˳Ϊ壬ΪŰ
Ǻ尶ɱԼСӲԱ󽫣͵򿪻ʳǴţŵ׹ʳǣƵԾ
̨尾ӹΰྩǴС踺أʩԡмơףеıΪʦѧʿ˳
尵»鲻µӡ˳СѦͣڵ֪ºԾ
ΣѦͶǳýȢӣԳҲһɥǸλ񣬡֣塣
ո֮ǰдΪɸүʾҹǰֺվүЩȡ
Ϊ£һΪ˿ʦĻ̫ĿǰĴģҪСģռҴ˴ѾԪˣپλ֮ˡ˵
ֻҪϻûʦسͲܺߵ̫ҲáҪλ֮ΪԵʿ֮ģʦļŮȱһܣҪˡ
ʾվүֶмȥ˻Եү
尹ڵʧʹޣﲢûʲô˳Ծޣκǰ¡ġԣһĨ̵Ц
˽޳ʶʱĿܣмƳʵȱӮ˳ΣαȨֱ˭˵һշްնѦͼ޳ʱҲǻ㽰ɣͬ˼޸үʱǵ˵־ͳЦˡ
尽ʱյλ̩ľλֿɵãȢҲеŮԸ޹ȥ
ͬȨ֮ƵļȢŮ˺˾ͽȻͬ
ҦСҦ֪Ƽ޸˳ӣ˳ȫ´֮ʱҦұд˺飬Ҧ֪ӻҦλá֪ζǧСĽȴһƬҵ
䣬ǶŮӲ
һ磬λȫظү̫̫ϡ
ضǰιȥˣռûκһȰ
ڵĸǰʹޣʵڿޱϺĸѾҵĸλãǸҲᷳˡ
Ϊ֧α۵Ǳ˾ָʹԴ˱ԼĶӿͷԸүͶףΪԸĵˣѾǰĺˡ
ԶھŽĹ˵ϣǲͻؾԸλճĴ̲˼ʮ꣬ϱؼңŹĻ᣿Ϲǰôĥˣھͱĥš
ƷǺĪһģǿүĲ״Ī˵ʡƷȴûпޣȡ·ٵӣһĸͷĺ͸˵Ż
ףѾ鷳һúӣТţչ硣Ůı˸ְѾȥȼݣǱ˴˵ķδ٣һ˻ᣬȹ˶Ӳ
ƷүԴͣסǿסˮ˵̫ˣӲţĵȥɣġ
Ǳ˼ƺо۰Ůү۽ˮ
ҹүˡ
лҪ˵ȿȣϴƣ3֮ڻؾ
˯Ҫʼµ·̣ɽˮ˯󵨵ǰ~~~~
163۽ܹж΢˽ң˵ǸӣΰѵС**
ţҲ֪˶רҵʿõĽӲֻҪھջһͳɣǹ˳9֣Իǽ񣬶ǰ
ΪʮѾȷ۴˰æ裬¥ʮﻭ
2ͼúȣ֪ûж߿԰æ2续һʮγԣϵۣ΢@ĺۣ߷˽ţ߷ʼҲ
18




166ͷϴͻ6

 ³ʱ,ݣʥݰʦس

    ƽۻؾҹϱκӣĴ,Ϊ˸

    ֮ƽۺ̲Ժ¿ʼα֮ҵĵྩһѪȷ磺

    ּصΪˣִ˸һȥӳϺһŮȦϾꡣ

    գ塣

    ˳˳٣塣

    Ǳ˾ָʹ׵һ֧,ȫɱͷҲؼҵϣ

    ̩̫˴ھ,̩һһš

    

    Ȼͺطһģ

    ׷׸Ϊ̫ʦλ黹ҲҴһӽ̷˾ū˸

    ׷ѧʿΪ̫ʦһƷλ£׷ԭκΪһƷھˡ

    ̩尳ϮλΪµ̩

    Ϣǧ֮İ׵۳ʱѾʢˣ˯飬дŽʦү·ͷֻʦүűϡ

    д˼һǽλڷذ׵۳ǣϼҳɶԶڶԶ˺ͽ˺УڶŮ죬ǲóȻ̻ؾҲһسɶҪ̫̫үϵĹˮ·ϼҳɶģټɥɭϣȵ˷ʱٽһسɶ

    ·ͷ̻ҩͲ죬ˬĽʦүͷ̶ӡ˭Ҳ赲׬Ǯ/Ȼ½ĳ½ض̫ƽ̻뵽˽˵̫ƽĴԽߺ۵ķӣ

    Ů˲Ϻ飬ԼʹŮӣҲֻ̾»ҩŲĻظ˵ظ߼ǮͻӶһϴˮ

    ·ͷʱҩĻЦһ̿Ц˳˯İ׸¸ӱţǺ岻˯ԽԽˡ˫ӵϷһȦӹ׸Цֶˣ⺢ӻܳԡ

    ׸ģûҿ·ͷ鼱֮ȥڲҩĵҩѰ˱µĴССӤϲģ˴ĿģôǾȹˣ£ͽŷġ

    ⺢Ӿ˾Ķǵѹ̣ڰ׵Ӿ͸ȡӵ֣ϣܹӴˡ

    ռҵļױУ־¡ԶǾֱԴоͽվףӱ϶

    ׸ճʱСèС£ͳһȦȦķ⣬°ͷཱུģˣǸƯСӤ

    ѰСкĵҴϣͻЦ©ˣι׸ϴһٷΪλ̣

    ˫֮ͼٳ񻷵ͷչˡ

    ˯ָСֶС·ۣ׸ϴɹƬúֵЩС߸ֶˣرԼǸĺӣҡİ׸ʵҲСߡ

    ԾϵĵӸˣҹ߶飬ĸȥζТ꣬괺ģһζȥ֮ûʲôֹ

    úҲӵָ¶飬ǵĿͨͯԣõŵĹĸ̫̫ȥӱǸүġ١ѾȥˣΪµվүʮүǰүմүվү˴̫ү;̫ү

    £ྩʲɲո

    α̨󣬴̫үжڻؼҶǣϿүӺүķϣȻ׷ƽŮ𣬿Ѿ̣Ѿˡ

    Ȼʹʲ̫ү˾˵ĲƸǵزЩԸΪ誡褡պǰ̣̫үٲԸ⣬ҲòʹĸѪ󲿷ֲ˹У

    һƽٵո»ָ˹԰ɣռҵС޵ĳޣӳ׵ĳףҪеĳǮ

    ̫үڸлͣ˼ྩʱΪ˱ڷóի𣬲£Ϊǲ鷳

    ոĿǰĵǾ̫үլɴ󷿵ճϱ÷ϡ巿߷֡ŷһܼҡ

    巿ϵҼҺ΢ʣдŸ̫ү˵һﵱʵûͳǰĹ巿

    ̫үúֺЦոѣϵıҼҶһƨûһոʥ죬ְͰ͵İռָһū澣ܴ巿ǹ檣ռѵʱԮκҵˣκѵõֱϲ׷κһƷھˣԼȴֻδᣬƷھ

    ̫үңֻһȥϻػ˵巿ֻʱģȾСǻоСңТڹȥҲҪȢˣоŷҡ

    ֻǷһµոྩǶոעĺŹٻ˼ңβʲɲլۡˡ巿߷֧ûϢ

    ոⶼ˰ʼۣǷ֧ѾսңĿǰĵ˾̫үΪ̵֧˶֣߹

    ԿηԽԽ󣬾̫үпԣĲ֪֪ͷȫСϼҰˣõɵɵྩϢ

    ƽ۶ټ̫ү֧䣬̫үȥ̫үĻԭⲻתһ顪ڱ֮أ֧̫ү֪ģֻ϶ļС֪

    ƽˣ̾һҲû׷ʣֻ˵Ϣеࡣ

    ̫үڼ̺ƵģոʱҪţһһ֧гг˲ô죿

    ྩʱַƵԳΪ۵ľʮûȫƽң֮ӣ棬Ȼбǿͷǣһ

    뵽̫үӶеˣϷƼˣ۲ѣοοȥҲǡࡱ仰ɴѹܼҵ齻·ԽԽ˯ԼѧŴϷ˼ϳի֧ĪҪɷ˺ڹ

    ³ϣһ̴򺣸ۿ磬ƥʲɲոͷſҪ߶˵ʦүߵոţ

    һյ󣬾̫үһ·СſӭʦүһС

    磬֧䣬ҰȻ߷ѾӿڵϢոը㴫ˣ

    Ϸֱ˵ˣҪ԰ĳի㶵Сֶײ֪ʲôģ

    ̫үȥý¸˴Ϸ˼ϣԣһ硣

    󷿵Ĵү誸÷Ϣʱ÷Ůſ͵Ȳĸ׷ķʳίı˱죬ֿĸһصı飬ǿˮҿˡ

    ү֣Ϣæͣ˱ʣֽ¸֪ĳ֪

    үųԾҲոĳѧľԾ˵߷ϫĸɷϢ浱Ȧվ𣬽Ծϫ緹ûԣʹҴҳţҲ֪ȥ

    ĪһҲŸոմӸݸĪ֪ϢɨһϱΤƽ̹Сų˵ϽǵķʰͰȥסˡ

    ̫үѾȥһѾʺϼסͬһ£ĪҲûʲôˣѾɼңƷˣТڣҲҪɼҵϷˣҲûʲôֵǣҵġ

    ˺ӣĪһҪ¸ֱУ³ӣһĴүѾʵĳոķ֧

    θɰʯ̣ӵһޣСϢǲᱻɢֵˡ

    ͬһʱ䣬үʲɲˮ̶ϱһոµĸۡôţӺ󣬸ۡ˲񱼳ʹȥ

    磬ռ֧ϢȻֱ̩ոҾ̫ү

    ܼҿͿϲ裬˵̫үϼ빬ոճš

    еС̩ʲūŸʲɲϵĵʤʱȷʵո

    ˣ±һָоڵʤ˲䣬ƺѾʧȥʲô

    ѮոСӽطټ̫̫̫ʦϵĹ餻سɶϼҰᡣ

    ͨݸʽʢǰκּʥױдĹһԺյ󽫣󴬹ٱ鴬ʥѳ̫ʦдĹ־͢һĹط鴬ۡ

    һº鴬ڰ׵۳ǣϴ˯繧ڴˣǴ֮һƷ̫೶ɤӵŮ˯ּ

    ˯󾪣æؽּҲһһ¡

    ѹ׷ʦ֮ճŮ˯ңż£˳浡²ͻ˳ƽТں飬մˡ

    ˯һ£꣡˭ܸң˳ƽTMD˭

    лҪ˵˳ƽ˭ʲôβëȥȡλ뿴һصĵ¡С˲ٰɥ£¹Ѹһξˡһע˵˴Щݿбʣʵףʱͻᱬըġ

    ˣý㡱ԼʮΡϰ벿ᣬաʮΡ°벿ֵĵһڡʼˣɴ˽ҿ˯

    ʮΡ°벿Ԥ棺

    عྩ˳ƽˡ˳ᢵ˳ƽˣԺյ˳ƽˣ󵽳Ϊྩ˳ƽ̫ˣ˯ٴδӾѵ̤һ·ֻһΣһˡ

    ŵ͵λǸ˺޳ܵĴ۸һλɮԣ˵˵ԵԴڰһ仨ŵʱ䡣

    ˯룺֪Ƕ仨ҾԽ󣬸Ƕ仨ǰ걾

    Ǹܻ˦һֻذף˵пҵţ֣ᷢ˯һ

    ڲϵǸͻȻعⷵƵץס֣˵ҪȥͶ̥ˣ㵱̫ˣ͸ϽȥҡǧҪⱲƵģһ˼į̫á

    һ̣˯ĹǸ˵ᡣ

    ˵עһıģֻڰһ仨ʱ䡣

    ͼ1Ϊ˵Ļ壬Ϊ㻻ҾͲʶˣٺ١



167Ѿ˵ƴǣ̸˵

167Ѿ˵ƴǣ̸˵
سɶ,,ռլ
飡
һˮ裬ɰҩ˯ĦЩѵĽŸ,ʯͳӸɰᣬȴԼˮҲ,ʯʵ
СʱūźģСС۶ĶĻ,,ָͷĥ,Żϼ,ء
˯أ˼άѾߴ,ɵ̾ûµģͺˣ֮·յĺݣûûѾܲˡ
ɰʯ̶һۣʯ̵Ӵʵū˵С㻹׸ϴš
˯˵ֲһϴʮú߽㶼ϴǲ֪һСӤһõʮǺƽ£ϴѬϺɲŸոչá
©˷Ӷˣ·ЬҲԼϴģʮܺʮܻæ֮ÿ˶Ĳף̫ˡ
⻰֪С㲻һ˳Կ࣬ɰʯЩƽ⣬ɰ˯ЩֲڵĽŸ૵Ҫָܻ
ʯ̰ο޷ģҪꡪ
Ȼֹ˯ʯҪ˵ЩʲôųޡӲȻü
ͻʥּѾ죬ֱڣ˯޷ɡ塢˳ƽݷһϣ˯룬廹֪أԺ֪ҪԼ붼Ť
뵽֪˯ʵɰҦС֪ұϣûǸҴģʧྩ϶ĵĲˡ
ɰһʵһʱŲ֪˵ʲôáո˭֪СҦС׺ͬãС֪ҦС㱻竱Ȣ֮ؼҵС㻹Ȼɡ
ʯ̻飬æЦСǹҦСأÿ춼һʡҦСҲˣæŰҦ񣬺ܳţԾ仰ҲûյģСྩҦСú𻰱ǡ
˯룬˵ҲǣҲҪˣûŲҳţûдҦС˵ʲô˼ңƷΣ
ɰҴͷ˯ţʯЦūչæʰθ󡢵СȥˣûҦǱߡ
Ŷ˯Щʧһɣ룬ʵѾȷȥʹˣֻǼǹҲ浵ģɴļˡº̿ôһֱϢ
ƿˣʯ̰˿̾ɲأֻαҵǼ£ྩǶˣЩ˰ѹµƵǮ͸ˣʹȥ飬Ѱ˿궼ûϢ
Ҳǣ̫ˣ֮кѱȫ˯ɫЩȻʯ̼Сɫƣ˵俪Ļ
ʯܾ˵С㣬ͷ˸ʾ˵˳ƽŹٱ˷׳ɽկն£׽СͷĿɣɢɢͷ˵˳ƽسȥӴ˾̫ƽأɶѾ˳дṦΰԺ˸м˳ƽĶ¡
˳ƽ͹鴬سɶᣬλ˳ƽףɶ͸˽˷˵Ļ
ʵɰҲ˵ϸ˳ƽ͵լӣʲɲԶڱһĻ
ˮ̶棬԰ע1뿴л˵ſڻ͵ҶǻΪ˳ƽƽңŹصĹԽ԰ء
˯ɰʯһһͣĬޱȣӣӦǰźõģİɡ
Լʮ꣬ﻹм檣ྩʮ֮ףͷծҲ٣Ÿһ񵥶ͷĶԴ˵̬ȿ϶̫ãζӼ費κڹٳ䣬ֻȨ֮ƣҪþã뿿ϵסм
ϵռȨӣΣһ㣬ǵ͵Ķװ
һñȺڻմͶʸߣҪôؤҪôӮɸԼѾβˣͶǮ̷ûеڶߡ
ͻʥּһΰԼ˨һ𣬾Ĵ˵ģ˳澳ԣƶ򼲲ֻǳ˻鵽Զ
ΪʲôమԶأܼ򵥣СССС**ϷమһЦǶҩ
˯룬ҩ˭˭ȥǲԵģ˭˭
ȻѾͱЩûõģôǰȰѴʹˮźãû˲Ĵ󺣣ֻвŬĶ֣˯Լ˵ҪúõĹȥ
ҹʱһյ˯СԺ
ôˣôû˯˯Ͻ׼ϴݲ衣
ˮɡæֹˣ˵֪˯ţ͹ġ
˯һˮݸϣ˵죬˼ǰܾЩǡ
ҼǵǰүǺںľλ׾ͷأϾȲҪߺܶ࣬ǰϻճӵӣʡɺڡʾ֧үоġ
УүսǲܵģȻ˵ʥ죬ΪֻǷһǻǶȲ
ˣοۡ
۵ǣŻƸٻʵͷľԴԣǼ֣˯ԺĵǼҳοǣ˯ȻȻûм޹ȥѾΪıˡ
˯֣޺ϣʵң˭ģ
û뵽ܿʣԶ׼⣬˯ֲǡǻϵġ
֮£Ī֮ĪүٴҲǻϵĳӣϸģͽţϲģͲҪĿһ˵
Ū׻ΪʲôҪôȾҪŪǻϵԸ·񡣡
ϵĸҲԣȻʵѡʱ͸ѡСҲ֪λ֮ʱȻʺ壬ҲĲãΪ˹̽ɽ˲ŮΪǸʱ򣬻Ϊ֮𣬿δȣϴ⣬ں֮УҲֻŻʺЩǿĺ裬
˵һƬ⣬Ц˽ɽͽЩҹһʰˣϾǸʱ̨ģĸ֮ԻȫΪһ벻óֵҩ
˯￩һ£ܻ쵽ǸλҪôǿ飬ɽôܻΪأȻԭģ
һ޵ģĲѣʱǾ䡮֮Ī֮ĪǸķ̡İŮˣҲΪ˵һϡ
ԡ˵ྩĻȷȴʵѾʧȥʥˡҪǺ̫ƽྩΪһԵõĺͳģΪϾܿı£Ϊ̫ӡ
Ǻǣ󣬻ޣȨţԭϻκ֮ҡڲ˾٣͵ڽ̫֮λøκ
κȻЩԣһֱŵߡǾԲϾ֮ϣǸףǾ
׿̶ӷżڲҪһҲ̶ӷǾԲĲϣðϣ
˯ƽִ֮߳ĵҲǣòװЩӵ֮ϳͼ˹ǿҲ̸ˣò绪һءǣơԡȥ߹乭񣬽أѣֱƣԼΪ̫ӣô붼ĻŰ
ıǲǾջ36eظĵӰǾƽס©Ļʵ˵ģ޴͸㣬ģ޲㲻
̨ԲģǷŵģʲôԲططأ˳ɹأⷽԲ֮УǸλǹأӣТǣزҡע2
ôһ룬˯ˣ˯ʵǣϼȻѾκүСͺκãΪβһλã߸ɴľλأҪΪ˳ƽ
˯⺢ӻҪ˵ôˣûô˵
ǿԪѫչ꣬ڲѾΪܶϵֵ֧ĻӸвͬڲ̫ˣʹүϮ˾λδܹšһ֧κ
Ȼûʲô󹦣Ҳûдϲƽ޹ʵĶ˾λү˵ͨүԼǸλ϶ȣ֧κ
Ŷԭˡ˯̾Լ̫ˣΪˣǶլ֮Ȼլʮȫܲа
ΪβЦҪ¿ĥ͵ǰһܲҪܵĿ죬Ҫǰݣڰʾλǿ϶еģ˳ƽλǽκǻ֮׷⣬Ҫүƴȫ֧κλ
Ϊλͻ飿ҲΪˣ˳ƽ¹ռ㣬ҪռҵĺռԪˣҪ¹ɽҸȡˣλκҲġ
СζЦЦ˳ƽҲģϸȥ
˯˼Ƭ̣¿ڶˣլֽֿ֣ϴڴˣصķž˳ƽ
һսǵǧоδľϻ࣡
˵׾ͺãȻǰ˾봢λ֮µ񣬻ѾռҰκˣռҲҪλãӽӵͻּ⿪ʼռҾκˣκҡڣ򣬾ʹŭӰ
Ȼʣ˯ûôˣһᣬƸǡ
ʱ˯ͻȻʵܸܲʵ֪ˣɰʯѻ˵̫ԲˣҡԽԽòԡ
һ٣˵α֮ʱ֪޸簲˳ӣ˳֮ʱ֪ؼңҲûϢ˵͵ׯȥˡ
˯ʱ̱޺ϣϳ̾ȥ
˯ٸн赹޺ϣ˯˯ʱصǰڳɶ嵣ɽѩȥϾ
ǸʱǸӣҵոȥɬ֮ΪµսԪѩܽϡ
廹ǸƽʶףҲȻ˵ӡ
ضǸС˼ɴϪϪˮ峺͸
ǸֱײǿʤĴС㡣
Ҧ֪ЦӯӯƺϣûʲôܹĨɱЦݡ
һ̣ǵܽػֲͷµ΢΢һЦ
ǸʱŮȶٺҵİ£طԳ䵣ɽǻɵ۵Ĺ¡
ʱ룬ճƵ۷֮أͻ֮ǹŽ£Ц̸У
һߣȻǷǳɰתͷգ˷ݣ
лҪ˵ʮ
˯Ҧ֪赡Ʒջض͡ϵѦѦ͡Ө롢ϫõ
ʮѾһ˺зѦϵԾǸٯ̸ЦѦ̸Цݷ硢һѴУشأͷաĽһɱһͷʵ״ʫ氵ǵˣƻشأʵͷգ޸̾
һз޸ӵѦҰ˳壬߲ȵ͵ԸѦ˶ˡ
ʹұȽİ뿴ھʮ¡Ϸ粨κҺլ˭ҡλͣ°벿ֺֻܶ࣬ǸĻŮ
ΣҵǸ160һ³شBUG,Ѿˣĳ˵ûֻǻԲѣκЮα۵ǻɱκĻͿԻˡ
ע1԰ʷլӣ񱱾ͷʤŴֽ֣Ϊ԰
ܿİĵլ͸˷Ϊ
ͼ1Ƕ԰ľλãҿԿĺܴۡ
ע2˻Դڶ޷ԣ۵õУ÷仰̫ʺϳƽˡ
ٴθл޷۵ԣԸҺܶУлл
ͼ2ͼ3ȫǾջʹͷͼͼ3Ƿ˵Ǿܰ©޲㲻ĵط




168ƾĬỨɩϫ׺

˳ƽæ,˵ľǿɽɽºӽ˽ƽﻹˡ

̶һ,ָֻ̫ƽ,Ĵ˾ʹ˽˳ƽΪϱ,ױʽĹдɱ,.

˳ƽ,ͷβ׷,Ҳ𱬵Ů׷λͽ,ӯĵز

λ˳ƽʲôǵ͵,صնԺӺīдһʫԺɽֵߵߵĿ˳ƽȫ,һλ彫

ײ˵ѣ˵Լƭȥġ

Щɰʯ̼뽲˯ģϵһֺҲ㱻˵ʮ֡˯һʶʹʵɰҲýŵǱʵġ

˯֪֪Ϣһ¾񶼺Ժӵܽػͻֹ֪£ԽʵԽǲпᡣ

˿һոն׵ŮӦɬġ¶ġ˵һ仰Ҫ߰ʱʱĪסС˼Ϊġ

˯ȴȻͬʲôĶǸƣƽĿ£һ˽ԺӵܽػϤߣҺöԵģŲ˾ŲˡɰӦĸɫղͥԺƽƢ˯ȴһԲȥԺ

ɰҲ֪Լˣŵֱޣʯ̻æ˽ջ˳ȥļݵֲ

˯ϵдһ֣СҲзܱʼĿݣдһ׹ʫ

ϴֽ¨﷭һĬĬš˿ܼԷƣƮɡٷ֪˭ʱȥǿһϣ֪ע1

˯￪Ǵݣ˰Ϸ˿ܼԷ˼䣬ĥ˯ΪҦ֪Ĳѣ빵Ϊ֪Ȣ֮ƽɡ

ɫЩֽһյ

ǡСѾæӦȥֽճԺӭү棬һʱƲסһ˵ڵء

ë꣬źС㡣үҡͷŵȥѥ⳾ֽŲ

鷿϶һյѸ˯ȥ˵һ춼û뿪鰸С۾

˯ӹ״˵鲻ãдơ
˯򦣬ѩɰƤܹѪڼţһ˲ҴС

ྩѵ·϶ûصģϼҹϰ㷴ˡ

Ȱοû뵽֪ôʵӾȻдЩ̫ʢʫ

˯һȻ˵ǲǰѰЩͷдģʫžͼˡЩӿлģ뵽֪ĻлԾĬдʫȥȥơ

ѹԺܽػˣɰ˼ջţɫͲÿǵǰϲܽػġ̾

Щ˵ʫҿŶþģο㻹дһ죬ÿճȥתһתɣҲǼġ

˯Ƶĵͷ޷߳ԵǱͿƵģ˯´

ϰ̾Ϣ˭Ҳﲻ˯ΨԼӵ߳

˯ķǰԺһ뷹ͣ˿ӡ

˯صԼСԺլӲྩɵ͵ոԺֻ䷿һѼܣһٻܾռԺм䡣

ջѾˣϵĶɫֲٻ¾Ȼһǧ

˯۾һͣס˽Ųʵôǧˣ

ʯ̻ص˳ƽ͹ģ˵Сƶ

ɰŽǧ˵ǧθͩµǼܲࡱ

˼ôԼʳסô˽⣿˯ǧᵴϦ͸ٻ˯ϵ߰ԾĻ⡭

Ϥ˯ԵĶף˯ΪҦ֪

ڲļ˿ٲûὫıֺ˳ƽĴͻϵһ

̫̫϶ɷ̾Ҳܹ˯£ʵλ˳ƽ⡯޶ûȢظͷһ檡һ檾ͰռţСⲻԸģҿ˯ǸģŮƾҪˡ
̫ү˵ʵ˳ƽǴеô˵ˣ檹ӲģһΪѹƹ̧ٵ˯ϴͻиĪҪץסѱռҶԻϲ

Ͳʮľ̫үոˣ뷨ԴΪء

ϰһү֪Ů˵Ŀദʹ檶³򣬿ɱϾˣŶ

 ﲻ֪̫ү˵һ˫Ůʹͨӡ

Ϻͨˣվò͸¶˯֪ܰĴޡ

˯һ˺ջ˵Ƿŭ߷ϫôҲ벻СӾȻҪ޸ˡ

Ҿ֪Ǹնɻڴͼǿͬκӵܡ

ÿ뵽ϻʱĹϫˮ鶼ӵ

Լ˼õ˭޸Լʵķ񣬿СӾȻԸ⣬սĹԺﲻԸˡ

ʡŭʵȵȼҵϫ񾭣ٴδӾԾϫе𣬴ү޳ȥ塣

ﱧžԾ˵Ҳ֪ôˣճԱ̣ûžŲ˯

һԾŵĸ׵ϢĸֺС֡

ϫĿŶӿɷСǷཱུ˫°͡Բ۾촽ֱǵڶ档

 ˯ʲô˯ϫһ˫˯˯˳㣬ιӻιúõĴүЩūŴˣҡ

ϫԾ˹ȥڨڨ£Ծĸŵˣֵĸ

 ϵĳʲôôˣ鷿ﻹһ顣

ϫɷľѾ˱ӣҴֻ˵ҪԾ˯ͷͿֲˡ

濴ſ޵Сͨĳӣ۵ķԾ˵ɶϻ䣬Ҳྩηɳģι֮ͱȥתתߡ˵˵ǺõģճԳ˯˯ĪѺˡ
ϫȺӶ̣Ͱ򷢻ϾκȥͼУ޲һ쵽Ծ

㣬Ƕĸ͹ˣһٴߡ׶ӵСÿӿԼСĪԺС

ϫһСӸԾ˵컹ûӳȥ䡪ôҿɱˡ

ƺûķԾţЦŶոֹĶ˵ҶƯˡ

ϫɷԶһЦ˼ë멣һȥ˯СԺ

ԺţͿ˯´ƵĴǧЦ񵭣ֳһƵĲʵС

ϫסˣԭ˯ʹģǰ˯Щƺܺõӡ

ƾʲôһ˹ôʹ࣬겻֪ζ

ϫӳһ񶾵뷨ֹĿ˯˵о仰֪

˯ɩ곤ĲСãзִ硣

ϫҭһ£˵˳ƽ׽̿ʱ˰լѾãΪź˶ģֶζأҪСţûҷ˷լӲڽŵµĵ

ྩ֮˵˯һЦ˵лɩѣǶТڣ˵Щ۵¿飬ˡðһ䣬ɩѾΪĸˣӦزǡ

ϫһЦ˵ǣɩʳˣ

̬Ұѻ˵Ͳ㲻ġ

ϫصԼԺӣգžŤգԼĿѶ䣬ƹˤˣѹҲκ˺ù

ϫ˯صٻܵǧ£ոͷѾ˵үŴүСˡ

䣬ЦǺǱžԾˣԾˣܵǧҪȥ

˯æԾǧϣ˻ΣԾĵĿֱЦʰ׵Сڿкץš

Ȧ޵úǻ庢ӡ

˯Цڰ׵۳ǵʱ򣬾ʱҹ˯֣ҺͽǾţСһͺˡ
֮·жôżֻƬ֪һЩ̾˼䣬Ĵ˱˵ ĪҪͷ֪˵ҥԻˣʵ˳ƽǱ˹Ĩڵģͷ͵ŮǴõģҪôתˣҪôˡ˳ƽǻţݷͬСɣЩŮˣ˳ƽҪµˣ

߸粻ö˵ö׵ġ˯ϵ

˯䵣ɽѩѾͣרŽӴλŮ㡣

ѩڣ֪ɮѾȺʱˣζʲô˽Ҫ˵

˯ֱʵ֪壬˵ȥˣҾ鲢ô򵥣Ҧôôܸոհ˽ӻ˦Ƶ͵ȥ

Щʧò׳һҪʱ˵£ûҵҡ̡Щ?

˯˵֪ǡˡҵĺѣ㻹ıأղ˵Щ£Ѿͨ߸ô

֪ü˵ٹ֪Ĵ硪ҦɵӾͻµӣʱ϶һӤһЩϣǸŮΪŮȽĸס

Ȼ˯૵ȻĽ۾֮ҦΪ˱ס֪ĺӣȫҵ

֪밲˳Ҧȫѱ֪֮˱סĺӣҲ֪Ϊִ֪ˣʲô˵˭Ҳ֪ڰ˳ʲôҦƣŶϱĶӸ֪һݡ

һ
ûһ忴˯۾֪µĻĺӹ¾Ҫ͵ҦӴĸʹҦҲ֮ˡ

Ƶˮ©©˷ҲǺ鷳˯ɵҦġ

űˣҲҪԼָֻ٬ʵ·̿Ķǻˮ̶԰ﵱأ޹ȥǶܶһźˣǺǣ˵ɲɡ

лҪ˵ðʵжͲ³ǵ

ע1ʫǺ¥Ứȫ£лɻ˭ Ứ

˿ϵƮմ Ůϧĺʹ ְѻ̤仨ȥ ˿ܼԷƲƮɣ ٷ֪˭ 㳲ݳ̫ 껨ȴȥճҲ[2] һʮշ絶˪ƣ ܼʱһƯѰ ׼ѰǰɱỨ Ứ

лᰵϿ֦Ѫ žƻɣhȥţ ձ˳˯ôδ ū±Ϊմ պȥȥ ͥⱯ跢֪ǻ Իߣ Ըūв˫滨ɵ쾡ͷ 쾡ͷδ Ứ

δ޹һgڷ ʱȥǿ ȥٯδٯɥ ٯỨЦٯ֪˭ ԿлǺʱ һϻ֪

ͼ1Ϊֻۿͼʱֻӵ̬桢ϫСԾһ

æʸ֦æҵĸϫ޷޲ƽıСһĲмСӾԾ첻ĸ֪߲Ҹ

ͼ2ĸķŴ汾̬


169ܽأ巿Ů̸ۼ

 º̿Ϣ,˯ǾϲģŵǴļˣ

    Ƕ԰ǻ͸ҵլۡ,ûס޹ȥ԰Ůˡ

    Ҿ˵һҪҵӣϵҫ޹󡣡˶٣˵Ȼ,϶Ҳз˵ģԺͳ,ӦЩ˲⣬԰Ů֮λϣܺ˵𡣡

    ǰĻĵǺ˳Ǿ䡰֮ôôΥأҲ˵ĺܳԶ˯οԼ˵սթĵ˿϶ǵùģͬˣӦǱȽ˵顣

    һͬˣܱһĶǿˡ

    һģԼּѹߣôҪȫһѣΪԼҲΪĽ

    忴վһ˼ŮɫţȷټӻҪϸ壬һܽػĴףλðķۺ죬磬˵졭

    ãܽػʲôƵģתѾε˵ռңڵҵľŷҪڽˮ֮ǰྩ֮⣬ҪסڳɶլТٻȥң󷿵ĲͲĸΪ˱ӣλѾլӡ㿪ͽˣʹ֮ҲıְĸիΪռλྩˡ

    ܵƽӰ죬󷿼ѳɶ֣մүʹϼҲһТ顢п;н档

    ֮ռȢ׵Ȣף޵ĳޣҪҾţТڻؾҾѾ˻ڡţʵ㣬ҵļױα֮ҺʣĲˣܳĹҲޣϾüֵܽöҪޣ㡪

    ױ⡣ϵ׵ӣòԼļױ

    ױǸ⡣˯һۣѾֳȻĿǰ˳ƽľλȲǵӣǻϴͻ飬ҵļױ̫٣ʧ棬ҲᱻڸԻϲԡ

    Ļ̫˵ڣ˯һ٣ʹһ㶮ġɫ

    ˯Լʹɫ忴ȴܽɰתۣһַ飬Īһ߽һ˵һȥ˲˵ʱļױӣٺú㡣ļױٺƽ룬Ȼٺһ㡢һ㣬Ĳ֣ˡ

    Ϊ˽˿˯ɰ׵һһ˿Ц˳ůůƮȥ

    `𿴼ܽɷۺ죬ĳطĸˣδڿҪ֧ԮﻰȴΪ˳ƽ桢ϵʥģԼͰ͵ϸӣǡ̫ˣ

    ˯˵ȻϸķΪ˳ƽҲе˼ڳ¾һսΪ˳ƽ֪ʵںľλλʱǳ˳ʥĵĺá

    ֱܽЩĮĴɫ尵죬ЩƵʵһŮӣô֪£

    ڹŮٶꡣ˯һԵĽ϶ʥƶ渵˵϶ǲĶȲľλʥˣûѡ˴֮˳ƽܻ˳ƽġ

    ĸοȻûпˣۻ壬˲ΪǿŷġŮ֪á֪õŮӣԼӣܺԼһꡣ

    һ˵ԼĴ㣺ģ׵ģʵ׷Ϻܾˣ뾩ָ˾֮ǰһֱǻϵİ̽ɰתԻϵ⣬ǺġֻԼҲԼĿ꣬ڣҺܲϲȲǸ֣һȲ

    иᣬԽ߾̫ƽҳոսϳ⣬˻ңЩƽطʱͷ̽ڷɿ

    ϱ߾ѾսЩСʵĸȻҲĵҴپռһϼңȻּҾҨűȥñȥϺľӻ͡

    ƽϱ߹֮ңһȲľλ֮һ޹Ҿ͸Ⲯˡ

    λвȼƲ帮콫ӡΪ˧Ͻ٣ֻǲԤ¡ȼϸһĵȣֱһȿƳϣȷ쾸ƳϣȷƳϣĵȷƳϡһĵʵ𲢲Ǻܴ󣬱Ͼӽз϶ǲүҨĳ͢нٺͬ

    ֵȷô˯룬ܵĻأȻżΪ֮ͷˮءϹȻǸùˣ廤ռ˻ϼңʵΪϱ߾ս˸

    Ϊʲôһأ˯һҲΪκΪ׼ɣϱ߾κһ

    ꡪ׾ͺãǧ˵ȥ

    ˯죬ѾʼΪ̫ıˣκи̫λɣȥջϵƢκסȥĻ̫֮λԽԽԶ

    ˵ôһĿ꣬ϾκҲ֪ϻʲôʹκȫ֧κء

    ˼ţͻȻ˵ʵҿžõ˳ƽľλӺֳľλҲûͷģĿǰҴľλĺȣ׺ãϿ϶ҴճΪӵӣٵκλֻ֮Ҫ

    Ŀ⳯˯СһɨζֻҪϵĵӣǵĶӣһܹϮľλ

    壡

    ¶ǵĻ˯ΪˣҲ࣬ĿϬ˯ñɨСһ˼ĺڸǰŭԤף忭飬ǣ

    ˯öתҪߣȴƺҪɫ˵ˣԺ׼壬Ľɣ

    ˯ûᣬͷҲصȥѩ̾ϢտʼʱպǢô̸أ

    صլСԺ˯ٻ´ǧɪòϵĳ죬СȴڿƤ̫ˣôܶδ˵ֻ֡أֱ֪֪ǳ//ĵϷο⻹Тڣϵ֪֪ôдİι

    ʱ˿̣˯ŬƽϢԼռլԺ̫үҨţʹ̫ү߷Ϻӡ״δ巿̸¡

    ʮǵһκͳ£ǡû£Ľӹż

    һ⣬Сɷףڶ⣬ɴɵۣ

    ò֪ӣ̫үЩֶҲû취˯Ҫ˵ģ巿ֻܿʮóοԼֻʱģó˼ңصҪģ֮ǰñ

    ԣ̫үһʵã˵һ˵ŵ˼

    ǣ塣ýԼ˵һţϾκдģᵽҸ׺ĸ׵򣬸׺ĸҲʾͬ⣬κӵĵմӺ;Ž㣬Žͻ˳ƽ±þʹա

    κ˵ҸΪ˺ռҵŷ磬ԸȢ巿մŮΪϱ

    巿մŮʮһСõ˫̥ãѹûɫ䣬˭֪κӵĵճȽвмӵģпܾǵմӣҲ˵пܳΪκˣ

    һţӾ

    ÿĿİͰ˵ڶţྩ̩ױ飬Ŀдģ˵ţ˵ԸͶʦŮΪҪȢ߽Ϊҡ

    巿СТھǶʮһϹˣҲֻΪҼˣռӦ£ô̩ˣ

    һ巿δŮճŮС˯˳ƽˡմŮʮһС̫šӷ֮֮ΪκˡŮһԾΪ̩ˣ

    лҪ˵ըʵȢԭǺܸӵģΪѾһεǣһ

    ǱǣôǻŮܶʷǺǣϰ벿ֱֵĻǺȲ˯

    ʵԲЩСۣκţ̫ˣˡӷˣ沵ȵȵĥ£ɳġ

    ͼΪ˯ϵĴҸҲΪӿͶ䣬~~~



170ѭѭƵǰֶǰؾδ

սսĽŵݸ,˵ģ۰Ͱ͵żλͰ˸ӡ.
ȴû룬ԼĴ£Լٴ벻,ֶ֪,λȴ̩ɽǰȴ治ɫ
󲮸ʹĸ̥ľ׵λ,󲮸һ˼̬,˵,ֺѾǧ֮,ʲôûĸ΢ۣˮָת̬飬ȻŵĸЩˣ
ϺŲˮüëûһ£ƺͰϰڷŵԷ̫常֪ݵģһ޷ֶŮĻ£ԲŻʹ
ֻа˸ЩȣܿƽֹĿĸһۡ
̫ү²ѣʵãô
ҺģҲһ亹һ˼ҲͰˣκ̩ѫңһ߽ʮһü޹ȥҪҵģҲԼһѵСﶮóϵ飡вͻռҴ
Ҳ˵ʲôֻ˵빫Ǵ£ҡͻСʶǳ»λᡣ
˹֪֮ǰ̻ԼǶǲװᱻЦ˵˴¡
Ƥ֮еı˻̫үλĴ̫үʹϷ˹˹֣֪ɩкο
˵λģɩģûȷ˶˵ġ
̫ү޿ɱܣǾþӹٳ֮ˣڼңѾǡʦδˣţ۽ȴԽԽˣ̾˿
żͬһ͵ռңһȢմŮһȢһŮ˵ɺϣ̫ǣǿˡҿྩҪˣܶδѣұĵطҲȶ˶ӲŴʳ
ɽ֣Ͱ͵ȴ󲮸ģǴ̫үȴٴαֳ״«ƵĲ˵˵һ֣
ӲͷƤ׷ʣϷȴһ䣺˵ļǡ
ٿˣһ˵ӣĴޣ˽Ҷ̫ˣ
̫үʵɩΣ
΢΢׵˵ļǣྩҪˣռѾѡ˱ĵطҿʥ⿿£д˾٣֮Ҳ˱Ȼ
̫үİˣҾ̻Ÿκ̩Тڽ鶨¡
ƶǶóɵˡ
Тǲ׵ģԽյļλ̸ϸܣʹͷˮҲˣֻԼĥƺǧͷǾǾؼ
գ̫үýнȥʵŪûУ
ҡͷֶ޶ۣûλ˼
̫үҲܹ㣬α۵ǣҽ֮˵̫ˣأ伫״˵һ鸾ˣ˵̫͸أСͷҲûϵѧˡ
԰գүӽϸ˳ƽ˯ͻ飬ĿǰĻʳκΪ̫ӵԨԴ˵ˣûеӣôճӦͣԭĻʳΪ񣬴ӻʼҳڵĻʳӣκ
κƾ賤ӵ֣ܻһϳɵ֧֡ƾŸα̨ĹӮ͵µαʱֲΪྩңѾϲ˵Ȳ˴֣Ϊһ˽ΣѵΪᱻƳκңһЩд󳼣ѾˣֻҪϾ̫ӣκλǰ϶ġ
κϾǳ壬ϸŽͻûãκ̩ȢռŮɼ͢ķתκġ
ο̫үһ£˵ǻТڣܷ֮Ϊѹκκ̩ҲԷڵģҲʧʲôҲֻ£ϾТڲܶס
͵صͷĵǸزռֻܳƿ
Ĵ㣬κӮԽԽˣҲκĻ֮κ˳̫ӣռҡ˳ƽκ̩дܷ֮
̫ү׻׻̻ΪһˣҪ˼ͬʱҲҪֹ۵̬ü˸еȫеϣһҸսսӣͻ¡
õͷ˵˺üǣ˵ļˡ
ĩˣ̫үһ̾˵δռҵĵˣǶʥ鿼ǲɵģǳϵ£Ǽ㶼Ҫѧͨ͸㸸˵ʱ򣬼̫̫ɩ㣬ģĸѾˣլ֮»ҪŮ˴㡣
̫үʮδʵãɵ̾ԵȹТڣҲҪٳɻģ巿ûŮӦ
Ȣޣ־ߣæ˵ֶֶҲֻʮ꣬Ӷʮ/˵ףδ̫ˣլ֮ɩɩǹţֶǷĵġ
̫үҡͷжͬ巿СТ֮󶼻ܿļ޳ȥǼ޵ĸǸţҪҳ
̩κˮĽŽȻǿǱǺģӳٳٲ½˳ƽλүĶ⡣
һӣܶط棬ͱ뿿Ůڹ󸾶ơȢǵ֮Тڣ常һؾ֮ҪʼѰ壬ɫӣҪи׼
巿ŮȻѫңռұʻŵڣΪδˣҿ϶ҲŵԵŵڡ
ʮµ׵ʱȻ˱ȥϺڴ˵صͣȴԽ飬ս³һ꣬
ͬʱռҾŷϷĹٴھ˺ӱ֮ǰྩ߷ϳĴҲžŷؾˡ
Ͽ϶᲻úͶӶϱѾᷭӾףû취ϻؾиĪ񡪡ѡӡδռҵĸ
˴뿪ɶլүǽ񽻸̫̫ϵģϾֻѡ࿴ŮˣϺ֪֮ҶǿպϣռҵĸҪʮĻȴģһ֮صȻڼʶϡ
㷵ģоκѹְܴο˲̫ģǾǵ㸮ۡǽЩƵң˭ûйͷϹ˵ֵģ
ý˵ĻšЩС˵ĶȥЩȴ˽Լ/̵Сǣз࿴ģ͵͵ȥѰ˵Ľϸϸ۵ļʾС˺ܶ಻ǡ
ﻹŰװֵİ׸˵󣬰׸ģϹͷƶסˡ
Ȱ֪ĸӺ׸󣬷֪ǰ಻ףһξ͹ȥˣĺˣӱŰ׸ǰؾߵϱѡسɶҲɣ·Ҳ̫ƽ
ôأһྩеæأǸϱǰ˯Ҵϸ״ϵĵһүµ̩ҺͶ֧иĹʲôģҪƷϸϸãһھ͹æġ
ѾͷҴӦ˸ɴ࣬˵̩κҲ£Ǻǣ浱ͷأ²һ˳Ҫŷæ巿ｫżҶҪʮֵľӡ
˵˯ʵæԼĻš
ϲÿɷҲʲô£巿ʱŲңֱųϢҪʮꡢʮĴǽ뻥ţߵȵСС;Ӹλհ
һϴݣΪһƷ
ռҺԭ㽭̨ݵ״ԪҵĵճŮж£ɻ飬ϴꡣ
󣬳ɶլռҳ˴̫үʹ̫̫⣬ϤǴؾ
ྩ˳ƽȴŮˡ
лҪ˵һ¸㶨꣬
ͼ1ΪɶլϰڷŵԷ̫Ҥ͹ɫΣĿ
ΪʢʳϲԲ״пʢʳ
ͼ2ǷŴ汾̫ĸ֡




171˳лǰ࣬ιѩ˼

 ƽʮ,ʮ³ྩ԰ʯ

    ˵Ѿ˶ʯԱߵĽػӭһλ͡ѩ,ڰ˽ͤµĳϽ۸һιһؽ

    һȺġ׵ĻīɫĽ۸ʳ֮Ⱥ𻹾þòԸȥԭشתƵζ

    ̬,ͺ񡪡ͺƵĵһͷ,ڴٶһ¶ⲻ֪Щ¶ͺ۸һͷӳʣµЩƺԶιι̫ɴ

    뵽ѩЦɲǼķ紺ѩڻ

    ŴձϴЦȴǼʵĵѪѩֱǸ˾Ȼһ㶼ʼն꾫ģ

    ѩͿŽ϶ĵӰȻ̲סôѩϰÿֻι۸ȻЩ/ԭشתζȻĽɢֻʱѩͻһװĸо

    оǡˬֿɱոһյڽرιЩˮСһιǰ

    ѩﲻ뿴ĿŤɴĿ۸ͷҲ̧Ⱦ˷ɻָͶ

    ѾƽһëŵڳȻȻ

    ȿȶɿʾԼлҪѩﵥ

    ¯˻̿ùѩιŽѾ߻Ȼȡ˿ⱦ¯ȥ

    ￴ѩڵŵĻƤӵĳϲɵüΪŻƤүɱƤ͸ѩѩû¾ϲƤ԰

    Ǹ侲Ķ￪ʼѵ

    ѩƮƮ˵ɲͷӶȥʲɲոϲȥ˽ռСĴϲ

    ۵˵ǸŮТ֮ѾǶʮһϹû̩ȻƸΪŮð˵޹ȥ̩

    ѩ⻰ɱ֪˵λС׵ĵŮдռ巿ԭκǸ

    ԼǸͬΪŮ˺˶ԼȴǸ޷޵ƭ˭ǸռΪ˸ų潫ż̩̧ͷԲдԭȫྩǵ˶֪ռ巿ճŮλС㡪Ͼǵķ

    ѩ￴ųˮʳĽаЦﻹǿΪĹ檰үͲ͵һзĻԼλȷ˽Ż֪ô

    û¶ƵĶһλҲͦѩﲨһתڿζ˵

    ˵λСĸͽһҲһλһ˫ŮŮΪ˼ĸû˵ֻС巿֮λĽ

    ĿһѩĻ˵Ŀȥո巿ѾΪྩЩ檵Ŀģ

    ǶĿһǸŮ˾ӿԼǸŮôһͰǰԼȴֻ·̾

    ѩ￴Ŷıֿ˻ʮ߰ŮǱзĿ㶼ʮϴŮ˻ôүγƹ

    ֻүõͻ֮ҲûƹԼѩ￴Žм˵ĵӰʢѩǹǧһЦѩǹǵѩǹܺĴսԪϵѩǹҲкδ϶ȶϵһ

    ʱѩֻǸոճż˻ûүɶ·Ƿѩǣ벻Ϊ

    ѩһܿͰռԺ/̵س˵үūֻԸһİײ

    үЦ˵Ҫܶ˶ֻҪһ߼Խ۾Խһ벻Ϊ

    ̵˺ȥż˵ƤѩǱ˵

    үĵͷ˵ܺһڰ֮ڽһԱ֤ҵ

    ֮񻰱һӵڳɶѧʱżѩΪһǧΪԴ׺͹ټҸӵܴܡΪӳԺѧɵͼֻΪһЦ

    ѩǹȻڰѸٴܺΪֿȵѦѩǳֹٻȨƼĳطѩǵӰΪռ鱨

    Ƕ˵ƽʶҲȻѩȴ֪үֻǼһ˱϶

    ѩԶ֪ṩ鱨⵹λȨصĴʹɶλ׹¾ԲͨԽͼıּ尵ɱ֮׹¼󡭡

    үȻûʳؾ֮˽ѩҡһΪѩү˵ֻҪرұһ

    ĬĺѩΪԼүͬǲͬ

    ǵͷԼҲǱһֻҲֻһֻĿⲻΪͣҺԼֻôǱϽƶ˺ͺĶ

    ȷ˽Լ˲°ɰһֵʳһӡλܹ˵Ļ

    ƼִԼŵǸʱүܷسŵԼһء

    ѩǲҿ϶ΪǰϷүΪ˳ƽ˻ˮ̶լү޺֮ȴٳٲͶ԰ү˵ڷ˼޹֮ǰ˭Ҳȥȥ԰Ҳһ۵ɻȥ˿ɼүԷʮĵġ

    ˼Ŷ˵ǰȥˮ̶԰ȥʲôҽסǸԺôŵȥ˵ҵŵĸɴ˵ֻϲүδĲ

    ôһ˵ܵĻúںСЩĹ趼Ҹɫ԰ǲȻŵĶǷ˵Ȳ˹ǽʲôͷ

    ﱿ˰ȻͻȻ뵽ɿ赶ɱѩһǺڱԼŵĲԵ

    ѩƵȴе֮ɫ̾ҷﲻ

    ﲻռλҲ檵ܻ쵽Ҳ

    ѩЦ˵ǽһаŮҲ㰾ͷ

    ѹ˵˵԰Щռҵľ̫û˷˶ûȰѾߺ㷿͹ȥ

    ˿ƽ˰ѩѰ˼Ҫү֪԰϶к˰Ķ

    ѩȵӹ⻰˵

    ǧȷƶ˵ͷиɫõѾ߻и̿Ѿ˵ǰźռҾСѾոʱǱү˺ϴ͸үˮ̶԰Ѿ߾ȥ԰һȴѾߵķ˭ҵ

    ŶֻǳưôɵѩװԺȴ룺ļõǸѾ߻᲻ᡭ

    ˵˵б۵ֻɺ˵᲻үͺλռҾС㰵ͨ

    ѩһ˵δĲ˲˵үʲôôүλСǻּͻ˭ҪǴǿּ

    ŵһΪʲôغүǳķ˽ҲҰô

    ѩĿһ۶ɶǽദѽһ⶷ɱٴ䴩

    ĿůĴɫ૵ձǰǰ͸ҵʱոհҴϼҽӹԭԭҪүҵȴûү˵Ϊ檡

    ˷Լ԰û˵߶ȫȫβͻֻǶûͷ

    лҪ˵ѩʵҲԵ

    ʵҼ

    ͼ1ΪǼձڡ¥Ρͷͼľ

    ¥ΡʮŻѩ÷֬޸ͷ"ʮӳŴѩò

    ͼ1ͼ2Ǵ԰СǴŴձ

    ͼ3ǱٺͱŴձһվϵľ侵ͷǸʱĸİһֻǱѾ

    Ӿ缯˺ܾýͼĺܲ۴һ



172ѩҦ֪ױ½

172ѩҦ֪ױ˵½
ʲɲո,θ
ո巿СѾޣϲղûм,Ϊʮ,˾ո巿ճŮСĻˡ
µǮ,ÿѣ£Ĺµİϻ˳С
ʮʮգ˵˯֮Ļ,Ի󼪴ӣͷʲôġ
˯,ָͷ,ʮ갡,Լ˥ѧңͯѣ˻**ΨҶ𹦡һȥļʵ㰡
壬Ϧ·ţʮ׷
ʮ³һϷ׷˴ѩģﶼǻŴɨѩ˯ð緹ٴϿѩ
ԴӼĸĸȥ˯Ͳó趨ʡˣɶϰѾɣοջҪһˡ
ڶŵȺȥô˯ʵ
Сɰæվ˵ɰʯԴڶźأĸʹ̧СΣͷѩ󣬹ҦСǱߵߵЩ
˵ɰʯ׵ȥ֪˯Ҳͷĵȴ֪Լױӣ֪ǺؼҵģΣ϶ˣǰʮ쵥˯
ʮ㣩ʱҦ֪ΧһƤ멣ëñܼʵˣĸʹ̧ŵϣɰʯһһӵŽӣʯθһɡ֪ѩһʹﻹһͯǺͯһʵʵֻ¶һ˫Բڰ׷Ĵ۾ĿŰѩ硣
θӭȥʯֵɡʯڳȥʹĺͯɰ֪Ρ
֪˯˿ȵĺ֪кȻź͸ոմӴѳĺͯ˵Ӵôѽ
Ůͯ˵ΪΪˡ
ˣǵСءָ֪Ůͯͷһ㣬Цѩ죬ûģһƤҩƵճңĸ׺Ͷɩô嶼Уû취ʹŸҩһˡ
ҩЩ˼Ť˵ģҲ̡
˺Ц˯Ľڿ϶˵Ͷһ̾µĵİڿϡ
ģ۾ģĳ֪֪ͷ˵ֻ׼ԣ˿ɲɡ
촽ǿס⣬֪Ŀ⹥ƣ֪ͻˮˣ˵˿飬ܳ԰˿顣
šصͷЦһɫõظСҧţСŮͷ
˯Żİһ֯ױССƤȹͷúдСͷŨܵ۽ẹ̈Ƶġ
ʯ̸˯ݹӣ˯žȥǵĲʯ̿ŰѩްС̲ס˵ʹС㳤ĺء
֪治ɫЦɲ˵ˣֶŮãֶŮ趼񣬾ùء
ʯ̰룬ֶŮãǼҾС㶼˵ѾȥĴС㣬Ҳʲôϡ¡
Ȱһõظ⣬֪˽䣬СѾ档
ʯ̱ţ˵أģĶ֪˯񣬲ŲСȸʯȥ˸ů
鷿ֻʣ˯֪˯ĺ裬еţ飬ٷһ˷۵ˣһ֪һԼš
֪̾Դʶһֱʮˣδ
˯Ҳ̾ǰʮˣ˺¶ڱ䣬Ψſζˡ
ҲҪˣʮ죬һҪɩء֪һЦҼǵðǰҼҵĹٴؾʱŸ¯Ĳӣ峳ҪҩӣҶȰ˻ȥǺǣû뵽һû㣬˸ȥˡ
ε£˯С΢΢һ죬˭뵽һ¯ȥȴһ
˵Цһᣬ䰲ˬʵЦ֪Ŷţ˵ˣﶼԵ֡
˵в˵ưɡ˯Щɫ˵⺢ӲòƣԸҲǼġ
֪ͷ˵Һ֪ƺҳֶŮҲǼƽġ
֪ŮŶɩĶˣҦӱĵճŮҦж࣬Ů٣Ҧ֪ǧ谮һ֪ƣھǲİˡ
֪ؼңѾ˶µУҪӣҦҲķö̥ҩ֪壬֪͵ȥºӣ¾ͱྩŶ̵ĶŮӤ
ʱǸŮұˣҿǸŮŸߣǸкǻ͵Ǳ߸ˣĸӣӴ˾ټˡ
£֪пǧ̾Ҳļֺؼҵģʲôԭ򣬿϶˵ʲô˼ҡҲ᲻Ҽ޳ȥԿࡣ
ҿŰˣˣ˸ĸףҾȥׯͷסţֵߣﶬԣﲻˣҾ𾭣
֪Ŷʮһ꣬ѾԤ˯һʹʵ㡪ڣ
֪ңңͷ˵ҲڣαʱҲ밲˳Ҽ˾ͲˡҸס綼Ҫԩگĸ׺֪ҪΪū
˹ūĸҪѧǼһȫŮϵɱһһ飬ܱȷ롢ĺá
˵ұǸ޿ɾҩ竣ǶǼõģ޹ȥ£ΪҦĴߣ˳ڰҸ׺گϳˣҵļҲԱȫ
練Ծ˾Ͷαۣһ竣£ҲûԼˣ΢ᣬ˾˸ģ˾˵˳ҲǿԪѫΪɹˣԼսպգԶʤЩ֮ңҲֻӲ֮λ
˳Ϊ˴ı߹ذѦӵɳʬսȴʼղܼӹٽˣǸһȲ֮λ˾˵Ҫһı֮λ
ѦԲңΪԭα˵ͶѵҲһ˵ʥƽʱɹ˺´󹦣Ҳз˲ģ˵ֲ֣ÿ춼յ㣬Ҳ/㡣
Ҽ޹ȥ֮Ϊ˼˵µģˣ˺Ӷ֪죬űҳ˪˵ѦҵˣҲѦҵĹ
Ҳϳԣ˵ĸף֪ƣžҪǿйҩ
֪Լǰ˯Ҳŵôʧɫ֪˫֣ƺֻҪһţ֪ͻߡ
Ǳ硪ҩյĸһͷˣҾĸŷŹҡҲڼɽµˮʳ˵ҪҵҦѰѰһȥٹ죬类ͷϢεˣȻͱϲ
һҪסӡ֪ǼᶨҺǸŮңԽԽԼľǶԵģôõһôҲܶɱ
˯ǵһ֪Ƕιٸн֪˵Щʲôá
֪ݸ˯һ֧Ϊױ˵ұΪ֮ˣҿ϶ˡźڳɶʱĸض񣬿õĽ飬ҳʱ㲻ڣʱȴˡ
˯Ȧһ죬֪Ȱοûϵ֪ƻģѻĳ潲
أ
˯±Ƶˮʪ½֪һߵοһ߸˯ᣬ׽˯Ȱתˡ
֪˵ǸȵģǸںʵǸϸĵģĸ˵ˣǸŵģֻ̫ӣ޹ȥҪСǱߵơ
úʲôH¶óĸǰϺүױãЩźܶƵģв׵ģҦĸ˵˵ܲܰ㡭
֪ԼˣҪԼѩ죬˯ů紺˵̬ů֪ȴһֱһյƣʲôʱ̣˳澳õģκγġ޷˺ꡣ
˵˻ӻĽˣʯץץסٴϣżֽ԰ڵùạ́ԼŶ
̡˯һֽ˯СչˣȴһŤŤĴ˫ϲ֣
ÿ̾Ͱϲڴϡ˯Ƶպˡ
˯׵ƤСһ죬ĸ˯ߣƵİο̲ޣԱ
˯Ҳǰʣģھҧȥ
һ죬˯յ
ӹúܿ죬ʮʮһգӡáоϷϴŰɩȥ˯̼ױһٶʮ̧ױƺƵʲɲո̧˻ˮ̶԰˯ĸκʮױĳ棬䶯ྩ
Ȼһٶʮ̧ױһ尵ռҵģڼױΪ˯˽
ʮʮ磬Ŵʽ˯𴲣С㣬ˡ
ڵϴˮɰ̾ӽ𣬾ҪĿڽоСΪˡ
лҪ˵ȿȣޣӦһˡ
Ǹ˶Ϊʮ۵һΰŮĵһθŵġ
֮ǰģŮĵһҪô䣬Ҫô**ˣиĸ̬ŮĵһͬʱһһŮڼԱ̬ɶˣŰ񲻸дǸĵһ
Ҫһѩǰܣ87¥Ρ͡񴫡ӾĴձҿ
ҽ컨3СʱʱҳģҪ~~~~~~~~~~~~~~
ձװʵеĵӾ綼ûعԭ
ͼ187¥Ρ񴩵ģױݺʹձܻ
ͼ2ͼ3ǡ񴫡棬ƽõνձ꣬һ˻˺첼һë
ͼ4ͼ5ǡ񴫡ͷ񴩵Ĵձ꣬˸ô£װȥͷ
ͼ6ͼ7ǡ񴫡ﱦĳMTVľգɫҾʺݱĹǸĦг˵СŶ絽ˡ

173ɩ̸£ԸȢ˯

173ɩ̸£ԸȢ˯
һ,ͽ˯Ժ,˯ԡͰ,óһŸɫСƿ,һƵģʱʱ˵ʲô¶ʲôˮԡͰ
˯оԼһֻ׵СҪˮëϴ
֣ϴġ˯ֵõζ¶,ҪԡͰ
ǿƵĽ˯ԡͰӹɵ˵ңž,Ÿտʼء
԰,ֽý,˯ĳͿĳֺɫĸ壬òõ徫͵˯Ħȫ
ֵĿ˯ϵһ˰Ūţ̾ǹͷҲˣʱ֮󣬱̥ǡ
˯Ƥ˵һ䣬֣ھͺܺˣ̥ʲôģٻҲòڵƤҰ
ʱܿЦԼϹˣЦʩҲвĵطһŮ˰һӳͶ̥Ǽˣʱʲôʱ͹ԹԵˮţͷ˰ޡ
˯Щǵǻϴͻ飬Ž컹й͵ױ˵ϤʱܸӣҲ֪᲻ʲô״
̫ӵʱ򣬺ߵľκӰжĿǰǲٲκҲ봢λֻһľ룬λ˾Ǿ֮ʧֻܻطȨƵСү
ǲƫУκȴԼκ񣺡ĿǰǱԷΪԽ࣬ĴҲԽ࣬ǲ
εȴκ˼ÿÿƣҪôܿʵڱܵı޿ɱܣҲ⶷һֻҪûϾϱųС
ϴͻ飬϶ῴڻϵǰ񣬵ʱκո鷳ˡ
鶼ʡİ˯̾ţȻ֪ԡͰ˯ȥˡ
ʱѾڻϣżҳɽ£Ÿɲͷڸһõ࣬໹ã˯ɰ׵ļһɫ⻬͸ŵõ廨㣬˾һֻεõ廨ȴ»ҹէȻţ
˷ˡæĻ˯ӿ˷æڿͷֹˣ˵ȥ
ǡ¡óһУɫĳһᣬ򿪣ȻһӤ첲ϸȾɫĽһƵĴ/ᣡ
Ȼϵϸơ
˯ĿɿڴŴҪôĽҪôǳĿţ˫ǸĽҺλĹдʵɣߴʲôĻȽϿףԼһֻ־ס
Ҫ¡Լͨ죬Ͻĵһҳָ/Ů**ƴ״̬˵//,֮ף˷ܷֻĪҪڴˡ
Ϸ˼ҳϸ/֮ĪҪ£֮ˣʵûôܡ
˯һĿŴ/,ֻ־ִٵĽĽͻȻһ£ְ
ĸš
ʱ˯ŷ֣ԭǸƵӣڲʵпյģ
˯ѿڶףôǿյģ
˯ЦֻסָԽȻʵĵģٵǹ⽫գԡԹȥˮסʹá
˼룡ʵò˯أϾԼСãæɫͬΪãʵ־ҳĹ㣬ǲЩġ
ı飬˯̾ɩ̫бˣȻıⴺ/,̫Υѽ
㽲յʱ䣬˯⣬˯Ͱ͵ĻشϸоСû˴Ҫ죬ԶʹͼŽҪ˯պá
˯ﻹڸ̾ŹŴ棬϶˶٣˵϶ʹģһ̾͹ȥˣʵھѰ
͸ģ˵ʲô֭Ǵ޻ġ˯һˮСƿ˵
ʵ̲סˣ͵϶֭ˮ۾棬ǾͲʹˣһܱѡǧҪסֻܵμΣܷãⶫɺҩԺá
˯ˮƿɵˣĸҩﻹȫ
֭һ򶨼ڷĻҲ»õãںǵ//ʹãոʱڵŷޣŷ޹ǳŽʱѵ֭۾γɢͫЧеͫ۾͵֭Чơ
˯ˮƿʼĽҹҹֵ׳꣬ǸĽߡ
ԼƤֻǳͨµʮŮʮʱҲϹˣǣȿȣ塰׳ķ񡱣ҪȼյԼõ廨ԼмܲסĻӦÿԵϼλһ
˯˼ʱѾȻ뿪ȥռҵŮһкȥˣĪһȥϾոĶϱϲŮ춼Ȩ˼ңϵĵӿɲᡪղ/ɽ⣬ϻǾӦ󸾱ȽЩ
ϸո뿪ɰʯһϣΧ˯µĻ£ͷĲͷΪŮױˡ
˯ϴؽʯױӺͻʯȹͷһԲ٣֬δʩؾһոճҤ״ɡ
ģҦҦ˺ʹ̣Ҧǿ˯ģ˯ĸκҲҦ˵˯Ӷֳڴﲻ뵽˺ĳŮ֪ʧ̬Ҧ˸˯ױϺɴϱЪϢȥˡ
ѾҦСҦ֪ѾΪһµСˣǣСֶŮ֣йоص˵˼伪黰ĩˣ˿İ
ѧƵĽù̵֪ġף⣬úϡ˯ĶˣŰף֪ƽСֶŮһ۵ĵطţõĺסԹȻ󾲾Ŀ˯ǰȫ̡֪ġ
αⳡƽ٣ҦҶС֪ѸٳˣʮŮĳȡ
Ī˴ŴϱΤϺƷˣѾͷβΪոĿˣĪ⼸ϵĺ޷԰ףҲʼѾҲյķ绪ΤҪΪүТڣĶһֱûжǳŮƷ˸СŮ
ô˯λױƷƷδٳŮС
ƷЦĸ׵Ľ˵Ǻڱӣ˯ԺˣЩұ
ĸ׵Ʒǰ࣬ǰϢȴֻ࣬Ȼǿ־ǿǿӲǴͣյŮҲɲָˡ
ǰδٸľȥ¾ǸƷľ٣ƷҲƷھˣҲ̧ͷ
˵Ż󷿴÷ϡ߷ϷϴŰ˷ϡŷϷϴӵ˯ĸκ̫̫ӡ
ԴκռΣѵʱ̳κྩҲˣոκ̫̫˿αġ
˯æӴκĸ첽˯Ц󣬿ˡ
κ̫̫ס˯֣ĿƺҪ˯òһĻ˵ߣȴֻʣ಻ˮ
κĸȰο̫̫ŮĴϲӣ޵Ǻ˼ңһžǵҷˣ޹ţСãӿ϶ǺõģѽӦø˲ǣ˯ĸױӴǱϱҲǼģҲǿŲۡ
κĸѻΧռҵļϱҲȥŪĻԾκ̫̫Ҳֹᡣ
˵Żͷ˴κ
ˣݹӭӡκݣκƤëʯ˿ĵŻԽƤرȹӣ׹٣бһԽƲҡﻹǣһСкͿˡ
߽֣С΢¡Ѿˣһ磬ͷϴһĵڣɫκÿǿԪѫҵĵմŮӺݻ󣬸ơ
κͿԷκ̫̫˵λ񡣡
Ҳ˵վСϲӣҲؾ񡣡
˷ɢվսͿڽԵĵİĸ׿ϣܹȥͰ˵ͯͯﲻ֪˵ЩʲôСЦġ
֮ͥ£κ˯˵强ױ󵭵źȲ裬С˯ϵرģ˯˵ʲôװ˵
ʱֽˣ˵˾ּˡ
㰸Ѿã˽Թּ˾̫һ⣬Ȼ̫һԳⱦղҡ
ּ֮磬˯ڹ뷿ùһٷŽĴ£滹֯ϼ
׼׵Ϲ˯ͷȫˡʥӷ˽ˣ󻹸ӨȫҪ߹󣬸ĸžڣŮ˫ȫȵȣܹ뵽ʥӷ˸˯ͷʵܹͻҫ
ӷһһ˵һᵽβ׷üá
ӷ˵ºͣ˿ûд˵п׼˵ĹŰף˯ܹͷףҲƽ
һͷ϶ѣ˯ͷķӶˣӷ˽̫͵ĳⱦղҡ۵ĵطϸƣͷˡ
˯һӷƼˣЦϽԵ㶫ҪױͲٳԺˡ
ӨЦǸģ׼һһСһ׼ˮء
ӷݸһЦ⵹Ǹķӡ
Ъһᣬӷ˿ʼ˯ױǺǽƵˢ׷ۣεӣСڣױɺͷЦѾ˶ţСӱױʫء
ӷˣæĸͷ˯ϡʱŮǷ׷ӿֳһƬ
ͷһʫնϺƣƵθӴʱˮ˯붣ʲôϥİ׸ӵС۴޵׼ߣ׼ߣأŹùò׼ߣ
ôһ֣˵նʱ࣬εĽ׸ָͷһһ׸շŹ˯ܵǰſСָ첲ʾƵĴŹùҵģ˭׼
˺ЦһƬ彫׸𣬹ЦСӣ㳤ˣ˳ƽùðɣ
ӽӹӣ۰ƨɣ׼֣Źùùͻ
˯巿ճñϻεģʮ廹ܵѾǵڶαŽϻˡ
̧κȵ˯ûоõֻͷıըˡ
ʲɲͻˮ̶Զûã˯͸оͣˣ俪ţϲɰһһҽ˯
˵ָʾأ˯һϵŻĺǣ
лҪ˵⵽ˣұ۷׼/ͼȸҵɵɡ
ͼ1ϸ˯õĽȾɫɣΪ21֣**ֱ4֣**Сѣаɫպۣβ3ֳȦӡβͲСȱ绯ۣͼ󷽡
ϸͷпգעˮʹáǺǣǶ
šʮдǸĽһǹˮȥ
峯С˵д֮Ϊ֮߻ᡱ
ͼ2Ŷ۽ͼҿЩǺڴ񣬹
ͼ3ϸ˯Ĵ/ͼ.
ͼ4ƲĴ/ͼ,ɴ˿ɼƲϲҰս档




174»ҹҹ·ԧʵ׺췭

һ֧źļʸ֧ʸ,˵һǸԻһ굽ͷֻһƤĿӣ̫үҸͶɹˣٷţν˳˳ˮ,֮,ϷΪ,һź¡
λʵ̫Ӳ,,ز˼ŮȢ,СǸʮŵڵĴС㣬£ʵѰٻһ
ЩԱ,ҹΪ׳һ֧õļʸźҿλСĺͷ
꣬ĺСӣվסˣϲֱ˵⵱С޸ͷļʸԾͽʸ˵ǺֱϵжԺ֧ʸӵĸͷ
˵֧¾ɵļʸ˼ʮλӵĸͷ޸ǳ
ʱȥ꣬˿̵ڵһһ㷲ףʵԼǿģԽٽڣԽǲܵĽҿͷһ̣һίʡˮӡ
ʮ̩ӭȢոСʱΪδȥ̩񣬿ϲµįɲǼ䣬þƱ״Ԫɽϳ´ף
ߣΪҲ֪ʲôֻһ˾Ǽ˯㻹ûʵ
ֻһ߾ܱġֻǱһʵΪһ˰Сܺұ
ų尿ŵף廹Ǿõ㣺ŵڵС㣬ŶǻȽϲ͵İɣοк֮λԼĲһ
鷿ڣǸŮ컹вµĺͯ˵Ÿּ黰ͷϲִ졣
ƮƮļʸƺǧءսնɱһȥӪ˵Ͷʱ嶼˽Ź
һᣬĺͷ඼ֹͣ
ͷԧϷˮϣ΢΢һ°ͳһ忴һ˯ȥ°ͿЩߣĴƺ΢ЦдΣе۽ǵԼȻٵ˻ȥ
ԸģɲǼ䣬ת磡ֻͬƼƽضȥֱȥ
էȻ˹˯ɵñȥӦյͬĻ鷿ϸԼĹڵһȢ޵ĵʱǸļˣʷݰ˯΢΢һЦ۽Ƴżʸ壬־ϣջĿ⣬ڴ״
ͷҿʱ̾òӢ䣬ʵ֮ϵ˷һưˮ͹Ƶģͣ
ЩҵףУ˯岢ڴϣϲ￪ʼˣӶรĻӵĺ桢ԲĹԲӵӵɫĸɹ»ޡ
ϲһæȺ͸ɹһ޴ʡնϡϡС¡ǰ˳
ʶĻΧӰ죬гɢǴ硭
Уһ˫ܽأŮϷƴӵ׷塣

ϲﳪһ䡰ʺ󣬷򸾺гأ򳪸棬ĪӶʨӺ𡣡ʱǰ˯ݷǹ׼ԼΣ΢΢亹˯òеӶʨıǮ
ʽϣ˯屻ɫɹΧһݳͷ٣Žʯͷε긾˶һӹ໨СҨһСӣι˯ʵѽ
źǽۣ֬˯ǺҲƲСȥ
˺ЦǶһֲ˵ζ˯ֻһԱ
˭֪긾ŮŹЦһҨһС˵ӴͺãԼһһһ˫ء
԰գƾҪҨһĽӸ˯ԣ
ǳˣܻᱻĸһӣǲԣǸԼһ
꣡սžҲ£Լ㷴»ҹˮж˯ʱһͷոڷɱֱǧߡ
㩸ôƤô򡣡һݹͬŸʵĵ٣ȫĸͷε긾һѶ룬ЦʱιӣʱҲιһ߰СӣһŮҲҿɩҲǸģɼӰһ㹻ˡ
·ɱҧΧ˯Ůҧ΢΢һЦ
ҧ𡱱˯ʮ꣬ȴ治ɫʩһЦ˵ɩã㩸
㩸ָιӵķ˵߷ľ㩸ǸúϲЦġ
ѾɩˣݳĸҪò϶˯һҲ˵ɩã߷Ͼϱ
ʮ˱ʮ߰˵ĸ˳Ϊɩ˯ǰԼ仹㩸أܿɩӵĽɫ㩸˵ͷз緶кλ㩸ˡ
æ˵ģȻɩһסںһдҶһˡ
һԲüп֬ǵٸ߹ϡ࣬˵Ǻǣɩ˵ûҶһȵģżЦҲ˴
ĩˣҽܵɩã㩸
һλ㩸ҺͼĸһҲ֧˯ķϵͷ񣬡㩸
˯㷿ڰ˳ϲ䣬ʾϽһʽϲ͵ػع޺컨ʯӣյúɫ˿߽ƵĽ𱭣Ǻˡ
˯峯ŶԷ壬𱭺˺ƣ׾ƣζ
ǽʽһǣ¾Ʊɣӿȥ˵˯״ϲ̵ĿŽߵ
ɩͶɩˡϡķϡŷ˵
ʱӡ¼صմBOSSЦˣŶضʹϵ
ˣûܹȫ񡣡ʮˣõҲʮ꣬Ŵ˿ë쳤°ȹӣͷϴŽ߷˻ڡ
ɩƣɩⷬı£ԺЩ㩸ͳͳüءŷӭȥ˵ĸ첲
ЦɩɩͷæкˣЩ㩸͵ðڻ鷿ǲ˼
˵ŻͷһСке壡ҵȾأҵ˵ˣٲȥҪſ
СкոСͷȻζĿ˯˵ЪһЪȥ澴һȦƾͻ
϶Ск˵񡣡
ŵ۴˯ŮĴŨױƺŵˣͰ͵
վߴ˯ǰȻǣ˵ߣֶɱϯϣȻ
˯һһСӰ岢ǹԮԣһҺĹϵܣѹָղ㩸ƵƵԼΧ̿ӻϢ˳ƽܹûŮ˵½׵Ҳ彫뵽԰ٳֵԭ
˼ţɩЦͷŮŴУȻȥһ磬ܺ㩸Ҫغݼء
˻һ䣬˽ϵĿһ˯ͷ̫͵ķӣλٳٵò⣬ʱҪ˵Щʲôסˣðɣõϣһˡ
ϵȥֻʣ¶ض˯ԱߵϣůԵãûһˡ
˯ǰǱãӦİġ
˯ôһ˵ض˵ЩʲôˣղžŷΪ˯ΧǸϣͷӦˡ
ضûоͷкŮˣضȥͿ˵ߡ
һ£鷿ֻʣԼˣʱδ̿£ʵС㡪
˯̿ʹ˸˫̥Ϭ̿˯ۣ̾Ѻ󣬻ܰĸ룬ǸôãһǰȥҲǳȫ͵Ե֡
Ȱοʱˣö黹Ҫأպеʱദɰʯ̣Ǹ˻жױˣǰʳ״һ̿ŷ˻³ԷĿУϽѲ˺´źͷ˵һ˵
¿ڳҪڽ̿żһ䡣
˵԰ԺɲүǰԺĹֹţλӺǿӲҺ˽а壬ū˵ǺĳλϺүռҽס԰ʱ˺̫̫˽λͷ̫̫óĿѹˣ־ʹǼԺз
ԺʮѾߣū澺̿һȴѾߣʮǰ/̵ĴѾߣûƷǰźүѾӣﶼںסţȺ˰š
˯˾ţϱɰĺɫ壬ţˮȥƵģȥ¶Ƶļ
ͷϵͱʯժɾˣͨһ֧ûκε֬
ڷǰ£Ҩһ˯˯üֲҹʲôʢһ뷹
ЩεĴ˴֣˵СˣڲܳԵ̫ˣỹҪȿȣᲮүҪˡ
˯ˢˣû˵Щʲôɰʯ̣˶ɫ죬ֻ̿治
ɫ治
ζͬ˸ֱͣ˿꣬˯ϴɾˣµʱɰȡһ״µģ˯ҡͷǴϼҳɵɽ죬ƺȽаȫС
صԷţѾʵȺ͸ɹˣ˯ڴͷһӣµʵжҪģ
»صʣһ롣
ֵ˶ʱѹôռѾˣռʮ࣡⻹׵
˺£˯ʵͨ˽߰˰ˣֻͨµ۾һ£ֻǴ˿̣ĺˣһ˵ǶȥЪϢֺɰֵ
ӵ긾ˣɰڰǰ޸ǰܹܵĿǰΪ㷿԰ģҹͨµ׵źӦòôȿȣҲ֪ƺ嶮ϧջҪȥء
˯ָͷԼǰһ䣬ǡôʮ꣡˵ͷţ۲ݣţԼϲݡ˯Ϊ׳˰οԼ尡壬ԣСϲݿĻ
һ룬˯ҵƽſڴԧϷˮ˯ˡ
˯У˯صǰξվڻƽƻ£ժһֻƻݸһ԰ɡ
˯͵ҡͷĻݵġ
Цûϵںء
Ȼһҧƻ۵Ĳλһ£Ȼƻҧһȱڣȴ
˯ξˣ۾ȴ岻֪ʱϴɾˣΪ/ѪԼĲӿ
ԭеĲǽƻԼ˯ֻñɵĲʶҪƣǿ׳ʯȻоڶ岻Ĵ˻ļ̌ͷ˯ӡ
۷˷ܵ˯Ī뵽˲ԭϵĶǣ岻һ˸䡣
ĥˣļԲȶḧŪ˯ɢڼձߵĳ˵Щʲôǰÿκ˯˵ŻĪ˯ŭݷǹԼ
ԣͱ죬νԲһĬжʾԼ飡
ûʲôֹܹǵжԾǿƵ̬סӵĴѹǳݣ忪˯أͷס˯˫ֳ£˯¾ʧȥأ׳ˡ
ϲĹ½޵õ廨չ¶࣬һ˯ոմϢѳҵĴϢţ͹µ˷ɳĮɳǰŮͦվĿⲻͣշ
˯ǿ󣬱ϾҲǳ֮£۾ˣ֬㳬˳Ůǰ棬շӰɢŷɫεķ嶥֣ƺһͻĽǡͣïܺɫִԿɫִһϸʯһɼգȪʯע1أҶԲά
ɲǼ䣬ֵľ᣺ǼʵŮշأȿе۹ĴźȥѰȪʯԴͷھ˵ıء
һ˼Ѫʹ/Բغ㶨ɣ˳ͻԡղŵ˯СƽԭϵĽţήΪڻıǺ«
š˯һ㶣Ļأ滨Ϳôӣɶ
˯ʧ䣬߷֮һ֧Ļȴһͣס˯˫ۡ
˽׳ĴĥϴźһֻʵŮһֻ§ڻıǺ«Ѹٻָ˽ţֱӴĻ
ݾԭ޳رɮţע2أҶԲֵͷһӲ԰ͨľڿʵеţȥֱˮȺȣŻصļͷɾǲϿš
˽ܵĵطӲʵȲͣôײţ˯ŤҪܿȴùԽԽңǵ۾תΪħĳ죡
˫ɼ˺ѵʹƺҪ˯**а۵˼ʱſĴҪʹ̩ɽѹ㸩˫ӣǣϾ˯ֻϢĿհףôʹˡ
ҿܵĸƬ/ŮأϸϸġһһĸţȪ£δӡ
˯֪ʲôʱֹͣģعʱѾԡͰԡͰݺֹ۵ҩݣ/ʹҪԼ»鶴ҹ
ȻӲʵţԼͼս˯ǿĸ첲§סԲͺİľ͹⻬ļ
㡪ңϴˣҪȥ˯˯Ͱ͵˵
ͺˣļֱ˳˷ġԼúܾȡ
š˯صͷҿ۾
壬ԲƵİ˯̳Լԡ½ӰţԷ
˯ĹԧϷˮԼʵʵۿ壺ҿˣҪˮ
Ķһˮֵߵߵȥů¯ϵͭһˮ
˯ֵ̫ˣҴ
ȻôⷬͷСźˣѾʮҲͲһٲˡ
Ӵ״ˮϵǷծǮһҪ䱾ֻ
˯ԧϷˮɹͷӴͷ䴦óϸĵ֭ˮƿ۾ȥ̫ţһţˡ
˯Ͻſͷ۾Ĵ߹ˣ
ҡ˯ʪ˫ۣͫڵ֭ѸɢɢͫһĹУ˯ƮƮģʶҲʼ鸡л˵ˡˡ
ӽ쿪ʼļҡ彫ˮι˯˯˸ɾӦк͵֭ҩղֶˡ
һ˯˵һҪ

һŸոմŮŮ˵˯۾嶼һı仯˫˫Ŀ
ǰ־尵룺ԼӱתգƻԼˡ
ž
彫ȿյ״һ飬ٴλΪǣ˯ԧ챻˳ľеŮ壬е˸ƽԭеɼգеȪʯ̰ھȪһ˵ҲأҲҪ
˯ֱСһɻȣյúĻҲһ˵ĿﺿţͬʱڳһϸȻ񣬼ʸٴδƻ˯˫Ƚűһͦչһ
߹ظ漱ʧһĹͷ󽫻߳Ȼţ۳ͳǡ
ʱһŮֳֶܣֻӽӭ
ƹ
ӣ䣡Ůʼҵս
ĳ̡߰㣻áءĨᡢʡɨӦ֣
ŮսҶã֧ƣ󽫳ʤ׷Եأ
ڣŮ£裬ʤأŮΪɽŮ绽꣬ɽ֮ˮ
ɲǼ䣬ˮ߾󽫶жףǱӴܣǧɽ**С
˯áĴ/ʱ컹Ǻڵģ֪ʲôʱ
ҹèƵĶߣһˮһΣ廻һյ
֭ҩЧѾˣ˯ֻһ룬彫һȸˣ屻˯ҧĶ˯ҪɴˣջҪȥء
ȴ٩Ƶʵղ˵Ļˣ
˵ʲôˣ˯ɴ۾ĪԼ˵˴Խ֮Ļ
ְĦ˯֫˵š鶯֮ʱˡ
һף˯סˣҡһˡ
˵˵׼ٽ壬Ŀڽɣ㲻ϽУ㻹˵
ͫͻȻĺ㻹˵һҹΣɡ
¡¡ڶף˯ɵˣô˵
ִ£Ȫʯ߽һء
ǲףɻ
лҪ˵ʶ⣬ĵHֺսϣ۵ܹλһĵսһᣬһң羰ҲãսҲգվ׺쳾Ů鰮
ע1Ƴʫ˼ֵġľӡ оڲ ݾ԰ ޳ر ɮš ŷҰɫ ʯƸ ȥˣ ڲԡ
ɮšλϸϸȥ
ͼ2άʫɽԡɽɼգȪʯŮۡⴺЪԿ
۴УɼգȪʯŮӵλҶġ
ͼ1ɮ
ͼ2ɼգȪʯ
ͼⷢɡ




175¸𻭳ױ˳ƽʥƽ

˯ϱɢűֽ,Ѿܾúܾûбַʽˡ

˫ĴӴԧϷˮץֽ۾૵ɰʲôʱˣ

îˣ㣩

ش˯ȴһ

˯һͦҪ,ɽϳ´һҹƵ,뿪Ҫȥ

ס˯,˯,һͨĲ,Ŀ⾼,˵ȥԺЩһ緹,ҪȥлȻȥݡ

˯״˵ͷ

ȴЦ˸˸˯ɢھ鷢ЦôˣŮʲôʲôֻҪٺӶʨӺͳɡ

˯ﰵ˵㻯Ϊô

Էº̿æ˯Եɵɵϴױ̨ǰʱ˯ŷԼľһϵǺۡ

ԧ췭˵ط˯֬Ҫˣڸͷ˶ҿĲӡ

˯һǿ򶨵˵ỻһ´š

ʰɰӦ˵˴Ҫȫ׵ĲмԲūԲټһǳɫĻýⱦʯӿסʵʵľͲ¡·紵š
 ۣԭӦǾͲ±Ƽϵĺۼ˰ɣɰôõһ˵˯ﷴѾŮ˺αôĨأ˵Լһžǵҷ˸ûϱߵʱ

˯£үÿ춼ôô

»صүîϳȥָ˾ձԺʱĽ

Ȼÿˣĳɾ;ֻ˯壬ͻȻΪӵҪһ˯ĳ˶Ҫɷװ緹ɷŲԼʱ䣬ʱһ֪ܷ˯ʲôġ

˯˼Щ˵ү磬Ժң̰˯šÿ춼ͦá

ɰֵҹģү˯ʱʱڡԷĶɰѾɻСҲСƽʱҪ˯ĸʱŹȴҪⷬڡ

˺ɵĸ˯ϲ˵Ʒױ

ͷȫƷԹڣϻװĵͷơĵҶͷϴƴĵĶȻķڻҪء

Ϊڸ۽/ȵĺȦ½ĥɵһŮ˯ϱͿĨһɫʱ

ǰԹ͵ñ˯žׯ˳ƽ˾ЩӴԺҪˡ
 
˼ţ꽣СڻƻǶʯԲϳ緹һ뼦˿˶ϺСʲôһӵϣθڿܺá

˵ԷʱԼֲϲվ󲼲ˣ˯ȴϰڱź򣬲Ȼ޹ҪӦ˴˵ϰߣ˯Լв˶̫ԵҲ

ʳ޲Էٶȿ죬ͣ꿴˯ںͰѼ࣬ű˸ԣ˯ŷ¿ӡ

ѾǶϡˮֽźС޺˰ʳն裬ȥԷϲ˯ԲƵӺʹƴɫϼϼϼһϡ

˯׷ׯصĲҲװ˯һȥҹΪ޵崩ŲҲþˣ

ͷڴɫԵߵĳɫӡ緽̤ɫͷĸԵɰΰͦɷÿˡ

ʱ˿Ҳ»ӡʹ˯⴩߰˲·ˣҲڵʵʵֻ¶һ㾫µС˯/³/ӡ

Ե˵û˯ȣһѽ˯ӵڻ˯ŵס沿æŪױǵǰʧǵĴ
 
һЦΪҪʲôһů͡ӻˮ̶ʳǻͦԶġ

԰գž˯ĴҲ̫˻ǻļ/,˯ʹҲžǹȥ

֮һ˿֯һǹһЦӽ쿪ʼǾͨʽΪѣͬ蹲бζԷ

ʱûмʩʹźĵ̺ëƤ˯ǾõߵͷΡ˴;԰ߵ½ֿʱ˯Ժ˯ˡ˵õ˹ϵͳ

쵽ʳʱ彫˯˯ȡ⻨Сջûӡ˯ۡ

⳵ʳǣ˯ϻʳǵĳ۶Ĵֻǰȫ̫ҺؽŴϽǡ

ţ˯ΪСྩºϽǸɱ˯߰˲ͷƤ멶ɪɪܴϽǣ˯¯á

ǣ˯ֵ´˻˵ǡ

ĵůļ䣬˯ͷ֪ˡ

»СߵЯֳǬ幬ȥԷ޵һЯ̤ϽǣӴԺ󣬴ǳûǻʹʼԷ޵Ӱӡ
 
ŵǬ幬鷿һηǳңԶľ룬˯ͷһβôԶƺ̨߲ףĹǽ

ڵĿĵʱһŽɫ̫ӭ˵˳ƽ˳ƽ

˯úܲ죬ϾȻʺȥôˣ֮һֱûûˣô

ͷôҲǸ쵱˿Ҳ˺̫Ϳ鷳·

Ǹ̫಻ɫĽﲻλ롣

˯ϽͷĹֻиƷ̫ࡪ˾ӡʡáǬ幬ӡִ²ɫЩڻ߰µģʮɽȴ̵ȶɫ

ԣŻ̫ôһֱӽгǲ֪λǺְλ

Ǭ幬棬û˾סɭǹɴʹ˯һץ֣һʾġ

»˶ůǬ幬ִ½ƽ۳֮û鷿ӶִҪȥ˶ʮȻʰɨһжȻʺڵʱԭǺûлӡ̿ûȼͶ͸ˡ

ʱȻ˶˪̿ȥգɱϾִ̫ٶʱڸů

˳ƽ˳ƽ
 
ʵļаţ˽ȥ˶鰸洩ɫ۵ĳƽ۹

/檲μϡ

˯ֽһ̣ʮĳƽۻһ£һԼǸʮʺʱվ̫߾ǰƷױһü˳۵ĸԼһٴμʺʱǶҹˣߵĵͷҿԼ

˯Ͷ°ݣû϶ǡͣٵʱҲ̫˰ɡԼôԶ·⽫Լڱĵ£ѵǻ϶岻Ǩŭˡ

ƺã˯鰸ĳƽ˵ƽɡ

ͽ˹ǽô·˯վʱϥǶڷĲ˯Ųġ

˯ĿʮȽǱֹ˳ǫ͵ơ

Ȼ紫еռҾСȷʵͻʺ󳤵ơ»ʱҲľ绪ǶδκǺ

뵽ʺƽʹ˵ǿЧҴռ̫ǰ޵Ľʦʦһ¶֮ģ䷶޴ͻϣܹ̳־ЧҴࡣ

˵/檽̻塣

ųƽ۵ͷ˵̣˳ƽȥ̫Ϳ

 
˯ʱɵۣһӦ޷̫ΪʲôҪԼأ

лҪ˵˯·ԽԽԶԽԽ

ٹһСʱףԼտ֡

˵һʶH۶ǹõͨеıʷдH,Ҫлٱλ澶ҵʺԼдHַ

ַ˼ǧ̶ȵĹߵĻ˶˸ֹۻŬйŴС˵дַȡλ߷׸õH

λٱ߿ҵĽԺȥٱһΣɾȻavŮŻԼĵؾٱͼʻҪɿָ

ˡλٱAVйᲢĲй˵ǻۺ䡣


176ܿʾָɣ㩸

176ܿʾָɣ㩸
֪ΪҪ»Ӳ˰ʱƽʵ
׸ƽ˶̽,ͳ̫̽ĥͬǾദķʽȽֱˡ
,ص΢,ǧ֮,ʼ£Ȼ΢ѵԷͻĶ䣬ֻǿʼδҪܳһ·Ҫߡ
ƽ۵ͷ,Ҳ㣬ǰ޸ͻ,Ըڸǳ,,ֱֻͦˣķ˲ܵԱȫ޼ȻǴ£ϣܺͺһԼżίȫһԹżһ裬ϰ
˵ضʥ
ղźͻʺƵƽ۰ʵ仰˵˵˵ԼģԼǵλʱ̫ǳǳлǺ󹬶˳⣬ֻĻʺ
ʺǰ˵Ǿ䡰ڽˡʵԹİɣ仰ƽ۵ӸۣԼղôףϣݺͻʺƵܹһͻʺһĽ֡

˯λ̫ȥ˭֪ʱʮŮ̫ӵһ
˯æó·վ·ߴ
λ˳ƽˣͣˣһͷⶥ٣Ľģͷź챦ʯģĨĸƷŮ߹
˵ǡ
Ůʵδȥ

ŮٷصϣͷĹ˵һ䣬˵ҲǡҪȥ̫밲˳ƽͬ
û˵ǲ˯ֱ׸
ղźɷЯͬУûоô䣬ôۣԼһˣ˯һ˿¶Ҫˣ˯֪λ˵ġ˭óȻȥ˯˵ݹأ檲ͬ
һº͵Ʈ˳ƽ˲ؾ񾭳˵㣬Ҳһֱ㣬ǡˣ˳һȥ̫
ǲܿŻϵ˼òƲܿڴˣôӲŴӾסأ
˯ɫĿDD
˵Ȼǲܿ룬˳ƽ˹ˣֻۼǷͷȥܰ;ǱҪŲܿĳһȥ
˯˳ݣؾ˹ݴ񣬲ܿ˵񡣡
ֶŷ˯ĹŮ˵ЩͷΣϳߵȵЩ
֮⣬ߣлҪ˯˵ŮӦˡ
ܿںǸ棬ʮǰԶʮꡰ䡱µõϳ谮һ˫ŮʮҲһֱ費ϣΪȴǵ͵Ҳֻܼһ̵ĵܵܣλүһֱڳɶϼҲý
Ͳܿܵ׽ռҼʹྩӵҲֻƾƾٵĹС٣
ûб¶ͷģɴڼ˶ѡ
ռҳλκҲⷬ£Թʷϲ鷳ְҵ߹Ҳҵܿκİѱ
˯Ϊλ渴𡢲ʮʥ費˥ĲܿǸˣ̧ͷһƣܿüۺЩƣɫ޶ˣõҪʮ˿Ƕʮ߰˵ĳ//ˣ·Ǹƫۣרƴֻǻۣ˥ϸ˱Ƶġ
˯ڣܿȴԼ¯ĻЦ㶳촽ˣű¯ůһůȱȲ裬Щġ
ǵҪݼ̫󣬵Ķõǰʧǣ˯ûƴǣůů¯ȲԵģٶȺܿ죬ȴʧţ㣬ȡӲ촽ʱܿĵ˵ͷɫͺÿˣǺðϣǰͷָľǿ졣
ͣոʧȥ˸̥Ҳʧ˶裬ʱƾһǻľʮ꣬ڿྡ
˯μ棬ܿͶԼļDDǳʵ˴ɰܿڹѾ쵽λԲִ᷸ôΪĿʲô
ĥͷ˯ֻйƵ˵Ｊࡣ
ܿʵ˵˳ƽϽ֮һ·У
ǡ
Ǻܳһ·ڱѩص죬ȻûгӭܿһЦ˵֪ΪΣ
˯æͷ檻֣̿ҴĦʥ⡣
ǺǣܿЦȻ˵ǸġôԭڣȻȥˣ˳ƽԻġ
һתܿ˵ԭڣӦڴ̫밲ǽһ磬ȴü׮סˣѣͱҪˡ
˯￩һ£˵ͷǲ֮ܿ£˭ôӸƸܿʹӣĪǨDD
ܿﲻ汯ϲ˵ĴֶŮDDһֱź̫𣬺̫ܵϲڴ㣬֧ټء
ɹԣĵճŮʮǰ빬ûжôܳ裬ȴҲ䣬ˮƵģûãѾĻ֧̫ܿһټԼʲô
ѵΪ׵ܵӦԯһֱܲӣҪ̫ǣԼһɽ𻢣
ܿ˵ŮǰһŮŮѳλŮ֮бڴУʮˣ̫ҪʼŮһ£ŮҪ˵ףȽдĳλ£¼ʱܲ⹫š
еĻŮڳ⹫ܶĸԡóĻŮ¼ǰִٷ⹫˸ѡˣƽ۵׽㰲ˣʱ˸˻¸һ첡̻֮ӣõտѪعѶ꣬¼޸Ī˵ĸ维ϲ
˯磬˲䶮˲ܿ˼˵̫㽫Ůд£
ܿͷǳһĨ̵Ц⣬⼸һֱ̫𣬶Ůչˣ̫˳ˮۣٳɴҲ£ֻһŮǻӣϲᲵ̫˼²Т
˯治ɫʵѾκˣһ´ٳɣŮ̫˵Ŧɺ̫Ȼ̫棬Ů϶˵һźܲ£ɺҲͶһӦԯӵ£³ᷭᡭ
ǰϲӦԯӵӣɺڡ򸾲Դ֮ˣճŮʮˣɫѾ˥ʥ·߲̫ͨ·ңѾɹˣڼѾ˳ƽDD
ܿ˵ȻΪ˳ƽǨDDǸˣҪ˵ҵľλ֮Ǳ߶̫룬˳ƽҪСġǱʱ㵥ȥԴ
˯æлָ㣬檸м
ĵʵƽ֮УҲԼĴæDDײȥ˰ʱųȥԼѣԼء
֮ͣлии㡣ܿĿһ䣬֮УҲҪء
˯ӴлʱܿԼ̫̫˵Щػл
˯Լҿûд빬ֻż㹻ǿʤ
ڴȺԱ߾ȻͣһůΣůԱߣվһŮˣ
Լľʹ˯ûпסг˯ʹ˸ɫʩ˵ūĹŮܿūڴ˵Ⱥ˳ƽ˳ϽǣϽΡ
˯־ϲֽŶЩ΢Цŷ˯ϽΣ˯˸ֽ
˯ůϣȼŽ¯Ա߻и¯ůģ˯ֻֽдţū澵ļˣһаã
˯¯ֽŽȥ˪ֽ̿ܿɻҽ˯ģȡͷϵĽҽˡ
һӶ˳ƽ˯ֻ֪α֮ʱΪū¾ˣʲôʱΪ˲ܿĹŮأ
ůߵĺȣ֪о͵ϽţҲǸյ˶һۣ˴˶ҪͶԷ˵סˣֱ˻ʳǣԼĳݣ뿪˵ҨDD
˵DDͬ
Ц˵
˯ͰѲܿʾԼ˵ˡ
׳Ĭһᣬ̫Ҳסˣͻϲ**Ƕͷ̫ɥӣòͻ֣ϵλ̫ܿһֱǾԶ֮ɿȥǻϲġ
˯Щףʵ̫ǰǻʺ󣬳μңע1彫ӡڸ࣬ƹȨ
йλȨҲǻݣ̫ǰɹĳŮǿأ̫ں󹬵ĵλʯסأ
㻹֪Ļࡣʳָ˯Ķͷ˵ǰңҺͻڸƽǱΧʱȻڹ̬ȣٳûȼݣǲͱƽǣʱѾѾܷŭˡ
ҹȥ˵£ȡ׼Ѿˣȼݣں˶սУһսɳͷջȨˡ
Ͳǰα֮ҵľٶǻϣδĴ϶Ǽɵģ̫Ҫס
˯Ȼʣ˵ԭˣ̫Ů£õң׼ʵΪ˱סҪ̫ӦԯΪӵ顣
һЦ˵̫С̻ϵȻ֪ģ̧ٲܿƽ󹬵ܿƵֻȫϵΣŲܿģŻ͸κΪκ£Ͳᵣݵ⡣
̫ĶԽԽŻϿ϶ж
˯Ȼ˵ܿҲ˵Ҫˡ
Ȼ֮󣬲ܿΪλߵĲܹٹЩ̫꣬ӼλܹΪׯ̫󣬷̫Ϊ̫̫̫̫̫΢ƽ⣬Ƕһӡ
ȻЩǺ󻰣ǧذۣԺϸ˵
˵˯ྩʯͬʱѾδһ㣩ˣ˯һ̸£һ߳ԵģûöѹѹȺһͲͷˣ
һԣϱȥ㡢ȥݶ糿˯ǻϴͻ飬һУԱȥʹлʽ
˳ƽ۹»򸾲е˰ʱ˳ƽۺ̸¡˯ֱнǲʱ䣬˹緹ʱ䣬Ÿյſڡ
ôãλ϶ܾٽʱ˯һЦȻЯֲá
Ȼ˿õһ̣׼ʱƵģһ˽ŴָɣôôТһӳŶأͰ͵ĳҪԷʲôڵĶ
أըװһͯĺ
žǸƺһ棬ʲôޣɥأ
ϲӱɥɫƺҪˡ
˯ſ䣬׵ĸ첲ʾ԰꣬һɽƵ񡪡
лҪ˵սˣ˯ݣѾܾլԺڵСС֡Ϲլ˯Ӧأ
ע1̫μΪԭΣйظ࣬Ȩ
̫֮ʲôĶ۶׫ģļܿչʷ岢ûг̫
ϣ
(1342D1407)־Զ(񰲻նԶ)СŸγáιˣͶЧ׳ʿԪ谣Զɽ족˻¡ݡƹܡɡֳ󶼶ƽǼίɲԹҲͳĵ֡ʷأɾɳд󽫲ţרԱ£ɡʷרԻ˲רܳɹͳһߣܾ֮Ա֮¡(1405)ǰĴݣʮ꣬Ա߽˽ܳס(1407)䣬׷⡰۩Ͼ׼ɽϾлլɽ´
Ķ˹һܹһֱ־λܲۡ
գһյ151ףллǣͳͳһ~~~~
ʮεԼ˸յ⣬Ҳһ͸۵Ѿ۵θˣͼʹһ֮




177ϱǣݿ

ָɣĹȻ»ҹΪԼľŷ,үһŮȫܳġķһʮһϱĿǰΪֹġ
˵׶㣬СѲ,˻޵⻰ƴֱɲȷʵ˺ܴЧѹѹһȺ˸ɰͰ͵ĵȵڣһӻء
»˵ʱҲվǳϣϾ˯򸾳ٵȡ̫ˡ
˯վſ,ĿڼʮɨһȦûм,ֻӿ޵˺ѷΣȴûȥȰ
̫գϵΪǳʱ۾Ƿ̵Ц⣻ضɫպ˺ģѹ֮£һ̸ȥֵͯ
˯һ˵̫ͣ
ˣһ㶣˯ɫׯأ˵Цʵڿãǻ˯һأ
к£ɤӺޣ˸һ͸ʹɫ͸Ͻͯ죬䱧ˡ
̫ǧǧǧ꣡򸾴ͷߺǧ꣬ӵ˶£׶⣬»һ͹ţԤеⱲӷٺˡ
˯̫鲻ʧϵĿ˵ź򰧼꣬ΪģҺϲݼڵģɵļˣ˿񸮵ӣҾͰļҳ
һ䣬ǰݷߺǧ꣬Ŵӵԭ˯ȴ˯Ȼ˯СۣǹĴ̫ͣոսž˰ݷ£
ʵ̫ڴʱô˯ģ˽𻰣Աʾ̫ɵĻϲжһֱδλ̬ȣʾҪ˯֪Ѷˣ˿һ˵
˯㴫̫˽º˵һ˵ˣû˴ģŵĵѣ˯;̫ѹԼתɸԼϵ
׳ȴź̫ү̫үķһҪ̣ʶǷˣλ£λȥø㡣
۰գĿ罣Ƶһ̣һ˲䣬岻ɵղһۣȻ͸а˷ơ
ǰѫңúɣ˯ҲмʶġɶϼҵأңλͰո֧ͬƵ飬οռ۵ĵطʥ˯ĸдĹ־˵ҫж롣
˯׵ʽ½еģҵ峤̫ү̫ү常ɺ峤д˯֡
ǻף峤ڶסĸףʮˡ
һķ˼ңֱǴ󷿡巿߷
󷿵߷̫үԭճ߷Ͷ̫үȥˣֻʣ̫ү̫ү
ϳ˯ĵһߵĹѸ̫̫̫̫չʮ٣ǸˣǶãֱүүӣ̫̫һŮԼүүӣһŮѾޡ
֮룬ȥ˳ƽٰ£ҹ˯⿪֮ΧϾǶĳϱ
̫̫Ľӹ裬˰ڣ˵˼ףĻ˯һԲӣ˯͸̫̫˫Ь
˯Զ̫̫ӡǣкɲ⣬˵λ̫̫ഺɥһ˸ӳ󣬻ܳϢǣܲס
Ȼ̫ү򸾣ҲΨһܡͷϡĳ˯¸λʱ̫үɫÿԼǵ׵ĳ⽫»ϳѵ˯ٹͷĲ豭˿װ巿ûȡѵǷʰˡ
巿ҲоүʮүӡʮһүһӣһŮһŮŮе壬ѾˣŮеҪ˵ˡ
ǿι˯ӡֽŴָɣĸ˾巿մϱŷϣλ㩸ΪԼһΪֺˣΪ˳˹ŵ⣬ѹ޿֡
ţһεٸܹЦڼɼˣٸнأǺǣʱˣϽֶϱ裬̾ɡ
ǽոճ޵̫̫ŮӶԻΪ̫ү̫̫飬̫үӹ̫̫ƽʱҲֻλ̫̫ĻԷȥ䡣
Ůϣǿ豭մմһԽ챦ʯ
˲ע⣬̫̫žɩϲĵ˵ۣӺ𣿾֪һζӭϸĸͺүˣҾŸǰ̳
˯巿򸾵ӡʹʱ׵뷨һǷ飡
̫ү̫үǸɥżһֱδңϥֻһԵճĶŮʮһϱֶŮ¼֮ϡࡣ߷ճСеߣ㣬귽ʮġ
̫үӣʱҲû˶ܽûгˣǸˡ̫үɫĺ˯Ĳ裬ЦǺǵĽһݹȥ׽ˣ˯͸Ķ˫Ь
˯̫үӡǣùҹǽͷһ֧
ڰ˳ƽͱȽˡ
ȵȻǳĴɩˣ̸磬д緶˵׵֪н֮ɾͣضЦȪʱ۽ǺȻỨ֣ƺĥŸղ˯̫ͣЩ㱡
ƽ˯Ƿһ׹һɣһԽշǴļãɫƺۡ
ǶүˣүȴСʮ꣬ĺǸ壬С˰ĶضվһҲһ죬һСŮǣض֣ССȴضȹӺ棬ӵ¶һ˫үƵĵ۴˯ףضļŮ
磬ɩ˯
ү˰˵̫ʦΪˣǣұ˶磬ԺǾһˣϱܱٸӣԺ߶߶ĪҪˡ
ض͸˯һԶҲЦ㩸Ǳأ沣׽ˡ
ˣֵ
ճүǶǱ˾ָʹǽŵڵĵС㣬ӺһŮĿתĿ˯ֵĲȥеÿˣ壡ԺҲҪȢôƯϱؼң
˺ЦеɫһѽȥҪѵ˯æֹͯ޼ɣ޷ģܿɰҺϲ
׸ղ˵ݣֻܷǺˣΣиԷ򸾣Ŵ˯Ƿĵĸм
Ͽʼֵ˸˯ˣȻЩͶ˯󣬿˯ǰڳɩӵ΢΢׻ѡ
ֵү;ŷϸʱЦ⣬ղŸ˯ʹӵǱƵģ˯ϣƤתĹ죬Ҳ
˯͸塢ߡˡšʮһ㩸ļǾµĺɰװһΡ
͸ʮʮδ׸С嶼ķıһס
͸δСơСɰɰһԵĵ׹
ķССʮ˯׼䣬󷿵ĵճĶүү˯ء
˯ЩһͬʣϵҪȢ׵ĳүµ巿ѽѽɵֵн˯ͳͳװСӵĺɰˡ
𷢷ŵû㽫޺츻ĵϻӣ޵ְ̾㲻ã˾Ҫ񰡣ʲôʱСҲôŮջ
лҪ˵һд飬࣬ȴµĺ
ֻҪΪ۰ԭ趨ɾ֮һĳЩϲˣ˳޸˺Ĵ٣ڽڴջЩҲͻ˵Ըص㡣
ͼ1ͼ2ǸֵΣǰҵͼ࣬ʮأ͡




178ؿ˯Ծﾴ


    ,翪ʼʱѾ㣩ˣ˸ꤣù,ϾȲͣҲ˲ôƷȵĻعˣԵû㾡ˡ

    ϯ䵽ⲻƱյ»Ȼǣϰ˾ϯһףӦȻڻ,Ůϯȵǣ˯һŵڵĴС,ȻҲ㩸һʮһȥЩɺ⣬ʶѵĺܣһЩ뿴Ц˺òź

    ˯˾ƺһ˵ģոմŮŮ˵ɬͳ໥ڣϾƽ˼̻뷲ŮƵġ

    ˣϲ²⣺ɩ¹϶òֺãǻϴͻ飬ֻסƥҰӣʵԲǱЩ˸Ƶġ

    ˣϵŷˣһ²⣺ĺôΣڵéӻأܵ⵽ʱ

    ϣ˯׻صԶϢ

    ڻˮ̶͵԰û֮ǰԶӾ׵סȻʮ׾һƥҰƮʱ䣬д궼Ѱ龩ǶҲӰ

    ͵򸾰ϲΪĳ¥ݵĽʱȴţxһƥֱһ·ɹԼ˵£ȥһѱһƥѪ

    ֱţ첻ۣôһ·ɳ˺˵ûдƣĸ󻼣

    ˭Ҳ뵽Ѫǻϴ͸ģΪһΰ̽жɹĽ͡׺ҸΪԭԼֱӺڻһú򣬽㱣ɫڸԼ̽ʵݡ

    û˯ãһȥʹ͹ľս桢ݵȵȣֺ˲پƣ˯ʵĵԶӣҲŲסˣ˷Ŷ߰˲ھ³˲ҪĵԹں͸ͷΡ

    ˯۵۾ˣֻͻȻһᣬǹɾζеζ֪屧Լ

    ˣ˯С૵

    һھ˯ȴѾʼڻˡ

    һ̾˯˱ѣҴñǣԼȥ˸鷿顣

    ΢Сִüͷһ壬ʵôˣ

    ֽ˵زүĻѩˣ˵Ҫ˾衣

    һǹ檣һ檣ֱֿ𣬷»һƫƫֵĻͰ͵£

    ǼС£ֳȶǴɩ̫ƽװֵǻȥţ֣ߺߡ

    ߺߡʲô˼ֲ⣬ȴҲʣӦȥˡ

    ԶѹѹվһʮˣֱĸѾߣһ£ձҺ˿ëʮɫǹй֮˿йٻ˼ӵʡ

    ѩǰѩѳɵһ˶ʹſĶ£ɿԼˣѩﴩʯ˿磬ΧŵƤëƤɫã˯Ǽ޵ëƤ

    ŴһУ㣬ѩ˫ۣǺ꾫תϵƤԼƤգ

    һЦ˵ϹͷҲأ˵ˣ⻰ȥٲñץסѱ˵Ϊ˿̱

    ǣҾ⾩мûţͷģǷ˽ˣȴҪί׺׺ðɣǼȳʵûа취ı䡪ǣһ죬ոЪ»أ£Һ޲ҨɨѰȫϳȥ

    ̾Ҳûа취·˽ŵڶ죬͸ø·˾ģߣǵĲǣŷƶʵĶ

    ҧ򲻵ããҲ첻ãͺţƤѢƵѶԸһŰ˸Ѿأ軹̨ģûء

    ˵ŻĸߵԺк˵˼仰Ǻ꾫ѩʩһԭسһᣬջǸѩԺӡ

    أѩɽҩι㣬죬ѾˣʹӺòןWһѩͶιʳ

    㰡ʱˣһ㣡ɸֵ˵Ϲģ춼ιҲᶳġ

    ѩרι㣬˵ιʳֻΪԼģԲԣͲҵˣҲѵôࡣ

    ﻹž飬Ϊ·һ첻Ĳ裬ͲɣؾˣΪʲôҪأȵʲôʱȥ

    ҲǵģôǸһ˵תأһ˹ԮģҲվŵȡҿӦվڣҾͲˣ˸ոսžͷҪԼͷϿ϶ʸñӡ

    ѩû˵үҪλȥȡǲү˼ֲǷ˷㱳к˳Υү˼ҵСҲҡ

    ЩȻ̾µҲ˳֮ĻˣǡҵÿͲʲô檣Ҳǹٻ˼ҵС㣬䲻ĴҴ󻧣ȴδ檡Ϊ̣˶Һ¶ˡ

    ֿʼ߶Щ֥ùӵľ£˵˵ȥô䣬ѩһûһţղŴϢ˵һʹ̫ͣȫ˶¹үҲ⣬ղŲүֳάˡ

    Ƿ˷ͷʱԼǧҪ͵âС£Ĵ˷˵ۡȻүŵԼһ

    ǣѩҳЦһ£ѩǰѩǣ˰İӣԼʲôطֵط˵Ļȡ

    ξУ˯ںһĦȮ֣ĦȮϣӴŴظ

    ˣ˯첲ҪƣĦȮȴǧƵģôҲƲ

    ʱξеĦȮףµĴŮѰӣУĳ׺졣

    ڿ/µѾ޽ƫѰȪˮ·˯סˡ

    ˯ʵʲôʱˣ

    ˵ʱ䣬ͻȻ˯ʿͥɻ/,۾һתˡ

    죬ڵ˵ֻϳ㣩ȴ˿ʱӦòɶ

    ˯һ˳ƽѵСؿ˵ȻһˣǸϽл԰ȥջҪء

    Ŵף»ҹܿմȻԶҲǵĵ̣Ͼǻ鷿ⴲҲǻ鴲

    㬵˴ͻȻʲô˯֣ɫ˵Ҫ㾴裬Һ˵˵ǵ

    ǺԶãǰɩѶޣ£үӺ̫̫˵ͣ常һԺͿ棬ųƾҳס

    ǲԸȴʵڶ㲻Ҿ͡ưѶƭ棬˽ļԹƸΪޡΪ檣ⶡϾ̡

    ⶡϲ֣ҷ˵Ŀʶҵ٣ҵ鷿ҷҾ̧һԷӵŮ檣ǣƺͼӺ˱ѩµߣΪ£ŵһǰ밲ؼ

    ԭɣ˯ʹ߰˰ˣҲôȣ˵ѩΪ£µǶ˼ֺ档

    ׼˯˵Ϊˣæ˵Ҳ֪ǰǴɣͷ

    ˯סɷ죬²׷ٶ˵ǽᷢޣǰǡ

    ԰գ˯ֵ˽ź£׿˯ھеӰ񣬰ӦûЩġ

    ׵ˣ˯׶ٴϣϣ豭߾ٹͷ

    ȽţȽĲ豭ݸ˯˯Ҩ豭մմֵѩ

    ϣϼ˾һײΣһһ׹һ䵰ָԼһֻӡ

    ѩ￴ĳɫа̾˺ô棡ֳ׵ΣྩȦҲġ

    ˣʱ磬ȥλл԰˯˵ЩǴգ԰Ǳ߰׵ˣһ˽ǹȥס

    ׵Ҫȵʲôʱ򣿶˵Щʲôɱ˰˻ȥֻúѩһԹԿͷл

    ڻؼҵϣ˯ǿ˹׻˯һ磬˯ͦã²׽˼ҵ顣

    ǳƪߵĿ򸾶ԼСĸĨڣ̾ˣ˵ˣϸ˵ҹ˵꣬ҲССֵı£һӾΧƱλơʵܹսۻսĿ汾ΪӣػҲ׼ˣƫƫֶֻ˵Сۣͷˡ

    ˯ͷ仰˵ˣѫҪһֱʢȥҪӮþģǴүӦԯⱲӸûϹɳ򸾵Ϊʵ̫Сˡ

    ˵үžү˯˵ܾöеֵֹģһ٣˵秵ģǰұˣҲˡ

    ЦƳˣʵ㣬ҶǸαģĳ̸ϣ˵һףǰ˺ʮء

    ˯үˣұһء

    ҹ´˯ˣŲ˯ҽûҹͨһҹɣת˴еһһξЪˡ

    лҪ˵λ˵̫ˣҿееʮˣǻ鴲Ҫɢˡ

    ضүǾ䰡

    ۻÿｻ¹Ǿ֪˭˭϶Ūˡ

    ˱Ǽ汾ȿţԺϸ

    

       Ϻүţ̫ˣţ

    ү

    ˣˣϣ

    ճŮԣ빬Ϊ

    ճӴүӦԯ

    үӦ

    үӦ

    ү

    ˣض

    Ů꣩

    үףճ

    ˣ˯

    

    ̫ү(ţ)   ̫̫(Ů)

    ̫̫Ѿޣճ

    үޣճ

    ˣ

    һŮ

    үиճ

    ˣ

    ү

    ߷ˣ

    үͣ

    ˷

    巿 ̫үճ ̫̫

    ү𣨵ճ

    ŷˣ

    һŮ

    ʮүм

    ʮүꢣճ

    ̫̫ճѳޣ

    С㣺ƣ15꣩

    ߷  ̫ү̫̫ȥ

    ʮһүճ

    ʮһˣϣ

    С㣺㣨ճ14꣩

    ͼΪ˯͸һƷεļ۸һǧ˰һʮҡ

179䧴֮ҳŰӿ

ʮ,Сѩ
̩һʮԻźɫм䣬滹ƽͷ
˳ƽŵӣ̩Ҫȥʲɲոһ,̩Բ٣ͷϴѩƤѾף΢һͭ˿Ƕ¯ƺ˼
ʵ˼û̫Զͭ羵㽫ɷ̩尵ӳһĿųţ,쳵Ĵа崰ǵʵʵʲôҲ,ɷǲŴ
»ѾˣÿһγŶˣǰһ˻̸ŨֻҪһɷ̳Ĭ
Ϊʲôأɷɫ񲢲ǲˣ񡪡һ˼ά̷ɵԼƺԶѰٲĵطƾԼ˵ֱܵľǸطǸһȥٲ
ǶԺڰġɴĵطżĺģ֪ˣȴҲ̲סŽͬϷ߸˿սսŴ̼ջ
Щʲôأ
֮£ƺ̫ܣɷȻα֮´󹦣û漰̳֮£ѡ񴫳־ͷںԺ飬ྩƽն̸۵κ˭סһԡ
пܣ̩Ǽ˼ƻĶźҲ̰ԵмŵĲҲоλ˵ɷΪȢ̫ʦŮԭѦϣԼӣˮ
ദ£ټɷΪɷ£һɱϵġɷȷʵǱȺֵ̰ķģô⣬Ѱա
϶ųôأͻȻһټǰĸԼĽ̻壺
Ҫף˴Ϊ£ǮơλŮˣסģҪ밮飬ֶУҲǶݵģ˶ӣúô󣬺úù̵
Ҳ֪ΪΣĸɷ򲢲Ǻܴÿ̸尣Ĩһ˿ڽȻ󷴷ԼҪġ
ѵһѡŮôֻһ£ܿƽɷ򲢲Ůɫһ˼Ͷ뵽׫ƽ䡷ȥɫѾߣԼİ˸ѾҲɫõģһۡ
ԴɻһÿЪԼˮǼ죬ɷͰᵽ鷿˯ͷҲͨѾߣɷҲûнź
ÿһգɷԼһΣҪɷ޵ľʿϲͯˡ
ǮơȨơŮ˽Բǣôʲôأȵ¯룺˵İɣãȻ
ŮӺϣ֮ã˼
Űͭɷı飬Ҳʫ˼շתꡣ
ãɷΪõİ飬ǹѾˣֻÿʱԻĬ˹
ɷʮˣλõŮǸŮҪôѾˡҪôѾԼαسݷɴأвԼĵλ档
ڴˣȻˣټĥȥ¯ůﵹһȪеˮɷǸ򵥵ˣΨһ΢ݳ޵İãϲȴӾɽȪȡȪˮκβҶ˼ɣȪˮɷ˵ζǰסڳɶʱ佻Ϫˮζ
ˣ΢΢ȣɷƺΪܣÿɷ϶ڳɶʮƶӣ۾Ĺʡ
үʲôأ໨ˮѵݸ尣ƽĻдЩϾ»ޣԼ̹̹ġϣŹȥʣܱӶǿ˵ʲôˣϣŮ˶ǹĵġ
΢΢һӹˮѣڴƷȪˮ𣬶󻺻˵룬ֻŴҴǰߣȴ֪ҪʵڸղŲɲǣѾʧȥˡ
ǻȻ֪ͷǰ·ʵǶôŬֻܺĿԽԽԶܹѡģǷټİ·ֻԽԽ۰
̩ʲɲͦԶģྩǽֵԶģСѩ̹ǣֵĳȺ֮ꡣ
̩尶Ű뱭ȪˮźصĴֵӵǰڲ֪кǵǸ˲
Ǹʱյõռ֧Ϣȥʲɲո򵱼վүȢǾδ׵ʱվүȴոڵʤϴˡ
ոĵȴվүȴ֪ڻʹѾ֮˴ͻˡǸ˵˲
ǸԼĸ֮ʱԮֵŮǸʼմŮӣԼƶǣɷѣʱ򲻴һ˿Խкʩ֮⣬·İҪˮҪԷһ쾭塣
յԼӣʱֲαĴϲú㡣ྩ֮ȵֿȣ׵ѧ....һͬڳɶʱôá
ǣǸʱ̩̫ˡ̩ӡαʹֶΣʼվ佻ϪˮĴڣע1
ͬĳ¶顱˯
˯ǶôɼĴڣʹ׵ѧָ̽Σľ룬ԶĻ˾
ôʦǰԼĸֺãʦûаճŮŮѡ
֪ӢΪȢ˯Ϣһֽʵţܳѣȥ˵ıʻʫᣬܴͷЩϲȻܾͷ̫ʢɩӷ˲¼ɣ˯²֮
αı棬ȫʦʾ˯֧˳ȥʦϽگܾĥȴòΪα۵ҺצΪ˵õΣ˳С¡
Լߵһ壬вǧʲô취أһӣ޸Ĳ̩ܳ䲻ɳٷߺⲽ壬ѡ
ɹˣΪսα֮ҵĴ󹦳Լ̳оλһ죬Ϊµ̩
ǣǴˣɲǡ
ʫס硷Բԣ¶Ϊ˪νˣˮһڵλáҳԼ䧴֮Ҳãδ֮ҲգǸǡˮ롱
ζεľƣˣǸԶλá
ʱҲҲҲ֮Ҳ

ϣ˯磬סڱǣ˵ˡ
׽¯˯˵˯ˣ
˯ﰵԸ̣ʱ˰˭ҰϴɾˣڴԧϷˮϳ۳ţԹԹ¶м׶ζȷʵںĴˣҪԺϺгҪһŬúùͨǣ̲һζɡ
ҹһ֮˯ʶĿڽȲݻģΪǰҹԼ˼һ䡰һҹΡÿҪʵж֤ܲ˵ģ˵ˣÿˣʮȥ϶в
ĽԼĿڽɣ˵̻Ƥ񣬲˵˵ſ϶ϰߵġ
ʵ˯ʼպ֪һΪţǵСʱڳɶʱɸոձȥҦ֪ƽ׽ˣԼ֪֮
ʮȥˣɻ˲룬ʼԼˮ֮ȻһΪʦΪʦ
ˮ̶ʲɲܽ˯ȴ絽ġ
Ź̻ţԶĴڡԶϾõո޳ȥĹǶŷˡ
һĹŴȥ괺˴꣬ڽУоΪ˸ΣŴֿʼڷҹ
һ˯ü֮»ٸеķģ֪ùĻԶ
λľ̫ү;̫̫Ŵ΢ķ£ԱߵѾӵ˰裬ѾϰΪˡ
ⷬĶ˯ȣһۣ˭֪ƲɨԼСأ˯룬ٹʮ죬ԼʮˣǿԼĵһأ彡죬꣬϶Ҫʼĸס
ռҴĿǰֻྩү誵ţ޶ȥ꣨ڵĳ£̫үȥˣǰǺԺʿξȻʿڵżһǺ㲼˾ʹң껹סЩͷߣҲ
үڳɶϼТ˳ĸʲУûʲô׳־̫үжܿо˾ͶˣڳɶҲȢӣһ˰ˡ
СõҲջԼ޸ϾӦ츮֪ӣ˵ҲҪıţʱ
ϣ̫ʮ£صķ⽮󳼣ྩ߹ѫ󣬶޸챦׼̫ǧ
̫үϢͨɣֶŮ˵ӳɽһֻ¹񣬴˻棿
ɵͷһ԰¹⣬һ԰׹꣬ѵһ֮
˽һ¹ʵ׹ǱΪĻִų٣϶õ̫Ļģһκѹ͸ˣ֪κʱڻʹûⵥʱԶԶ̫谮ĹؼʱռѾ˨κϵļ岻Щġ
Ƽ΢һ⣬ʮǰ̫ʮʱ£˶ƣҲ֪᲻Ὺһƣ
׵ĺãˣɺͰү⣬ǿƾģ꿪˴áҪ³ţӼʮĥһԾԾˡ
˶ĿͶɣΪĿǰҲֻλʸμӳ飬˵佫޹أϾǸλãӽأϢ׼ȷ
˵Ұ»٣ûȥ飬ʮһµʱȷʵ۹꿪Ƶ£ĿǰӦûûжۡ
ʱһԶ𣬡ĿǰѾа˷׼ˣֻǼȷҲȵһ󳯻ʱ
˵ŻǺ̩尣尷򸾸̫ү;̫̫ƽվ尷򸾼ȳ尴󣬵Ǿ÷׼ȴǰס˯ΪҲ֪ǵС˼ߺߡ
лҪ˵λ߼֤ӽҪǰ˵µĹȥʱÿ춼11㣬ǵȸ࣬ҲۣоֳӣҰ޸ˣͻᱻש˵α
ҪŬʱ䰲ţλҪ޲Ŷ
ʵ尵Ϸͬģʱɻ࣬ϧôŬʼնˮ롣
ע1γ尵۸ݶ޷۵ԸдģԼдã̫ˡ
ͼ1ͼѾףӦڵģľ֡
ͼ2ǡ񴫡ѾףţͺÿѾΪװΣ𲻵ůˣʷ
ͼ3°¥κϰ¥һָʱͷѾ׵ĶԱȣ꣬°¥ξǿӵͷһƤݾͷܹȥˣͲѾף񴫻
ȶ87¥αȽϿ׵㣬ǸѾ׵ӡ
ͼ487¥ѾףţëƤɫ̫еĨǿ԰ɣȿȣ̫ˡ




180ջΧȵ˵

ɹ˯ǰ,ǳܵӷӽȴûпСӵϰߣȷʵС֮ĶȾ֮ˡ
۾鸡Ķ»򸾵˵ͷǻȻ¡
尴ġа˷׼Ϣɵȼڳ,Ǿݵδٺӣ޲ſԺɱһѣá۵ĿŸͽ򣬰ԼʲôʱʸȥԳ
̫үӢ꣬΢̾ռδҪһˡѳ֮󣬴ƽǣӴ˶;,Լڻʮֵ׳,ΪҪ𵱼˵Σ̵ֶǳģϾ˼Լҵ
ֶŮʾֻҪԸ⣬϶лػضǱ˾ǰĸָʹָʹ̫үûռδĵûԶԶܳŻֲܷܣζ׿
Ӿ̫̫ҲԹ˵׵⣬иʵȨĹְеѡ׼ңŷ֧ǸΪµոĶôãҲҪȥģһա
̫үûĶҲӣÿϡԻǲ͵ģǼԼѡ
ȡϱ˹ܹе˵ɡ
ھ̫ү֮ʱƷδٷˣδٻŮ´󣬴ŴѩƵδٻţʰ׵Сץסδٵǰﻹѽѽġ
Ʒȸˣһ󡣡
˵ĸӲʣɩڲǰ̼Ͳˣλ¡
Īһᵽ֮˼Ҿͺˣִ£ĪһײʲɲոҲȥոҶֻǱ顣
ոǱߣ鶡Ǻȥ˺Ժ飬˵ǵɸ־Ż٣ɱսˣĪ¡
ŮƷȴոƵҪΪ˷δǰ̿ǣǰδٻججʱĸι仹ǺɫԴǰδٸžȥսʥ죬δƷҶ£ιסˡ
ΪδǿҵĶԱȣιġֻŪµĶӼֱ̫ŧ
ιʼδٸֲ˳ˣеͣţλĸʼδٵ;
ƷָżܹæֻҪҾͳɣͬĸ˯޸ѫ󣬴滹ѫκŮƷԥķǰߺͲޣʲɲո£ѾԼˡ
С⬰ƷҲܱԲʶʱܹıĻడ
ȻĪһˣ̫ү硣ǷŮһбϯȻǾ̫үϯСĩŮϯϷϯϷڴϯ߷ϫ˷ϡƷĹŹ˯ʮСʮһС
ﱧȥˣүԾͶүС͸ĸŮߣкţСֵԳԷ
ѾľԾøүġ洫ǸԲСӣһ߻ſӳԷһߡӡĿŻҪιõܾףһãСӾԾڼһŻƤȵʱʧˣȵӿСѡڷϡ
СһţæÿӼ֧ȵļֻ֮סȵβˣͣ⻢Ƥȵը֮õʮ㣬ֻŵ౵һƤȵ͵Сڵϣδĵ˼ǡùĸϫ£
СӾԾʱɵۣΪ˼ҶǴĸϸھԾ֪ȴǴȸĸ֮ʱϫΪĸΣɾԾԽԽķ棬ϫͶԽԽ䵭ˣԾгݺݳӵԹԭ򣬶ԶӶά
ԾԾСȴѾ˲Թɫȵĸ׽£̾ĸһƢܵбϯҸѰӻ
©ƫҹ꣬ڶԹԵιľ׿øćֵ̬ĸֱЦСаϫȴǻϽ͡
Ȼϫѹǣ⼸ͺܲãǽ쿴˯ЯֽǸ˯ϡĴӣ˯ü֮ķ飬ʡʡԺһ飬̾Ҫ
и˱Ӧ죬ʮСԾԾ˵úźүģȵСֻ˶üУοһĺӣ
ַԸվ󲼲˵ٵȥλүȵгС飬ҲüС
裬׸ܼùõ۰ϾָϴƬģԾǲ˵㣬ڳɶТڣҲ˸飬ԾཱུģҲ
ƢռҼСֱģҲɩϫԾ̬ȡ΢˳⣬صʱԺӶûĸףԾϫŵ۴ޣԾĸ׻ûأԶԾά֮⡣
ϫڼҪԾջǰƢ϶ֱĺϫִɾĥ֮󣬻ҲùˣѰĲǣ»СС»ޣһ˼Էģ绹أռҵЦ
Ϣˣǿ»ŵ˯ϣҪΪά׸ãռδĵˣռҵ棬ĸϲˣα֮ʱ˼ֹҲܲʵģǾŽľ˼κԮ֡
Ѽ飬ռ¶κΪˣ׷⸸үΪ̫ʦֻ׷ԭκΪһƷھˣûԼĸϡ
ԻöԾ˼ҺģָˣֻԼ㶼޵ôãһˣһˣ㹻巿ƣϵˣõͬģҲҪҵ֧֣û˸ףұ뻥ģ໥ȡůС
˵һ仰µȻ޼֮ϾΪڷ絲ˣǰ·ô˭Ҳûбһǰߡ
ȥԺȲ裬ϺϻȥЪһ˵˽ĿʼȻΧ¡Ķӡ
ЦĽƤģǸ
ʵſĶװԲ⣬⻰ϲǰűƵ̥֮󣬵һӣΪТŸ£Ůصʱ̣Ůܻ꣩У⺢ʱһٵУżҵĵճżҵĵλȵˡ
͸һӤͼĺɰƴĺɰ棬žŸࡢޣ幤տҲЦģָͼŸСӲźء
ֵĥӤͼɰϷҰҲŽԤˡ
Ľ㡪˯װšӡ
֪ˣԤءʵŽ㣬ҪĽϷӤһĺɰأҪʮӵģʮͦãճʮȫʮ
Ʒ£˯ԳԸ˯ΧҲȤˣǺǣòͷ㣬Ҫæױء
˽Ц˵ոռǣ˵ס
ߵģͻĶƤ̾ʮһã;һУ㰲ڹ뷿ױɣҾ͡µŶ
Ӽ׷ʵĽл˵˵˰漱ˡ
˵ҹӽؾְйý˵ý˵иŵڵС㣬ǸʮŹѣĸĸ½һȥˣݲλС㣬¡żҵĴ̫̫峤ȥ࿴ˣ˵ǸõģǱһӦױ׼׵͵ſ˴š
԰޿κΣֿЦõ˵ȿ˴ҪͦŶӸء
˻һ˽ˡ
лҪ˵ڽԺҪԵⲻ˯١ʮΣÿ˶սеӮе䡣Ȼϫı󲿷ҵġ
ps:̹һ£ǸѻƤȵгЦģǾԾԼǰڱ˵Ļϳ˱硣дҳЦһ¡
ĺݣǿµĸ½ʱ԰ͷַġWWWĳɡMYˢ£һԽ⡣
ͼΪ˯ϫۺӡͷΪΣָף˾ĵ񹤣ɼ֮տͱ£Ҳʮֽ~ͷĴ价6Բ顢1׹ǣ顢䡢һ
ôµӣҲ˯ˡ




181Ƴͨ˯Ԯ˾ҩ

˯ָͷ,ʵô˵δźͬꣿ
ЦϸһС¡
˶ʱ
˯ЩϷʲôģҲƽ,ΪŴҲʮ,кܳ;,ҲҪһԼڹ̫̫֮佻Ӧ,Ժչǿպ,ɳȥʾЦˡϾʱ̫̫ڼźšԱٵıȱȽǡ
˵,żҲƴ뵱깫ȢʱѾȢСΪ,µճŮԣԶѾشء
Ѿĸ׵Ʒ֪ģǵ˵˴ͦŶ߸·ѾҪ㹫£̫ǿˣõҸֲС
Ц׽̫̫æˬˣ˶࿴ء˵ˣǵڶңԷҲ̫ԣ򵥰һ¼ɣʦڣǷӣ뼸ҺȺϲƾͳɣͰһˮϯ
ôһ˵ʱˣŻǽ۵ܵܣٳɴ£Ŵ˶ҵʮģǰһ̫ŰӰ뵭Ż£һ١
Ŵ뷨˵Ǹ¡
ƼЩĵӣģѻ⳶˵ϲڹʮͷǶʮߵӡϷûᣬϲ˭ҵϷ˵˵ȥ롣
˯֪˼ӿ˵ҼǵǰһĹŵһ˼ͳǻ˾ޣǲ֪Ǹӣڻˡ
˯ڳɶТصྩæŴûгš
Ŵŵѣ˥ܵȴܿ죬꣬һྩ˿ζ󣬶ͼʣһ˵Ϸͺܿ컻ˡǹŵʹˣκǰ׬ӾͳϷͽܣ߻õ̡ЩŵзĹ͸̽ݲؽ
ЦôڣǰϷӳԼ˰ӣ࣬Ҳ/̳˼СĽɫӻ̣ྩĴϷֻҪǮʣҲԵ̨ûᣬʮµʱż˰츈磬ľǼࡣ
ɵĵطĿˣʱƣ룬ЪϢΪģôᣬ¶ӣŴӾͲΨһĵˡ
˵ɵѾͷҹǳ£˵䲻˵ĻҪˣǸģҷŻһءҲҪޣһҸ棬Ů˼ҹӣֻзӲŻӲ
ƶǶģ°̾ʵոķ˼ңҸģĸԺãûͨ£ͺģֻ³󣬺Լⷬ
ʵкܶ໰û˵ŴиСźͨʵ֣ǸģԼеʱŴӴ˺һͷ磬Ҫ̧λݣŸոشո˹̧Ĺ檣ͨʲôһ˺Ӳ̧ŸֻҪŮӵͷɡ
ŴӶҡʱ̣˸ҪȢ¼ĸϢŴ̶ͨڵߣһһʲô뷨ûˡ
⸣֮У֮¡ĶƤŰţһ㻹ҪлءǸͨ϶ˣ뷨Ӵ򷢵Ծ󻼣ȻԼ֣Ϊĺӻء
Ÿ󣬶ǸͨԽŴΰʾ̧λݣͨΪóѣʮĺβˣʼԡ
ͨļҲֺµȻҹǲ죬ŸĶ£ЩȻͷŴŴӶͨ־ûˡ
ǡáʱ򣬴˵̥ŴӲȻŭΪ˽Եͨмģĸʱ̣ﻹݵңͨͼ˶ʮӣ䡣
ȱΪ˵ͨһźż˵ϣһ·ͨϾׯһСţͨһҲȥׯϹ
ŴӾˣίӣŶ˵ǸӻأʲôܱǵĺҪ
Ż¶¶ĸԹʮӣŴ뵽˶ʱĸ׶ԼչˣеһĸŰɵпʮˣӿ޵ӣӴ˷ʣµͨͳ˰裬ʹвܹ֮ŴÿЪ޺Ƕ
ȻⶼǺ󻰡
˵ɢȥʮСȥ˱£Դӳɶ֮巿˳巿
ոլڻ巿ʮС߷˷ϣŷʮһС˴߷ϫ£ֵڡ
صǰסԺĸ
˰ʰִͷβĸŮٴл
ˣκǱߵĽ׼׵ûУ˵֮ǰǸдκ£Ȼֻиճ֣񲻿ɷϣ˽ڵҪ׵κǺģ˵ʲôͷЩĵ˾Ͳһˣĭˡ
ʡġŵĶ豭ƲƲĭ˰ڣ£˵Ѿãκ̫̫ʮĸһӦȫˣֻ񵥻ûҵô˳ƽЩʲôӼһ͹ȥܱ֮Ⱦùأñ˵źȲλһ㣬͹ѹžã˾ŮҺαķͷء
׾ͺãʹˣܶ黹ûȫ￴ŻŮŮС쳣Ķ£ģҲĺÿ룬Ů޵ʲô˼أүǸģŮĻ޻ģὫŮӡ
ôҲ벻ŮƽƣֱӾһƷھ̩ˡ̩ЩH£ȫǽ֪Դ֪º󣬾ҹġ
Ůο˵еñʧҪø󣬾͵ȥ˻ˮ̩ˮǲñСҪүأȻٸ𣬵Ҳͣˡ˵ѾûƴǵأĪҪˡ
ľѳֻۣýκиԼ˯ġֵԣҲһ顣
˵˻ӻȻʵϴи¡
ˣҪ˰ô
׵Щ˸أÿ춼ҲŶȷһ¡
ﳤ̾һ֣Ѿһɾֽ
˼Ժס
˯Ͱ׸Ͷ׸ĻֱЦʤƵģƼ˯ƣɫ͸ϱʹ˸ɫϽ׸ȥ˯
˯ٴһᣬ̾ɱˣ׸Ҷ㲻ס
ͬУЦÿϴ裬ĸѾסúƵģɵ꣬ҪɶˣӵҲôġ
һת˯ҲˣҸдǱ֧ỹԵϣ
ǶԵϵġ˯ץϵָмҿǰԤˣһļǲסôˣడ֩Ƶĸӣֶͱһ󣬽
Ӳ󣬺ʮûӤĿ̫үͱȸС˺ܶࡣ
ӵʱ򣬾ţ̳˾λȢ˵ڶˣûѲȥˣǷ紫Ӳ޿ӣ˭ٰŮ޸
ֻӣײģһҪӣ˳ĽλȥҲΪ˸ŮٵˣиƷеǽԼĵճŮ޵ηˡ׵ĸס
˵Ҳǹ֣Сúõģ޵֮ȴҲӣûбסʵӲ޿ӵĴԡ
֮£ֻΪӡ˼ˣ̫ûʣϲŸӡ
˵϶ӲٲߣΨһĵӶס
˯ЩʵӲ֮˵Ŀ𣿡
˵һһΪɣĸ϶ЩֶΣңΪҽ̫ҽרʹҩĵĻ̡ҪСģ⸵ҺѶԸ
˯صͷ˵ҲңʳҪСġ
룬˯ϣλӹʳֳ˾ҩŮϵûУԸԸںԺҺɵճʳҲŰء
˵Ըģͽӵˣʱȥ˵ܻ
Ժ˾ҩŮٽֶֻϣƶ˵˻һˡ
лҪ˵սǰǺǣӲ棬ҲѲϵ
ͼ1˯Ͱ׸ͶͶʵģܶӾϰһƿ͵ͶȫǺ
ͼ2ǹŴͶͼŮٽ˵˶Ŷ




182ͷŮӫ·

˾ҩŮ,־ϲ޹ȥ¾УǺ£,ڷҵλȵһ
ǣһ뵽̩ӵľ˺ӣЩ˻᲻ɥĲһи̥߶Ըһ޷֮Ӥ취̫ˣ
ƽ˼,οģүǸеĴɷ,úñĸӵġ
һˣбҲܲԺںԮΰ
ģ
룬ʵղŸλǺηʥõβһغҺͺүԹһӡ
̾һңײóţб뵽ǰʳƷ˾ҩŮ٣ǰ׷̫̫Ҳ̫̫רŸԤģֻմմ⣬Ϊ
ԭΪ˾Ĵڸ֣Լ϶ǲģЩʧɫ糣οӹҽŮֲֹһҲһЩҽĸأҺͺүѰãҼ׵ˡ
˼Ժϸ˯λ˾ҩŮٵŮȨʮϣңǸˣʱɥഺɥûãҲ֮»ңһ꣬ɩҲݲ
˯Щ֣ʵͷŮٱ޷ŮȨôĻʹ
ϻصŮٺͨ˲ͬŮǲ֮ѡģԹѸҲ޷ŮֻҪ彡ܶʶ֣ͨ㷨߼ɡ
˯ˣŮ١֮ѡ˵ʵۿ˯κһŮˣŮٳ⣬ԶǷŮԼòûҪ
ŮټǽʿΪÿһλּѡŮٶڽϣұѡ빬Ůټ⸳˰۵ģеĺôȨ־Ѭĵĸɩͽ
Ȩֽ󣬱Ʒй֮λϿУϼʶ֣ͨҽͽʳֵ˾ҩһ˾ҩĺҩȴӾƷŮƷ˾ҩ
ƾȨֵȫΪʳƷйԹֱ˻ߵıʴ̫࣬ȥһּ⣬һϹ˺ŮٻؼңȻû飬ȴдȥˣԲòؽϼˡ
˱ʴ̫ࣿ˯һȨǸɽ󰡣֪ڸ׸˼˱ʴ̫඼Ҫ֣Լôб¶סλȨ֣
ϲΪȻôܸһɽأʴ̫ȥʱϱᵽϾȥˣĳҶأͱл꣬ҲŸҰȨּ㡣
ȨڽϼҲ⣬ɩѪ㶢ܵĲﲻţҵķҲѰ˵Ҫһж£Ҳ˸ˤֽǮʵĲҵ
ȨֲţȻʴ̫ѾˣٻػʹŮǲܵģǾдŸ˾ϣæһɿ˼֣ЩƷݼʹҵྩıĲҵ˸ȨıӻҲ
Ͼ͸Ȩֺ˯ǣߴţ˳ƽ
˯Ȩֵһʱ겻ѣŮڻʹַ⣬Ҫǣһ˹ҪŸַ⽨̵ԼƷٺ»ͨ졣ĽǱȽϺõˡ
뵽˯Ͱǰлʱʹ˵ˣԺѾͷʶ֣д㣬ǸμģԹūݽ¾֣֪ôȥ˲ܿﵱֹūûпܵŮٻлӹͷų
һ˶˳ƽϢһ˱ͷʹ޵ҹǻΪ¾ĥˡ
˵ϢҲЩ⣬ŮҲлŮ٣ͨĵģΪŮţٵΪŮʷΪӡҲ֮ע1ǵݱϾǹūѡƽŮǲͬģǿ飬ƽŮŮӵ˶ʮҲطų⣬ɹūûлϿֻС
˯ˣ봺ǲܿǸģŴϣвƼµһɡ
Ӷ̣һôȥˣԹƷ˯ɷֱǱżˣȥ
ǰ̫̫˯˵ĻѾͷһ£Ѿǣ˵׵ˣǲˣʶģܶ˼ȥȥˡ⣬кʵ˼ң¹Ĺ٣Ϊʮһ̽ڷգ常æڼ¶˲ϣ˵ӵ¡
ȷʵΪ࣬˯׾ŷѴӦˣЦģһĵģмҷɣӵܳϢ˼ңҶæǣߣֻǲҴƱܳ¡С⼸ĶԹۣ˵һ˵ȺȺͺðˡ
ЦǺǵлˣʵƷ£Ҳ⡣
ǰɽ˰ƷǺܿģͻ⣬ƽ׽ˣȵЦĶУƵңҼסˣ⡣ֻֻǸƷھʶú;ãԺ˵˵һˣһ
Ʒ˵࣬ԼĴӣ̹˵Ҳ֪ҿҪˣչ˺ӣ϶вµӣ»Ҫú;á
ȥԺЦҪΪˡྩѫĳ٣Һ;öѫϤһЩ˵Ĺټ壬ķżҡĴҳȽ׵
⼸͵Ĺ̰ţԶһ˼Ŀʼ׼ļױˡ
ڻؼҵϣƷų˯űȽϤļûкʵſδ˼¾Ѭ˰ˮſ˵
˳ƽ˵Ǽѻ£˳ƽ˵ʵŴ󶼶֪Ŵ󶼶ûбʾΪᣬҪ꣬Ŵ󶼶ۣûлǨ
Ǵ߾»أĿǰĴ󶼶ǳѫҵӢ˳Ŵ󶼶ǰŴ󶼶׶ƽҲƽ֮Χ֮δٺ׳ٲҪͨϵŴ󶼶
ºóδֺ޸׳ɾ٣϶ȥҪԼ磬ǳϦ֮ȹϵͳٶ죬Ҳι̵Ĺϵ
Ʒﱧ˯ɷ˷ܵԼδʱŮĸ׹ţ׳ţӶûģΨһһɶŮҲǸگܿĥһֱǣҵŮ
ǰʵӱʵ¶ķ//κͼôùϵȣԼҲˮȡЩʵʵ뷨ɣ̤ʵعӣɷеĲԼĲŻеռҵ
̩ϣɿųᣬնĿŴ
үе
尻عӣʲô£
ų尵ְԼС֮ϣҲ˵ֻЦеĿɷ
ãŵ˷ܣ૵?p>
ˣˮʱ򣬻ȥ鷿˯?p>
СӳٳûҾͿʼˡΪԻЩ˵ߣҲŹ˵ģճ̸ǰᵽڷȥҵ֪ˣº֡ǰžóޣæҸʥ֣Ⱦûʱҿûˡ
էȻϢ尶Щˣ˵ǰ̥ȣ׳£һҪСģЩԺӵĶӺߣϽ취޳ȥţУ㰲ӱ񡭡
Цݿɷ򼱵תҲ֮ǰµȻ
룺ŮȻ֪˭ɷĹʲôɫǴӽ쿪ʼģ֮ˮǧֻǹȥһɿڣ֮ˮܻģҵҵļͥĴ󺣡
˯ɻصˮ̶˳ƽŷжżһֱǰߣԺŴͣ¡
ɷ˯ת˴ʹ̧ůλԺ
ůΣʣ𣿡
˯ĵã˵ˣɿ϶ԼԧϷˮůʣһҪ˱͹Ҫأ
뵽˯˵ãﴦЪ
Ǿ̫ˣĲĹâ˯֣߱˵Ҵȥط
԰գԸѾ˭Ҳ
ڵϹ𣬻Сѩ˯ɵƤ멹ڻ䣬ĻšҪȥʲô
Īǡڴ޾Ļڹ˯вã˳ҪطսߵķԽԽƫƧĪҪѧƲ/ͼҰս
꣬Ƕ찡ιʺϻ
˼ţͻȻס˯۾ߵ૵ۣʮ
Ųǰƶ˯ʱǷſ֡

Ŵ˾˯гһӰ貵СӽѶ
ôÿɣɵ˵һʹӫʯ̾͵·쿴ʲôϣϵһ⣬棬ͬҹ
˯һĿİͰͲ֪˵ЩʲôƾӵԼǰߡ
֪֪·ľͷʲôʡ
˯ҡҡͷ
Լһյʱ䣬ȴһסһ澵Ӱ
ָ㽭ɽĿֵȫ˯׵Ҳһ˯㷱ʢ
лҪ˵˯ʾѹ̫ˡ
ͼ1Ϊ˯ߵ֮·




183ִ֮ϣԪĸ

ھǹ貰֮·ɲ,˯͵ر˵Ƶģͬʱǻӿһ⣬û뵽ɻˡҲ̬,˿ȴҲ,ΪΪ,һ˶Լôá
ȵ˵ӵȫ˯ʱ,˯˲͵λµĿ,ʱ˯ĸоñȺȥ׵ʣŮ,ԭǻ͵ֵȥģֻҪԷǸʮͺͷ͹ͳɣº,Ȼǵ˫ܰΰ
ɽ˵Ǿ䡰Ҳ˯㷱ʢʱ˯ڻһشˮѸٱ˯һ㷺űĺ⡣
Ů˴Ǹ鶯˶ԼĺáĿĵĺãеʱ֪Ǽȴ˵ƭԼڻ
ˡ氮ϡ磬Ž˴Ǻڸģе˼ϣȻҲе϶˼ɫΪϡ
н֮ɾͣ϶˼ΪԼҪʲôȻһһĽӽĿ꣬ﵽĿꡣ
ҪһǿġܺȷꡢΪõӡ֮·Ҳã˯ҲգΪҪԼĸԸĵɫ
ʵҲãǸŮأΪ˵˯ҲһĵطҪȻڸղſ֮·˯صʱȻ֪룬ľŮһ˲䣬ȷʵġ
ʫơԶǳϪ£ޡ/ұ
˯ĥǾ䡰ޡңԶҲ׽ĹϵǷˣϷǧǧ򣬿궼ȫϵķмԣ
һˣͻΣȫ𱸣Թкޣһ׸дáǣʧȥԸeԸeฺȴκκۡڷɡ
ڴ¡ڴڴԡĽǡ粻⡢Юѩ÷֦ȥڻǰԼһɰдĸκϵԡġڸԼЩɣԶڰߣ޾޲
˵˼仰Ȼ˳Ŀ˯ķӦǰϴ͸԰԰ɵʱĶûܣһ˼ĥθ˯ϲϾ֮ǰǵļε̸ɢ˯ԼƵģڶݷǹڶ׼Լ飬Ц
ڸӵļ屳£ϣԼܼ絶ҲͬʱϣӵļǶģڣϣҲˮǰйֹһŮˣЩŮ˶ֵֺԼֺŮˣⲢóķΧ
뵽ŵڳŮӦϲŪ£ʲôģɾ뵽̵أٰѳ޳ԲΣȻȫϸɫ˯ķӡ
Ǹʵߣϵ¶̫Ʈ죬ɴڵϽһ֮·ǵȵӭȢ˯ʱֵ£Բγ⣬һرѩ°㣬߻÷ʢ˾ɿŻôļƻ
Ͷô࣬Ҫرģӵڻ˯ѩӫ֮£ϲܸоļҲоƽ
Ȼɴһů˯ѵˮһ£Ȼϵ˵ӳ˵ִ֣֮ϡ
˯޷ֱɵ۾˵ⷬԼƵĸףʱ̣ôɷڴ֪һܲһӣԼܲҪռסӣͻᱻܲȥﾺ棬ﶼ
ޣҪԼҪɱ־룬ҪסԼĵλܵʱҲҪܣ֮ʱҲҪϾ֮ƣӹãҲŸѧʡ
ӵһԼһԼƵĽ˯Ļ޸ģظһ飺˵ִ֣֮ϡϵʱ򣬸ãʱұ׹һŪ
á˯ĵԭô
һҵˮ֮˯ɰѣѾˣصĴﻹ/֮ú˯𴲣˯װյ糺죬ľżƾǸԼϴ
Ҩ˯ͷһ˵үîϳȥˣū澺̿źģүٳʱҪūתˣ˵»ٵһλ£ջҪȥӪѲӣܻõ
֪ˡ˯ͷ˵ͷ£һձ¹ûҪأԺԺĴº͸¶ԺԪúţȺ򴫻
Ӧ£¾ʵ˽Ҫʲô٣
ĵ٣Ѿףμһ㡣˯̫֮·Բαӵϵůģɺ紵ͷΣȻţǴѾױůɡ
ɣͷͶûãĵ٣һ԰ⱦٴѾףѾ׷ëļãӳĵ˯һС£ִŲֱӵĹ
ð緹˯ֵ˵Ĵӵ£Լյʱ䣬ԺԪá
ԪԺãֺ˯ԺӳȤһʮӣɵڷڴ˴
˯·ľһ˻ϸĴЩֶסĹɼ԰Ѿãлˮ̶ķ羰ԪʱĳλıҵԪ𣬴ཨйλˣһүһǺ±壬ջլԺжʮ꣬ƽ۴͸˳ƽɡ
˯ڹԪõŰ׻Ƥϣ޳ԼӴİ׻ƤγɾĶԱȣûô΢΢бߵĵīϺŲ衣
Ӳ˵վһԵĹ裬վԺй¶ҳԪš
Щɼ°꣬ɰѾһ׹ֻҪ˭ʲôԸ⣬ȳԼ˵Ǽӵ
Щεĸ˯ɲ˶٣˵ĸŵڳ׻ǱΪ¶˵䷶̫ʦ˼ҳС㶨Ǹµģ˵һϱۣǣƣ˵ɾܷˣлˮˡ
˯ڹ̵Ĳˮ໨豭ǳЦдԪãүиңƣҪιƽ£үæ˲ˣΪүǰա
˯һ䣬ӦĹӦЦ˼иԲĹЦ
з£үиˡΪЧЩĸϱĸ
˻һնʱеĸԲ棬˯ģеֻǸЦЦһԲ
˯ڣڶʱ˯˵λǰµˣŵԳΪ£ضͨϵĲºԱš
˶٣˯˵ȺʹʶʶɣλԼաְʲôһжˡļӡǻϴ͵ĹūմͷġһÿһǮ費Ҫֻ߲ü࣬һһ˵ˡ
˯ֵͷ˵ͷ
׼˵ū澷Ƿ˵㷿ԺԪĹ£һжʮˣǷ˵Ѿߣûļӣʮǻϴ͵Ĺūģÿ¹õǮʮǮҪʮ֡
ڹµתķɿ죬ֵıԼˣЩͼǲôϸˣʱȹϡ˭˵·˺ӦҿǸİ
˯豭׺˵һʱ䣬ĥٻػ
ʱȼһϸ緢˿ʱ˯ˮˡ
˯ˮһ룬ͷʯˣ˯ˣǰκСү԰ͷŵĲ˵˲ϳ
κСα֮ʱŮŮ٣ǰκ峤κ̫̫ˣôѰ԰
лҪ˵˯ңæιƽ¡ҷֹŮ䣬ɻۡ
ͼΪ˯ĵϵǶһԣεȻ3.22Ԫɽ
֪ôҲҪȥ




184κ̫ݾТӣԪù±

ǰԴκС˷ֳκ,ȥ˶ǰźͬĴլﵥû˹˼ɣ͸ӻˣɫ,ܿͽͿգȥŵǱ̧ȥױԲΪʷץסСӣһ//
κС˻κԮκ˻ȥκ̫̫֪󣬻Ÿ׼ո˵,͵ûСү
ûʷεڶ,κСƷСپûˣྩ٣±¹ʲôְλûսͻᱻ˺ҧʬ޴棬κСû˿ɽû£ָտɴ
ְûˣκС˸ɴ䵽ףҹ͸ʽŮ˻һκСĸųһӣȰֻðɷҪÿͬ߼ʵŮȻתֽ̭Ůȥ
κСĸǸĺݵģֻжԷϳ߼ۣν˫ݡͷҩӡǰ˴ͬרŮ׬Ǯ¥κСĸ߲ܣֻǮƣЩŮӵ
ʵ˵ʵźͬκѾκС˺Ͷκӽ˽Ҥˣտʼʱκӽη常ףκСĸӲϰѡ»ӣκӽֻóԸʣµģκӽˣĿ˹Ƶڸ׷Ｇ罪̫㣬ԸϹ
κС̰ãСÿüį䡱ļ檿ʼӦκӽκӽ˼أκС˹֪һֻ۱һֻ۵ģżӷˣ鸴ȼȥλң
ղͬ۶ʳκӽɴĿŵĺ͸׵İ§§ͲκС˵һˣ
öϱ϶ĲѣԼɫƽ϶ᱻҪĹϣȻ̣Ҳƹ
òƽɷκӽһ궼Ъ˼Σÿ˯һΣκӽͽھ٣Ҫױӣ
ǵĺϲκӽÿζʨӴ󿪿ڣſǾǧǻһʮӵҪֺϲƣֻÿ޷޵͵ȥ˴ͬ๫/һأ
ߵزԹżˣԹΪﲻԤڣѾûԤˣ͵͵дŸϴң˵ְʧɷֻǸţ¶ûжٰˡ
һ˵ȻˣϾǶƷҵϱڣЩ궼ܰû˸һ˼ǽкס
Ͽźܾʱǡ÷иͨˡκҵһм檻УκСĸҲ뱧Ӻü꣬Ϣϲ̵ĽкϡúչͶĺӣƷʲôĲҪСˣŮⶼĺӡ*.
ӶûӰأӾҪǰͷ֮ͷһζײŵҵĺӣʲôЦǸӣ⺢˵Сء
֮⣬ǷκС˷ͬ۶ʳˣκСĸŭһȹȥϱܹˣǻȥˣЦҲҪ๫д飬ҴżױżȥԣҲԸҤӰļ
Ҥӣ𱣿κСĸ̱ڵأֱжκӽȥѵϱ
κӽڵҺϣһյ˳øżëӽеҶһָ
ͷҾȥ˳츮ԩȥ룡Ǹӵĳֵþǽ֪ǻţҴżױңӴӣ
κӽǸǹͷôһ֣޻͹ˣӴ˲ҺϵķţҲֵڣŹӡ
α֮ʱǰͽɳˣκСŻˣһ˼ҪԼͶıǰ̣κСĸκ̫̫ʮʮ̼̽κ̫̫Ϊ棬ͷʮʮŲƷؼˣκС˲ԺٽŮ
ǵʮʮͱ׵͵˵Ĵϡ
κ̫̫֪ʹ絶ʣСӺκӽѾǸˡ
κС˺κӽĹְ黹ûȣα֮ңʷ鱻ͷ鱻ҵ죬ʮʮﴥڶκϸνҲŰֽ
ٺκ̫̫κ峤ãκСһȫ壬ҲûˣκСһ鵽ɶױնϺκҵĹϵ
һ죬κҵϱûˡȻյϢɴ˸ྩҪ룬κСһϱˣͨĶ˵⺢дں£Ҫ룬ױҲ⺢ӵġ
κ˺İܼӣ˸Ųκأ˵⺢κΪӼױʱҰ֣ȥ˳츮һˣָס
ֵ˳츮ȥˣκС˸ӵྩžѾʾƷвĿ˵Ļ˭ţ˾˸ףȽЩµĺϼױ
ϴżױ˽ң޸һʮ̫үôһӰκҵ֣Ȩجһ
κСһұ֮ƾٵĹˣ˰ɲ֪ڸģӻһɽ̣ľҲƣʼƤݴ硣
ȻĶǱŸΪͷκֱ̫̫ӷ˿Źҧȥ˼̯ࣿ
ƽݣӼһҲͰˣκСһȫǲҪģӼһΣԺ϶Ѫʭ㶢סţ˭ǣ˵ˣŵģѾݡ
ֻǣ˯룬Լ죬κС粻ǳ׼Լһ쵱磬Ҳ̫˰ɣ
ۿ¯Ҫ꣬Ҫչػʱ䵢󲻵ã˯Ըʯ̣ȥǱ˾үҸɰаκСŪ˳츮ŵﵥʱ˭ָʹȻϢӸͷκκʹҵĻ˵㡭
˳츮ŷ˺κκ׼ңմŮ޸κ˵ճκγɷţѾһŮһС
ϵŷ˿϶˳ƽӣúáдµκСˣVIP
˵ү棬ոТڹɱ̫үıǱ˾ָʹĹְ̫үҪΪƴˣӪү濿˹ȥʾԼƾٿ϶У·ӣСӳ裬ֵͷţӱݺﻹʺڱ˾ͷ죬ǸڶǱ˾ı˸ٻְλǸˡ
Ȼͷ÷˳ƽκͷţͷи״̫үǮټϾ常ڶǱ˾д棬ֻ£ڶǱ˾ˮǷˮ
˯Ҫ֯аκС뵽˳츮Ȳ衱׻˵Сһ
ɰȥʱһպꡣ
˯վֱҲԷԼԲ΢΢ף˵ʹλ迪ʼɡ
Բū澷ܣǰ̫޹Ѿͷ˺ӣһ˶ڲˣūڹŸԺߣ߰һʮˣļϴ͵Ĺūʮ߸ͷʮպõǩǻͷƸֻүͷ˵·ʱ̸̽ߡ
λڳ˵ū澵߰ÿǮƾʮǮڸ˶ˣ߰Ҫ֡
˯һ裬˿ӺԼɣټͶˮ費ͬǰǸˡ
˵ĺܺá˯ĵͷ˵ˣÿҴֻʮλ¡°µĳ˲߲عط˼ҹ棬ǻᴦǣµģҲҪеܲΡ
йµĵλ棬ӦóеµΡһλ
ⷿġɨֵҹġµġ˷ܳӵĵȵվԱţɰЩµĻһһ£ĩˣҪǩֻѺ
һüȷʵԼŻĹηҷܺ˵ĿİͰ֮󣬾͹ūӼǲˣ˺
˯Ҳ˵ƾǹţʾһԱŻһʮ߸£ֻû壬㷲
˯⣬֮ǰŴǸΪҽףܹõɵΣҽõʮ³죬һ͵ģǲס
ڹڵµʮָͷгأĿǰ״ǲˡ
ֵһֱվڽĬ裬ƺģʮ¶ž룬мβסĲмӡ
֬δʩȴһ޷ӵķ̬ŵĸ˯ʩһϹһֻͨĻͭ¯¯ϣȴһֻҡҷӭͣ庮÷ٱ
ūҶټ˳Ժźʮּˣǹټˣͷ͸ģͷģÿ¹ȡǮʮӡ
ྩЩҼˣԹʱ˺ȾƣС޼˲硱˵Ҽ൱¥吡ˣЩҼҲҪṩģ˯ոڹŰʿͥûмҼˣྩѫңмҼˡ
Щҿǰ˯˵ˣȻ˯治֪ôӦԡѹЩ¶Ҷôӣ˵ļҼ˶סԺļԺԽֹūɧżҼˣй¿ųԲŮּʼҼòԼ˵ĻǣҶܵС
лҪ˵κСһôһ㣬öԸ˯
˯µĻԶոӡ
ͼΪҶϵС¯һСƵģɻŴ汾ů
˺ܾãûҵС¯ֻкܴ֣ڿ°¥ʱ͵ؿϮȻǺǣ۾ͽͼλһ͡˵°¥ЩģǲҪһӴ

 
185ĸҳ˳츮

185ĸҳ˳츮
˵λҶʱ,ǽ̷˾,ʱ԰˾Уʼ͵ĺլݲؽ˵һ԰Ůˡ
,ȫұ͢ջ԰,ҶٴΪūһŪݺ辰,԰ůֻ,˻ڱ㹩ʹ,ٴͻؽ̷˾ټ˵,Ϊʱ껪Ѿȥˣʹȥ,Ҳ׵λã̷˾ԶȱòŮɫڣȴѾջƻ
Կ϶˵Ļ˽̷˾ֻͶźϯĻƣԤǣ꣬һಡһϯͷˡ
ҶڻһǶʮ꣬ǰϽ԰ͷĹū͸˳ƽ뷿Ĺִ԰־ͽҶֵΪѵҼˡ
˵λҶԸزپҵһ󣬾µļҼֻźˣūǡΪںܶҼ˵ĸ΢ЩĹ»ǰĺˣǿŪҼ˵ġ
Ҷ˵ɺ̹ףǽǵ赸ļգǽڴ/Ϲ/ġ
ִӦˣԽֹūɧżҼˣʮӣȥͬʱҲҶҪ󣬡ܺˣǶ˲е˼ʮˡ
ʮڱĸҲһʱվͻãڲʵʵľܰʮģëǡ
ʱ˯½Ҷִƽ¶ɻҹ汣ȫҼˣ֮ǰʮҶƾʲôڻȻյģ
ҡͷ֪˯ɣ¶Ź֣˵Ҷֺͻǰıʴ̫ǡ족˭۸
˯ȻԭһҼͷҲŵģϽ˾ҩŮȨʱҲᵽλʴ̫࣬ȨΪλ̫࣬żʴ̫ȥʧڳƽۣϵϾػ꣬ǰĳĥˡ
Ҳ˵ҶֵĿɽѾģ˳ƽ
˯Ҷ֣Ͳͬǽ̷˾ĪˣɫҶԶʤĪˣ۽֣ĪԶʤҶ֡
Ȼĺò˺ãĿ⻹ҪųԶʮǰүֿȵľûȣʮĪǸھˣжŮҶֻزپҵȡ
뵽˯ͲҶжôİˣĵͷ˵֮룬Ժ֧ա
ҶӦ˵ǣ˯۾ޱ֮ɫ°ŵڳС㶼мں͵ͼ򽻵λ˶ǸǸģϲŭĳЩ˵Ҫء
еĹ¶ػϣԼŻĹ»ڵĸ䡣
˯ɡҽͷһε£Щžˣȥյîʱҡ
æͷл˯˵ǶǰµˣԼҲµҪղŵʻֻԡ˺Ǯ
ԺأһҪʣ˷ͷÿÿ³ǮǶ٣Ŀ֧߰õĲƥȵȣҪľʱ˵Ҫȥ˲˵ȵƴǡ
ΪⶼΪ±˽飬ֻͨҪعأͷɻɣòЩԣҪסµĵλ٣°λˣزǡ
ܼҲˣѡʵĹ/,Сε˵İ·϶µƹȥǰ»ܹתǰᣬ˯ҪëƤС²ðϾ˨DDְΧֲңŰš
ͷ˯¾˳ӷλĸ̽ǳģ˿Ҳҵͷײǹϱ
һʱǻ£˯˿˰յݵĺ裬˼ģȻԸµ׼ͲƷҪȥ֡
˯ûм֮ǰ԰šĸĽɫǰЩæ޻£ʹˣ۲ڴ˺ŵùү԰æ
ֺȷҽʵνҽǳ͢ϿɵĽ죬ûٺ»үɳʱūūܹ;ѵүȫսɳҲƴСȺҽǿĹƴʵ¥ͷĽǼҽ
ҲΪˣźүϹսļҽѫǼģǴһСӶ乧ҽĴҲһūź񣬷ҽֽһ䡰ÿϺүȥͻὫڡТ֮ء
ֺȷĸ׶ڶɵ游Ϲɳ˿ųǹȥģʱʬ
ֵȷΪϺүһʱһ׵ĳӣӻ߸´ӣ¶Ѹĺò
ʱη˺ͬ¶ѸְԺﵱȺ˴Ҵ㷿ҪֺΪԺӵĴ£ϸǿԵֺãΪӻȥںţͺ˶Ҷ
ҲΪֵİæϺү̫˲ˡ赹ϷȻŸɡ
ʱ̫ȥְ˰ĸ׵ĽɫӲǿɸ**
Ǹ֪ͼģ˳Ϣ󣬾ͽȫҶūֵӻܾٺ»졣
ӶǴСɣǰҲ䳡ǳǾָ˾ǧٻױ졣
ɻ԰һĴլ͸һңǰȻ԰£ȴסÿ
һôҪֵΪͼֵֺԼ𾴣˯ҵˣղ£ױ˴£˵ԼһѻգӨDDϾҲһģ򹷻Ҫأοˡ
׼ͣ˯ִǸںϣʮսʿС
լ԰ֻ֣һ͵ˣſڿŵһ̷ɱȥͨСæżֱһֱͣ¡
˯ǰ˸լŵģϱһһҲֺ⡣
˯һ־Ҫ°ӭӣ˯ܣæ첽֣˵˵Ϸ岻ʣҾͱЩƷ̽ˣûȴðӭӡ
ֵĶѾھ˯ΪϷˣ֡
ҲǾ֮ˣǺЦ֪Ҫӣһʱ˲࣬ЩСˣͷ۵ëǲζƵģɼ˱鵤ҩء
ȥ÷ֱ£ͰʮͷȴѾ԰һͷƤҲ۾ֻƼһ죬ĿȴĺܣΪ˱ů磬ͷŻƤĨ
ϱʮͷӣϱĬԣȴһˮĺգһ׷ĲԼƵ˯ձó˵ƷҪߡ
ϱ̸˼䣬˯ʶ˼Ƶ硣
ϱֺ˲裬˯ţֶϱʹ˸ɫϱ֪¡
˵˽û˸ղŵĿףǳ̾һǿྡˣ˾λȢ˸ϱұǴ˿ȥˣҲȥ̫ˡ
˯ЦϷ˶ã˵˼գ񻹺ãܵñ˵⻰ء
ڶ԰ŮӣòͨɣʼҹҲʲô멣ƼظβԲʵһ֪ǺģɶʮˣӦܺܿ챧϶Ӱɡ
ֺ˯Ʒģ˯ʮλµıֺ˵˵Цҳէͷһ£вʵ֮ϷָԽ򡣡
ʵȻ԰ǽ˯ΪͱĸԼˣװ֪ӣ˵¼ϱƤۣиɻءô򼴸棬ҲӣҲ벻÷أҪָ㡣
DDֻһ׮ҪѷˣԺ˼˽̫̫Ӳģ̫̫Ͼǲүĵҿֻ°ǳзûаŻƣڳƼңǿ϶ŷδȣֲ̫̫£˶ǺͣǧҪСӦ
˯׵ʡģϷ˰ǣɽ԰иңҶḺ⡣ֻҲ֪Ǹϱָӣֵ鷳ҾͺƤϷأҷƾͳɡ
Цᷳ˾ҩΣ˵ܶء
̸Ц䣬԰¾ɵҵ˳ӹͨϣʱѾˣ˵һ쵱ң࣬ӾͲ緹ˣյɽ亣ζģһۡ
˯ЦҾϷ˵ˡ
ص԰ð緹ɰ˵үˡ
ˣôͰκС˺ˣ
ǴŹٷģйӣʱ彣ŵ֡
ԸκС˸òϿֻ̣Ƿ˼ݻպ輸£κС˾˹Ȼϸ㷿κСʮӺһˣ԰**˯ϳ
֮һ˻ػΪ£ʵȥ˳츮κС˺󣬸ηи˲֪ôϳҵݣ˹˵ոľˣոѵǶˣȥ˳츮ŮηһŮˡ
죡˯͵ڰĳ૵߸磬Ǹӿǽҩ
¶죬ͷǡ
лҪ˵Ǻǣǰͷڿˡ
˵дÿ˶аŵġҩͲٳˣ
ЩˣΪȥġɡþղÿжиͻǾޱܺõһӰпȥӰԺɣĺֵƱǮ
ͼΪϱʹõĲߣܶѾʧˣ1823峯ͼףͰɡ




186;ĩ·ƶбɸպױױ

186;ĩ·ƶбɸպױ

巿߷֧յ,˵ֻƬҲȷʵһ˵˼ů²,ϣ϶
ʱǷǺߣƭأ˯˵˷˵֣ﰵ°˳ġ
˯ʣҩǷʲôͲ춼̻ˣ壬ô˫˫
ҡͷӵĽ,ҲǱ˵Ȧ,߱ȥˣɴһȭչȥߵ˵˾ţҾúͰ˵֤ж
濴֣ʵϸ緢˯ܷ£˵Ǿͽ߸ˣԷȷʵо֮
ǸԳκС˵ģôãʵ
˯ĿһĹΣΪһС͸ûԼͶһϣضǸһҪնݳκСһھǽˡ
ƽݴ綼˵κСһӶƷޣʲô޳֮ͽڱ󵷹ʤ
Ҫ֣ضҪһкݵģ߲亦˯ӲӲĳ˵˼䣬ͷ˵İգֻǣκǱߡ
˯˵Ҿ˼Ϣ˵ƾãͲκˡ
֪ǸĵܾܵȻŮµĵһźʱκ˵ԭ˵ģκҺò׸ôȴôƾŮŮðɣûǣ̫̫ܶꡣ
ǰ֪ʮʮﱻС͸֮κ̫̫з絹أȻ̫ҽֻشˣӹһ겻һ꣬κ˺κĸǴТ֮ˣĸ׿ľģ޲κСһҡ
κС˳츮ƻ裬ͱ˷˳κС˰ͦ߳ţ½󣬵ͷ˵˵ˣߵĺ˳ƽŮ˭ҰôʶģϽүѹӣүǵǵĺãܱȳ﷢ùǿ
ͷһκС˵ƨɣֵƨӵĴιﶼعһɹƭĳպǸëنһ񣡡
κСˤ˸࣬نˣͷľܡ
˳츮֣κСһûԶۻ軨ˣ˫ɫԵ۾Ͷǰһصĸϡ
˵ΣһТѸط͵ķֻһСٻˮܽƵġ
ֻǸӰκСŲˣ֪УκС˸СѸ֣յ޻ͬ
СѸͻȻһģڵϣκСɫж֮ˣ˵ʲôŮֱܹ֮ȥСѸϻմЩˣͰܹ˼ҲƣȫˣûŮɫֱ
ɫ˥κСĸӣ˶ӣκСĸתԭСɽһʮϹţϹˣ׵κСĸһٱᣬŵκСĸһ̤Ҥ벽һ꽻ӵҹʧ޵Ҥ̮ˣκСĸϹڴˡ
κС˵Ȼŵ³Ρ˿κӽΨһ׶Ӷ
ιѸκСɫմ˱ˣߺ񣬷ظ͵κСū¹ѣϺ䣬ūԸԼϯ󴺷һȡ
κСȫѪԵ°ȥˣѾֹͣ˼ǣƵĴһСԺ죬ůһҹ硣
κС˻÷ȣιѸͻȻоҨκСˣ̧˳츮١
ιѸ޵滨꣬˵κС˱/,֤֤ȫ֮κС˱ʮӣ
κСӹǣһ·¶޵ȻţеͷκСһٰͭһˡ
κСµͭ裬֧£ͱӽ辮µһڶ˭Ҳ֪ڶжһʯͷȥ
κС˺ιѸһȵҹκӽ͵㷿ϵʮӣȥĳһѣ
ûʲôģʮڶĳܿԵĳ򣬷ɵ˿ڴ
κӽڽ䰦̾ˣﻹиأͷӻûüܣʹҴҳţԼβճճ֣Eϵζ
Ҩ⣬κӽ׼ؼңһţһƹԴ
κӽʱҡڻΣһ˿һΧһɳʪȵζǴ󺣴Ĵգʹ򡪡ɣ
ĿĵǷɣ飬;ܴ٣κӽͻﶼܵսƷκӽɴܵĶ飬Żǹ̤Ϲ˵һǹֵʵĻǹըˣըκӽİԴ
˵ȥټָκС˸Ȧףȥ鷿˵ҩ£װȥ˳츮֤ʵҩ˳츮ŷϵҩͲԺõĵ෿˵ⳡֵ֮Դ
ԭ̻һֱ̾ϣڵ׵ߵͨǰα֮ҽ˳ϣ·̫ⲻˣҩͲ澶ѻ˵Խ˺˵ۣྩ߼ۣǰм̵˫
˳ƽƽ˷ңǳͷҩͲ콫ջأڱӽ£ֱྩҩ̺ͳ̷׬
͵ҩͲྩµ棬Լʱ鷳ˣǱֺϵĻһֽ״ݵ˳츮״ҩǼҩģҪ⳥ʧҩ˵汲Ķҩ⣬ûҩ
˵ǷԼûлǷ־Ϊ֤ΪӱܻǮݺҧԼһڣ
֪ɷץ˳츮æȥǻ̵ĽΪ֤ʱ޵ķȴ˻Ǯƺͽݶһ
ʱھӳָϲ죬˵ݻڸɷСաɡһʱʧʧ𣬷Ҫʮ壬ǹݻ֣Ǽˡ
֪ޱ˱ѣұʩݺˣҪȻﲻãյǷŽݵС鷿
ݻѺ˳츮ŮΣȺ
ྩؽ磬Ŀף꼸ϵȽϺõ黹ûܰǺͱĻ̴˾̻Զϣ޳Īʹ̻ҹϵӪǣҲֻʣʬˡ
ҩǸŵģ˵Ҳȥˣļ٣ʱǰ溣ྩռͺͻ͵·ͷʱռ֧ؾϢʵһҩǸˣƶϳ鴬ǻӣǼ٣档
Ѿµ·ڼǡκС˳ƽ£Ҳ͵˳츮ηκС˴ԩκո˳ƽȵһѵĹϵвͷȥ
ҩһո֣̾͹£κСˣκСԶԶƼүңҩ׼ոˣ˹ȥо˵Լռ˹ѣš
ҩͲǰοԷޣʵǻ˴Ǻ
ҩ۵ĿŲ챻Ƶ촽İ̺Ǻÿ࣡ҾҲǡྩǶ˷ֺŵʺøҡ
Щδ˵ƴ˵Ҽ̫ҽݣͷţҺ๫ǲ
Ӷһۣ⸵ҿɲĸϽѴ¸֪ã帵ܸݻʵܲܽᷴһ֡
ˮ̶˳ƽӣ˯վ鰸һճѩ÷ԧͼΪ˻Ӧҹөʯ·˯ء
ͼѩ÷гһԧѩյԼɡ
ԲͷһҪˣһðסˣվסӣܲ
߽б˸һ룬ֽѹãٻ
ð˯˻˱ۻᣬ˯ˣʱѾǰҹɸոԡϴ۾˯ӣЦԵ˫ʫΨҹ˯ȥոպױ
˯һ£Ƴ/ġ򡱹Ȼˣںһ䣬ͩ˯ֻڴ
һ㶣ǺЦŸǹȥĪĪϾͻ
ԧڷɣ
ֹƿ§˯˵ҿ鰸ϵѩ÷ԧͼˣǲհԧ컭һ͸ˡ
лҪ˵κСһҵĹսᣬٳQˡ
ڷɾֻĿн/˼ԷͬҲڷ֮֡
ͼΪ˯ѩ÷ԧͼ
 ѩ÷ԧͼ--- ѩ÷ԧͼͼѩֻԧվëһ÷֦ïѩ次ѩͦСȸɪϡԧɫīڣ÷ñīأ÷µţԵīȾԱѩ⡣




187 ڷ༯ֹี

187ڷ༯ֹี
ԼĻ,˯ֻӱƵģһѪ׷ˣɲֱͣǶţ
۲ѧ,Լ㱾ڽõвʣΨ黭ϵ̨棬»컭һѩ÷ԧͼԱ⣬ڽͶ״⡪֮·˯һ
䡰ԧ컭㡱Դ˸黭ĥͷ⾳,ֱ׵ĸйٴ̼ҡ˯룺֪ˣһ崺/ͼܻɵòء
˯,ԼҪת䷽ѧ˽ԼϹǺ**ݵǷԱĽ˯ʳѾõﻰɣǸŵĹ
ۻζŸղŵɽ**ѪҺûȫ˵ࣺȻˣʱҪҰƳװһǮ˵Ӹձм˶ˣ̽ǣߣ˳ϣ˹Ҳ˰ӡ
һתĿĿ˯˵㻹ʲô֪ģһˣ˵ģͲ㣬ʱˣᷢʵദءƽºæʱգ¶żңʲôʹˣ飬ֱӺ˵ͳɣǧҪ̽ҡ
˯һ治ɫЦ̽ˣֻǺ档
ɸ˯Ƶļڷ˵ǰûг׵ʱÿ˵ˣ˦ߣݷǹıɱ׷أԴ׺ҲûиɫܸоЩʱ㲢ģֻ㲻ٱϣҲҲ׼˼֪ˡ
Ҳ˼ΪҲŮ˼ҵ˼϶´𲻱Ҫᡣ֪ŬĶңʵҲ붮㣬ôĥ벻͸˼ÿκ˵仰ʵĲ֪Լ˰˸ָ̧֣
һ޹ı飬˯һʱȵˡҪ˽Լôһ㶼оأǿģĲ
˿ɵӤ峺޺޹һʱ˯Եĸԣ§ɵľǺ°һǣ˵Ȼʶʮ꣬ڻǰҲҴҼ棬֮ǰദӼûг࣬ǶԱ˴˲̫˽Ҳ
ǰ֮ԺΪ̫ͻˣһ˸Ѿкҩʹù˵͵Ź˵ʲôڳɶʱһТأ㶢ҵĶӣ˵ʲôϵĵӡѵô򣿡
æ͵ţȢˡ˵ӡʱѾ˻ϵĴͻ飬ˣҲ¹Ͳ췹ô˵˵ãûء
̫ˣ޷Щ´һ粻˵˵˾ͳִ˯סɵ죬Ӵ򹷣סɵ졣
ɡٴΡա֮ǰ˯ѿ˵˵ǰˣǲЩ˵ġ⼸죬̽㣬²˼ʵѾǷޣ㣬֪㣬Ӧġ
ֻǣ»ҹȥлٵȣô˫۾ҹǣ¡£ÿһϵشǰδġɰǺˣ³˲˱˵ľ֣ǻϴ͵Եδ·ҪЯһߣ·ո̣ȴǾ
գ˯һ˵滰ֵĶô򶨺ǲģΪ˳ƽĸǰ͡ĸƷݡͽѶˣҲһεġ
˯ⷬɱ˯ĸӲ죬һֱΪԼ˯ˮӢۣڳɶѧ꣬ͨҦ֪͸¶Ϣ֪СŮռϼңĸ
ٳٲܻؾ
ྩ֮ѾΪŮһżŮΪԼ绤֪򸾿壬ʵΪ˵ǳ˼ůῴô͸߳ˣȻһСϧ֮С
֪ߺ˯Ϊµ֮˶оеΣȴΪ˶˵壬ոܣ޵Σǽ
ǸŮǲ͵ĲɣΣ˵ֻλϵģ
仰ɵңʼռŮϢ֪ĸΡ˼Ҳˡĸ׺ݱҡײܲʡĸֻŮΨһЩøе˷һǸѱĹѸ
֪Խ࣬ǹϧ֮оԽǿңԭŮһڸӵļͥŬԼһƬĿˡ
ʱпʼһͷԼϢˣͰȢؼңһڷ絲ļҡ
˾κҪϾĺլؽ£õ̽Ȼûʧûбǰɱ˫֮ۡ͸ᶨǸͷ
ټʱѾӵŮӣ֪ɮ룺ֱǰӵӳҪǲ޸ңݣ
ԺֽϻӢܵ£磬֧ѾߣƧ˵˯ȵ˯ץвòãɳּͻ顣
սԶԤϵļңྩα֮ңڼһˣòľλԭսԷģǻΪ˹֧κʾ֮λκǻκ⡣
ϲƵʲôֱԵռҵľСѾãϧռ֧ȫޣҵͻҫ
ԸԳȴ˵ˣ¼ǣ̫࣬ҸΪѵԼһǻ飬Ǻ
ɴвСֻ³ģҪҪҪơҪڴɩΧ׷½дһ̶ʮ꣬ƾྩʮ֮ף£ΪƽЧհ⣬ɰת
ǣ»˵ˣɿʼ˼ǲԼ̫š̫ΪˣҲ˳ƽλ̫֡
㡪㲻뵱ҵķˣô㷲˯
ڣԸ̸Ϻڣӵĺڣ
˵ôֱף̫ˡѾԼɷ򣬱ҪԼȫȫġĿǰȷͺһϵˡ
˯ֱɵ۾ԸӣҴδڡʮ꣬Ҵͻҫ㲹ҵļױ˳ƽ˵ĵλ԰ΨһŮˣ㻹㻹ôÿôĺãѹҵԼãĲô࣬¹
һĹ֮Ůг󣬶ѫ˽Ⲣ࣬־봢λ֮ڴ̫ôϸ룬ྩмλ֮ҵĵҷ˺һ͵ģ
ָͷϸ룬ûУʮϣĸĸˣ˯ϱʵ
˯׵ˣҾ͸ˣ³©ӣ˲棬ʧʱûɣҡ
˵˶鴦˯ȻʱǷ˼϶ٱ롪أÿҾѡ
ҾʱһˣһҹӨ·ͳҲﻹأԭԭ򡣡ɽ§ŵӣůο
һŮˣأӶסΪжֻ÷ڵ¼ɡҲҪҪһӵģǡģҲ檣ҲԲӣⱲӳԾĿͷ϶鷢ڲĿΪ˾λС
ŮֻҪճĺӣǺúøǳ󣬽̵ǳɲģҲãҲգǵĺӼ̳оλʱǺͺĹԼӣƾЩۺȥɡ
檣ӣ˯۾һɽҹܹسŵǸľϲ
ɿŻϲ񣬰Ӧܽ⿪Ľɣ˽˯ĸ첲ǺڣǺ£϶㣬ҵޣҺӵĸסѾ췹⣬ǴѾڹͷһң㣬ֵܷ˭ˮ˭ף׼ܣ׼ӣҵģҵҲġ
лҪ˵˯忪ʼ˼ѵĵĹͨܲһֱԪȥͬģٸֿ顣
첹ûҵķڷͼͼھ֣˶ֳĳݣͼƵġ
ڵķڷͼһͷϣһͷ£ƽ⡣
ͼ1ͼ2ǹŴڷͼڣͼ1峯˿Ʒϵģͼ2ɿòǼֽߵ̵ͼڡ
ͼ3ִͼķڷɡ




188ܻ꣬˵

ԧ,˯ƽ೤ĺѾ˯ȴշת˯ˣǽŵ̻¶ļĲ֪ɶԼ˹,,,,˴롣
ʹ֮еļ,ĺ,һߵĳ購κˣͬһ޴ƶ,ΣķΣǰոʱһʮգ絶˪ƵڲìܣΣһҪϺģ
α֮ңĹ󸾺͹СҰܣƵı˼̤ʱ˾졢ǷӣͷӶˣŮǾ˲ƶɡ
˯̾޸ǧֺôΨһܼ֡УܼˣΨǰһ·ߵڡߣǼ
˼ʱ˯һִĸ첲ϣƺ㻬ָУһ飬˳ֽ˯§ڻƽıϢ˯⶯ţԵԼĴڡ
˯þģƾҪѿ˭֪Խѣ¥Խ˯ɴɵװŻ˻첲˯ľ
˯ͷͳסӣ䵱ɱϢϣûǹĸоˡ
ɳȵ˯գ˯룬ҫԭͷվֵܣһһ˫ڵ£ÿһ죬ʹб䣬ҲźˡһѡĶעѡҪδǲҪһЩأܵδؾˣǸоƶˡ
μԼһֻĻ꣬ƻĽͻҪѣɰУôƵģһ׽㲻ɣɰɽˮɽԽ룬Ƕ£ֻܵ꣬ĥŻëƤ󣬾Ȼŵļƣ
ǣֻĴû˯ģûд·İ汾ɴŭȵη
һɴξоѣԷ乬ƵĹɷԼ֪ʱͷϹͷ˯˯ڷ֮Уֻץİӡ
Щɵϰߣɲÿ֪Ҫȥ󳯻ˣȻ˯ҴҴǣʱ˯˫һȦڣ⼸۵ģ˼أûϢԵʣ¶ϧ
̿˵ֵ˷ڸ任ϴ緹һ룬˯֪ʱˣŷë˿磬ˣһ߸ˮ󵰣һ߽ڴҩͲ챻ҩ̿Ӻ黺
ɾ˯֣һҧֻ걳ǸҸ˵Ĳ㱻Ƹҭסˣ˯æһ²ݹȥİ˻һԱҴĸһóװ޹װˣ䲻ҧһڣֶֺ½ˮ©ڹƵ¿ڣһֱǵİѱϧЩС£Ժˡ
һ裬ǸҩΪˣҩϧݻﲼ죬ǵԴΪһǰǼһ̵ˣǸﻹûʴԾӡ
˯΢΢ףЩǣˣҲֻǶ˸ҶѡҲ˼ҡ
ͷҡú˹ƵģϱͷĵҾҴɩǮӰ
ԭÿ궼벻ͷҪӴ㣬һ굽ͷι̫֡Ǯõأ֪Ӵȥ޻أܲôɫ˥ӵ£Ҫֵλ裬ȥֺ̫ҪӴ㣿
ͷȻÿ궼ʹͣЩʹͶǼģ˭ҶãЩʹŲһ𣬶в͵͵͸ǮƵıɽһǡ
ΪճӦԯΪӣÿ񲿹Աйͷ¸ӽȥֻиξΣʵѫͼҲйǵϢεù
ûзּңķ˼Ҽʮ˿ڶסڸÿտ֧ɥȢָŹУ򸾸أֲּҵ¡
ΪΣɷЦӦԯһûӣɩһ첻̸ּңΪ£ݲԼˡŰգӦԯСķӣҴɩ׼ɨѸ϶巿߷š
˯Ȼ򣬡˸ңǶ˺Ĳ·
ǣҧ˯ʣµİöͷһɣ£ʹ˰յ²裬ȻжƵ׺ݣ׳нûǮƣôϹڡ
˯ʼõڶֻˮ󵰣ɿһ˫ְܷܷǣɵø̾ʵ֪Ϊϰÿֻûûζİˮ󵰣
˯ҡͷ°ĵ׼һɫ
Ŀһ˵˵ҸӲ޿ӣȢηˣҪôҪôѲһʬʵһһΪҽҩңҽ˼ܣ֮󣬺ʮûӤĿ
Ÿӣĸҹ£¸ҵʳֽţÿγԷԳŸιҡˮζʤڰȫСʱҳԵģˮ
ԭˣ԰ˮΪ˼ĸ֮ɹʵڲף˯˼ǣ۵ļɴߣҴʳ˭ҴֽţҾͿ˭֡
ڣҶǷĵġſҧ΢׽£ȥ˯æˮϡ
ɳ԰緹˯ʵƤ멣ϵôӣҴ¶ʮȥ
üʲôӶУ㡪ġɲ֪˵ʲôã䡰ġ
˯Цˣ˵ҾΪˣżŽǻǷģܵðصĲ¡
һʯͷ˵أ룬ֶҩ޵һ̽ȥ飬ҵ֤ݣһѰ嵹ңίľηס죬ĪҪݾߡ
˯ͷʡģ˳츮ұֵǱѾ׵͵ȷˡ
һ˯հ۵Сҧһڣĳˡ
ڣ˯˯ȫޣźϴ£ð緹ȥ˹Ԫ׼¡
չîߵ㣩£˯磬˹Ԫʱî㣩ԪõĵŸտʼ
ǵһ£ʹĵڹԪá˯μůţĶ໨ܱ˼˯ƣ̬ɵۣ˵Ҫڿ˯춼ֳɵģū˰ѹǽйǰ£ҲȥϢܲҪɵǡ
˯ҡͷǰʱ뿴ʮ߸˭ϢͨٿһҵĹǲһ壬ܲ͸磬ϸ£˭磬˭ɫ̩ȻͰ˳ǹʮ߸Ѿ߸ܣҲ֨˳飬
Ժӵʲô紵ݶͱ֪ˣɸƵ©ǧһһѵģҶҪ˰
ӦˣСǰ뷿ԺͰƵģ˭̽Ҳ˲͸ҪСˡ÷۾Ź۲ǵС
ʱʯһˣЦܴĲܼǮׯĸɫСӣ˵˿ϣһ˴ãҪˣЩӻõҲ졣
Ŷơ˯£ʯ̻ˣƻ濻һѸʽĽۣ
иһ˫Ůģʾǰˣܼ̫̫Ȳء޵
ҲܼǮׯҲĽྩǳʽ࣬Ӳ٣ÿɣٴ˼ҶǴӲܼǮׯһ˵õҪǰһ¶ء
ǸиģźѾ߶Ȯ죬޵ôá˯ɫװ˵֪ūĹŮҸʲô˼ңūҲ̰ģвܴһָͷþ㹻ˡ
ѾʮˣͶʮѾϹˣոʱ򣬲û˵ţֻһҪТһӲĹŮγȹϵһӶڲվȽŸεأԵڡ
ʯĳЦ˺ȥˡ
˯ﲻֵ˼һߴӿϲĽʽһЦַģ˵Ļ°ϣǲүµС٣ǲܸɵĹ£ֻҪ䣬ҶýˡԼҲţе۵ģֱ˵ٲӸױء
лҪ˵˯Ľˣʼ̤̤ʵʵĹӣˮڣ˭Ц
ȥ˷С1942Ӽģ۹˵ʱڣ游Ǹɽһֱӣһ죬ſһԴӺӼĵĸŮ֣游ƼŮĻһŮˡŮͳ۹ĸ
ÿй˱󣬶һӻĵĹۡ
أλһԲ36أ۴ԣ󻨻
ͼ1ͼ2Ϊ˯õʮ»Ʊһ12
ͼ3ǱӺʫġ֮
໨ʮ»Ʊ12念ÿ5.5cmھ6.6cm㾶2.7cm
12һףƲڣڣȦ㡣ʩԣ໨װΡϷֱд12µĻܣ֮Ӧʫ䡣ֱǣһ£ˮɻŪ ҹ貨ϴ̡£Ӣɫм㡣£һ绨࣬ʱھɴŨ£ĵԶֽ¶ĺ÷硣£ʯ񻨣¶ɫ麟ӳ۱ڡ£ɻĳ¶顣£㷢̨Զ£𻨣֦£Ȼ£ջǧذ¾ƣһŮ㡣ʮ£ܽػ꣬ɫ̡ʮһ£¼ǧ־һ졣ʮ£÷ѩ֦ʫĽβдʽ໨׭塰֡͡
ʮ»Ʊ念ʱڻʹʹõľƱ̥ͼװֳʫï⾳ǿʱ໨ľߴԵСƷʮ»ƱҲ໨Ʒ֡ 



189Ͷʯ·⣬ʫԧ

Ǹ,ףҪڲ㣬Ϊ˯ΡҲ̵㷿ôͨʲô붼룡
,Щĸȫ׷ˣĸٴȡͻݡ飬Ҳ֮ܶ˷ɾ裡
Ҫʼպ˯ͳһսߣܵõ˯ٷְٵΡ
Ҳûд˳ƽλүġʷྩʮ֮׵ġҲǰ׵õġ˵⼸ɹصĺܣԷߵѾͷûƹ־ɫѾ߷꣬Ҳû,оϻɽ׸ı,βһʱȴղһ
ٿԼ˫ûģ䲻£Ҳǳģһ˲үۣǸǲ
˵ˣ죬Ƿ˵СӣʱǰͨǰŲүȥ鷿˯ⶼǸ⡣
ҪͨѾͷѡȫҶ߬أǲ˽һˣһӶҪβˡ˺ͷ˵㷿һ£һϡ
ðɵ˯ķգҲҪòһ£˯ѰŮʵȴڱʾҶ˯޶ģֻ밲ͨ
˯ˣȻֵ˼һķ˼ң˼ҹӣһҺɰ޵ܼһ԰
Ѿʯ̣ǰ԰̿ʼ޵ͣ˲ȥɳķԼһҪһź£ȫЩ֡
ֻǣһܲԼϲҵԧװɣ丮ļӣūƸͷͲһΪͷܼӣҪǿԼԸ
СƤһ⣬޲ǹ¿ͷߺ˵ūԸһźˡȵȣˣҿ˯ȫϾʱ׷뾭ѵģǳ衣
ڹɭϵļ壬ߵѾ˵Լˣ¹ǲ׵ģҪ졢ȥġ
Ҫ֪Ѿǵ뷨ֻñ߹ȡֱ׵ʡ
˯ʮʽĽӣֵһֻ̬СʨӹĽӵһߣԸʯ̵î˷֧ʮȥܼǮׯӣһ뻻ʮʽһȫʨӹǹ꣬ͼӦ
룬ֵȥתһתһ͸ܼңһ͸һҡⶨ˵ӣùơ
α֮ʱܼҺһ˲ոͣľκվү̫̫ǮռҶɽ֮󣬶Ϊ𾴣˼ҽӴ߶̴ܴȥθ󿴾˯ߵĶոߵĽţα֮Һ󣬲̵ܴԴŵŽ
ʯ·𣬲һڿⷿˣ񵥣˯Ŀ
˯ˣڸܼҵƷ˵ϴ˵ŽЩãЩƷȥɡ
ʯ̽޸Ĺ³¼һߣݸɰɰִȡ˶ƣˡ
ʵʯ̱ɰ飬ֻ˵ĻʣһѾߣ벻㣬ҪܻŮ
ɰֳ׵ϱӣԺæȫܴ󷽷ĺС˹ܼǴ򽻵ǲڻ¡
˻ţμֻʯһ˲Ѭ̿𣬻ѵã˯໨ܱʵʯ̰Ů˵ʲô˺ʣ
ʯ̲֪թѿڶȻΪɡ˿ڼ򵥡ܸɡģ彡
ⲻԼһʾʹ𣬿Ǿĥ⡣˯ǺһЦôأ˾С꣬ǼˣžˡҾղ˵ģҸ๫Σ
ʯ̹ȻŤŤū澲ޣԸһźС㡣
˵ʲôҪ˵ģҲп˯˵ɰˣߣɰǴСҡҴӳɶģĹʮ꣬ǵ£ܲô
ʯϵĺοѬȼյ˪̿ ū澺ɰˣв̶ܴͬǶмģǿԼ޸Ĺ£ҲѼȥͷĸū澺ɰ޵ͷż۸Ҳֻţҷ˽
ʯ˵Ĳ޵ļ޵ͷȥˣʲôί˯ֱӲ֡ŴŮӣۼ޵ʲô˼ңûӲˣȻʺλӹĸ֮ҲһӳԾûҳĿͷ
˯ʣ˼޸ļӣ
ֻҪ˯Ƥӵ£ɰʯڷҶܹĺܺá
ʯ˫ȭգؽҧһ˫ҶüƺҪһˣͨصū澷Ҫɰһһһ˳ȫ
˯˿ԷʯŮӣΪάɩϫı̦üǴеİ̺ۣÿ֬ڸǣڰ̺۴ϻΣϦദʮ꣬Ѱ˵˰ˡ
ôթһţȡůɣһ죬ͱضǻ֮¡
îˡ
ͷĶȺػһǸսսն񲹵ĸݣµĸ䲻飬ϾҪˣ˭ʱҲʹ졣
ʯ̳˵λˣ˵λû˵ԼŻĹȽȥ˵
ºȥˣûãһˣим֮ɫ겻ѡ
Ϊ˻ᷣǣû뵽ǵĲش֮̾ȥ֣̽˵ǰµˣٸһλᡣҲǿ̵ģֻҪд͸ģвģһĽҿ϶ȫǵ棬Ͼô꣬Ҳʵס
˯ִɹʶ˯Ȱڱͣ䵱˯Ĺʣһһͣ˯סЩ£Ѽ˳һתлĻ
»£ȡ˶ƻȥ£ʯȴЦӯӯǰ˵ӽ𣬷μµʱ򣬹һһȥ£ڽȥػ֮ǰҪ˵ʲôػҪ˵һͷһӵģ¼ԲõģдС˵УҪˣüëһץʱ䡣
ʯ̵ĻģȴͣڹˣһϲΪػ˳ˣѵˣĹǲ֪ġ˴С棬ĵȵһЩڹ˵ģԳ
ʯ̽Щǵı鶼ɺɫȻˣ¶󵽣Ǹ˭˭Ƚȥ¡
ӹ߳һִǹԺ裬ǺЦλϸϽԺȥ˻ػˡ
Ӻݶһۣ裬˵ƽûô˰ʱԪã͵һ϶ڹӰߣǸֵС
ء
ʮ߸»µĻ£ȡƵȡƣм˵ϻģи״ģһһʱȥˣμڰ
˯ٴ󿻺Ȳ裬ѿɵĹһһ˵˯
˯˵Ժ˷Ĺ¿ųΪûҵ⣬вЩ˵ΪɵЩظ˭涼ҪʮˣֻȵӿŵׯȥǸԺֵܴȷʵɣº̿в˭©Ϣ
緹ֱӰμ䣬ð緹˯ϴ԰ɢ˳ϤԼĵ̡;һĵĶԺӣ˯Ųȥ˹䣬һӦҾ߰軹˯Ըֵ˰ԺʰԤס磬סڶ᷿ѩס᷿¶ʮҹգͲȥ԰ס
һΪ綼ҪƵ꿪Żôô죿ѵ
ūлͷ˵ּæ
˯ʹ˸ɫˡ
ֵ˵Сӹˣū澶ѷһ䣬Ѿ߿ͨ˹±ǧմˣϾһ檣һ檣ʡ͵ĵư
ԭ뷨Ϸ˯öһֱ˵ҹ檣ӡĳŵֻõЦַģô»͸ԼǿءүͷȷʵãǸģڵûгǰӡ
Ǻǿģˣүδѩݺܸӣ͵ƿƵĹСΣҲûлᡣ
ʼǲӻúÿŰɡ
Ӧ£˵ūõķԺ
˯˵㰲ŰɣԴסУźѾߣİ裬ͬķ̣ܵҲܶҪعأȰԼĹֻҪر֣Ҿͺúõǣ˱ͷͱҲˡ
ˣ˯ص˯˸˯ص鰸ǰʼδɵѩ÷ԧͼصزοɵԧ컭ĴЩ
ձʣ˯Ű̳֬ɵ˽¸ȥ׭̵ġի·
һůһ˱ڻ˯̫Ͷ룬֪ɺʱĬĬԹԼ
޵ͼȻĺãΪһʫȥΣ
˯ŵĹģţҪʫⲻ֪һܻһô
лҪ˵壬˹֪֮
ͼΪ˯ӡ¡֬ɫֱ֬ǼƷ!һ֬ˮȻ󶳽ƵģȻĹγɵı




190ʫϷ˯Ӿ

190ʫϷ˯Ӿ
ɳԷıǮ,ȻǾͨģⷽ,д,黭ͨһ,ӦĹȥΨʫһõ㣬һĻǰͣӲ,Ȼٳӡƭˡ彫˵,ǹ
ǰ̫,ǰⲮĿʼ,ƽ۾ϴԱ󽫣Ԥδ̫á
ƽôɴĴӦͻ飬ҲǿǵռĹס̫ʦճŮɳɻ飬һ峺СϪǵСϪĳˢ֮£壬ˮɻˮ
Ҳд⡪û˭һӶŶˣǱߵľλ͸ͷɾãҵòĶΪҵĶҲ
˯Ҳɵ˼ǹӣмＸһ⻭һĴʫһֻ˺ͲݼͬУг
ƺȻëĳѩ÷ԧͼﻹֻԧߣһֻһֻۣѩ÷⣬ÿޣлȺ213ṩʫ
ĩˣɻԵõʫѩ÷гѩ÷ԧӳȤһķޣ˵ǲǣ
뵽ͼ̣ĲҲ̶ã˯̿ŭԣʫˮƽֱʹѦ󴡰Ů޸ڹꡱٲϧҵĻ
ɥʱɽʫѩ÷ԧͼǽϣ˯һͣ˯׿ȥͼ·ֻСʫóɱĿδԸԧ첻ɡ
Ƴʫ¬ڡ⡷еʫ䣬Ŀԧ춼ǰµ˼ֻҪİһкξ壿ɲ뵱ء
˯һ۾ֱðˮȡЦ̫ˣдЩĿԧʲôģú˹ӾͳɣϹ˵ʲôء˵ıˮˣ۽ǱˮɬˣлҺơ
ɺٺһЦ˯ߵ૵㲻ΪһʫдȥգΪҲǶò׾ģʫڼһͰˣҲ£дڻϾʵ֤ΪͷǶ彫ñӾЦˣ糭һ˵ĺʫԵΪѧء
ɻһ䣬˯ͷ۽ǵˮ糱ˮʱȴˣȿȣԭԼˣ˺ƤĲŲҪҪĿԧء
ΪڸԼת䣬˯װָͼ˵óɱĿδԸԧ첻ɡֻһ˫ԧ죬бĿ㣿
ָŻбĳĿڱεûʵأҪһ
˯ЦҪ̫ˣˮȴҪУ㵱ǻ۽𾦵ô
ɿЦٻӣвϲ˯һ˷ɵĺԼ˵Ȥ˫Ŀͬ⣬һһ͵ؽ˯𣬹ЦʥǿҲҪָɽѹ꣬úһѹ
ɽ˯ԧʣȻ̩ɽѹǹȥѹ˯ֻҪúǾʮĻƵģһǺ˶Щ΢Ƶ
һݣٴθȥİǵ˯ϵϣ˯д棬˫סؿһԲСãȥ
巴ڵ磬ѾʼƵˡ
˯ʵҲˣֻ˵ûأ硪
ã죬Ʋɼãιİɡһǣȳֻ¿ڡ
ܽָɽԧ˫󣬹
Զɽһƾҡ
ˮϣ˳ȣǧѩ趯̫
֮ױ˫ӳ⣬˾**ʱʪ͸
ҰԺᣬ˫ֱźʱʱʱʱͻǵ÷߰ߣʪ͸ϸʱȴ˼ᡣ
ҡҶｿһС
ڴһʱ䣬ɢֻŵûȥ
ԧһս˯Ͼʪģ·ǸոڳϷˮԧ죬
ֻƵĽͷ˯ؼƷֻѾãһյȥ۳һҪεض
˯æɣˡ
գȻѵзʳʱ򡭡
˯ʳľͶ뵽ѧȥľͲֻǡֻԧߣһֻһִֻۡʫˡ
˯Сˣɱʾܾɥ㲥֣ȴûѿ˯Ը̣ӣֲΣôġ
ʱŮӹˮΪ֮Ӧرܣһڸ鷿ӱƵķȥҹűӣܵԷֵҹˡ
˶˴ˣ˯¸ϣɹŽŰһ͵/ɹģ˯ЦಽףЬϼһ˲ūΪѣ̾
ɺôǶģ֪˯ƹдССܺ͵ʫԼҹϴƤĲ󷽷˵СܺôǴӣЬĻģǹŽŰ
ܹΪѣǲǸúúϧһΪ򣿡
˯ʱֲ֪߳Ϊ๫Լ**ɣϷȥ
գ˯ڹԪμϣŲߵԤסĹ԰׼ˡ
ְѹ԰õйоأݣ˯޿ޣֻ˴ӿȡһγҤ÷ƿڶ᷿巿Ķ౦ϡһͭ̽ͭѬѩԷ
⡪ݣ̫˰գֲ⡣
˯ЦֻŰˣ԰֪ƴǰһӦҾߵﵱ㽻ӸɾǩֻѺһգһܷŹ
ֶʱˣӦȥŰ졣˸ţصˣ©Ϣ˭ˣǸѾ߽Ϫǹź򻨲ݵģ⼸ͷ϶һԵΣǳġĶū澵ĸ˾ƣ˵ԣԭ豻̫̫԰ǷιӣѾߴӵϢ
ϪЩѾ߶ֵʱģδŮ˵ֽ˯ˮЩѾ߶ȡ˴ˮ֣Ϫ˪ꡢ¶صȵȣлƽһը׵ȡ
Ϫ˯ЩãȻѾһӡûС
˼Ǻɸֵ˵˰ϪһǸʵģÿүԺʱŸװŸɻĻű£ֻƿƵģͦƨɵǸ
ӻ֡־򡱵Ѿߣ˯Ǽǲ
ӱƽͶˣÿ˳֣ϪͶ㿪ˣԷ˼ǲҲеġ
˯̾Ѿȡãϧӣֵġ
˼Ǹôأ˰ܲǶױӵġ׻˵ĺãںӱߣвʪЬһ
һ۵ɱȥ˲Ҽ˵ˡ
˯ΪȻ˵ڡϪߣвʪЬɣǺǣģŶӳҪֻǡҪһã豳ǷٳһϷ
ܿ쵽¶ʮ壬˯ʮգһϷʼ
лҪ˵ɵʫǰǶȺ213һдģԼġллλȺȺ
˯ѾߵȫˮϵǶƽһըṩO(_)Oлл
Ժ½ṩѾС
࣬һ·ʵģȭ
⣬ĶǴĺúӣĶȫȥǽȥǺO(_)O~
ͼΪѩ﷿̽ѬִĽֵơ




191˯ı󶯣ҹ׽ָ¹Ϊ׽

191˯ı󶯣ҹ׽ָ¹Ϊ

¶ʮ,Сѩѩ⺮ƺûоͷ
˯ʮСգҲ˺ĵһգ˯ϱղ,֪˲ࡣ
ǰӨǲ˯һԹҤĶӤϷƿȡԷ
κûжͦŶӵʵͬκŮʱӼˣһЩȥɵĳϣе˽һ,ѭ浸أ
ض˼ԼԱ,ľȻǰ裡˯Щƣ̫̫ԡѴϳ⣬ض֪ʲôԭ򣬳ҲҽӴȥƽҲֻǲЩǮôʱҨ⣬˴ȥź
ûֿ̽βס۵׵ϲɫˬĵԭίǶУҷĲˣȥӦӦôźСү˲ŷء
˯ϲȥⷿѰƷôȥضںĲףʼУѵûˣּŽӾͽչˣɼ̫ƽ˿ʼɵضˡ
Ϊү˱ְ˾УƷߣȴǺպʵȨʲţרܾ𹦡˹ͷ֮ġ£λأӺˣүְְͣλˮҪһɳˡ
үƣȻ򸾵ľԭвӦԯλֻиɣֶ˸ɣǡض˿У˺òġ
˵ү˳õְλɹûٺЦź˯͵˽Զ֮ߣɩʮ꣬ûˣһӴˣԽңԽ
ոǱ˷ǣŰ׸һˡһղ⣬˯һֱΪϴ򲼵Сֶɰ׸˯ͷݸ֮ȴС찮վĸߣ˯ôҨգǲ
ϿЦ˵Ẕ֣́⺢ӾǸŤӣ˵ҽҪ㣬һҹҪţڼ㣬˵ˡ
һ⻰׸̽еͶˣ۴޵ŹùǸƭֽ˵˾ȥҵģſʮ˶Ӱأ
˯Ķɶˣ˿׸ڻ˺þòŻת۽ëԹ˯˿ǡָСкﶮʲôǷأŮܲͷܣοҪĸ
԰緹Ű׸˯ˣϸϽǣȰ׸Ųߵġ
ĸӣ˯ٴΪ꣬˯գŸϻؼţ˯ѬϣҨһ
ջĵ簡˯˿Ըɸ£ϼҳۡ
ͷǶ֡ô˵ȴЦеſֱ˯ķ̣˯бԴϵҸµ´ɼȦЩ΢죬ʵգ˭㲻ʹˣ
˯ҡͷ˵ûУƶ׷ʣ˯ֻ̹׽׸Թã˵Ǹƭӵ˵ˣֶҿųģһλᷭߡ˵ҶǵáѰ׵۳ǵʱྩƲĿЦǲŸоϣڡ
ɱ˯ͷ䣬˵ԭΪ˰׸Ҿ̫ˣҲ˼ӣǸеģһȺΧй׸ݣȥȥ
˯ٴϣ˵ˣм磬һۡ
ɾɥһ̾ѵпڼһ죬Щ඼ʲô
˯͵԰֮꣬ǰûŮˣδдݣǳ죬˴ż沰æӦˣææģǶǾ͸԰ʾл
ĻͷҪǲ֪ˣϸȥľλΪһֱ飿˵ռȵӦԯΪγٳûвӣΪڡȰһء
˵ΪͷһˣҪϵȥ
һϱҪʹɩף˵ˣΪ˸ռȫǵ˶֪ǶԺǹнڵġ˯Ц
˾Ϸ࣬¥Ĵ԰ף߼۵ʵͺշ嶼أȫǵ֪ǷΪˡлЩչˣһǧᱨء
Ϸ;¥Ǵĵط˯˸ߵ͵ӦԼС
ʵǷֳٸӣǱ˽ڵʱ߶߶΢Ӧһ£ؼҺһأԼҲδɣǡ˯ָ裬˵
Ȼ˵ֻҪϵĵӣľλǺͷġôڿʼǾҪΪӪͼ֮Ǵۣı󶨣ı󶯡ֻرĶıģҪĶ
Ҫŵľλıˮĵˣǵĺ޷ӣԶں˵Ļ֮̿УЩǵĶӲܡΪĺˣһ㱣סϵľλӵĶΪµΪûкƵıӻྩƽʲôͬ
ж֮ɫ˫ȭһ˵еľλһսҲҪ˼һ֣ŷҹ棬ó챻Щʷ࣬ϮEѫʧ˾λ߰ˣӿűϽַıȱȽǡҵĺӣɲߵһ
˳̸գ˯ǳ˼ɫýˣԧٲҡ˰ҹ
ӺѾǶʹͣ԰еֵ˶һˡ
ԺϢټ԰ֻƵĴʹѲҹŷֵ
ҹʹѲһȦ͹˴ѩ˻űϵѩ̾ۻÿֻ׬ǮĹײıԺЩģڿľأüһտʼֻǶҶƣѾҡˣһѺһӣĵʮӵӮ
һҲ̾ʱ˲񣻿ŷᣬ̫Ժ飬ҹֳ˶ľ֡
ͬʱԺһ쵽̿𲻶ϣů͵ĵطأǮȶĵľͿ˶ľ֣֮һ
Ժĵ̣ׯȴʱѾۣҪɰȴѾˡ
賶ɤӽеǵţȥȡӣ
ðŴѩܵ˷һСԺһ˼ҵšȴԼң̫̫ǿһ˼ңĴںź˴͸⻧˼գĪҫ
¿ţƼһѽӣʵӣҪǮ
ŽȡůʹʹģϽҶʮӣҷ˱һ㡣
迴ѾƣЦųߣһܣϧˣҪԺĹ¸öá
˵ݳ˶ʮӣ۾þ񿴵èƾҪǰҨ첲һϢ̫٣ûжô
Ӳܰ׽衣
輱͵ͷϪǸѾֻڹԺͷ޼֦ûʸӳЩϢѾˡģҾȥԺѰǴӣڳı£Ϣͨ
˻棿дϲȥԺӽͺðˣˮ¥̨
ظӣǰҰֵģܵûҵĶ顣óˮȱһֵأֻҪҿڣ˭϶Ӧˡ
ˣ֣װӵС裬ȥԺٽʮ
͵ҵĺϢɡ轫ڻĳˡ
һ·ϣ豧ȵ͵͵Цǵǰ鳰ǺǣҲŲɵأҪʲô԰˶֪ǲҪӣҸңҨǮ㼸޹ؽҪϢҲʲô¡
ڳΰɣǵطֲӵͷܽȥġ˵ˣһȥүͷ˷µʲô˭к˺̫̫ţȴǲļūɲܱڹ
ƭ㼸ӻȿ˴ľҲɢˣҾͳ֣úõ˿ʶأûǮ׬ô
ӻص˴ľ֣°ҹͻתӮ٣ջ˱ǮһӮ˶ʮӣ
ͷϣڵͻȻ߿ʮҨŹ׳ѾߺʹʹӣΪ״źɫģϵĴ裡
һѴŷˣֻӬɲȥе߲lܣȴʮӣ
迴ӣʱ̱ڵء
ʱ֣ٴҵţЬӿţôˣ衪ء
ӣһ˶죬һҨˣǸɴ䣬ӣһҴӴ˶죬װ׵Ĵڴ̧˵ؽѡ
ˣ˯һ߳緹һҹͻѲľֵλ辫ܸɣ˵ῴɫǰЩ˯һһĽȥػʱͽԺľֵ˵ˣ˯˳ˮۣ񽻸졣
ͷһԱʱ˵Լӳ԰Ľܱ˯㷿ֳַˡ
ٶӣһ£߸С²ľ֣˵迪ĶģӮҲū澾ϸ裬ӻûͽˣ˵һҽӡ
ū벻԰һūųôô£ٶӣǴķӣһһײŵϻװǧƱЩԲūܴľΣ
⣬мū澶ϵҩۡһǰں棬Ҳôӣǵԭ̫̫ǸСģôܵôʹͣū澻һǵ˺˵ָʹ뺦͡
ԣүͺ˶Բүɽ£˯˵͵˺ӺΣڿƭ̫̫͵԰Աܻ¡԰ֽż͵棬˶Ĳծ׬ȡǮ
һܿ׹ǸԼ죬û˵ūǷʰˣүˡ̫̫Ǻõģһ̫թˣ
ȻǴˣһ͸˯ĵͷȥ¼¿ڹǩֻѺ֤һ٣©˷պǱߵķ˶԰һۣɱú˺̫̫ѿˡ
⣬̻ȥ¡˯ˣǸϪôãū澵Ϲ³ȥ
˯˵͵ҵׯ˵˲¹˲ȥׯͣЩԶԶȥ
ʱֺɰųȥѩӻ˹԰ְ˯֮ǰķԸݺ͸ְ޾ϸһһ嵥Ϻ˶ˣλǩֻѺϣŻعӸ
Щݵ˵ū澺ɰȥѩﵹû˵ʲôʰȴū澣˵ôүͷˡū£үҪϳҪ£εÿսӣ뵽˵ūǿͿ붡
˯׵ĺܺˣֱʵöԸѩǸԺҪСЩ
˵Ź߳õѾӣ԰ֻȱźɨһˣū澵ʰͣˣ͹ȥͷ
˵İա
գ԰ͣ԰ݣԺкпͣ˯ԺһȺϷ˹С˸ոеضƲĶ̫̫ŮϤ
ྩõϷӳһġءƼ޿ޣŮ˯Цݶôϡ
ȻʱΨһĳ̫̫˵ճĿɤʣϱǸģľͽظ˿ûԴף˵㣬Ҳ̫ˣѳˣ
̫̫˻һԾǻֻĿ˯ķӦ
˯Ц̫̫˵һʾ
̫̫㵱࣬һ˼ҵ۰ô԰꣬û£ߴͣɴǣô͵һ߲ܲʣʲô˼ƲϣҽͰȥ
˯Ϊѵ̫̫ҲҪǡͱˣǽúһ֣ˡ
̫̫Ӳ˯̬ҪôˣҪô
ҵģҲ棡˯ЦһգʾϷӺźѾȫ£ֻʣСӡ
˯˵͵һˣǰίǣ㰲Ų£ÿ°չµķǮʳţ·Ҳû©ǡҸյʮ죬ȵ갲һȥϣǡû뵽ҾȻ˷ծĹľ޶ﲻ岻μƱҪǧˡ
˽һǧӣ㹻ðһŮļױˣһūôӣ
̫̫ɫһףֻǰźˣ֪⻧˼ҵĵϸǧӰϲⰡ
ݺݳ˿ȥְҵǹʹҪұڹ
˸̫̫ӰĿ⣬ͬĿ˯ο㩸ǧʹ˼ңĸƤģҲEӲģ͸ָǣȴû⻧͵˺Щ꣬ڻҪ͵԰
˯æ˵һˣôأһС¶ѣ˺ͲﶼˣԭҺǴ̫̫˵µģ̫̫Ȼˣǰѻ˵ͺãñһݼ֡
ЦŶǰľƱǣǴл磬ɱɸˣ˱¾ʹ˽ҹ
˷λ˭Ҳӣٱ¡
˯ٱʱڶ壬ķСװͿһЦ
ϣ˯Խ͵ţ޿ޡ˵Ż˷˵ҩǼѾˣǺǣǣ˺ü׮ͬİӣԭҩ̿ӵҩֹ̲һǷˣ޴߼ҩģܸҩ̣ҽӮñҰ⼸ҩ̲ȫˣʱһٽҸ浹Ǵɩһˡ
ܿǳϦһ󳯻ϣƽ£һκΪ̫ӣڶΪ̫ǧ񴺿ȡʿ
лҪ˵ˣڡᣬտʼ߾ƽơ
7˯ҪˣأǺǡ
ͼΪŴޱ֮ᱭԭ˯Ļģһֱûҵҵˣʹһ
ֱĸս壬ҿԱȽһͬ
ᱭǹŴȽƵרñӡӦġʣԡᵽ񱭡ʱ˵أţͨһʹ֮ڶ֮ϡ
˵ӾǸȽƵСӶǲѧģǺǣġᱭ
Ǹעģ1968ںӱɽʤ֮Ĺͭᱭ
ǲǾֺϤûڡ





192̶˾Ȳү

192̶˾Ȳү
ƽʮ,Ǻһ꣬¶ˡ
һ³һ󳯻,ƽκΪ̫,³̫ʮǧ,ؿȡʿ
ٷϢӸ·վԽɳĮ·չ,̫Ӳ⣬ءȽϽĸʹߣɣµ׾͵ִྩ,⽻ĺæ˹,Ҧ֪ĸҦǺ,˵ü춼ûؼҡ
³Ŷƿȫصľ˹İſμӿԣ󣬽Ŀ汸̿ʳͰǽطҹöĿһƪ˵¡
Զ¥Կʼ
˭Ҳ뵽˵ģ£Ҳǿ٣ǻϣǨDDһ𣡣˳꣬Ժ˾ʮˣ
˰ҹ֪Ǹʵ̫ˣ˯ʧ˻ʱԺľɣྩ粻ϣƣĳȥע1
ڿ뿼󣬺ŵĲ۾ҪһźŷԻƱͷĿ˿ҲҪŷͷ
Ժʧ𲢲ͷһأԺŷʢˮĴˮףǱˮнԺΪһƬ𺣣
Ժˣʮɥ𺣣һˣ˾δ
ⳡҾ𾪴̫ӲһӰ
ǡ˵ྩ̫ʢΪꡣóǣκ²̫֮ӦüȥعʶϾƽ׼ࡣ۽ƣ̫Ͼ
ƽگ߼󲿷ľʬѾѱÿһڹײģһڳ⣬ɥԺǵڱϣƽױӢ֮ĹҲƾĹ
Ӣ֮Ĺ޳֮գƽʮؿƣڹԺɣԵص˹Ӽࡣ
գκ࣬˵ԸУ޹Ժ齫ǰľƺŷͿΪש߽ṹ׼࣬κ͵¡
Ϊﱸ޹Ժӣκκһˣÿʳ֣βָɷͶӲüЬ࣬ڼּң˽κͻݡ
Ժʷ࣬˵κ̫ӣĹ̫ҪȥϾΪȹ̳٣ĻӦȥؾͷ
ƽĻӣһƽα֮ҵһα۵ͬܵܳСʱһ֮óɵʹӴλ֮˳ˣƽϧɵĶӣɻڻʹУûп
ʷ౾˵еĳӣʵֻһ˨DD
ʹ౾֮½Թٺͱɴ鸽顣ƽ׼࣬ȥؽϲͷ
ȥ̫Ĵҹ˵Ҳ̫ǰТˡ̫ܸжϿףжķϣݻһ꣬ºӣԼʮ٣ˣȥϲͷ
˭Ҳܺ͡ТԣҲ⣬ƽ۴Ӧˡ
ƽ³һྩŸ
ŸүϴӣŽͰݰƵһͭˮٴϣŮǣռҵļλ̰ճһͷһˮһЩСΪ衱
ֵˣһˮһģĽӸϰߣ֮ﶼϴʽУֺǺǵĳ޴ʵˮ磨棩ӡ
Ϊƽ̹С΢΢һЦܵøӾͺˡ
˯Ҳ裬Ž⿪٣ʼӤϴ衣
˯СèӰС̾Ͼһ£׸¶ĺҪС࣬С첲СȾֽȥƵģ˯ľ
֮ΪɷŴӺոүһ𣬶μӽƣȻҲβҾ徵Ļ֣
ܾˣ֮ǰٰ칫Ŵ˵Ļ£Щۣ˫л֮£һĶӡ
ŴӺڵĺŷʼصȽԶǻüԿ״ûյǣǻֻ֮˲̤¹ʣӱȽˣᵽǰļһ֮ž̫үѧЩȽһ˺õĶ࣬ܵĿ죬ֻЩƤˡ
ŴûôˣƵڵأֱˣ˾ϰд
֣ʹʮڹӼĶƣ쳤ϴ֮գ鷿顣
Ϊ˼ιԺŴӸȡŹС
ůƤģСƤһŽʢˮͭ裬ͻֽС첲Сۿ
ĿԶ⺢ȻǿͱQȽӦǺġ
һ߸Ӥϴһ߳޴ʡϴͷϴϴ֪أϴϴ֪ݡ
ϴżҵΧŹ˵ż黰Ʒ˯ȥӵ
ɫЩ԰ף°ͼģǸĲھ˶ӣĵλ͸ˡ
öˣ۾һ̵Ѿʹ˸ɫĬȻ£Ʒ˯ڿǰĻƻȦϺȲ衣
ƷȿʵǶ׽ãʲôֱ˵ǣأ̫񡣡
Բ٣ͷżҳƤѾף˼īϸűë̺ӡ
ҾͲˡڿ϶ǷǷ˵Ƕ֪ҹǽŽ֪ȥ궬ؾְǴȢŻؾŽεģڽϲΪķأھŽԺﲻ̫ƽ
Ǹȵģ½DDĴ˻ط٣ƫԶһ㶼Ҫɲִ֮ҵȱԨDDǰæ
Ǵˣ˼ʵͷ󲻷ϲƵƵС췴һùĿ϶ھӾŽŴ˲Ҵɽϣ뻻ط٣̸ϣܺѡ
ڶ󵽶ϱͷˣɼŴЩĴڣʵ֮١ŴȢСޣ˴ӹʵڲ뵱ڻң
ƷˣпЦı°أģֻ˯ô˵ʵǸԼӶѡ
Ʒ˵÷ģȥҺ๫˵˵ܲҹæ
δٵĸү۳Ŀǰɡ
ǿ⼸꣬۶ôδҺͽǿڣӿ˯شӦˣ˵ضæ
ϴƷԼؼң̩尺˳ƽӻؼңǡڶ˼䣬Ȼ󶼲˵˺޹ͬԡ
СķȻɶʾ⣬ˡ
ʾƵģǰ§뱧˯˯ƿɣԺˣǶЦء
ЦǼʰɣɲΪ
ദ˿ĸ£˯֪ԣִѬϴ˯
⼸ôˣߵ˯Ƶģߵ˵ǡɽ˯Ѭ§ڻһ˫˯С˰ɣ
˯һĨʧ˵ܣϸСӻˡ
֪ˣﻹЩʧ䣬Լôڷܣ˯Ҳܺãôûأ
ǲˣҸ̫ҽɡɾ˯ɫǰ޺Щġ
˯ҡͷûµģ̫࣬˸ĽڹԺĽЩȡ
ţˡ˯ᾫ񣬽Ϊְ˵ˣܰæҸ·ʲôطɡĽ࣬΢˳ӣһ鷳
룬˵̫ˣ㾡α֮ң˲ĺ͵ײ˵ľ̫ͷʱһϣ˾֮·˽֪ˣŴֵطԱôѣڶĳ̬ȫҪ֪ˡ
˯ͷȻڻϰТȥϲͷʥĿ¸ƫκ˰գ
ɽһЦ˵ѽǻϵļ£ǹܲšĶӣһ߳ˣ˯Ժ˶ӣһúý̨DD
˵ЦţͻȻͷһ֣ͣ£˯ûɣһͷײڳˣ
ͷед̿ͣ
ĿһݣѸٴλ³ףȸ˯һȻŸԼϣʣͷ۷ʲôҪ
ɱᣬ˯ͷ𣬻ս
Ҳ֪˶ã֮ͣЪˣֹɱ¾С
ɴǣϻѪ˵û£DD
˯ޱĿɣ˫־ݷǹһǹˣ
лҪ˵ģ˯ɵĲɡ
ڹԺŻõϡ
ԺġԺԡŻ𣬶Ż¼ȴԺкܶʢˮԱȻ𡣵ˮнʵ衣ԺŻ¼ܶ࣬ͳ(1438)ԣԵͷһ죬˴صһΣ˳(1463)ԵĵһҹŻ˾ʮӢڸÿһڹײģڳĿյأӢ֮ĹǳΪڣԺʧ𣬲òĽĴѧʿžʵۣǹԺľ巿Ϊש߽ṹΪĽʹܼǿ
ͼ1ͼ5ǱԺƬǸʱĳש߽ṹԿһŷһſԵʱ򣬺ŷģһŻ𣬿ֻ档




193оշ̫ҽϲ

193оշ̫ҽϲ
ǹ,ǹȴԼһͷ,ϳĳذ,Ȼ,ֱͦͦվذϻðһɲĺǴ綾ġ
üıݷǹǦѪҺֱ±,һһεģǰϡ
ӳɻӵһƽնж˳ذ׵ĸ첲,ѵһ,ʯ·,ʬҲ֮¡
ɵϥصʧ죡֪ѱŻף𷣣
ŭʮȸţ鲻ĻףְֶѪ
ʮΧһţЮǰУ˭̿͡
ʱֵ磬·˿ЩϺ͵ϵѪȣ׷ܱãѶǱ˾Ѿϵɶɵͷʬд̵ذ׿ãǱ˾һӵʬ壬ͷ˻԰
ɻصڣ˯ݷǹװҩǦжʱٸнʮ꣬ȻһŮ˾ˣŮ˻ԼŨDD湻˵ģԼһɳϳĴ󽫣ȴŶˡ
˯װϣ̧ͷĿԼȡմմ豭Ĳв裬վȥϷɽѪòѪ
ɶ˯ӣԼĨĨȻ˯ȻյݷǹܼѵʵҳҶ࣬**УDD޸֮ǲǴûиоȫ
˯һ㶣ҡͷͷҲɥĸԴ𣬾ʹûоðȫұԼƺĸΪжҵĺ⣬˶ĺ٣һʮգ絶˪ƣһ**ϫιȣ˳ƽ˿϶ǲˣڼ޸ǰҾ֪͵ݷǹǹα֮ʱ·ϣһ˵
Լ˵ѾһȻˡڼ㣬ҲϰߣҲ㣬ǨDDĲ̫ƽŮҲúñסԼͼˡ
ɾþû˵ֻǻӰ㱧˯֣Ҫˮ̶԰ʱ̾һЦּȢ㣬ұΪԼϷĻһӢ۾û룬ȴ˾Ӣۡ㿪ǹɵĵгʱѾжˡ
ϻٿ죬Ҳӵٶȡ
˯ָɼ°ͣʱɵ沿ݣǾǨDDǳ
ûǳֱɼ䣬ŸүԾƵ裬̾µįƵġ
˯οʵǸܾˣֻǵʱļˣ뿴ûбŵνңһʱи˿Ӱ㡣
⻰˵ĺһ˵ǳ֮ɫΣ˯촽ϵѪȵζ̼˯ֱθ
ʲôأ˯ܿ
ɵ㴽ɫͷǰò֬õ廨ƵĽޣ⼸촽ɫģһеѪɫȥɲɡ
ðڣԻ˵ҵӣȥ̫ҽΪ
̫ҽ̫ҽԺԺУҽҩ֣˯游ѧŴδǲУͲҵǰ˯**εʱ̫̫ľλ̫ҽķӣ˯ʲôʣռҶλ̫ҽ
ص԰ǶϵѪŵˣɱ˯ʱֵ˸ǼĶҪᡣ
˴̿ͣڶû£ǲõġ˯˵
ɰȨֽ͢˾ҩŮٺóԺúȵĹ԰ڵġɫãôĵľòԣôƲ
ִδƼүôĻҲɫҲ÷˲̫ԣΪĹԺֺĹûШDD˵ˣϸСã϶ǡ
š˯֣ͣ˵Ϳȥ룬ȨǸҺͲүʳȫպҩĺʳĴ򽻵ңܹ
˵λıȨֲǴ򡣡˯ɵȨģķϣ
ɫ˻˵˵ˣҲҪôЩźãҾǾЩ첻Ծ
˯룬ɶȨַ˸ղűѵĴ̼ҲǾˣȥҲһϱԽսʮرűѣڶΧ˶ģȨǡײǹˡ
˼ţȨˣβ٣ż򵥵ɫԽӣɫȹžµĹ͢οۣʾҫ
үˡȨ񣬸оսţʩһվһĬ
ɷ޷˵⼸岻ʣ˰Ѱ
Ȩ˵ǰڹ͢˾ҩŮ٣ҩĺҩֻͨŮͻ¹ƹӣǶ̫ҽֻҩҩ浵˾ù岻ʣ̫ҽ΢ĩ£Ҹ˰
ȨڹЩ꣬ǵһҪ񣬲λıַ£ֱԼĲ£ز죬ֻұ֤үͷ˵ʳȫһŲҹܣҲܹܣ
˸ӣϲÿ˯⼸䣬ͷ˵̫ҽˡ
̫ҽסǣǡû̫ҽԺֵ˵˳ƽ̣ҩɵһ԰񱼶˯ǰŵң̫ҽž͸ˡ
̫ҽǾոģֵ˶֪ϰߨDDһʡˣɫ̦¶ۣԲûзʣ̫ҽ󣬷׷£̫ҽֻȨֺ¡
̫ҽ˰Ѳ裬ˮϴ˫֣Ÿ˯֣̦Ƥ
ˣǲ˵һСɽӣƶ˵ϲˣ£ϲЩó
˯סˣ˯૵ǨDDϸСӣôᡭ
̫ҽƳƳվһԵȨ֣Ȩ˾ҩǸʥ֣Ͱɡ
ڹ̫͢ҽҩȨֹҩ䱸ҩģҲˡ
Ȩ΢΢Щȣܿ͵һ㸾к󣬹ˮֹͣ¿ʼ³ҲкһЩкҲˮҽϳΪܺһºֹͣע1
ˡȨߵߣ˯ˮʱɫǲǺɫҾںֻ̣ܶһ죿
˯һᣬͷǡ
Ȩֶ̫ҽ˵˿ȷʵˡ
ߣ˫ȭգͻ촽΢ŵ״̬ǱݿƵģһԲ
˯ӿһֶǿޱȵϵ𣬿ٷӦ׷ʵԺûӰ죿ҪҪ԰̥ҩԺʳסûʲôܻ䣿
˯ʮ̫ҽ̫ʦͽ֣ҽϵܺãСŮҪĸˣ̫ҽҲܸˣЦܺãó԰̥ҩҲ˶ϷÿչһӡȨ˾ҩտ˷̥ǡ
Ȩֵֽ˽н֪˯е£˵˵ķʳҵӼ𣬷˰ⶨĲ˵ʳãһӦĲˮҲˣĪ
ֵϲ֧˯ϲ˯˷ܵĸƽ̹С˱л̫ҽոձ̵ľܵԺȥˡ
Ȩʼ˯鷿Ƚе̺ʽ飬ųһпΣյĸָʹתǸѬ¯ߣԺ԰еķ䶼׼Ѭ㣻һӦԻݱ뾭ҵĿܰڷţҵĶֻȫҪʱͨˬܴŷˡ
е˶ϲæʱ͵شվҪˣûɣDDظһΡ
ָȨ֣һǼһǲţĽȨֿЦ˵У¡
Ƿϸˮô£ʵ
Ȩִ󾽣ԭүʱѾˣĶԻûȨֻýֽһ顣
ˣƵ쳤ХҪˣҪˣ
˵ǰ˯ֵǾҪкˣ
˯͵֣˯˳ˣ˯֣룬ճһֻС˯СմƤɾ񴥵Ƶ
κɵײ͵վֵˣ̫ҽأôûҩˣ
ֵˣ˵̫ҽˣ˵û£Ҫҩ
ɼôˣУϰ˽л
DD̫ðɣô˼̫ҽԺԺдˣһԾŶ˵û£ֽ˼һġ
˯ʾ̿˵Ͻ̫ҽлΪҨDDүӣ԰
̿Χתﲻͣ߶ţвУϽѸҽʲô۶ӣղŵĴ̿Ļָʹ˭үˣ̫ҽ̫ҽDD̫ҽôû
̿ɷģصͷ˵ǣүҪúÿˡ
лҪ˵֪ע⵽ûУ̿ͬѧһο˵O(_)O~ԺÿοڣЧ
ڼһ˵ͨһ֪ģ2£ÿ¶¾֪ԼУȥչѵѺûˡ
£ŮԻкѳڴмءƼصȣԴٽӹĤ񣬴ӶΪܾѵŴṩһֵġʱŮڵĴƼءмˮƽߣӹĤҲͲˣŮҲͲ¾ȻڸԭЩŮԻкѳڵԼмˮƽȽϵͣһСӹĤ䣬ⲿŮԻкȻ¾ֻ¾Ҫʱٺܶࡣֱº̥γˣҿʼѳԼأʹŮڵĴƼءмάһȽϸߵˮƽʱӹĤ䣬¾ҲͲˡ
ͼΪȨֵİŦۣŮپʹ
ξʱڣ1969ϺĹŦۣͼһһ3.8ףǶԲŦۣͼ󣩣һԣ1.7ֱ0.8ףԲŦۣͼңһԣ1.7ףֱ1.1ס




194 Ⱥɷ˳ƽ޵ʼ

194Ⱥɷ˳ƽ޵ʼĻ(22:55)

̫ҽճ԰,ֱ˻ȥһˡ˳ƽɡ
̫ҽһ󣬻һϽҩʩ,дҩ˼ץҩɷá
ʱ֣̫ҽĿƽˣ뿪
ڲ֪ΧȺڿ̫ҽæ԰ֱʱ뿪˳ƽڹ컯֮±̿Χ׷½,һʬҰȻΪ˳ƽ򸾱,ءȻ̫ҽΪ԰ôʱ䣿
һ֪ϢĵȻˡ˽Է԰ΧҲ٣ġϢ򸾺޲üȥոڣʿ̫Ͼʥĸϣ԰ýư屨ɥ
ĵ˯ո˵ʮú÷򱻴̣ڸ׸һɿ㣬һĴָʱ˸Ѫ
ո˾̫үסˣҪȥ԰ϷϾʧֱޣ̫үֻôŹŮһȥúͻС
һ԰ռ˱òԾôĴ£⸮˻ϲģ
ոպҩӭ·Ʈģһ̫үһ̫үˣȥոƽ˳㱨ϲġ
̫үԭأ˴ɱϲô
ӣͻһݾŵһҩζĽвãĪǡ
ڿϱһյԵ˯ͻȵӶ
λСˣϲЦտ£λСܱС
ء
ȷӦŵǣҩζ
ִײ˵˯ЦԼˣҲЦˡǽȵİ˵У˵÷ģֻ̫ҽʩ뿪ҩء
һһϲ겻ѣ˯üۼ京Цӡοķ飬ŽǼİɣСǸбµģ澳ȴܻΪģ£Ҳˡ޸ӣȴô̵ʱץסɷġ˳ƽҰŵˣȻΪж˵񡣽Լ๫ܹоŽһã㹻ˡ
üͷɫɣ˵˵ͽ̿ͣŵĸװ춼ûعˣ߷ҲĵĽڸǵϢŽ㣬Ǵ̿ôĻʹ˭ؽͽһҪСЩ
˯ƽ˵޼漦޹湷ǽڵ󸻹ˣ˵ʥҲ겻ϣߵĻǰپɳģ˵ҲΪգǻǻ˴̿ͱǻ԰ǻȥǣǾǵؽ磬ȨƼǷɱ͢س飬Ͽ϶࣬ǱѾˣĻҲǳ飬õҡ
˵Żͷ½˵ˣղŹλϿͣү̽ʥУλԼһٽʮλͲүȥʹʣµĶſڡ̫үʮүͷλСһȥ
ˣæվǣ˯ǻȥúðοˡ
ոճţͷκĸ˳ƽŮôҶýλүкãҼ̫̫ˣҲܾȥ
һۣһСѾȥκĸһ仰κĸˣû˵ž̫үո
ʲɲո
̽ļ˴Ź̺͹үȻ˯еϢκĸ˫ֺʮֱ𣬡Ů̫̫Ӱӷû¾ͺãû¾ͺá
˵˽԰ɱ¼Ǳ˾ܲˣѾ鰸ˡ
ӷȻ컯֮´ɱ͢س۱˭ⶼ
˽ΪȻ˯Ȼӹ˽٣Ļһ쾾Σվһֱڣο˯Уһ
뵽ϵϲɫȻ޴档ʱһֱֳĬ߹ү̩˵Ÿϴ񣬾Ǻҷһţߣú;÷
Ҽǵþ÷Ӿʱ߸ʮõԱŶʮ̿͵Ŀֻ˳ƽΪβھ÷ӵ·֣Ǹʱ÷ֻʮӦø׵ֲǡ÷žһʮˡ
˵̿͵Ŀ겻˳ƽһðķգҲҪѾú
˻һԾɫһ䣬૵ǲĳǰ֪ŹУһնݳһʬ
˵ǡĳˡʵĸλĳˡָ˭
ɣ˯ĺͬʱв˭棿ֻһȺˣǾһˣ
ˣĳҲ̫ˣռҺ۸ôӸոմӹԺռ˶˷Ѫԡ
尻ҡͷӦûô򵥣÷򸾵ʮĶԹྩ֪ҲųĻ԰ĶԹתߣ߸
ͬĵͷ˵ү˵ĵճŮĵ̫ϲϥµĻŮд¡ֻҪ򸾻һϣճӣӦò²ߡ
尺ϵķ޲˷ϾĿţլԺŵļʶԶʤѰˡ
̫үİ˵Ѿ˰˽飬ڼֲ²²ף侲ȽɢȥˣǾȥ԰ǣҲ̫
ͬʱ
һĹصū˵ݣѺӸſڵĽˣɾǲýūҲû˴ͷ԰ΧͰƵģϢȥҲ֪үôˡ
Ц·ͨ㲻·ӣǸκҵĴĸѾȥ𣿻УҲռҵͷˣôȥκҺռҴܵʳɣ
ǹæӦ£Ҵֳš
ûãҲˣӭȥæʵΣ
º멣ҡͷǸ̫ҽֻϺ꣬ô̽òһֶû͸¶ô񵥣һ۾Ͷˣβ
üһ˵̫ҽǶһźӰ죬㲻ˣ˵λ̫ҽȥʣϾ̫ҽԺ£˵Ҳ㣬Ҫ̫ҽнڣȻβ̫æ
̫ҽĸҸ硣
ڼ˵ЩûõģС¾Ҫ̫㵱ԶԣЩڹϵ𣿡ŭٴϺȲ裬ֵ
ΪΪʲôô磿̫ҽˣ˻ϣ˭Ķ
˵ڿϣĿɷ򣬵ʵ¡Ĳģ
㡪ˣֳסǴɱһ㵱ͷࣿ
⼸ͷʢҪ˲١˻˵ûУܵĹŹƢ֪ʲôжԸأ¹ʲô£һ϶뵽ǡ
˵Ϊ֮ƣֻܾС̫ˣٲûᱻסġ
˵ŻͷѾ˵ˡ
˾ĸ̫󣬸ڳ⿪˸жã޼ҿɹʩҩŸơ
Դ˸ĸھʱɻᣬܵóƽ۳谮ﱻΪƷھˣĸȥˣˡ
һŷͷĨϲһԽ˿ѻɫ帣˿ӣɫƿȹĹ߽
æ˿ӣʩ˰븵衣
ʮͣõִͨҽ֮ʮˣ˵ܵܶţȻ۽ǵƤȻɳڣĨɫд棬ʱ򣬶Ǹ绪ˡ
ʵûǱߵϢ
˵̫ҽˣոκ
ʣ԰Ľûô
˵ûС
̾µģͷ֪ôǣһЩҩĺͲƷȥ԰
һһûߡ
Цû߾͸ҪȥȥϱӶϣýǾȥȥޣҪྩ֪ɩҹɺϱİΣ!
лҪ˵ģ̿ͲҲǲҪˣս
˯ˡ
⼸ÿÿ9Ÿ£ҪúóۣȻԶز˵㣬~~~~(>_<)~~~~
ͼΪ˵Ľ˿ˡ




195ϵһ˫鷿/ͥ

˸,عž˵Ÿ˵Ƿүô
԰ͺһˣ˵ûô,㶼ӦŲƷҩȥܺá
ЦҪһƷ˴ŶϱȥſڵĽ
Ҳò,˵⻰ıϾĸ,ֻüƤ㿴Ű,֮Ҫȫྩǵ˶֪Ǻ̬,ܲ˱,ǹܲʡ
԰գȥȥ鷿,˰Ҳ鷿
òȻĶΪҲ֪鷿Щ˵Ĺ
ýڿһ飬ʲôʱ˶ڷ
ʱͷ˳趨ʡĴϵˣʳ׼ڷѾʹ˸ɫʾ£Ȼס/ӣ˴ŴȣοͷϳԷӵġ
ϵ˵ĵճϱҵĹֶŮϱŵҶȻѰϱҪࡣ
̾ˣڷɣȵơ
Գƹ裬϶强Լ̸ˣϵվڿϰڷϴ֣໨ִ֦˵һ滨
˾ٱ滨һϵٿŲһƬ̫˵Եȵ棬ȵ̫ˡ
ζͬƵĳ̫񣬸̾˶ˣйšأúǧ𣬶һﱰϥ˼ʮ꣬һ䲻ֶû˵
ԭǶԸ˲űŮ޸Ӧŵĵճ㣬ϧǸŮ˯Ĵùһڽд˵ĸ£ƵŮ޸˹
ŲǸŮƲĸˣƲԼĸˣĸ̣ЦһŮѣһ߿ҳһɩӵĳ
ϱϵģ˴˶ƲԷ˾øǸ˺ϵƲǸ˾ϵĸ̺鹡
֮һĺͿˣ˴˻档
ϵƵģοΪΪ˳ȫӦԯ棬ίˡ
ϱô£˾һԽҪϱȥ԰˵ˣȻߣＴھҲϲ̨棡ЩᰮֶΣֲճ谮Ϻү󰧺ˣͲˣ
һƷˣôȥЩ߰ƷС٣һȥЦһûţӦԯʹӣ˻ܲͦЦǻ̵ĺͿ֪ף˦Ӹƣȥ鷿Ǹ꾫ȥˣ
ϵһ˾ȻҪĸһȥҲ߲ѣʵôأ
˺޺޵ô죿ȥ϶ɣֶ棬ɼŲƷҩȥ԰ˡ
ϵһתĸϵи취ܱǺ԰Σܽ˻ѹһ˵ķͷ
ϵָͷָľү
Ŀһ˵
ҪȥϵЦ˭ʺأױã㩸ٲҪ԰ſһĺϷ
رУһھͦŶӣſڽҲҰô
ϵ˵үȻԷӦԯвԶԶûеճү󣬿ввһүδɱүֱϣ˵˼꣬үһү
ϵ趼ɷλϣκ˿飡
üĸµĶӣûʮԻأ·ֶ࣬ЩֺôƵóУ
ϵǺһЦ˵ǿźأﲦˣУײ˶˵Ķӣڵġʹ£ӵĺûסҲ޲ͷ԰ſûģҪޣͺ޶үǲĽױԺװϿӭױ㣡
һʯ֮ƣȸ˰ʯͷҲˣԼСˣúã֮£һ룬һ׽ʯͷϵ
˺ϵûи˶ãϱŲлǰͷ
æū澸ս˵ԺӣͼҴҽȥ˵̥Ҫū澽ݴ˵Ļǿ˵ӺЩҩĺͲƷȥ԰̥ǲȣ˿ˡ岻㣬ȥˡ
˵˵һ֮½Ĳ򴫻Ĺ裬⼸Ӻúõģ绹ǣڻ԰ɢôŶۣƫƫ㴫֮ǰĴ򣿣
ŶǵʹæصūҲ֪©Ϣǰ֪ˣװ򣬽˶סū澵졣
ϵʵ㿴װ
һ£˵ɫףüͷһ̬֮ū澵Ĵ£˵էȻ֪ү̣ʱʧǣİʹӾͲˣܵ˵İΣֻƫƫ̥²ܹȥ԰ˡ
һϵ˵ϸ˹ضǳصģУ˵˿α˭˵£װڴϻҪҪ˵һױãɱС
ϵ޵ֻǵŵ治÷裺ʱҺͺԲʱ˭ͷźǼ˶һǳĶ񣬷ôô֪Ϣ㴫֮ǰװȫúʣҪʳӳî
ڨڨ̧ͷ˵ɫ
ϵʱĽвã⣡ղͷϣֱ˽ģ˵ˣһϱôܰ쵽ŷͷʲȷڱУ˵ףŵˣôҲŵ˽£ϱδ̫ܵˣ
οŴͲǸˣ
ȻȻû¶ҲԲϵĻڹϣֻܴݾߣҲÿЩϸϸʡ
Ӧǣսս¡
ϵдչ˺ӣҲŸǣ˵ϱȥƴȥӶ˯ˣ⺢Ӻ߱ӣǸմͷ˯ѵģϱĸ
˵ӣЩͻ֮ɫϽȥɡ
ԺߣһӤ£ﻹ߶˸ʾСڷ˵ʳվҪðȥ԰
ضĸСҲ֪˭أܹںԺߣб¡
᲻ˣҲλ¡
ض룬ҡͷб£ô̵ʱܰ쵽ԺӽҺͱöߡ
̾ϣۣСүȻźãɺһ죬͹үһӶҪ˱Ϣӡ
ضЦģҪּҵģүǸסĴɷѾͷլԺǰȥһأԼӱǡ
в֮ɫ˱Ҷ죬УүӦö˲ǣ˹٣ү˳ԹηʱˣӰͷ
衣ض˴Ļ˵ְλǸʲÿӦ겻ϣæҵ˲ҲеģΪðլôġ
Ͷδ鷿źĺϷ
궼˥ﴩװۣһͷī˿ɫݣظÿιסˣûжԶԶȥǸͯ
ﳤ費˥ԭ򡪡ΪһͨϸѵŮˣеĻбѰ˵Ⱥáϲò꣬ϲȳ/ͥ
Ӻȥ¥СĻϷӣֲͯԺźĳĶѡ
ȿȻİںԺҲԼ**޿
ֽѾ͵Ժ˹Ȼװˤ˲ѡӰУһСѾߵ˵
֪ˣЩСЩѾġ˵
ǡСѾϢˡ
鷿鰸ֵ˵үĻѾװѺˡ
ëʣӹᣬЦɫЪŰɣٿ
ɫһ죬Ƚȥˡ
鷿һصԷԤ峦󻬵ȣ¥Сõһ١
ܱ˳ƽ֪ˣԲŻת˼ϵԼү߰ɡ
ǰһʹմ˵ķ£͵˵ʱֻǸƷٵ˽լʹɫ/նûгɹùԭ򣺡檶һʣӿǺз磿׵̵Թظװú/ͥźӵģʲôҪãԸ߼檡һúźӡ
ʱ˵ָ֤һ·ྩշת˼ϵ紲ϣźˣͻ㲻ˡҲںӡ
ó裬ҲԼĶĿмֵϢݸɣɳŵ³֮ᰲŸһꡣ
Լ̺˳Ϊֻʳһ£һɫʽۣһͷ˿һջ
еĪ棬зУŮŮϲģ
ھѡһ΢ЦȻתӭĺ顭
ˮ̶԰
̤ųģûжѡ
ϴ軻º󣬾ڴͷ˯˯գ۾գģȵ˯Ȼѡ
ˣӲˣ˭ɢûУ˯۾⡣
ţٹ˸£ҾҪˡ
˯һɷĲûã
ɺ˯ߣ뱧ֲұǺЦ֪Уܸˣ֣˵кͽ
ӻûأԼͱȢֵȨ˯εķ˸˵Ҳϲ˳ƽݼڣǺǡӦֱ
ϽԣǶӴĪҫڹ˯С˵ˣҲǼϲ֣ųƳʤǵĺӽһһǸӢۡ
˯ʴӢ̿͵˭
Ŀһݣ˵ǱԽڵĹĴ̿ͣԭǱԽة࣬ıλɱϹ壬ȻѳϹݱˣԼλ
˯ȵԽǴĸ¹ΪεҪɱңɱĲҪԽô
лҪ˵շԭO(_)O~̫ˣʵдꡣ
Ӧûӳɣɽһ͸ѦһĿ
ͼ1ΪĪĻ񣬺ɫ£ɫۣܶջ̨ͼϸ̵ĶǾջ
ͼ2Ϊ˸ϰǶӡַһΣǻҪص111ͼ

196ɶʳҦɥԽ

ԽǺƵԽ,Ҳưϣʱǻĵһ֣ʮʱԭһƬ,**ˣһֱǻĵĸλͳһ̫ӡλȹҴ¶ʵ۱棬õԺ󣬷ܼ̳дͳע1
ȥĩʱ,Խʹߵ͹飬˵ϹѾȥ,Ҳûм̳ˣϹĵϹͱԽڵ֧֣ϹȥǰگѡΪλ̳ˣʵ۲ΪԽ
ʱþοĳƽ۾;úɻǾ⽻ĺȥԽº󣬺ˣ˵һʵƽ۲Ϊ±Խ
Լ⽻󳼶ô϶ˣǳƽ´˲ʥּϵλϷ
³һ󳯻ϣƽκΪ̫ӣ¾УϢͨվȥЯ׼ϯ̫Ӳ񣬱ԽǸȻҲʹˡǣڹϣϹĽĳӳˣ˵ĵصྩλĹҪڳƽǰҴ¹ıλĿ
˯ʱԽԽԻ󣺡ô˵Ǻ±ԽĻ¸˵˼ٻƭϡǱԽҪڣӦðɱΨһ֪ĺ䰡ΪԱ˵ʵġʲôϵΪʲôҪɱأ
Сû˵˵ΪǰҺƽԽҺ󣬺ͱԽ¶ԼʱǱԽҺ̸ģҺϹʱҲڳ
Ҳ˵Ψһܹ֤ݵģֻһɱңʹྩҲûа취֤ݣ˵ĻȻûпŶȣᱻΪӺ
ʱڵŮȽУ˯ڷһ·ɱǿŮз۾ɢһΣյϢŵߵæ͵
ʮˣɷ򣬻ǧôܡ
˯ԭ̫ƽ
ǰȻʮ֮׵Ҳڶ䵽ȥг衣
ɱʾԼҲнڲٵġ
˯Աοڨڨתƻʵôȷǻ̿;ǱԽϹأлôô֪ѹԽ¹λ飿
˵ǰѴذףȷϣֻܲڱԽһֽ۾ߵľ綾УλѾܽʥ빬ݡ
۾߶˯µĿɣнҩô
ҡͷҩɾȣʹʱ˿ڳ߽֫ҲֻɵĻȻ
˵Ŀһůֱ˯գȣûͱҲҪж
˯סɵ죬׼˵ϴû
Ϊ˻գ˯ЦǺĶԹǧ֮ıԽ֪ˣðķգҲҪ߸תߡ
˵ҴҪֹעһ뷨ôܻء
ŶУ˸㣬ԽྩȥԳҵĺҦ֪Ȼ֪֪ͨĸס䣨⽻Ҧˡ
ҦûóȻųĻĸȥԽ࣬ûĸû죬ʹұɱϢҦ˲ٵȣʹųȥϡ
ԭˣ±ͱƣҲ֪Ĺ͡
ͻȻڱ׽ס˯˫֣ʵ֪ݷǹһϣһѲˣݷǹҪڲͲã߻ըŵģ̫Σˡ
˯ɲ˵ֻתתӡ
ǰ̽ʱѶƹĿǵ˵ˣ
һ˲ɱڣ˯ֻ°ͣ
ʲô͵شӴ𣬻˯ڱﱧȥٴϡ
˯Զָ̡ӵӴ̤и񡣡
СĴ򿪰һֻݷǹһ޻
˯͵´𶯵̫ݷǹ˻ҾЩС޻Χܷ
һ⻰ֺƤҲסˣϺһһҿӴʵҡ£ǲǹ߻𲻿ɣ
ԭÿһεĻ䱳󣬶زԤ֪Σգ
ʶԭҪ뺷Ȼǹڴ£ﲻͣڴͷһ֮³һԼԴֱ׾
˵ͷܴβͣɾԼǲҪ˯Ϊ涯᲻һӣ˯δ᲻
Ϊݷǹָͷǰģ񻹼ء
ݷǹ˯æ͵֪͸ҷõģѾüˣҶóͲãġ
ʵ˵ףԼܸӴʮİȫУ˯Żʱʱ̿ǹ֮У̾һ˵УЩѪĶӽԺֻǹɡ
ֻǡǹȻٲڽ̤ˡɰ룬һӴ̫߻ô죿
˼ǰվڼӴԱ߸㹬Ƶ·
ҲǴӽ쿪ʼȾһֲֲ۾߶ҩɾȣΪν鲻֪һڣ׳޹ϣз䣬ݼ̹⣬Ǵ˲ضߡ
ӣɺ˯Ų԰ſнҹ֣׼κ˳룬԰Ҫд˵ӸԼ
ֵУҹ˯˻һŸȡ֡ϴк֣ŮǵԼ
鵽ʱ٣ɵŹģŮȡʮ֣˯ԱĵһƱˣ֪ܶ£ɴ񼸾ȫʫһһֵĥ־еֶ䲻ԼδıŮ
鷭ֱð⣬ɸɴӵ鱾ˣ˯ĶӣвҲܣֻǶӣʵ벻Ů֡
˯ŵķ˸ۣŮ춨㵱ǳԷء
Ц˵кͽɴɣŮͽӷ
˯ҡźɫĻȣɵĶͷһѧΪΪˣŮӻ˻ࡣ
ţСͽ˶İ
԰⣬ྩһý㣬ܻѹƭϣͱԽϹᴮͨɱ֤ȷ䣬ϴŭųնŮΪū
Ϸگ飬ǴԽϣһУܲص̤ƽԽ
ǧ֮ıԽ̻Ӧ˵ˣԸλλϹĳϣĪҪɱս˲ƣԽʵڳеŭ
Ϊ˱ʾ⣬ԽԼĵճӴŹྩ볤عǻЯ͸ܾ˳ƽʾ⳥
ϾҪ̫Ӳ񣬸ʹأƽȻϲԽͨԼ⽻󳼣ɱԼεĴ󽫣ǵѰ棬ǿʾԽسŵ׷Ρ
ʮգֶѵĶڹӼ¿־ӡֻĨźҩŴӣԼڹԺٺľǻű׳ڴſ볡
ͬһ죬εĺҦ˴űԽԽĵճӣԽʹߣԼǧʿƺƵ±ԽԼͷѽεһ
˭Ҳ벻ǧ˽磬ֻܻ
лҪ˵Խ¼ȷ£̺ͱдĲ࣬ѳĳӾˡ
ʷϽǵʹߴӵԽϣ¹Ӻʹȫɵˡ
ⲻֵܹʱִʧ㣬Ϊ̫ţXˣʵ󲻵һССĸԽϾȻ˲
ͼΪ˯ȣǰôţX˿֯α֮ʱˡ
ڳ廨ȣ壬ͨ48.2cmȿ31cm幬ɲءʮΣڳ˫̵֦ջͼʵ򱳣ηͼȹǶΪҶ֡ɫأôϣֻڵԼӽ޵ĺɫԵ档




197ҦҶɸдͣ

Ҧ˴ǧºĵ,ռҼŮ£ĹŴ¹ԱɣƷԱЯС¸ȥˡ
λҪʣ͢ྩΪŴ˻Ҫأ
ǣȻǨྩ,ɹʶϾһ׹Ű,ʷ̨ȵȺྩһģһ,ӼͺԺҲһһ
Ͼྩ칫,Ͼ˺,ûлɡиܳ,
طͳ˹ԱϵڣҲԺȻҲһЩġ׳ĹԱȫŻ١
ϾĹԱȲС,һĸɴȥػӵд䣬ȹ
ŴԱɵ¹ƺܲʵǰڽŽָ֪֮ࡣ
Ҳûа취̵ʱ䡢Ҳźۼ뿪ŽδҩͰó·лˣŴ˹һؾǾˣշ
֮ǴǻԷӺŴӶڰϣβرǰڼĥ׼ԡ
պԣٵȻǳƽۣĿǾȵǣڳƽ۳һĿ֮󣬻ʵ۸̾˵ѡ˲ţΪҪ֮һȵ̫ӳΪһ֮ʱѡЩѾɹ֮ˣνǰ˳Ǹ
ǽĶΪǵĿǻʵۣƽڿ̾ʵ˵ѡģǽķ̫ӣҪúñְΪܹ̫õĲᲱǲġ
ǳƽ۵һֱ׵ıʾ̫ӵֺ֧ȻģνĽʿǶ
̫ӵıǩ
¶ʮգƷӶ׵ŴٶʮҦҦɶͷͣ
ྩδŮĹ˷ܵǡһ״Ԫ̽۶мҵģΨ׵һҦɻǸ
ҦѾʮˣ͸˵£ֻλҦǰŶ鲻·һ굽ͷɽˮڼңҦǸģҦɶŮ˫ȫ΢˶ɡ
α֮ʱҦжگҦ֪ûȡȫҵİȫҦҲӴתԣ˳˺йĴ㣬ʼͶ;׿Խ쳣ڷܣȻζһˡ
Ҧɸдͣɸڸ״̬ҦҽˣҦ˸ոո˺䣬ӽŽǵǰ˵ýĲ̤ż
ýǸ˶ʧ飬ΪҦ˵Ѿˣ͵ȶӸк¡
˭ҵŮô۹⣿ҦصЦЦûֱԣֻ˵ҲŵڵŮȵҦ˴ӱԽͿʼˡ
ʲɲո
ϾҪǴ͵ĸˡֲ̫̫֧ɷ˵ҿǾҦ˿ڼ򵥣ҹɭϣж檣ʮӲܸͨͣǱ޹ȥûʲôͨ£ҦƢãǸźģӱܺͺ
û뵽Ҧɻ˸ͻǸиġ
ȥ¾ŷΪĻ·˳̫ү˼޵Ĺûȹж̫̫Ҧ˾ͻ࿴ۡ
Ҧ˾ռŷɣãŮӱͨɺϲ˯
ھ̫үԺã̫̫һӶọ̀Ҳû£ŮҸǣҦǰЩѾæڿƾ٣ǰ;ҲеģؼҦҲ檣޹ȥί
λüȥˣؼҺɷһ˵ɷҲͬ⣬㶨˿ͷԼ֮Ҧɿ񣬶ڽеǰ񣬼նꡣ
Ϊո׮ϲҪ죬ֱóסޣ˱곤꣬ܲԽøýȼ޳ȥ
Ϣ԰˯Ǹ˵ģЩõУΪ׽Ժ֪ĶɩĶ˯϶ƴ˶ⶵˡ
£һü۵̫Ӳ˳У̫ʽ˯һƷ󸾶ȥݣĶӻûԻվһʱҲûа취̩ͦµĶӡʮӢ̫˶վŹȫ˯һ˵ȻûȨ²䲻ȣͷվҲˡ
˯յĺֱײȻ̫λãҪĸ£ʱٸнһ·ĽӡҲûжۡ
νڴ羰羰ڿ㣬վһԹ۽˯ôۣ̿ûŪô߳ĲҲƣ̬ǿȵġ
ֱص԰˯ЬӣŷֽűѾ΢΢ˣָϽȨֺ̫ҽ
̫ҽ˵޴󰭣˼̥ҩȨ˯ٴϣűߣַĸ˯ĦСȺ˫ţɻʱѾĲˡ
˯·Ӧ٣ҲĸʹȻθڴ󿪣ǰ󣬿ϵûг٣Ц˵ӻȥˡ
˯ƽ̹Сֻ̥лСɡ
ˣԶ˭֪˯ովٿ꣬;öǳһڣȻ󣬰۵һ·ͷųһ塣
û˯ʶķƨˡ;©
Ȩ˵Ǻ£иƢθأƢ˻ܹƨʾƢθĴãƲأʾƢ飬ͷŲ塣
ɵ棬ڷϻǵһΡ
Ϊ˻˯ΣӦµһ£ūʧǣ𷣡
ɵȻô£ҹ˯˯һѣֲûмʶ
ȵĻӻ֣Է
˯һٹһ
̿£պ«ư˵ūʧǣ𷣡
ɺǺһЦ˵ٷ꣬ĸùȥ
˯ĺ޲Ҹطȥθȫޡɼ˯Σģɴͳ˼ӲˣȻ͹һƣ£ֻŵȹƶ㱬ըƵ죬ɸߵͷĳ壡
˯˶ʱĿɿڴ
ںο˯˵ƣǷƨôǸ˾ͻᣬҲ⣬ûʲô˼ģúóԷӲӡ
˯۽ͬʱһᣬܶԺ˯ӣԲãȴ£Ϊκ£Өʯ֮·˯أʫȵȣڼģˡ
ʮ˳ƽ̫ˣãϥܣܹ뵽£и˺һƨеġ򵥵ġֱӵġķʽ
£˯ӿʼԻˣҵĿ޲ôĶƤճһСÿǸСڶɳ̡
ҹƵͻȻ𣬿˯˯ֱͻȻ԰ֻΪ˯һۣȻٻŵ
³ڣ˯ȥμӼ磬ϯĿĿ򸾣Ǿ֮⣬ŵϯмСӶûҾټΡ
³ţϴجģԽսɱ˳ͳǻĺҦԼǧʿȫѳ
ݼıŵҴԽһǧͷսţ**ˣӴս̤սҦ˺ͽʿȫʬ
ƽŭּѳҦ˺ǧʿ׷ҦΪ̫̫һƷ
ȻټʮַԽ·һ·ϵ죬Ͻڶ·ǰƽԽҵ˳ƽΪ˧ӹ
µף˯ͦ΢¡Сɣ૵ҪɳҵսҲʼˡ
лҪ˵˯ҪڸԵսĲɱˡ
Ҧҵĵ䣬Ϊ˸õҪۣ谡~
۽춨˴ڻҵĻƱأƱԽԽˣٽԪڣǮˡ
ͼΪ̥ӵһܵʮܵķҿ/ӻʲôģO(_)O~ÿ˶漣




198ֵ𣬲Եҽҩ

,˯صĻȻšȻ˵һضɫ˯
˯극ӫʯ֮·ɢһȦ죬ɫãϱͱȥɳʱ,̵̿ɫЩ㲡
ɰϸ,˯һӺһЩƷ,һѾ,һʹź,Сܼȥ޵ׯ,СܼҾׯ԰вׯ,˯ɰǺúӣȺٻ԰ӡ
ɰԭǴź˯˵̫ͻȻ˯ȻҪɰͦŶźԼദʮ꣬ͲǼ򵥵ˣʯ̺ĸף£ɰɷСܼҹл˯ȥ¡
ɰһߣ־ԵóԽˣΪѾܹ࣬ź˯ʼǴҴǼɰĻƷ̯ĸʯϣ⼸Ҳ˵˼׼޵ͣ˯ʹӹѡ˪ꡢ¶ĸΪѾߣĸһһߵ/̡
Դ˯ųҪߵѾ޵Ϣйϵֱ̽ʵ٣Ϊ˿С£˯꺢ӡۻ¡
ȷˣᶨ˯ǿֻ˵ı⣬ʱ˵ǡ
̿ӦֱףˣҺ½һ뷨
ͿʯϱĵܵܽͣԺܳ˲ģϳˡ˯ʯ˵˴£ʯ̺ͷ˯ʹϲ£˯ʯͣ߻Ҫרױ
˯ҪǰºӣҳǿԽֻŹܼңֵĳɸȥԽƽңһױ԰
ְ˯ĶӿĸƵģֹһεĸ̫̾˵֪öô˰
ɲû죬һӻˣ޷һаãҪ˯úóԷ˯˯߶߶˵ԼЩ춼Щʲôֿ˼磬ְŹܼңһ˯綼ڻ£ĩˣڴͿ֬ڼ鱳ӡһǴӡоеɶŴӡ浽ҹ
һգ˯˯С˯رߣ԰Ϊ˱ĸ䣬һӦ˯ͳͳסܽأԳΪܽسء
ԶԶģͿһĨɫٻӰڳرι𣬲¶ò£԰ÿιֻѩһֻλѩＸÿζǺɫıܿ˯ģǾ͵˯ˡ
Ȼ˯Ųߵرߣѩ﹧񣬶ʮʱһ俪˵ʻλѩȴƺһʱͣ͵ħ֬δʩӴһɫĵʱһ񣬴űɫ»ȹϸ֫ƺһͻ۶Ƶģ˯ͻСγĶԱȡ
˯ˣʲôֱ˵ɣүǰѼ鶼ˣĳкߡ
ǰԸѩｫĶֱӸ߷ˣһɷһֱڹͷĶ͵͵˵ǽᵽ԰һûίǣ˿۷ҿװȣװͻݣͲڴүҵķţΪ㶼մϰ㣿ڲүˣУŶǿ⣬϶ҷǣȲүźһޣүҵί
ѩﵱʱЦǲȣͻأװһӣġ
ＱæǾԴô
ѩ˵ԴУδأ㵱ŷºӣʲôôҾ䣬ǧҪóȻ£򡪡ǰѾ˵Ʒúõͷӳǲ⼸˵Ļִһ䣬ú˺㲻ңΪһʬ壬ô
ˣô֪˸ӻˣ
˰ãҾͶ˵仰ı㡣ѩȰţǸĵģ˵ҲαЩѱˣ˵ǹʹ£ҹ£ѣòүưոݣЩˣѵүƢ
ˣĬ˰죬¡
ѩ￴ŶȻıӰʱĻ춯̱ˣģ֮
ڶϣһξ㣬ȥ򡭡
ܽسرߣѩ￴˯¡Сһ˿ĽԼԶкˣ¥֮ҩͰԼĸ׵Ȩ
檾ͲĨˣˣүڼңЩ˰Ͳסֿʼ˷ˡѩ˵
Ǳߵ˴һźӵŮӣǮ˲үڸҪǸŮӱź԰ðѪף˵⺢ǲүĹ⡣
Ŷ˯һЦǿҵĶӾôۣﲻҲҪˣԹ¶Ѹڲ
ѩ︽ȥ˵һط
˯ͷ⻹渽λ˵·ϲѱ˵ǹʹһΣҪǹԼˡ
ѩʵ˴Ӧԣǲ
˯ܽسص㣬˵õķؾǽʱһŹ˾ˡ
գ˳츮᳤̻ĺԩ״渵ҩǷǮݺҩ̣ҳ֤֤
˳츮˰ҩͲʣòȥҪ˹ãڼྩǵͷߣˣͷ̻᣿ֻ˸ƹȥ˳츮ػ
ƹ£˶Ʊ˰ƹ٣ڵķ٣£ٱһҸܹͨݣƹ̻ܸ˽˰
ƱոȥƹȴȻȴˣôĵӣ¸͢٣Ʊ֤ݣˣ˵ĴӣлǲУ
ƹһŵü
Ϊ˾֪Ǳӷ֣ʵĴ
ģžʮȥƨ̺쿪飬ˣʵͿҩ࣬ϵͿԳŹȥˡ
ʵͱȽϺݣƨƤȥƤѪĴɽƵģ׳ۣƤˣͿҩʮ£Ҳܵˡ
ĴƨһֻֽһӣֽźƨɺˣĽǾϣҲðС
ƹһԼĳȻأУȫУ
ƹһڣԸĲۣйˢϴɣʱòˡ
ˢϴƹʱŵƨˢϴǽˮϣˢһһˢϴ󱣹ˢĸɸɾֻһذ׹ǣ
أ˵ʵɣܲҴˡ
ƹһԽ֪ȫˣúǰֲǸҵļū˵ྩôã֪֮ΣƹٰҪϸˮǸˣ϶ǸҶǲ
ƹٵ˿ڹٴȥʻҼƹӴȥ޻أִ֪ˣĸүӸŲȥ˳츮
үȻϴ϶̫ҽҲǾ˼ԼٲģƹǰƹĹʺѾˣȴԣ˵ƹУﶫҡ
ƹЦȥηƹүһƹ桢ģʧ̬
ƹֱԩû취óԺúȵţ˵ˣһѪ˿Ҫϸһ
үƹ٣Ҫںϣлú˵˺
ƹ̻ΪηǿȨİ죬ŭֻ֪Ϊӷͬ֪ʲô
үס˳츮ηھӣϨ˯ʭӳΪĵһֵѪɶԡ
ϴڹﵱֵ϶ڼң˵˳츮˯ˣȥͨ籨ţһԼȥݷƹٵ˾˳츮֪ŷˡ
ŷӴ˸϶϶˵ܱؽţһᣬȫƹǸҵҡײƭ֪ܡԩؽǶ̻򸾣Ǹһ⳥һʧ
ŷˬ˵ңҷɣŵùģȥţܵ¾Ͱϡ
϶ϲлŷˣҹＯҸ״᳤̸̻⳥⡣
ǰŸճţʹ߳ˣŸ϶ıӰЦŷ޵ү㣬ҹȻᳵ˧ƹ񶥸ס
ŷ˳һ˵زǾͿʼڶּƻˣŷ˰æ
ŷ˺ǺЦүˣǶһ
ռҺŷҵȷԶףҵŦ˳ƽ
ŷǰֻ˳츮ͨУĵմŮ޸κҵճκγκ˺κĸŮܲǰϴͻ˳ƽκҵŮվС֮ŷ˵;ʼ˳˳ˮȥ׸˳츮֪˭Ϊ˵ûŷ֪
գһȥ˳츮Ӹ˭֪ǰŸճţֱᵽǰ
ڼҵȺĸ϶ҵȵȲܣȴȵһϢ˳츮һ˻ԩҩֺ״渵ǷǮı֮ƣ
϶ʱȦϣ˵ֻżȻôһԩǱ˶ˣ
ͬһ죬ܸҩ̡ݻ֤ݵΪྩ𱬵̸ʣ˻˵ڲݾﷴ˵ྩٹˣ䶼֪˰ʼĩɣྩļҩ̱ΧȹЪҵ
˳츮ͼƹҧ˵ԼƹĳоһŲ֪ȫŸҵΪƹ˵ָܶʹȸɳȱ£˵ǮĽǵĿڴΪķӶֻⷿӹ
ƹǹҧһëŷ޹Ķĸ϶̯̯֣ϵܰҲִˣҹܲ˰
ֵ̫ˣ˳츮ſںԩĹ¶ĸжʮˣ죬Χ۵ȺϽͷβڿഫҪס£
ڶ죬ԲΪʷԹٵѩ㣬޵£Ϊңûб֮ģݺգḵֵ̫ҽʸ񣬴Ϸ䡣
մŭ˸һ̵ʸ񣬻и϶̫ҽͷΣϴ̫̫һʱãʱ¡
գ԰ӭ˹͡̫̫˯Ϳϲ裬̫̫һ壬˵ѣҺȲȥ
˯Ŷʲô£
̫̫޷޵ҵֵ÷зϱ֪
˯˵Ŷԭ˵£ˡ޶ۡʲôʱ˼ˣ˵˵
̫̫һҭȻھϾݣҲݣҲǼˣϸԼˣ˵Լһˡ
˵Щûõģ͸һ׼㵽Ѹôô㣬ձضҪˣ
˯ߵ⻰˵һ˼ңܰ쵽˳츮ȥ
ĵģ㵱Ҳ֪ô˳츮֪˵׼ҡ̫̫ŵıѹˣҲҾȥ㲻Т棡
˯գʵǲиׯڴˣ
̫̫һ㶣
˯һЦ˵ׯסһĸ񣬴һĺӣǰ챻''ׯ԰ءҲǴҳӦðѫݣʲôаɣҺͲүǻϴͻ飬үս԰ʲô£Ͽ϶Ҫ׷ġʱôأ
лҪ˵õķǽ˯Ҿ˼һиԵЭͬսҪôҪô
࣬۸ЩǸ
ͼΪѩɫһζ




199׳нԺһս

,Ժ
˵̫̫ˣдϲоˣæӭ˳ȥ,̫̫ڽ˺󣬶ͷһ
ʲô˼ϱǸ߰ģ˳ۣһžͽ̫¹ݷ㼸ҵǹʹҲˣȥҲô
㲻ڰôһڹҿȥ,ܵס
˼Ʋֻ̫̫,˵˵ڹʲôģʵڲ̫ס
̫̫һܿ˺˵Ĳʱװɵϱһ·ˣѹֶ˴󷿵Ķϱֻ㣬ҴׯһԹ¶Ѹʲô˼ʲôʱȥ԰ף
һ㶣̫̫ô֪£ԭǴ˯·ݴһ㣬ͱصʱ֡ô¶ˣ
˵Ǽ˵ģ̫̫뱲ˣЦһΪʲôأԭֻǼС£ᰡᣬǶĸŮҵԶףԶͶ·ˣҾ˾ͽס˵ׯǼձҵֵģҾ˸к
ƽʱ嵽̫̫ɫͻˣǽЦȷֻԶףĸŮ͵ȥһ£ҿûб¿ڹߺߣҲҪ԰ʹʲôֻҪ˲ǴׯģʮĸŮȥ԰Ҷùܣ
ڨڨҺͿ£ǻϼȥֻǣ԰ǱûдӦ︵һѣ˰ӣ
̫̫ĬĬĿ˺һᣬ˵ׯǶĸŮ¾ϱҵģͱһҰף︵ң
ɫһףΪׯ̫̫ūͱģû뵽˯ĶĿͨ죬ȻԼľٶָƣ
һƲɣһƣ˶˶촽˵һд֣ܼܲȣ˳츮֪ŷ˾˵׼ң㲻ܸҿôһЩ·
̫̫ȻмƣǺЦ˵ǸͿˣǺͿģҺ͸ʲôϵǲֵվһԿϷҲ˳ָ
˭˵ء̫̫ϹˣͳĨᣬزҾʵ˵˰ɣׯǶĸŮȷʵǸͷҲȷʵƲѰ԰죬ӦԯٳٲòӣһȻӺָϱĶһǸ̥֮λӦԯûͷˣ
ÿÿ뵽ҾʳѰģӣ㲻ܱƵ԰Ұ֣Ӵ˼լҲҪƵǸ衢Ŀ𳤵ϱ̥˺ӣ
ͿͷСˣ̫̫ǹԹҲûӰ̾԰һǻϴͻ飬ôһϱʲộٲýǹѸ̿گЩ̾߻ʲô˲ʱ׷ӵ𣿡
ֵ㱻ˮүҲй̲ܽʧ֮һϴŭǺĺ֮λкһԺʲô
ѵǣҼˣԺҲֺͿͷˡ£ʵ
ﰡҲǱƵûˣһסλԺҺӦԯʲôТأǸׯ۳ҪǸ̫ĸɶǿռȥҺͺүסׯӡ
УֻҪһžλһգǶȻּҵ£巿˵ĳԴöȡӵļȢһŶɹ֧һͭ壿Ǯ˽ӣ
̫̫ߵּҾʹӹ֧ѵ⻹Ӧã
ʵТӦõģ˵һ꼸ǧӵ£ǸҵТüͷգһ¡ﰡǸӰѾλˣͷһ¿϶ǷּңںסһˣʱҲҪƳȥһӦҪԼˡ
ﰡ˵ģƷֳȥЩ˹ʲôӣıСҺڰɣÿµٺ»˵أ磬ǶڳǽĽлӶ˼ˣ
̫̫Ǹģһ⻰ʱֳбˣȻˣҲϲ׵ڱ˶ԼҪ˳ԹԵ巿һˣκʱ巿Ҫֺ֧ɵжԹϵ򡭡
̫̫ſ޵滨ĺˣҲܳ壬ͺԼ³ԹϱңԼһ϶Ҫȥ巿Ϻ磬ɵƢϱ粽õǿӲ̬ȣӣ򷢽лӰˣ
뵽̫̫ͷһοˣ¹ȥ˾͹ȥˣ͵Ǹɡ㰡˼̫ţǼ⡣һ䣬ðѪ·̫ǧҪͿͷˣ㲻үڵľλס
ɴˡ㻳źӵĶ㩸һȥ԰ϱְ︵ңǰӣӻױϣϱܲѣҲð£òͷ¹ȥˣҷʲôϱܰô
ϹȴȻȻ֮ɫ޵ҺͶ㩸ᣬͷСҲûʲôֻίͶǣôˣҪһϥ
̫̫ǻ¯̿һȼôһͷʱһĻƻ濻ȻŴɷ̡֮衣˻һٲҪнһأ˽⣬ôʰ񸾣
˿޵Ҳã
ˮ̶԰ҹ٣˯԰вߵܽسأѩڴ˴ȴ
˯룬ѩǸˣޱҪȥӣֻڹ棬Ϊ˱ܿһвɺ鷳
ѩ˵˸߼̫̫Ȼֱ˷ȥˣ϶̫̫峤ˣж˸ʩѹ˴Ӧԣǲ
˯ܽس̺ľɫķƽɢȥ֪ˣʱ򣬲ҪⲽֻǿʼϾҪԺ𣬺Ҫչͷ۵ıء
ѩƵ˵˼ǡ
˯һЦǶԲү飬ҲԼʲôζˡ
԰գ˯еȵݸѩ˵ȣԼģҹ͸㣬ҹõϡ
ѩоһ˫ص˷İ֮Ҷᰮ
˯Ц֪˵ģҲܸģҸģ۹أűǡ
ѩ֪ԼղУ˫ֽӹȡ
˯ͷʱ磬ҹó棬ЩȥЪϢɡ
ǣл˴ȡѩ﹧£ص԰᷿ˣŸóϸ
ᱡľϻһ겴ͼ綯ҡĳССΪ˱ܿ꣬ͣͷ
ѩѩ˯˼ԸڸһṩڷĵطһǴ뿪԰ԶҲߣһ˿Ʋʡ
֮ȱ˼ΣΡ
ѩﰵЦ˺Ͳүһԣҵ̬һģһأҲǺ¡
һ˿Ϧҹûɲǣǰӫʯ֮·Ҳ˲ԣӡ
˯¡ĶƤС૵ûУʵĸһֱء
³ϣྩֺͬҹ˴ԭǽ̷˾ټ˽ϰֵڵأö֮һ˸ͬΪ¥ۼ֮أྩߡ
մԱ/,Ϊһֽģ¥ǺǺǴЦӴԱ/˭ι֮ŵ꣬ľǵٵ⣡ԱԺǵŻҪ̦ˣ
ЦЦһǱ˾ץ˸УԹʷɲǳ԰׷ģ򶪹٣ţÿ궼мʮùﱻץⲢӰ˴ͬ⣬ʱᱻСͷƴͷѰҼûеı飬ǳСģŮܻѰԸⴵǵĶ͡
ʱ˴ͬȻһ𣬡Ǳ˾ǰ˲غã
ʱһȺ¹ڲǱǱ˾˸ոմӹϳĶǱȦڰ˴ͬһյϣȦһȦդӲȥ
ģǱ˾Ϊ˷ֹӣɴǵĿӣһߡ
ʱһ֪ΧȺڸ˵һ䣬ӴⲻүõƷξأ˿ӺһҲûʲô
դеӦԯҡ
лҪ˵һսǶսսսǺǣҪôҪôõķء
ͼ1Ϊ˯͸ѩȡ겴ͼ22.520.5cm ֲ󶼻Ჩݡ
ͼ2ͼ3ǷŴ汾ҿϸ




200ʤ׷侮ʯ˶ս

ҹ,դмûдӵλͣҹܸоǵ⡣
ӦԯӶˣôͰͲסأֻǴСͻؼҵģ
ӦԯƷξĹְ׽Բλʱ,Ͽ͵Ĺ,Ǹְ,ûʵȨ,ҲҪȥӵ,е˶˵,ҪӵģλҲģ񡭡
ǱϵǸʸƵģӦԯ޷,ԴϵţӦԯԭȼɫõͨͳͳˣΪϵҵֶŮԺҲ˵ʲôճӷ£ϵ޹һ˶ӣ˶ϱˡ
ϵʱɫһѾ߿ӦԯͨӦԯ§ľͷƵͨܲζ
ӦԯҲռɫõڷϵܵϣһӦԯ˺ݣ͵͵˯ˣ澺УӦԯΪ췹ϵͷҲУ͹ӣϵͦŴܵżĸһһ֣̺ǰǴɣɷӣʷݣʱǸ飿
µ̫ˣĸͷȻ͵͵˶ӵĴɼֶαɷĸﲻʲôϲ׵ݵõڶͷϣ
Ǻ˽¹̥ҩԶԶȥˣִ˶Ӧԯӳԡ
Ӧԯνѵȷʵ࣬ɺϵķҲ࣬ʹϵ˶ӣòҲָԭȵ״̬Ҳ»ʱۣʱϵ¸ɬˣ˶֮ԭСʱķ¶йĸų˾͸ֱˡ
ʵҲ۶ӣ׵֮ǸҼҵĲǳޡ֣ҪӣҲҪϵ˵
Ӧԯί޴˵Ŀת¥Ů˲Ҫ¥ǹ˾ֻһѡ
Ӧԯ˼吡Ůˣܻܳǽﻨ·ڴֱз飬ֵ
Щ층ҳ£ڴˣͻظĸ׵ģɲ֪ô£˵СƣĪһ吡һϴ䣬״̬ĺãʱ˶᲻öϧͷϣͻȻǱ˾˴Ӵˣڸ˯С˼ƲϽܻš
ӦԯϳˣϽ׳Ⱥм伷ĳЩӦĳЩҲᱻİӲͷƤм䣬Աߡ
ʱȺһľսǸүƨɣͷɢģôһϳˣĪǣٺ٣Ŵ๫λү⣿
һ⻰ΧȺڷһЦ
һ롢̬·˼ϴһȭЦүүأүǲ˵ģֻƤӣƨɣ
ΧȺһЦ
·ҲûжܣһȭЦϹ˵˼үҹӣһ˵ôʶ
˵Цүǰ˴ͬ๫ӵĹͣźü吡ȥ˵˼ػˣβϵã
˵ҵܺΪʶֶıϾ˵ݷ֣һ飬塢־ȵȣһڹݾ¥˵һǻ飬¥๫ͷ˵ǹŽ޵ĻС˵ĿǰеһXšļƷС˵廪鴫棬ƣŮнУ˵Ҫ
Ӧԯˣ֮ɵѿڶ˵˵Һʱ๫ӣ
Ӧԯ˵滰ϵȻеϲǸٷְٵֱаֱУŮ˰Ůˣ
԰գդȦͻȻһƬžƨɵ׷ѰӦԯȥӦԯһ£⣡˼ˣ
һȺͷɢֻϰ벿֡ƨƨ˵ȷֲ̫˭˭Ӧԯм䣬ͷΧȺǱϲģӦԯһ˵¶Ŀ꣬Ϊһӣ
ʱ˵դֻĿָӦԯеү˶˯ˣҲˣӾͲ
һ֪ΧȺĿⶼ˳˵˵ָȥ
ڹƨƨ˷׷״ӦԯߡˡԷһ߾ۼֻӦԯ¼ҹһ
ӦԯعæƨƨȺߣΧȺڷ׷壬ĿͶӰӦԯ̽յƵյ޴!
ڹƨƨݵӦԯ/壿ڣ󲿷ǾͿԴԡΡĽ䣬Ӧԯ˵ûǿ׳ＷڹƨƨšһŽӦԯֺ
Ӧԯ̬¶°½ֻڵȣվŲǿߣͼȺʱУ²ЩƶʵƨɺǰǻС֣ΧȺڲͣЦЩ֮ĿӦԯ֮޵ү߯ģ๫ţ֪ĻΪүǳأ
ܿͬø͵ԶԶԣ̨үʲô룿
ЦүģãͱϾ˶ʮˣǳҹһӡ
ӦԯһЩԻʱһڣιȥ
Ǳ˾˾ռߣÿͻѲ˴ͬᵹһùĹԱ߷εҲʲôϡ¡
ʱǱ˾˴ͬˣȺƨƨ˸Ƶϼ¿ѺͶǱ˾żȺЩ˵ļǮˣ۸ˣķ˻ȥ͵û£겻Ľֱ£Ⱥ򶪹ٻšǱ˾ˮ񣬾˵
ҹ
ϵشޣĸ£֮ͥ±Χڰ˴ͬط˸飬ԺôˣأҲͰˣڼﲻ˱ǣǡǸСᱻ˳Ц䣬һ̧ͷҲҪ
촽þÿ˿ڣôҲ벻˰뱲ϣĵճӣԽ岻÷ˡ
ͥԺת鷿ﺨս;ܼҴϣ֪˶ڰ˴ͬ䡱¥ʱǱ˾ץ˸У
ץҲͰˣЩǣƫƫӹƨɱϳˣϳҲͰˣιȥ
Ӱ֪֪ϣһ԰ڹȥҸòͺƵ͵Ǳ˾ͳɣͳϴˡ
õεʵݰӣǸɵˣܱιȥ𣿣Ǵ˵
һӿ޵Ŀޣ㶵㶣ĳ巿߷һ㶯ûУ²Ż´ǧѾ֪Ӧԯĳ£ֻ£ԶһЩñ˴˶ѿ
峿ྩոսһͨӶǱ˾ӺǽŵԺʹӽʵʵӦԯһ·̵̧Է
ӦԯѾѹۻ಻ҹͻȻкòǱһţ͹ͺǰТ˺븸ĸ𷣡
ŽлӰĶӣͷʱֳ߸Ȼƻ永ϵ彭ʯĥķ羰ʯҪӦԯң
үӰɣæ˹ȥסү޵ƽչܽ޷ҪʹҰɣ
ϵҲŹɷߡ
ƹ
彭ʯºݺһ裬ҵĵ涼𣬾̾ȥȥȳ£ֵྩ֪̫ͣҲԵ֮λ
һɺԣһͬһҹδ˯ĸ˵ʲôȥǳûеز˵Щɥ
ԯȥ±һܣ¾͵ˣһˣֻҪԺϽҲǰ;ӶܷⲮԯ˻ᣬҲԣ
үλûȵģүֲֻһӣǻзĵմӣ
һﾪˣ򸾶һۣȼϣ
ӦԯϵҲһۣӶԷﶼ˲ʡƾʲôƾʲôҪλ
԰һģү԰˯ϸ˵ġʢ
ӦԯľṩĶŴ/ҩģҩԴ󣬺ҲͣڴŮϵ˴ͬΧʱȻܲס̼εˣʵ/˵Ҳɡ
/Ⱥôˣ˯ʵ
氵һ亹ƽʱɽ¶ˮȴƻܣȻӦԯȺжǵˣҪԼͨģӦԯ
ҹ͵򺣸ۣǴȥ˲˹ԺŻش࣬Ǳ̣ܵ˭ǲסǵĳࡣ
˯ͷá
ʵ˳츮ǱߵȾõĻѾ⳥ҩ̵ʧҵˣֻǸүôзŷ˵ϾүıӱƳеĻɱͷҲǲԡ
˯˵ôأȻ⳥ʧôаɣžС
ţ治⣬ʵ̫ˣһ̫ʮ´⣬߸ʹǮŪɽ鷳ˣֵܣүͶүҽȴͨȽ׶Ըҵȫλү㣬Ǹģǧ
˯ЦҪϱִУ˭֪ʱûʣΪʲô
ֻŷ˵иүǧˡ
ϣεȴ˯˼ʱͶأ
󣬸һ˽˳츮֪ŷ˿ڸҵ⳥ʮλҩ̵ʧҰ¶ĸĳ⣬ϴΪ̫Ϲķϣᷢ˸үǧִС
˽ᣬҲΪ̫ʮ٣϶Ҫ£үȥһȦͻ͵ȥѰɽˮˡ
үѺϹʱֵѹԽңүһȥͱձ˾ĶûбԽ߾ǰߣһɽɽ˼ֿ˼ˡ˵Ҳɣֻиү˲ΣѪ
Խ˧˰ɽĸܱд˼ӻྩֻд֡±ϡ
лҪ˵ǧҪи˯иO(_)O~
ŸðĲ£ʵۣ仨~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ͼΪڵϵ彭ʯʯͷĥ֮󣬻γɴȻһдͼ
ǴȻ
彭ʯϿʯ彭ʯʯʼӲĥ׹ţЩǰ͵ĻͻЧɫʷḻ棬ĻЧҲƹ滭彭ʯ¿ԷΪࣺʯʯʯ




201ĸƵƵʱƽԶ

ʢ,ռδĵʮүô顣
δĵĸأ״ԪĵճŮ
״Ԫ㽭ٺˣҡʵ״Ԫ⣬أһ,Եʱ,ƽҲŻ,Ǿáءֲ,״Ԫ,Ҫصڰۡ̽,߶״ͣƽ־ίӡ
Ϊʱƽ۵֪ĸ,صĸΪ˼Ѳӣ͸ȡΪءƽһظĳĸ׵ϣڡ
״ԪӺԺɣĹҪУԡƽ䡷ؼеռŵԡ
ϵĸĸ֮оˣ游״Ԫĸ̫̫Сϥ£̫̫Խ̵Сʱ״ԪԿɣѧʶռҵĲŻΪڵƷʲô
˵ʱõľ˼Ҽܲˣﰵ̫̫Ϻ;̫үѹ巿˸Ůϱռҵĸ
̫̫α֮ʱʹŮ˰͸ŮˣܼҴȨĸĸɷдŸã˵ƾʲô巿ľСܼ޸ŮСܼ޸巿ΨһĵȴֻȢһʵȨɵŮǾ̫үִ̫̫ѹ巿ոռȥ
аʾŻ£Ҹһź£˵֪˳Ů磬ױ񣬿Ϊ䣬о˼ҳŷ߷Ұôơ
öżǱߣ֪ؼᲢۣ״ԪǺüδǵ٣ѧ˲űү״ԪѧϵļױȻ̫񣬵ؼЩεԴ޼֮ò
ȢȢͣǧѡ弸״ԪϿȢ״Ԫպүʦͽ֡ԼүѳΪ¶˿ģķϣŶŻ¡
˼Ҽ޼ʶ־α֮ʱڼϲܲʱڴ˵ףʵǡ
Ǿ˼ңǳסŭͿд˻ţ˵ԼŻº⣬˾˼ĸ壬ò¡
ĸ˻ţһȥ˵߷;ŷù**úõĺӲǷǣ裬ռ㡣
ûãĸһŵôżõˤ˲ѣ
ĸ˵ףһεĶáŮ
ǸʱϾκӵĵմӵĻ»ûаϣԼҲ֪Ѿ˼ҡ
ĸ˵׵ĶȻӣú޲õ˺ż
ӵԭǰİ˳СѦα֮Һ󣬰˳˳űɷŮΪƲϵȻѾĸµѦţ
Ůؼңǰ˳ˣڹŴеŮɱ飬֤ȷ
䣬Ҳһ꺢Ӻ̴նǰ˳ıⷶΧ֮ڣѦһ˺ţͱϵ̨žۣ뿳ͷ
вʳӣѦϾѪʵ˳䣬ȫྩǵ˶
˲Ϊ̺壬˭ԸŮ޸ң
ĸǵʲôʧķ裬ȻҪѻӣ
鷿Ҳѵ鱻֪Եɣ»ģ֧֧᲻˵һٱʣֻýʵ
˭֪ûԤеߣǰĹѡĹϵЩҲ̽˼ҪɩԼؾϵʧ顣
Իֻǵµ񣬸ѵûжԾ˼ôĸѾȥ游һֱ֪ͬλϻ죬ˣƹҪ򺡹ǣ˸ųܣһжĸģĸǸ̰޵µģʲô
ĸԶڼϣôᵥ׼ӣ˳˾巿С;С㶼޽˼ңܺҽףͺ̩˳ƽԺð°ˡ
ֱ֪£϶ǻᱻؾģ뵽ǵĴĸǺķָ֧ʹĸ죬ĸ϶ǵ˺˵ĺô
ÿõȻı飬̾㵹ǿͨ͸
Գô飬ͨ͸ҲţҲǿ͸ˣֻǲԸŰˡ˼ͲҵѾ˰ʯҿԶڼϣסھǣ鷳Ͳˡ
һ£ոϾκʼףĸֻա
Ȼ֮ǰ಻죬һóףǱ˼Ҽǹġ
Ϊ֪ͬ游ˣ㳲ĸϱмȫҴССʮȫǣƺƵ˴ʮ
糾͵˺ĸ˵ȢףʮһŮԶޣʵ̫ˣɴոס£Ȼ޺ٻؼϣ
úͻʱ޹⣬аȫҶϹģһסӽꡣ
𰲶ڿ͵İ˷æ˶ʰ䷿ݣ˿ⷿȡ˱ʵȼҾӵ׵ʮס¡
ĸƵƵڳԹԣ˵Ϲⵡܵǰ߿࣬ƣҷİ裬źѾԶԶǰˣﻹ
һ֦ĸǰĹ˵α֮ʱռұˣصĸĸסĵطûУκǡȻ黹һЩֻЩƤë󲿷ֲͲ֪ȥ򡣡
ĸˣЩģǸʱҰݵĽɫɲôʡ
װû˵粻ǰˣ٣Ķ࣬ǼȢִ£ҪӡƽԴöȶ룬ôˣźֻǰĳɡҵѾҲֻء
ĸŴصĻֻڨڨ죬Թˡ
ûǰ죬ӴոĹϵԴɷӦԯ˳£ϵƳྩ罻ȦոҲ֪ʲôĿġ
ϵ޺ۿʵãĽ㣬Լ޸˼ң˳˳ӷˣ֮ǳӣѶȥ
飬֪ŽǺֶΣжܰѺĺ޻֮
ӦԯֻżȻǲŵġ
ˣǰοˣɽڲûգྩЩ£ʱ䳤˾͵ˡ
ϵᣬ˵գðæ
˵ҶĽ飬ض
ϵһϲס˻˫֣˳ƽ׽㣬ðæ˵˵ͣŹҺ๫ǰ飬޹أʲôûҲ԰ԣǰµĶӦǳе
ϵӦԯΪӣȻ˵ʱĥ۵㣬һλô죿ʱľѳۣϴӦԯֻ̾Ʋˣıһҹôס԰ͬʱ뾡취ֹܵλڼֿɵõȨǰֵ֮ʲô
ΪѵһҪԶ޵ӣѵ㲻֪Һ;ŽǸĸģ΢ᡪ
ϵæ˵úαԷƱǽκأ㿴ϣ϶ܾġӰҾָˣء
Ŀһ˵ģĻһҲᾡھŽǰ˵ûҾŽʵǸˣ㿴ҳ£Ǽ̫̫峤ˡ̫̫ȥ԰ҾŽ㲻ǰӣڴӦˣ˳츮ŷ˵˺ûǰոүֻţͻˡֻı˳죬Ҫ뿪Щźá
ϵǸмû˵һ
ϵô˯ոʱ˯𻰣ϵһһʮ˵ˣĿǰϵʹүƺǴ;ŽսڳԸү
˯ˣЦ²ֹЩҵһԸүӦӦԵ֮λʹүͺֻдүһѡ񡣡
ͷʵŽô죿
˯Ĭһᣬ˵ûԶĶ֣ûԶѡֻǧģûǧģЩH·ʤ԰Ҷľ֧Ϊ֮ƣҪʼԶˡϵʹүһ˫н鷳ҲǶԸõӦɱϾ˼ңҲܰȫºӡϵ˵Ҫȥ°ݷȥҡ
лҪ˵ˣʮζˣֱϵѦͣͷѦ
ж˵˯̫ݶˣֻ˵ʱ˯̨ʵΪգһٷУԼͺӣΪ˷ءʱ򣬲һԼ˺ɰУ´ĸĻ£˰ˣǶ֡
һţԵ˻Ļ͵ڸԼͺ̡
˯ʥĸǸǿĸף˭ɱɱ񣬺
۸ðˣ˺ܶ׿ˮǼǱ飬~~~~(>_<)~~~~ 
ͼ1234Ϊǳ۵ӰƷ֥١˻ҪͷľͷʵŴıиҪ꺢Ӻſͷġ




202ֵ˵ùãҼбľ

ոү׸ĿŴүԾǶԻܵСͭˡ
ԾƽʱܡҪæιСܵ,ˣǺд緶ĽСͭ˵ݹȥ˵ɡ
׸ҡҡͷҿŴС
Ծ֣ƽ׸Ǽ,Ƶûظ,ôûжˣ
ôˣŹùøĹǶ,㻹ҪʲôԾСͭ,ĿŰ׸,㲻ҵͭ˶Ҫ߰ɣʮ,˵Ͼľ˾͸أҪ涪ˣԺٵĶ
ŷʮү,ҲʮˣСʱ򰮲ֵСⶼ˴ֶԾԾȻ͸үһǸӣԺɣС嶼ϲ
ȴүԾԣү̫ˣʵҲ֣Ծĸϲŭ޳ԾСͻԹɫһĸɫԣ͸Ͻ·ˣȥѰ׻߼ùӻ
״Сǧ谮һĸסĸϡмϴƬĹùãѵƵ۰ĺӲù˼ࡣ
ҲҪСͭˡͻȻʵ磬˵ΪʲôùǶҪأ˵ʮùҲˡ
ôԾüùôҪޣǴҪȢҶ˾ҪȢϱӰ
׾Сùǳ޾ͲǰˣŹùλؼҶûҡ
Ծ΢΢ЩΣΪ̫ʵù뱧ҲԺܶʱ򣬾Ծܼܡ
Ƕ극Ծһ˵ʮҪȢˣҲǱ˼ҵĹùãǵĹùü޳ȥ˵Ĺùü޽ҲԿ
ۿһ죬ʵ޽ôǻǱ˵Ĺùãǵģء
ްҪĴˣԾץˣ㵽Ҫô
׿޵ҪùáǰĹùá
ôˣ׸ôˣĹŸո˯ѵĹˡ
ԾæƲϵҸɵģ׸ԼҪޡ
ӰĹڿϣͳӸײᣬοﻨҪţ޳Цġ
һʱ˯ͻҲ˵强Ҳˣ׿ŶƤ͡˯ôòǰľŹùã޵ĸˡ
£üͷһ壬˱ȥѣԾɾְֵңҡ
һԾηηӣǻϫųģռҵճģ
ù֪Ĵһ̾ԾοаϫúõĶӲۣԺڵʱ
Ծŷܿ챻ϳָСܹסˡ
˯ŹֵС̾ϴʱСèƵһСˣ¾ʹˣ⺢Ǹиġ
˫ӵ࣬ЦӶĿ죬һһģ
˯Լ͹ĶƤʼ룬Ҳ֪⺢ӳʲôģء
˵ͽòǼõģ⺢ӵģŶ治š
˯Цֻϣ񹱸׳ʵͺãǸкóŮأҰɣǺǡ
ͻԽһ˯ⷬʵǹɳϵɷɣ԰ֻһ֧ţҪӦơ
˯ճյĿźСȭͷ˯ĹԺﹴ̥ģɢĸԵĹԣһε壬°ͣȴһֲͬѰɱϡ
Ըֻ̾оŽǿŮˣ԰Ů˰ɡ
˼ţ˵ǰұŹȥãһĶӣѰ˸µĴ˺ö࣬˵˫̥ûĺǳиȣģֲñƤŵĽģ΢һ¾ۣƫƫӶǺöģһȭһţú˵˼仰ͷϾһ㺹
˯˵˵˫̥磬ٰһ£Ȼͺã߽Ǳ߶Ԥˣ
̩Ǽ˰ʹڷʳҩ˵Ȼͨ˲šʱ£Ҫء
ҿ̩ǸϸˣЩ֤ȷ䣬ӱǼ˷ּҰǼеְңеںߣеֵ¼ã˵ּҲ
˯˵Ҫһ̩ôѱǼվסţֳʲô̩ǻּϮľλǸˣǼôڣݺΪ壬ؼ߽Ҫ壬º
ӣЩ
˵ҲοõģǷģС񵭵ӣס
ҼҶбľ巿˵ŻתϣδҦТ꣬ȻҪơ
Ҧ׳ѳʬҲҦֻڹľŽճ·ҦϾҦ˴ҦһңҦɣŮ֪֪ƷصϾϼң¹ڣТ˵ٻྩ
Ҧ˶̶¾˶Ҧɸд͵ĴϲɷҦѳĴ󱯣弱ת£סϾϼңҲΪӡ
޷޵ƫƫЩĸεģû¾ϲұţ˵Ҧ֪Ӳ޵£˷ȫңؼ꣬Ϳס
д֪޵˳ʵΣҦѳԽң֪ʲôϵ˯һŭ˫ȭգЩӱŲ֪ྩȻֶ֪ҥԣ˭ųģ
̾ྩǸǷǵأ֪˭ʼ˵ҥԣҿҦϾТԶЩĻ
˯޺޵ҪҲ鵽˭֪Ĳǣ
Ͱ׵ľŹùͻȻڻԵĵľԾŵˣǾ׽㶵Ŀ˯
ƵྲԾ˶Ĳӣο˯ŽαΪЩĵûӣĿȥĿ죬Ҧһྩ¾ûˡ
˯ҡͷ˴֪鷳ҦһؾҥԿ϶´Ǹʱ֪֪ǿҪ˵µĴˣٲûܵǣʱ֪Դأ
ྩЩӲĪŮӣΪ˲üΪѣҪôڵޣҪôɴͷӣԶˣ¶ϣ֪Ӧ³
˯ʮһҪ޵ϾκˣÿգעһҦҡ
ͷ˵֪Կʣͷ°㲻Ҫ̫ġ
ƻ裬ϲĲ»Σϣ붴
˯Զɬڻ鴲ϣϲŸɫʳ޴ʣԾ;
һ죬ǣ֣ЦĶƣͷӶ֪˵Щʲô强
ӵԱĿ΢б͵͵ŵһμӣĿ
Ҳ֪ȣˣ˯Щ㱣뵽ȥʱɳ׵ĳҲڻ鴲ϣһ֧źļʸҿԼĸͷ
ʵȥ߸¶ѣ룬ȴһֻĸо
ͻȻ䣬һİĸоȻᱡɫʮ˿ӣԼ͹ĶƤĹһӡǣͷƵģ˯촽΢΢һ̣Ǻӵһ̥ء
лҪ˵꼸쿪ʼս
ͼ1Ϊ˯İοճ壬峯Բ԰صİοճķƷ
ͼ2Բ԰Ʒ˹ֱʱӢξߣꡰǬ¡¹աεƳƽӢBonhamsзԶģϣ2ܹջع




203ɹǣԲ

ʮǰϦ,ԽսҾưǣ
սɸ˯ڹ˶ʱĻǺ£
ԽǧսţҦ˴ǧʿȻĽ£ȳ,ʬ޴档
Ƥ֣һƤף˵ǣЩ˻ܴ󣬱ԽսȾˣǰ档
ô죿˯һ˯˵˵,ˣ,żá
ƺ˿ȵĳУ˵ǴԪ˧Ľţ˿Ц˵ԸҲףҰ֮ͳɣǴϻƾˡ
Ц˵˵ڱ˵ԽҲսˡ
˯ЦҶμǣ˵ϷҲϻģнϼأͱȶСЩϻ֮ѲٿأһСľͻᷴˣսʹ
ֽɴһͨԭ֪ϻǾԲɵģΪ˹ʿȻðײϻƤսϣ
ȻòסսĶ䣬סۣβͿȼ֬
սȻʱ򣬱Խɱﵡǧսˣ˽Щװϻսȼβսʹǰܣš
ս۾Ͷ䶼סˣβֳʹʹǰһȺϻսҲˣǴսűȺˣţ略רĲλǣԼٿشˡ
ʹֱַġϻţϱϵ˱Уʱʧȥ˿ƣź󷽱Խȥ
ɱﵱƣԽ׷ˣַռǣ߳˹˱Խȫ׽ıλնɱʹ¹ӵؼһ
ٶȣٹ겮үܿˡϲ֧˵
갡˯˸¡ĶƤǸʱѾƶ˰ɣɰɣʱ/Ůϣ޵ģߺߡ
ʵһͬϵϢɶǴͬʱྩ˹עˡү˾ʱɽˣϮ
ư屨ɥſԤڵĺҲ˰ɫʹüҲɥĸҿΪư
һط㶵ĿеĹǻ̳·;ңԶȣǧү޷˵ྩֻջ˴
һθоֱʹ;ʲôʱ򣿺Ǽʮǰĸײأҩ徵ʱɡ
ң游ʼ̫ҽԺź壬˵ĸߵ磬ĸǸųģֻ֪ޣ˾ıҲҵ峤常ĺôǹ¶ĸϳţֻϾ⼸ݣĶ
ʱ귽ʮģͷϴ϶磬űܡ
ϴ϶Ѿʼ飬ƽŸѧҽﶮֵصũһʳջˣ˴Ʋӵʱֺľĸֲˣ·䵱ȥ
ǿЦͶʱѾͨҽ֪ʲôҩĸ׵ȴΪûҩ˫ۡ
ĸȥˣһľײһײģҲǴĵ䵱˸µĹ±ҽġ
ûӣûȨƣĻĸ￴Ű߲ͭҲҲΪһЩ
˾ԵӣȦףϹ
ˣУװΪ˾һֻеĴ¹ӾӾŮɽƵģ˵ֺ˼һд˾飬һɫСν̧ĸ￪ʼ˴һ
ܿ컳Уӣסӵģļƣƿغˣۺĸ˼լˡ
ͨУϳȥүȢ˺ˣûйϵܶʳԵľˣµ㡰ϡУ
ܿ츻粻µظũרĹҽڳΪ̫ҽ˸ҵٹ⣬ܾܸɣӪҩ𣬺ҾͳսĻ̡
ڳϮλµ˭֪̫ˣϵ̫Ǹ裬ʵϵ̫˾
ƺ檣Ǹҵĳ裬һӶܴ죬˵ףֻǸūˡ
ҩʩ࣬ȼˣţÿ껨Ӯ˸Ϊھڣ˷˵ĳƺ
ھ˴һ̣Լʲôõˣź
ǰϵһ̳ǻңƺڷǰһֻǾˮ£ǸŸֻһܴһѪ
ҹ˾类ϳ̫ҽԺ̹ţʧȥʸӦԯǱ˾ڰ˴ͬץУɨأϣû֮գɽɱ
һôɺϣڻһһŵĻֽŭڻֽȼյ˸š
˯Ʋ
ˣ̣˵Ҫүһ㡣ϹܼС˵
ͷĪˣһͿɡ
ϣ˴ŸҸǻȥÿ衣
ûãϹܼɫεĻ˵ˣҪӵģǧ
һΣιӣιǸҰɥҲŹ̫
ү̾ãڹͷź̫󣬱ż̫ҽͷΣܵЩ̣ЩӴ߰ɡ
ϹܼɫүϳԽǧĿõĳԺӡ
ү֪ͨǳƵĿŸˣ˰ڰ֣֧һǧӸǣ˵պ󸵼ҩ¿ţضʣµǧǡ
صʱƣɫ򸵼Ҳ˼ңûȥݼүϲĺ
ûлԼԺӣֱӵ˵Ժ˺Ͷϱϵģ
ˣվӭӡ
븵˶޺ϡ
֪˻δϵԶһӸݸˣȻ˳վһԣ
Դ򸵷ȷʾҪүɷӣϵӦԯﰵ޸ˣȴӹʱ˺ǣǾ͸ֹϵзɡ
һߺҪӵ˵ˣ̾ǰչи̫ڵҪТǮҲֱ˵Ŀ˵ҪǿŸʨӴ󿪿ڻ£үѶլͳȥˡ
԰ǸøҼԯɨأ׷Ź
˵ǲܵģֻ԰ͰƵģٳ룬Ҳ˵岻ʣǲְ
˽ʢŸĶƽԸһ飬ڣҪȥʹݣ԰ǸҲ⣬Щ̫ôӣҲõջʱˡ
һɵ˼ǡ
˴óһˮСƿҩ޳ζڷʳ߲ˮʮʱԺܷʱѾ԰̥Ҳعͷ¡
˲ҽӣʳİ˸Ķ˵ҩ˹һ˷˳˿鵽
һ棬ŭȵ˴£ǰǧ˵Ͻسĸ󻼣ͺүûʧº֣˵»ɱķӳ֮ɺأɾƤӵµʥ죬˲ҧǺ޻֮԰һӼܰתǻҪ¶ӣ
µǲܵģҪΣ
˵ģ̫Ƶǰ棬ǣʹԺ԰˻ɣҲ̫˵ֻ衭
վһԾĬϵˣصԼԺӣд˸С͵͵ĸӵ԰
лҪ˵ǲֶεˣ˯ҪС
ͼΪʢӸξƽ롣




204Ͻָ̫ɣæ

ʮ,ྩƷϵھ˶Ҫء
컹ûʱ߸µ˯ȫײ˻ͷͷԹڣ¡ĶƤ,Ȼһֱֲӵ֮С
°Ÿ˯ϵϹ޻Ƥϥȵ﹬ﳯ֮ʱⲻҪʱĹϥܹϥǼʹࡣ
̿˯ھĸʵǹ䣬˯߸µĶѾˡ
빬֮,λھѹѹվһأǹĹ˺Сʹǰھ˵Ʒſ˳,Ҫվȼٵָݡ
Ʒ̫ˡˡӷ˾ͽӽˣһƷƷˡƷˡƷ˼һǧˣ˯ûɽ˺ҫ۵ĻԹУ˿ˡ
˶˯СĻԼĶӣȼʱ˶ӣԲСģһֻˤڵأ
ʧȥ˺ӣ˭ȥΧǸƷھˣʹҪ֣Щھȥ
˯ƽճϰߴݷǹذ׵ȷߣǳʹڣЩ϶ģѳı
Լʹ˯ӵϵܱ˵ͨ˹̫ʹҪʹУҲҴذ׻ǹֻͷһԿ˵ֽţβöĸĥɣһΡΪ̫۶ϣûɱ
ϵ˵˳ҪʳֽţҪǧСģʱӼɣǧҪĳȥ
ʹڣ˯̶Ѩ˯ŶӱܿΧھǵĽӴͻȻһɫͿĵʣλۼλ
˯ĬȻͷʹǰߣﴩɫƷϵͣú̫
ʹӴͣ£ָ˵Űա
˯һƣȻǸõطͷûж̫ʱԼ϶ᡰԡĹâ֮Уطǡûһ쬵Ĵ÷磬һһֵطվݰʱģǰǿպϣ˿߸µУܵˣ
˯תķɿ죬ѰƴʣʱһϤ𣬡ˣߡ
ǴŹ˷ľʹоˣ
˯΢΢һЦߵԱߵĻȴ紵̫ɹţҺһż͵һ
˯ʹüͷһλ˵λöǰźõģݵһСŮ˽ҵ
գʵūĹŮ֪λСǡ
һ˵һ泯ʹҵһɨ
ʣŴӣдš󹬳ƣʧα졣Ǩ߸дһ¹߽ɼࡣƲ빬Υ
ڵ²ΪĲܹ޹ܹٲȻ˹ʺ󣬺̫¶Գ֮ƣͷĹŮǱҪ棬Ʒ治Ҵ⣬С˸Цݣָ˵ۼĳ棬ڴ˴æøλھˡź硣
ѹֻˣԵ޹˯һҪڽس˻ѣԱ֮
Ҳѹ֣ԼǮӣûӣں󹬴粽У϶Լˡ
ЦλūҲǷ˴øλ˵ġЩھ˵ļΪ͢ЧϹѣٸɳڶܻؼԲλʢװϽǳأӦöչ˲ǡλףʵڲڷͷվţū澾ͰˣΪΣ
⻰ά˯˳ڳĸλھˣ֮⣬λھĿⶼ࣬¹䵭Ľ
һЩھ˲ô£˳ƽìͳྩ֪飬ΪŮҪΪһ˳ƽء
ԼΪ˽㣬ֱ¹治Ϊ˯ڨڨлָ㣬ۼҿǲˡ
ɹЦݣ̸ָ㣬ūֻ뵱ò£Ҫʲôźãū澻ص͹ʹｻء
⻰ڰô棬㲻ҪʲôСλлʹɽ
³߿ˣ˿ǰ˯ԸϢ˵ڻ̶Ȼˡ
ûãԶһźɫĸƷ̫࣬󻹸СߣϸɤţйͷĹأλھ˽أΪܻʶģݵλòԣǺε
ãλǹʮ֮һżͷĴ޹רܴСϯū澲Ҷײ
޹ﲻٺôҲȥҺ衱ӣǸ̰ˣǰСȥ㣬˳ӴЩӻСֻһǧƱ˵ҳҩ̵ˣĿǰֻõЩ
޹븵ҵˣڣҪʣµǧ󷽷ˣֻ˸СҪ󡪡ھ˳죬΢˳ƽһ㡰ɫƣ³֮󣬺ϽĶõصĴׯ
Ǯƣοֻǡ֮͡޹ȻӦ£ⲻҪʼֳŵˡ
·ɱ޹˯ҲңдǸӦóְɣղŵֻССϺһŮܶԸ޹ǳ˵Ĵ㣬Ҫˮס
Ȼ˯˳ӵĸ̧һ½ŲһʢװĹ͢ŮٻĶӹŮæλŮϥ񣬡ū澼Фй
ФйǺйֵйǺ֮ףֳļǼӡǩʱ͢أҲǸš
УŮƹܵĺֺ̫ƹܵĶʮ˳ǣƣǺߣҲǾߡ
˯õϵϢϣФйĸæҶˡ
ФйԴ޹׼񣬴޹ҲФйûղŴ޹żëŻ˯ĻԸйֵĹŮȥȡձ̺ʹġ岻ʣ߻еķǵϡݴҪʱЩܵסйģݹһҪȻλ˻ȥ
ǡŮӦ¡
ФйĽСĿᶨλ߲ŭʣĿŴ޹ҵĵżǵζ
޹һС߷ȥ
һ粨ФйBOSSǿѹƽλھشϣйֹŮǵ³Ͻǡ
˯ˮδջû߳ţͱסˣ˵̫ͣ˳ƽȥ
̫ټһƲɣʱڴ˻֣£Ҳ̫ǰš
һ˽һʱ˯ɫѾÿˣʵżϽ͹˵˵˳ƽ˵վڷ˺̫ϣʹ
ﻹкԶһξ룬̻··ֹһ
ФйƼˣıҲް취ͨҰ˯һѣɶԷڹλʮ̫󰡡
˯ڶϽǣһûůǣһɹ¶Ȼ
ܵкйɵ̥ôǿ˯ӿһǰ·̫δߴٻ̫Ŀͱߣġȵĸں棬ÿ·̺͹Ůͻٶȣͣһĺϥǣװɫ԰ҡҡ׹
ϵһһ̣˯룬ȱٳٲұװŲ߱ǣȥãһʲô£ʹմŭТҲ̫ܰΡ
˼ţ洫һϵŮǰ˳ƽˣ
˯ȥӢ̫ĸ̧̫ŵ֮ϣӢ˺Ӣӷ
һһҸڽαߡ
Ͻ⳼ʸӵָڸѧʿȽҲֻӢ̫ơʵȨϷ˲ʸһӡ
˯˵·ߣ񣬡Ӣ̫ˡˡ
Ӣ̫ϱϱĲΣʵ˳ƽҪδȥ
ʣǹģ˯һů˵̫ͣȥ
Ӣɫŭףͽô·̣Ҳ̫СˣһиʲôʧַԽ˳ƽ
ִѵ˯ͷҵսɳŮǾӦúúøãչ˼㻳źӣôͲ֪壿һʬϢϣ˳ƽΰĴ̣ΪЧң
Ӣ̫˯ʵֱָˣ࣬ϻ̳Ͽ˵ۼǴ̫˳ƽȥӢ̫ء
Ӣ̫˲ģ˵̫ˣôһ߸еھô·ȥͽûõӶиһ˳ƽոմϴݱôķҪ֮ࣿǸ˳ƽ˱Σ͵ˣ
лҪ˵Ӣ̫˽ˣһΪֲǰźΪάѫϡ
ͼΪ̫ƣ¹١桱빬֤ͨƳɣһ̡Źƣʧα졣Ǩ߸дһ¹߽ɼࡣƲ빬Υһ̡ࡱ֡




205ʱ󸾴̫Ͻ

Ӣ̫˳佫,СˬֱȻʺΪȻʺں󹬱ѹơ¶ĳƽӢƴ󣬲Ҷ֡
ѡྩɫĹŮʱ,˾ռҴСݲ,ѿڶ˵ŮƷòͻʺ,βܵʮ֮ס
仰ǸŮԹ,̫˻ں,Ӵ˽,Ӳڱ״̬ǵ˯ʱ,ûȥոϱӢ˰ױȥˡ
ʱʹǱⲻ˵ģհʮ壬Ӣ̫˴ϱϱһͬϽǡ
̫Ϊ˯Ůѡż޹ѵ⡢йФйΧʱ˯ˮմӢ̫˶͵͵֪˴˯ʹ죬һ˯꣬ôҲǰάһƾӢҵҫ̸ڵĹϵӦܾ˯Σ֮С
ǰմС̫һ仰̫ϣòƵٸֲ
ϣ̫˿˯ӹһ٣йְŵĴ뿪Ͻǣ̫˿̧εߣҵȲ˯йֵһСŮŵ֪˯̫еȥˣ
̫ĵϽ̧Žߣ̫Ϊѵ󹬽أԸ·ߣۼֻ̧̫˳Ͻǡ
̫üͷһϿ̫󣬡Ҫ̫ڴȺ
̻ؾ̫ˣĪҪΪۼңչͷĹأҪݼͶӣ񸮺йְŽʱ·ߣ빬
⣬ָǻŮӣ޵ĹȵȣǴǵĸ׺ӣĳ
λСԼǣǡйФй߹˵Ӣ̫ӵȻʺ͵ƣƾƿֱӽ񸮵ͷйͬɡ
Ȳģ˵ۼڹҲжʮ꣬δд˵ơ
ФйһЦ˵Ȼʺ͸Ӣ̫ʱλСûءӢ̫˽Уͷ˵ֳԻȵӸ񸮣ͨһ͢йֵļأֻ̫һƽȻʺ󡣡
̫Щ㱣ǰֻùһΣԼ֪մСææƼȻʺ
ָ̫΢⿪ȻЩɫĺɫӵƣӢ˫ֽסˣФйФйϸͷйӵĴ浵һģһ
Фйƻ̫ˣߵСŮȥͨ˵Ӣ̫̫󡣡
ǡСŮһ·Сųȥ
ȻҪȥȺ̫ټǾͲò̧ηء
·Фй߸·ĹŮָ·ָ˯ߵ·ߡ
Ӣ̫ڹﶼ߲һˣһ۾Ƴ·˯߸ˣͦôĶԶ·Ҫ̥а
׷˯ʹ·ʹ̫æס˯Σ׼õ˵һͨѵ⣬ڽѵ˯ʵǶ̫һ׵иʾ
̫˵Ȼָֻ̫˵̫֮ˣʹ͵˯Ρ
ʹˣﰵżΪ̫ûзԸ·ӳ·ߡӣʾ˵ʹ羰ã˳ƽˡһ
ԭΪ·С£˳ƽҲұԹȴû·ɱ̫ҪɵֵӢ̫ˣ
ǺãӢ̫ˡˡӷˣйֵĹŮ֤Լ·϶ڲסˣ
̼ͷ󺹣֧֧ﲻɾ䣬һӲͷƤ˵̫ˣۼǷ˳ƽȥ̫·ۼҵг̣ʱ̫Ͳˡ
̫ŭݵúԣ̫֮ˣ˳ƽףߵȻҪЩ̫أô˳ƽˣ
̫ߵˣϸҲҪȥ̫йѾͨˣ˳ƽͬбǡ
ʹԥ
һֱֳĬӢ˿ˣ·ɡξͲҪ·ˣ浢ʱ˳ƽ˺̫˿ɲܵΣԼ·ˡ
˯ᣬأʵߣƵ·ãʱ䣬ϣ֮ǰת
Ǹط̶Ѩ̫ʹ˳ʳԣǶ̫󲻾ˣϵܱҩԷʮʱ֮Լԩ޴ߡ
˯Ƶĳ̫ʹ˸ɫ̫ƼˣΪ˯ˣָԼ˵˳ƽأӾøɡ
˯æƴǵθ̫˵Ľӡ
̫˯֣ʱ򻹾Щʲô
˯ڣ̫ɿд˸ϡ֡
̫˻⣬װ˯ȰϽΣ˯ƴǣ˶Ǹ֣ꤻ˵һ˵Ƕظģվԭĥʱ䣬첻
ʹżˣͣĴߴ·˯̫˿̫϶þͶá
Ӣ˺ӷ˶ŵˣ˴̫սţ֡
ʱԶһΣӵʮŮʹ
ݵ
˯ˣæվ··йݴ
ͣסһƷױ󸾣ͷߵԹڣɫ˿Լӣģ߷ƣǺСˡ
һ̧˵λƽ
˯СӷףӲվҡҡλεģҿӢ˷һѡ
ﶨĿǰٸ裬ֶŮϵ۵λǾֶΣ̶̼ͦŶӾͽεļԼ׵ܵܵ
ҲҪҵģȻʺһ֮ĸҸ𣬾һֱ̫ѹͷϡԼӣȴں󹬳ô꣬ȫ򸵼ҵӺ񸵼ҵˣԼ׵֮ܵλԽԽԶζܿҪ䵽ͺɫ˥һ³һŮ̫඼۸ǣ
Բˣں󹬿ľӪʮ꣬òѾһŮ⹫ҵ̣Ҳʱ£ŮͻᱻŮߣ
װȵȥ˯˯оɵĿɨԼ¡ĶƤʱյСڶƤӣһɵĲ˭֪ûͿʲ̥ҩﰡ
о˯ľӢ̫΢˯ǰ档
̫˵λȻɲҵ˯ʲôһЦ˵Զ̫˺˳ƽ˻ýӣЩ˿ǲܣôֻһأѾȥ̧ˣϾǡñҲҪȥ̫밲һȥɡ
˯̫æ˵檲ҵ̫밲С
Цģ˳ƽ˻ǱأҲ֪һõܻء
˯̫˺ַд̫˵Żĸʹ̧һŹˣһָλϽΡ
˯̫˶һۣͬ롣
ЦһΣĥã
˯ΣŵһɵζϸƷʱȴŲǹζˣ˯һѾڴֽţ
˯ԴкȨ԰ֹѬ㣬źѾߣ밲ʱ֬Ĩۣ˯ѬζǳС
εζ¶̥ףǹṩĽӵĴһļǶģ޷ͷ쵽
˯Եĸоӹһ£̥ƺúܲ˯š
ӱ̧𣬿ƺƽȣµ˯ץΣƽ⣬Ѿһ緹ƺҪ˳
أ˯ֻ/һȣʪһƬʱƵġ
˯еͣΣϽͣΣҪˣ
漴̫ҲͣΣ½γȥ򿪽ţνýǸʮϸ̫˵⺢ôͿˣĿڽжۣ˵¶ڵġ
˯ס̫˵֣ҲװҪˣҳӣζԡ
Ҫˣ߸°̫һ㶣Ӧһ߷˯½Σһߴο£߻˲߸¸ոպã϶ܰȫºӵģ
ʱҲ˽Σ˯ɫ԰ףȹһɴѪζˮ֪αӦҪǰˣ
ҲŮڹŹתʹҲڣ
˵˳ƽ˿ؽţˣϽѷ̧ȥ̫ҽ̫ҽóƣͺã

һϵŮƥһݻ𽳵ɱ
Ųܹæйݴ񣬲ܹæλƽ
תѵɣôģ̫֮أȾѪۣ
Ȼܿ췴Ӧ˵檿ǲܣ㵢̫ޡ檵޹˴͵˳ƽ檵һúչ
ܹĿƵУɻȥһ仰ͽ̻ˣδӣﶮչ˿ҪиڲǳǿʱˣϽ˳ƽҵ𽳵̫ҽźӵ̫ҽȥ
Ӣ̫˼ҪϳϱסˣӢ˶ˣ̫ġ
̫Żعвܹ־˯Ӧòˡ
̫˶÷ʩһ񣬡Ҫȥݼ̫иˡ
ɱܹǾ䡰δӡķ飬û̫ˡ
̫ΣϱĴӵȥ˴ʺ̫壬˵˻лŸǡ
һţ̫˾ȥʲɲոͻˮ̶԰š
̫̫Ϣæȥ񸮵ݽܹӣһչŮٵķΣʳǣȺ١
̫̫ϵҲȥֹˣ˵ض࣬˯һʱҪڹҹֶǾɹˣ󿪶ڹ˯Ӧⲻ
Ϻڹ⽹ȴʱ򣬳ƽ鷿մŭôĵӣȻƤӵŰ֮ޣսҪ˳ƽ˳£ԡѪսĽʿ
лҪ˵ҷģ˯ᰲȫġ
߻˲㷺ŵһ˵˼Ϊһ7·ܻ8µ׻
ķǴӾѽϿʼģʱƣ̥𽥷졣ȴӵϸѳɶϸ2ʱųΡ֮󣬸֯ٻһҲ֮һȫ7ʱ̥ķ߱˻ĺܣҲܷĻˣ˵7ǰ״ҪΪܲơ7Ժ̥ѻȫҲ죬Ѿ߱Ļ Ϊ̥7Ѿ߱ĸڻڼ⵼޷̥ĳɳھԱ֤̥棬7ÿԷˡ
̥⣬ûԡ8·Ķ̥⵼޷8·ĴҪƫ͡
ͼƬһϽի౦౦˸Ľʺ޵ĵطǡеıﶼİİ
һô࣡
౦о֣ʵǷŹƷļ
իλڹʹԺػ࣬ԭΪǬ֮ͷʼʮ꣨Ԫ1420꣩Ǭ¡ۼλ󣬸ǬΪػ콫ͷΪիϷ̨Ϊػ缯Ϸ֮Ŀǰիװ޾ãΪʹԺӴڹ쵼Բι۹ʹʱϢΪ˲ýķǿ




206ɱ乬׳ն

Ͻ,鷿
һͷ㷢棬ɫƽĻ̿й¶ġ
ƽ޺ϣŽոճĿڹ֤,Խ,Խ䡣
Ƕʮ,ɽòͷ,еĻ̿ѩԽԽ߸¶иʮ,ֻЩС,˯Щͷѣ˵ӽҩˮûлϡ
ʹ˯һʬΣѵϻΪһѲɣ
뵽,԰ֱͦ˼ȫ޹
µ㻹ʲôҪ˵ƽ۽ľһ飬ǰͷɢŮˣϴȥۣ֬ͷƴмɢصĳڸס۽ǵƣɳڵ򦣬һ˲䣬ɷ·ʮƵġ
ƽЩ㱣ʮǰոսɾģʩۣ֬ҺŵŮｾõװ硣
Ǹʱɻ棬Щ㹢ֱçײɵӲΪӭϵƵȻʺ󲻾ҲӲֺ̬һֱǲҲԴףΪʹЩ׾ӿЦİϷڹｾĲô
ǸʱɣƽЩϲ͵ģãǸʵġеߵġܹһۿ͸ġʵʵڵŮˣʸĺӣϧһֱС
ƽʮֳ谮άģףں󹬣һûŮõ̫谮ʵǻ
ɽɫ˥Ҳûÿܻ֪źûԵ̫ŮдԼʱͬˡ
ܸģѾˣܸģ׵ܵΪʲôģѾʾΣȷʵܸΪϵҴ£ò
Ϊˣɽ˳ƽ¼סŮʵÿ˶ܹôͨ͸
Ϳ֬ĨԼ̬һ̣ˣ桢ͬѾʧֻʣһֱçײɵ
΢΢ͷ˳ƽǳ檵λẦǱԩģ졣
ƽ̾һָŰϵĹ˵Ϊ˳ƽ˵СʹͳżĴ޹¡̫͵ʹ̧ӵСߣ˿ڹǶ˵㡢ҡӣָʹǽϽǳصĻᣬ˳ƽ˵鷳
һˣԩֶθСָҲеġ檺ͼ˵ȷȴֻΪóں󹬵ӹİЩ
檸ŮѾˣίŮΪѾѹӵʱˣıȺ˳ƽ˳򲻸ϵġ
ƽһ֤̾ʶֱָ㣬㻹Ʊ磬ðɣ̲Ϊ˳ƽ˳β㹻ʹ̥㣿㣬պôѳһģһ
㣬ɴʧɫ檵㣿޿ܰӹУôΥ
ƽҴŮ׿й˵Ǹ̫ҽ͵͵Ӹģ̫ҽΪ̫ƽ壬һֱڴź̫˽滥ͨϢˡ
һ̱ڵϣͣҡͷܣܣһֱĹôܱңϰȷʵź̫Ļ͸̫ҽӴɾû˽㣬ıı򲻸Ұ
檡һҧйȷʵ˳ƽ˲ҼҲó檵ĵܵѣ檡檺޲Ƥ⣬˼̣˳ƽ˳صĻԵͷѣ
ԵͷƽһİҪһ߸µи紵ɹʱҪͦŶ˼·ڽѬ㡢̧ͨεʹµ͵͵̫Ԥ͸ķʳҩԵͷ
񶾵ĸˣҪ˳ƽһʬԱ˽Թ
ϣм§ųƽ۵ϥǿ޺иޱȣȫǵиʮһڲϣ˳ƽΪССڶܲסˡ
һʱͿԩģ檴δӴʲô㣬Ǳ˲صģ˴߰ԣߣܹŮ̫˳ƽܹͿ檲˳ˣ檣Խ˳ƽĻ߳檣
ƽһŽ߿ŭ㲻û˿ڹ֮ģܹܹܲһֱ͹ͬ˳ƽλ㣿
űʹؿڴ޵ܹûߣָʹģҵŮҺ͸̫ҽ˽㣡
ƽܹԸ㣬Ϊܻڡ»Ụ̊ݶĴ޵ĶŮŮƳ͵ܹ͹
ʧȥŮ类ժĸƵģǹԭɪɪĳƽȥϣŮǳһӵָ
źƽ۶Ϲ˵ʧصɻ˺ƽۣæ˹ȥһһҼɵĸ첲׼ǰ
밶ԾʱѾٱˣ޽еǳ檵Ĵ檺Ϳ檸Ըһгͷֻˡ檵ļˣ
ʹǳָʹġʲôҲģ檵Һ֪鰡ǡǸ̫ҽԣǸ̫ҽƻ檣Թ˳ƽ˸ңܣԺͳ˳ƽˣҪһʬԱɱ֮𣡡
һжǳ檺͸̫ҽĴ檵޹ģϿΪķϣĪҪǨŭڳ檵ҵİ
޽еѾ˻ɤӣĲ˰ź촽ͷѾˣƽۡ
ƽۿŮˣı˱۾ȥ
һ̧ͷҲ֪Ϲ˵ǯƣųƽ۳ȥ!
,ԱߵĻһӰȥסɣΪĺ󾱿ȥ
̻ԣǳƽ۵Ӱ
ϹŻԵȥƽ˵ּ⣬Ʒпȥλţ
乬̫ҽ˽ΥҩΪ󹬣ȥնף𸵼ţŮ췣ūŮϣֽΪһȲٺ꣡ջѫḵھݣ
Сƽ̾һ˵϶Ǵݣ˳ƽıºֲͣΪ˳ƽϮȯ
ǡ̫Ӧ¡
ƽ۸˼޺ΣԲܴı֮޵飬ʧȥģһ۸Ƿףɸұ
ΪΪôʼҿԴ͸λҲջȥǰЩС
ΪβֱӶȥλһ֮ػɽҪʩ³çȥλɶľλо֮ģⱾ͸ģʱգľλɵĺ
ԭ޴̫ӽԷɵĺλԹ̽ɽϱڹΪ˰Ͼģòıƻǰ˺

̫ϣϺȲ裬һϹ̫Ѿּȥλ֣乬壬ŮūΪǸھûס
̫ޱ˵ϻȻһ
Ϲ˵Ѿˣ乬硪
ʱڣ¶ŵģʱ˵̫ϵɵ澴ôˣ
Ϲ˻صūβгɺ͸̫ҽı˳ƽһʬҧԾˡ
̫һЦΪŰҴѹ˳ƽ򸾣ƵƵʹС
ڰԤ͸˳ƽķʳ¶ͨ˰ҵʹǺǣⲻ֪ҲΪ°ˣڣҶԼ֡
Ϲ˵ȡΪ˶Ը˳ƽˣ̫顣˵һ޹أǻѾĻˡֻǿϧϲǲܹΪʧȥһĻᡣ
̫νܹûôˮģûΡ֮£Ͽ϶Ǿɹҧء
ʵǱôˣ
Ϲ˻صֻ̫ҽȥˣڶû˳ƽ˺͸̥δ
̫ﻮһĨԹ˵߻˲ɲÿĶĸƽֻԸһʬĸһãϢϣɻĴ𣿺Ǻǣʱ򣬻ϻǳʤ
˵ɵ֮䣬ӻͷԷ˰˳ʮӣϲ񣬵մϵ֪޶˫Ǻǣ϶־ʧĲȣԽȺ˳˻ˣһڻȪԲ
ʹд󽫷緶˱ԽȫҲΪ޶ʼģɵֻ¿μҲصʥ졭
ǰ֮սྩα֮ңƽ۱ƽǣ̫ȴڹ̬ȣûмʱȼݣƽ۴ŭѵսƴӡһӵϳ⣬ǿ˳ƽ۵Ρ
ƽ칦϶޲ڣ˵ǳʤȴ̫֪£ɾͳд̣Ҳһֱһᱨ
ɵʾ߲壬ָŮͳȥ衣
Ϲ˵ĺãˡ
ʱͷһ̫࣬˵̫Ϸ˳ƽΪ˳ƽּͨվӼ͵ϡС˳ƽһӣϴΪ˳ƽӡ
̫أ૵֣ӣô˵ĺǻģ˳ƽˣ
̫صԶӵĿ϶ǻˡ˳ƽ꺢Ӿͻȥˣδѡ
سɶ佻Ϫ
˯ԡ⣬ϪĲƺϣ̱ʯʵϪˮãӿտյģû˷ɹƺԶɽˮԶ볾
һźºȹСŮﱧŲޣ̤Ϫˮ˵㲻ڲܡ
лҪ˵̫󣬶̫ɰ
һֱû˵Ϊ¾͸̫󲻱ģһ壬ɣңӡ
˯ֿС˯ˡ
ǰһھ˹bug,ģ̫ۣ˯ȥˣллλָ
Ǵ˵еĩգ˯ֵӻȴˣǶ찡Ȼˣֱ͸λװĶһ۵ϲá
ȿȣۼů̫ˣӻңԿˡ
ոĵģʵۼﻹһŹҲˣļһļԲ񼣣Ǻǡ


207˯λþС޻ĸ

˯ԶС˯,ðģϪˮ峺û˭˺ңҲ÷κ,ôݷǹزҴҴġ
С˯ʯƺܶ,Ǻ»ȥô
˯ͷ,,ҡҡͷ,ֻǾúۡһ,ǰְ·Ͱּ侮һұȥ,Ȼһǣƫƫྩ֮Уլڻլ⣬ˮۣˣֻǰߣ
¡Ԩ޿ˡ
еʱһ룬ڹڹԼ
С˯Ų˯ߣҵͽˣÿһ죬ǹԼˡˡĶġиӫʯ·һ˯Ϊ㣬Ұ
˯һ£˭
С˯һ׸裬ֻԧߣһֻһֻۣѩ÷⣬ÿޡ
ۣ˯Цˣ˵ײײͣѧٵ
С˯˵Ҿúܺð÷õԧ죬Ҳѩ÷ڿҵĺӵİ£ȻпᣬҲѩ÷İ飬ԽںǾԽܡ
˯ҡͷܶʱ򣬹󷴶ȹѻѰѩ÷ںӵһůʱǾͷֿˡƶڸ֮˫ɣԭ޳α
ѩˮ÷仨仨Ҳ飬ˮѾˣαؼأˮҪ׷󺣣仨Ҳʹʱһ߸·ա
ʱĭɽ˺ģع齭֮ǴҪڽġ
˯̾ʱת뿪ܶԷء
С˯ȴҡͷһһ磬һҶһѩ÷㿴ֻǹһ죬ǶǶԣȴǵһ
˯һŲ
С˯˵㲻ܺһΪͲһˡѩȻڣ÷ȴ㣬ѩô죿
˯ض÷Ҳȱһ÷
С˯ĳ̾һ˵ˣһһ磬һҶһѩԣǶ÷ȫΨһǶ÷һ㣬ѩԣȫ÷ˡ
ֲѩô֪ѩ˼˯ʵ
ֲңô֪Ҳ֪С˯ཱུСͻȻһ࣡
龰͵ӰƤƣ˯һҪʲôˣġ
ѩ˼С˯ݸ˯һذף˵֪ˡ
˯ذƵ࣬Ȼʢһ˯
ǡ
С˯˵Ǹ㣬ﳤ˯һ˯ѾǸį̫ˣò׵ȵ㣬ϲ񣬿ת۾ҪʧȥһӶҪįȥˡ
ʵҲǸį˰쳾̶̼ʮ꣬į˱˴Ҳһ⡣С˯˯ȡ佻ϪУɲǼ䣬佻ϪһԲεĳʢ˯
˯΢΢ۣŵ˯
˵ˣ߻ءС˯Ĳ˯ôСôȫ˾ˣöô
˯СĽӹޣ޾ǻˣŰֵĸ첲ȴţڶ۾Ŀ˯
˯һ佻Ϫˮ᲻ã
С˯һӣǰһӨʯ֮·԰С·һģһӰ貶Ŀޣ·һֱǰߣҪͷⱲӲҪټįˡ
˯ź޵ޣ̤֮·ŸոŲ;ƣ֮絶ʹԽǰߣʹԽԽǿңƺҪϢƵģ߲ˣ˺ѷεĿӿһֵܹԿһʹͺڰ
˯ѵǰߣͻȻǰһģģϾϲݡ
ϽеˣˣȻĸģ߿һޣڰ㻽ˣ
˯ֻûĹͷǱɢװƵľʹʹʱ˵ʹָżеƽӼһΣһһӣʮСʱϣͬʮ߹ͬʱ۶ϵĿ
ʱ˯ţԼˣžøһ㲻Ű
ʵĲ˲ᣬѾˣ̫ҽ˵컹ѹ͡
ϴϵ˾ͺã˾ͺãԵ㶫ɣ쾡ιЩˮӿ϶ˡ
˯㶵Ŀߺ޵СӤ̥ŨܣϺˣͰ͵ģﲻͣĻֽţҪٵƵġ
ƽʱСӤޣֻó֣ԼӵĿȴְͬö˯ͻȻǿӣҪ򿪺ӵ١
æţЦǸأϴӡ
Ϸ˲үλ⺢Ӿ˳ƽˡæ⿪٣˯˼°ɫ󲼵Ŀɿ㣬¶ֻȵһֻСС
ôһֱء˯ӺߺƵġ
ЦǶˣһֱԲѣÿˣҾﱧ㣬ĸİôɰĺӣ˭ء
˯߸⺢ӻ㿵ɣ
Ӳܿ޵ģСӣŪһӵë̫ҽ˵̫գҪ˫ءϵ٣ſֵ˵ߣ̾
⺢أ̫ҽ˵ĸ峤ļã˵һ㲻㣬ԺµĺӲʲôģϰģһЩȭŹ򣬳϶ʤƵģŮ˭ء
˯΢΢һЦֱĻԶأֻԸľͺá
ЦѾĥȢʲôϱˡ
ֲҲʮĹգ۾͹ȥˣϹͷ϶ܵȵһ졣
ӵĿ˯ֻ**ʪʪģʹæȡֽɾ/ͷϵİ²壬⿪£СšίƵ˼Ȼ˱
ӤĸʱͨӪĸ壬ľ֭ˡӤҪһٷĸ׵ĳ飬ͷдĿ壬԰ߣĺӸֿ
˯ԼĳӤڣ籡ĸҲ֮ɲǼ䣬˯ֻ֮ͻеӤܹĿѺͲӤԶôС΢
ƺһ⣬Ϊ˵ȴӳƵģһӵɣԺҲݼڱù
Ȼʱ˯벻ıֹһɵĺӲֻһޣĶ˹ޣһһ
ÿʱ˹Ƶİո߰˳վţöغ񣬻թˣʼԼ
лҪ˵Ȼ٣дСʱ˯شת䡣
ۺܾдһ£оֻԼҪ˼70%ţǿ۵ı̫Ҫúĥ
ͼΪиеͼʹ20߹һ۶ϣĸΰ
һ׸Ѿĸ׺ͼĸ׵Ķߡ




208׼ҷüﰵ

ྩ,
˵ֵ£Ǹոձ˾λȴһƬ˥֮·ߴҴҶ϶
˾λĪ裬һӺλλ,ܴ裡
ǴһȺȡȺ,ĳƺǺү,ȴɽƵĴһȺһȲ,ջ˴ʥѫ
˭ҲûָǼĶѫҺ,ѫǴӵһʼе,رջȥͬһǶݺ˦ϣ峤ס,ųݽŮϡ򸾴úݺѵһ١
ɲǰ̺˲̿һ׵ˣǸúδδӣྩǶѫؽַģѵҲҪô
ϰߺӵ뵽ո˲˳ƽˣ˳ƽأɴĻͥȥ˳ƽĴȵˡ
ЩҲ룬ǰ򸾵ĺôﰵڮɵԷްɲڽŵ£ñ𱧣˭֪ǡ
ʱ԰Ů˻ڻʹϣǻﲨ޴ÿҪˡ
һ̽ء׼Ҽˣһ·ƼﰵԺڡ֪ˣαϼףϵ޵أӷ˵λÿûϣ˵˲ҪѪ޹顣
Ŀǰྩиܳš絹Ϊ̺α֮ʱ̬ǽҽ󣬺ΪԱĽеӷѦһʬڶͷ̨ϡ
Ҳʳӣྩ˴ļǣ˵ѪѦǺˣ˳ųնҲնѦŮͷȥסѦڵ廹ɷ϶վסţοѦӻкĵﰡ
ʱ˵ҲȰɩʵڲԸԼұ˵ҪѦѦʱֽţʱޱȣȻºӣٹѪҩ̾ѪǼܱסӣܱסֶΪأ
λ̫̫Ȱ棬ӶЩݣ˸ûȥΪĸҲԼĿǣ
ȣѦϾǷıﳼ֮ŮΪ˹̼Ѧãһ׸
ѦýȢӷˣֻҪţδˣıﳼƽۺ϶мɵӵܵõʥ죬ɳ
Уչ̫̫˵ķӣʱסѦʱֽţѦѪȻٸѰһŵԵ£ȱʵиȱݣ
һѦµǸкӾ˳ĵճҪӣ̳кλģδı֮Ժӵǵǰ̸Ϊ
Ψһİ취ǿ԰ѵճˣ·ߣԳӲΪɣĵΪӡ
ˣ˾ȴҼҵĸԴҵӽʹӣҲԲ˳ԭѦĵճӣԶеĴ̣Ѧ֮ѵĸܵԼľλô
ʱͬҲٸ꣬ͻң˵ֵƣľλ͢°ᣬӵؽʳֳ棬ྩЩѫÿ궼һǰ֮ڴˣҪ߱˵·ô
Ѧ֮ӳʱԴͷ
ѦŮŮĻ޿϶Ǵ⣬ҪͳޣܰŮ򷢳š㰡㣬˹ζľΨͼעⱾ
侲׼ķеƽֿʼصԭ㣬ĬȻͷŶд˻еĶϱ
ϾǽᷢķޣֻеģѦĺǷѾõģӲëʣﲻɾ䣬д˺˺д
˵ڶӵ鵽дˡɷⶼˣݵõģѦľȻĽӹ飬û飬Ҳûεɷ
һ̣ѦͻȻ뵽ǰøո˶̩ѦͣѦԸԳ޸̽ɳ尣ȴû뵽һмơ£ת۾ֶɱֵܣ˱
ĪѦϵˣʱѦ͵Լһɡ
ѦصԷ˰ɫ鲼Լеļױָ޵Ѿߺ͹ӣķˣҪǸԻ¹ȫ͵֡
Ȼ󣬾βµѦһ˻صѾİ˳ͱͷ̨䣬Ѧȫžˡ
õϢӿ޺һ磬Ҳ˼ᣬϾȥҲԼӣǶԼѡδڹ
Ǻ֧ӵܣ粻⣬Ӧźһӣӣӣ̳˾λǰ붼λá
˳ͼ̣ϴֺ󶽴ټӵܶ;ȻҲʿŴǽǿƾٵģ˵游ϾŴҲҪ˷˵
ʿụ̃ȻƱˣڹٳϺ޸丸ڵʿ;ƽ˵ĸںųơϾӣһѾ򺡹ǻϼˡ
ã͵ʱǰ;һ֧£д»飬ŵҡһ䣬ΪһƷˡ
˵ڵĵλ֮ףһδεӺͺǰ;ֱ̫Сˡ
˿׼ڴϡٲȻһҹʮ꣬ͣĺԼԹ˸ǼᶨԼ뷨
޷׵˵ֿߵҾ͸úģɩĻͲɣӶɱҡͺˣ˺ȴΪ͡Զڹλ乬ǺڰӣǺһͿذ
˰̫̫ƽɩ̣ɷǹӣԳԼҲһƷˣǰģڸޱ䣬һ̬ͷСµҡ
ߣʲôǧС㣬ǸǸͷ˧ϡ絹ǱϾס˾λסȨƣα֮һ
ڸлҵĽ飬ӻ»Ѿ򣬷ɱңǺʲôá
ǼҪ/ӣҪƷ/ûɣƷҲˣֻǿϧҵŮҪܿࡣ
룬ô˵˵̫ˣ㲻ҪǨŭԼŮϵ
ǿסĵıӣοвƣ˭뵽¥ĳнյĳϢ
˵ˣ̫̫ҲˣԶסܹҲ乬أô磬˵ԶҲǸк󸣵ġ
˿ЦܹǸ⣬˵ʱᰡ»ӻŮԶѾɫ˥Ҳˡ
Ŀˣɩӣ˵ǲô찡˵Ǳ߽ݱƵ׹ƱԽȫɻ֪ϱΪǡ϶Źǲģʱ侮ʯǲﻹл·
˵̫̫⻰ˣһд֣Ҳ⸮үҶԲ֣ôȱλǣҶȱ
˿޵ʲôǰĵӿ϶ٲˣѾǧٿףܲס
һ֪ˣαص˵ףǸˣܸǸϵ¡
æɩӣҲԣûкúùܽӦԯڰ˴ͬ˳ҲӦóȻΪ֮λⶼǸ⣬ҲȲѡ
ɩӣģҺͲүϸˣٿǴӦһΪӦԯǰ̣ϵֶŮϼײףԺһʹšһӦԯϵڲվȽŸΡ
²Ŷ㲻ȷ̬Ҳù̯ӣ΢˾ҵŮӣûţ
ǰЩϵؼҪӦλҾҪϵ˶Ӳú룬ʹŮͼױغټˡװŮ޽ǳӷ˵λãҷҵŮҾһŵ
˳˶裬ųأ˵Լ
ʶʱΪܣõͷʱ͵õͷʱܶ԰֣ˣҪͷ
СȥǸȥУһ˦ϣҲҪЦ˵ĺãӱʮ겻ǳ͢سҲзʱӲŸɣǼʯͷҪʱ̹۲쳯͢ҵ԰ĵˣһȺʱǣ
˳ɵһһֱأ
նǾһӣѾûʮ֮ǰǧóȻֻ֣ʳĶ̫ǿˣ˳ƽᣬĻֶβңţÿһ·ÿһѨ
ҪƻܣѧֶζԸ԰ҵ԰ߴ磬ҪôҪôóֵʱǧǰηηβˡ
۾һ𣬸ʩ˰񣬡лɩָ㣬һĵġ
̾Ҫȥסһûġסү͸⣬ţóȻ־ˡ
˷޷޵Ǹ/⣬ҵĶֺҵŮ
˵ЩʲôãԼ־ᶨȻһסˡ𰸼һγԵѭѭյڵѵǵһдԭҲҪԭ㿪ʼǿڷأʵҲڷǧҪż
ҲħصûиӣʹҲֻװΣ򲻿һͳӺעˮǴӺײĹܿעˮҲ
˽ӹԵ˼ÿǵ˯ȴƵƵԼھ·ڽʵǷأʵҲ°
лҪ˵˵̬ʵ
ͼ1õγԵǹʹƷ
ͼ2ǵͼҿԿڲ졣
ͼ3ǵˮʾͼֻҪ̶ȣˮͲӵײ
˵ǻۼֱˣ
һͨĹֳڹܺʼΡʱڣĺʽ֮һڵˮӵĹܿڵ룬ֳƵװƺĺԭ
йϼأδʱΪԪ乤շչø¯ࡣݡԪĿ¼أձȽأ辭3ÿ򶼽ϸӡ3ƺúȻ˹쾫ɵԪڸú淴˴ͳĺעˮǰѺˮӵײע󵹳˱Ϊ
ҲҪҪΣٽ׼õĵܷŽ̥ڲȻٽͺڷϣ¯ơ մɵҤ¯ʱմɹҲȽݿŷƴṹԭ
[1]ҫҤҤ¶ȾѾﵽ1310档ܴﵽһָҪ鹦һҤȫյҤҤȽ֮ڣӻȵҤΪҤǷյģֻҤ˶ڻҤ׵Ҥ˶УͿԶҤڵĲƷоơĻӵײ̵ų




209¼Ϣͷ

˯͹˰,³Сص԰
ʱ˳ƽˣؼҾͱ˳ƽˣݸһ̨ף԰¸ϲɫ,˯ںЩֻںԼһݡĸס
С˯˯ڴͷԺﹴСӽģ
˼ţ½˵ˣүү顣
˯ü,ôྩ˭ϱүİȫ
˵,ү˵үķ˺ӵİȫһҪۿӰȻŷġ
⡪˯ЩɣҪ˫ӣϴϴͷֻÿĸֽѣҺ죬ˬ죬˯϶Ģˡ
ݵԼǰ붼ģҺûƼƼҲûʲôԼʱ©ԼΣƵķ˸Ƶƨء
ɡ˯˵
ɼҹߵɱ·վƥ԰ʱѾƣߣĻҳҪ˺ӣҴҳϴһϸɾ·ӣͷʪģɫ**ñ¡
ǵ˺үҲֱӺˣƳ˯һۣȻ̴Դ
˯ﱧСˣɶĿ˯޲ðݿҲûȥͺүӵͺү̫񣬵Ƿ˵мƣüģŮӡ
˯ҲСΪֹƷˣǰܾСӤĳ඼࣬һѷֱ˭˭ԼĺӣʹСһǧӤһҲһϳ
СȡһͲǺүļ顣
½ӹͲ⣬ȡֽݸ˯
˯ǴִֵĿһ飬ɵּԻңһкü֣ܽһ仰ྩѾ֪ĸúñ壬Ҿ񣬹ƱԽָտɴĵྩ
ʵ໰˵һż鷳ˡǽ̽ģܾϽӦòֻǸұӡɳ䵱ô򵥣Զϣ޳Īܲ࣬˵ˣڻʹһ⳼ʹҪı棿
סˣྩӳ飬˯ˡ
˯ͨɵм䣬Ҳܸܵɻ󡢲޺ѹ֣ɲУսҪܷģɺʱܻؼң
˯дŰһ˵ҪдԸүֺ˻ɶţȹȥĸ׿ͷɣѵһžۡ
ǧĸǣοɳֵ֪ӻˣϽȥҽ˴ϱͳ԰һ˵Ƭ̵žۡ
ڿϰںñīʵˣ񣬲ū澸ʣ˵ūд
˯ҡҡͷдɣүΪĸӣǧǧ̽Ǵд飬϶ӲãдֶأдүҵıʼҲͷˡ
°úñīֽ⣬Ȼ¡
ŵĹģ˯дļͨƪǴ׻
ʮ죬㳤һ⣬̫ҽ˵Ⱥ£᳤ԽԽ졣̰̰˯Ǳֱۣģˡ
ܳķһƨȴԼŵˣۿ޸ͣҺ˺þò˯ˡ
ҶһЩҲɳ϶Ҫʹһͭòءģ£һŴүǵģģСȭͷ߬ĽģҸϴʱҪϴ̵ʱᷢҵˮ࣬ιԵһҪһ/ͷ,λõʱֽŻܲͷҶﻹߺģǺǣǵĶò̫ˣ̻һҪúõ/
ָĺܺãѾ´߶ˣ£Ҿʰʰӻ㿴
˯д飬룬°ڴͿ֬żĩβӡһǣֽ⿪٣СĻСССҲͿ֬Ƶӡϡ
ʱһͲϣϸڻϡ
ҹ̣ɽļױƵĸɣϸ˺ӵ״˾ܺãӳˡǶ˵кСʱĸף˾͸ˣĩӵ˵ߣͦġ
۾ֱŹ⣬æʵж
˰һϵ˵ߣ۽Ƴүﻹڴɴˮһľϣϼһľôء
ϲϺľϣӤƵķڱζţ΢ۣžĶӡ
ɼү伢÷ֹʵӣһᣬĬȻ˳ʡ
ȡͲϸϤּ˱ƽȺͻԪ˵ӣʱ˿
˯ļдĺԽ󿴣ǾԽ̣˯дӵһηƨԼŵ˵ʱɿЦİģС
˯˵ˮ٣ιСҪ/ʱΣԼһֱߣĸӺԡ
ɱ۾˯ι̵龰Сͺͺҧ/ͷ˱֭˯Ŀų̵Ӥҵܹڻѩ½ȫ¶֬ļҪ̺ӣؿֻÿ϶ǰ
һӿ͵۾Լܰļ鶼а⣬󲻸ð
˯ĴӡСֽӡɳճЦЦĿãַӡϡ
գ۾͵СµʱȻɲڣ¾ƻҪڵģ˯Ҫ˫ӣޣһдӼֻżҺҵݵ򵥵һٷ˰Ϸɢˡ
Ϊ˸˯ӣʲɲոС뵽ƷҲЯ϶Ů԰ֻһ̥Ӳܵոӵĵ̩԰¾ơ
С̥ıܵģ˶£˱硣
˹ȻơءûһݴҪϱϵ԰תġף
ϵ棬һһеȣ֮ǰ˯ͨ籨ŵûзƵģ̳̵ĴͳĸһʶʵģֻҪ˵ǳţǳɷҲν
οĸ˳ƽˣԲһţ֮ǰǧҪͺԹ˱ϾǷĪ飬㱣̬Ȳѡ
ʹҪԸ԰ҲһҪ㹫ŵƣӦԯʵڲܲӣֺ˳ƽٻ·ߣԲܸ㹫һ·ߵڣţһҪԼһ·
˵ɲڼңС¾ưĺܵ͵ûй㷢ƽҺѻ˺˯ҵⶨ˻
һգü˯ݸһ񵥣˰˵Ļ񲻺ð졣
˯Щİ䲮ңྩʲô˸䲮Ҿû˵
ɫЩ죬˵˵䲮ͷҵһþЩϵ
Ŷ˯Ϳˡ
˵˵߽̩ˣλ䲮̫ˣ̩ĵĸϡ
尵ĵĸ˯򿪼ţʵĪǰ̩Ů룬ؼңļ޵ӷϣ
ǡ˵ϼ޸߹صһ٣ŮսɳϵĳӳϮָʹ֪ͬĹλܵƴһƬأα֮ʱȼйָʹǰЩӻϸշΪ䲮լӣϾͳ䲮̫ˣżСྩס͵䲮
ر߹أСҪؾǣʵΪһǣƣ񼽫䲮ĸ׺ͼСͱȥǾס
ϻǸأ˯˵ˣ˼ԺΪһЩǡ
ǣǱ޿ɱܣ䲮ܿҪΪǵˡֿЦյõϢ䲮С㼴޸׾Ҫˡ
˯ʱŮ޸ֳļͥ⻹ϵ·񰡣
ƹһڲԷ౦ƷͻȻһγҤ¯Ƭ
лҪ˵µһǵòO(_)O~
д㻳ĶߡرǿҪӵĶ߿207ºӰʹ
ţĿǰûӣû裬ľⷽľ飬ߡϡԺ־Ҳֵôѧϰ˵ֻҪ׼㣬ǿʱܵʹһ
лϵṩ
ԭ£
[-] 13 ѣ ۣʮΡ ֣2 ʱ䣺2012-12-23 ½ڣ207
ӽˣǺǣ뵱ꡭΪǹڲԤ1ܣʱ8أ1ΪǴҪ˳ģԴӻ֮󣬾ÿһСʱᣬټɢʲôģϾӲķŸpô򵥣ǳ̳ʮʮСʱǺģԣһҪ֤Լг2⣬ԶҪעٶúӱɣ֣ԺӺĸ׶ǺϢ3ңҪϰ÷ȺʲôģԼѧʱν޵õǡôԼܵ4̿ʼֻ֮Ҫ״ɣ;ҪţŬ߶̥ͷٶȼӿ죬̡̲賿2㿪ʼģʹĽ16СʱУֻĸСʱڲϣ֮ǰΣҶŬͣԼŶߣˣٵĴƤһܾϰֱ̥ͷһָһջڶӺҶܽҺ㣡
ˣọ̈̄ߣǺǣΪ̫š£һֱţûôСʿ¸ңҲҴûнйˣٺ١ĸۣ
ٴθлϣѧ˲٣Ժлһϡ
ͼΪ´򷭵γҤ¯
ҤԲϺ濪дСɫƬƣ׳ơ˿ߡУָƬϴ·̿ڣγɺɫ·˿ָϸС·Щ·ˮ޷ʹ̿룬곤վã¡




210ȫת۳Ϊ飬Ʒݽ

Сʱ,¾Լͱ߹кܴĲͬ
ĸÿĸٳּġÿһθĸŮ˶೤ʱˣԶٷ,סһʱָ
ⶼûϵĸ㹻ˣЩĸ׽ʶ֣黭ֵãĸôš,ĸ׾ŮĴڡ
ٴЩ,ͽòˣھӼҵĸǻ߶ΨǼͥ䡣ͬСŮǾһϷ廨Ӵһѧ˭
ĸײΪȻּįǶһСŮԣįǿµģЩСŮһ˵˵ЦЦ˵ЩĻĺáõÿл
ĸ׵ĹػȷʵãֲеȱڡȱԽԽһ죬ȺŮɽϷŷݣӵĸ͵͵ܳȥһ档
ɵȺУȺŮƵ߿мľŮô£ʵΪʲôܺһأ
˵ˣĸӪˣĺܣٴǲ𣬸ɴԶԶġ
㣬ʲôӪˣ
ţкܶɷ򣬺Ů̶򣬺ο˾ɷӪˡһӪˣԺʲôݣһӶӪˡ
ǣǲడΪʲôܺһأ
Ӫʲôöߣطȥ

գֱڵþûлعصݲҲûóȻ̫Ůǻ˼ٷĸӼԭ򣺲ΪżįΪ˱ȡ衣
ԭĸ׸ôʵʼѧͨźѾ߿ʼ˽硣
Ӫǹūһ֣޳ھӪ·̿ˣҲܻӵǣ¥ЦġͼӪ˵ܶݣ಻ܲסԾˡͦȥģɫ˥ۣ֮һѪһľȻľŰ·ѳСɽ·Զϴꡣ
˵߹ЩŮūǵ֪ԼҪȥӪʱҵ統ʼѰϵģӴƺġڵġҧġ׷˽Լ
ʵ̫ˣӪȱӪ˵һ취·ǹҩ֮еŮǱȡࡣ
ҲǴӪ˰ģ֪֪ˣ˵Ů˵ĵһûˣͲôںڶΣ˯ˡ
лĹãӪ˱һ롣
һѰµĸסԼһİ˻Ҫҧ࣬Ǹַ죬ʳָҧסǷߺޡ
ƺûиоʹƵģ˵һһŮʬݣ㲻ӪˣӽտʼҵŮˡ
Ů˳˵ң˵˵ķǸһǳ͢߹٣ͨͨͨˣȢ֮ƽƣָʹ֪ͬ
֪ĸ¶ΪĸôµĴԼԶͨٷ̾ģһǧŪϱʵˮ߲ˣʫãٱ£ܽرߡ
ֻң˽û죬ʱҷ˴ǸȨƵģѡ϶ĸŮȻΪȢһֳֺǺļ޵ŮΪأ
ͷʼһӳϦԸɴ༰ʱְɣһ⡣
°꿳ˣսɳŮʧȥΨһҷ˹ȻĸŮèƵĸϳţҷ˿Ů绨òＵ˽ŮҤȥ
ŮȻһЦ˵ĸ׶Բ㣬㣬㣬ȴܱ㡣ȻһͷײʯɵǽϣųѪʹ׵Խµ۾
Ů˲ңƽĸŮ쳣ĮĴɩվȰҷˣ/޹˿ŮɣôҲǽĹѪ
ôСٵķǿţҷ˲ҵ£ظ죬Ȼ͵͵Ҫ°ԶԶģƲˡ
µһ˿ģһ·ţֻ⣬¥ǲġ
ºһȺСӸ·ǣ飬Լʹܶ˼ȴ鷳ǽһ·ţҪԼ˵һ͸һͬսɳСٵ˽Ů
ྩոС㿴ˣ̿һΪθСѾߡ˵ӱ˵źС㣬Ϊź˵Ѿߣȴо˶δйİȫС
ܱڱָָ㣬ĸ׳ƣôŮƣһ廨˵Ц˱˴ͬС壬СҲƣѾˡ
Сӹдգ룬Ĺ費ҿθѾߣԺɰʯĴѾҲԺĽϲ۸ЩСѾߣֻҪò£ʵԴݵĶȹÿһ졣
α֮ʱոңūΪū¾룺ѵԼŬ˿ţȴĸ׵·
ףԼò绨ͣпܱϽ̷˾ȥΪ˵
쵽֮ģ̿Լļ˱һص˼ˣׯһ꣬ӵˮ̶԰ٹ˼£֪һ𾪵ϢǰźľСȻҪ޽ĸ
̿԰꣬ؾۣ̿ΪһȴѾߣ
԰ҲСǡ
һ𵱲ĽǷ׷׳ޡ߿ʼ˻ޣȴһֱֹˮˣû㣬ĸҵľǿסģ谮ͬơ
һһЧźˣӲ˻ΣҲܵõ˵𾴣һиȴδܺͷһһοأɴźһӣ˷ų徻
ɰȰ˵зɽҲίġɰУϵҸĶǲǿԺɰһ޸԰Сء
һجΣֻص˰꣬߹Сĸױϳţĸ׾˵ĸ׶Բ㣬㣬㣬ȴܱ㡣
ԽѪٴνԼ۾ŲȥЩζҺ壬ĿǰѾĸףȴǽڱҵݲݣԼ
جξѣ³´ױ̨ϵ˱ǶѾ΢ĳϸƣḧͷͷʹѣƺĺĸһײڱ佩ӲǽͷƵġ
ξ˵ǾȪ֮µĸڸԼʾˣ˺ӣֶɺһ£ܻܿĸ׵·
ǰһˣԾԼҪʲôʲôǼ޵ңܶʱҪܷҵǣƣһ£˸ϳ԰ֱڷң뿪ãתתţߵĸ׵յ㡣
е⣬ȴܱΪҪأö⣬ޡ
˱־ԸһҲûǸجΡ
ɺþ󣬷˺̸˻飬Ǹҷ˾ȻҲӱ߹ྩ䲮̫ˣҼ̵ҽˣ
ζ԰䲮ԶݣסôǱⲻ˵ģԼǷ˵Ѿߣĸ߷ƣһ䲮̫ϳԼǰͨ·ĹҪ¶
ľ¯Ȼء
ͷˣô˲Сģüʵ
˯ɫ԰ףͷ亹ƽǸײģɰ·ƣôʧ̬
һɣ㶵Ĺڵϣæȡɨ档
˯˵ɫãǷȥϢơ
»عͷл
ּ˯Ź£Ҳ˵ʲô̶˻嵥ȥĹȥⷿȡƷ
˯Դʧ̬龰Ī䲮ǣ
˼ţո̫̫ˣϼÿ԰˯һһתãϵЦҲԽԽˡ
ˣ˯Ц׸أôûһ
˵Щӷд֣д겻óȥ档
˯˵Сء
εԾɶ飬û飬͵͵Ӵȥ굽Ծ£ӷˣൽȥӴƨɣд֡Ҳۣ⺢ʵ̫ˣҲýѵѵԾôʱ򣬿û
˯ЦǲĿԾܷ԰徻İɡ
ҲЦһ롣ĸһڸڵŷģһ徻
˯˵һȷʵǸǳ
˵ĸСִɫȻ컯֮µϷϱѾߡ
лҪ˵СҲй¡
Ӻͻ̯ôƷ˼ңùˡӲˡ
ͼΪõ˱ǶѾ峯200723ǧ࣬




211ʮ˶񶷴ĸɫȺŹ

ĸһ¾ټҴӼྩ,ΪõĻ񣬿һס¾Ͳˣ˵Ҫסʮһ£Ů޺ٻؼϡ
һסС,ո¶ֱ˼ᣬӡ
ոԴӳҺԪˣ̫үϷִӴ󷿡ٸƶΪеȻҲˣӳȢ޶Ǵн٣ɽա
ոһ,ǵķҲˣʹ,̫ү㣬ྩ׹࣬˷Ҳܳʮ꣬ԺոΣҪúϱϾӪˡ
߷;ŷѾྩɫլԺԤּʱȥӺŻҪø
ɲ˶߷;ŷôԾסո첻ź˴ֱİ費ɡʳ£˵ռҵ׼ҡ
ռҵǶ޵λĸҪ̣ȴ֪ͣеˣĸΪһС¿޵úͻȥ˵ǿµ׾˼ңƾʲôκҴˡĸոʱǸŷֺãȴ䵭ĽǵôһӦһ
úͻƿԣ˵£ӦñǸװոʱκҳ̫̫;̫үǳɹūʱκҲæ˲٣ͻոڴѺһԲҲκҡ
˵κĸˬ̸˸ĴҲСǵȻԸź˭Ըా
룬ĸǳ⻰ʵڲ˵ڣúͻֻ÷˵ǿˣݹأɲܺЩǼƽ̫࣬ͷҶúôơ
úͻȻΪСȥǶʣ򷢸ߵĹź˵˵һ˵ǣô£˾徻ˡ
ĸ޹úͻ߿࣬ýţʱҪſ¿ˣйЩ£ĸڵĿˣ۸磬ĸ˵Уһүǣܵ˺Ժ顣
ĸŻߣû򿪻ϻӣԼؿ»ĸ֪룬Ȱ˺üأʵոѾ˥ˣʵڲǰʳģþ˾˾ĸίˣ˾˾ĸڼϹɰĺӣΪ˸ҵĻ£ټྩܿ࣬Ůǹⲻȥ
أŮ⼸˼ţί˭Ҳί˾˾˾ĸž˼סոܿ࣬ɴҪд˻ȥϾˣκŮҪˣɴͷȥҹի𣬸˾˾ĸоȪ֮µĸĸĸ
òϹĴȣĸ÷æȰŮŮ
ҵŮǧͷ˾˾ĸܵСί㲻ʲôҪĸκˣߵﶼ˷УЩۿ˵͵˹ҪĸЬء
ٹ¾ĺӣ㰲ıޱ£ĸίҲţùǧ˻鰡
ᣬⲽΪ߶ˣԸĸѬĵˣӦ÷ΪƵͬԼѡ񡪡ǶԸҪǱסκҪԼѡɡ
ĸͣ˼죬ֲʼįˣúͻȴֶһĿꡪϱϡ
Ͻոĵĸž̫̫̫̫ܼ£ϤռĸϵңסϣӺȨƻֿɵãͷûйţС˵һ˭˵ء
ĸʼϵԺܣˮϣĹϵ
˵ϱҪף˻ңЩ岮ССӶǸĸģ˾ոˣ첲ղǣ㲻žĸ˭ȥ
ֵ̫̫Ǹҹ棬Ƿ԰أϻ̫̫ǰҩҿ̫̫ߵ磬ոݼ˽϶Ǳ߷ռȥ
ǰ巿ûгϱС߷;ŷæҵ壬ﲻ֪ӹ˶ٺôˣҪȻլӣ̫̫ˣ巿㵱ң߷;ŷ֪ȤĻ͸ȥһĵӣһɴӣֵ㶫Ǿˣ⼸Ƕ̵ıģò׷Ѿܲˡ
Ҷźߺ߷ܼ䣬ͷøʲôʲôûȥΪ֮ǰԤϵĸϣԶޣ˼ϣҲ˲ھ˼ҵĲʵϵҪСĸĪҪƫƫţŪˡ
ǧѡֶϱСĸ̫̫ѧӦһʹĴϻȻеǷǣֻĸǳõˡ
ĸ֣ôϣϻǺһź߷˷ϵĹϵõƵģ޲ýݽȶԣԼĴϱԶǵġ
ĲУӲģĸ׾ĸڳҲסϱʼϵ鷳
˲θˣѾװʳൽԺҪͲԣϱܲ׾ĸڸ
Ҳһ͹ȥ
Ҫ£ĸӿ͵Ӷãϵִϳȥ˵ҪȥռҵÿϣٻؼϿ̫̫̫̫ʹ̫̫ڣ˵ôĸƣϸԼ
Ͽɲһζõģ޵Ŀɷãȴʤκα֮
»õȻϱůİοϣϡжѣȡıʾԸԼļױӣõļƥ͸ĸ
ô󾽣аŵļױȥ˼ҵĵȥռҵҪˣæȰҵĴĸЩԣҺͻȰҲãίˡʱͷϣ˾ûˡ
ϵȻҪֵ΢ִ⡱Ҫͣ˵ȻأϾǮ˵ƽʱҲ̫Щ̫ӡ˴ĸɡ
ҲίֻǴĸȫˣ˵Ҫȥÿȥ϶۵๫СТСüޣһ
Ϲ»ͷ˵͵ؾѣǰĸڣȥÿĸף˵ìͷֱָϣǿ϶ᲨԼͻ
Ͼͳޣżһǰκһ𣬽ż˶ֱͦ
ﰵԹĸͿΪһ֮˽˻ϴ˿ſ˼ױӰͳȥú˵˵ϲŴ뷨
ϹİԼĸֻ˵ͷ˵ԼһͷСɾͱסˣȵĸλãԿױΪɣҲҪƵԼȥĸͣ
û취ֻԳȰĸȡ˽Ǯͷõĸ
ĸմմϲվԼߡ
ʵѾˣôһúͻվߡΪλĸѾһ˿𾴺鶼ӻɾ
ո¶϶ʾͬ飬ȡЦĸ̰ᣬһĸȴڳŵĿҲȥĸһԼͻɨѸϳˣ
ʵĸŰ裬СĶɸǸɫҿУԺסźĶСˡ
Ժĸ밲ʱ˫ɫԵ۾ֱƯѾϱǿ;ྩڼϵͨûǻ/޴й͸˴ͬܡ
ȥԺĸ밲ϣ·ϣӭһľɫѾߣʱɫ·ǹƧĽɶʱ⣬͵شӺסѾߵ죬ϡ
ѾǸҵģһҧסɵָͷɳʹòſѾߣѾ߳˻ʳеĴʹӽΧס֦ʯͷһٺң
ɴԼʮүıܣոҪʲôʮүѾߣҪǿ˿ڣʮүѾ͵ȥ
ԻЩͷ³Ӿɳǹװʶɣ˵Ҫ˵ոŵڣ˼ҲǶģôݣͷ
ӽɴֻʣ°ֱ١ϸֹͣ֡
ݶĿŵıڴ۶ûˣǵĽĸýµҵĶǸӣʲôƯŮûôῴһѾߣѾ߹ҶӲɣҧһ˵Ҷ
ĸܵԺ֣ǸѾ߾ƣǸ꾫ݶӵϷ
̵ϵһαֵǿƣϽѾ߻ؼ㣬֪ܵģѾߴСźңԲ֮ıƷпڳѾӶ֤ĸҪָ¹Ϊߵڰף
ĸţøϱȻΪһѾܣȥÿ޴ùȥ֪ôϱ
лҪ˵Ͽ˵һ䣺ҸΪѽ
ϵ游ֵ״Ԫ飬Ǵ״ԪͷġʵΪֶӵ̽״Ԫһ׵ģ۾ܿϧˣ԰׺϶Ϊһˡ
ʵΪֵԭ״Ԫʧ֮۵࣬Ȥȥ飬ٺ١
ͼΪϵ塣




212ɶǧָɿ龩

ĸôĿ,ռҲһܹģոǾĸһĶֵء
ĸһû뵽ƽŰԼϱͻȻǿơ
øϱҽռãҵûܽȥģһ˼,˼ҡΪһѾ߸Һ;ĸ˵,Գ,㻹ûĸв
һЦ,۶Ǳ,ĸſڴƻ,ˮ޴粵ؼǰ֮,Գ򲻸ϡʱⲻҪ˺ʹĸöˣ
ĸһոס£˹иķҪշ壬ҪѪ࣬Һ๫˽ǵķҪ࣬һʱʵĶϣͲڹˣһ쵽Ǹ˳ĵġ
ĸЦøϱźþ˼쾭壬Ȼ˽ʣǲǵˣ㻹Ҫ˱ȥˣ
˵Ϊϱ͸ڼּңΪÿսںδȻϣĸĪҪС֮ĶȾ֮
飬׶һ֣ΪͰڽŵ£ռҾǰͳҲܲס̰޶ȡ
û뵽ϻ᳹˺棬Լ̰ػĸֺƤҲסˣûһȹȥ㾹Ȼ賤
žһϾȻ㲻ãӲһơ
ͬʱ
ӣ
ɩӣ
Ѷúͻֻӡһӡۿͨ죬ҡҡ׹æܹȥӣƺϣ䡣
ĸæ˵Ůãղ/ڳ֮ԣԳ󲻾ڽѵʲôΪ֮
ĸԣɩӽŲ£ʲôĲԵģúý̵ǣԻɩӣɩӼʹֵĲǣҪ߷ֵΡҲ˼ҳģΪѧҰ帾ƵĶִˣ
ǿסĵŭ˵ɩռýƸȢŵģǸĵĸɩӿڳԣиɩ㣿
һǱϱƵģĸŵΪһѾߣȻıܱ˸˵ãϱҪҲգĸѰһźȥ
̫̫ѶǡĸҪϵĻͷʱ𡪡Ǿ̫үȢŵģĸҪϣǴ̫ү
ǸֱӣٹĨǣ˿ڻͷϣĻֱףռҵ£ֲһĸҪŵףȥϱǣҪҪ㡣ġĲӾȻֶϱȥҪϧúͻӵ涼㶪ˣ
û뵽˷Լ˵úͻһۡ
ĸϻģŲ˵װˣ߷ŷȢĺϱΪҲ֪Ǵʲôö˼ྩ͵µСȥˣƫƫһĸ˫û̵ĶǾϣȢɨǰ巿۵һͿأռݼҵ
ĸ˻һһϡ࣬»СС»޵ˣ޺ϣ˵ϵţ޲£ΪռڸĸĪҪΪһʱ֮˵ֵĻ
˳ָԼĸĿŻϣվΪԼ˵仰װûѾȡ˸ҩϷ
ÿ˶άϣĸһתĿָ꣬ǸѾǵĻ빴ıɣҧһϷʵ˵Ѿ߿ڳֱԣҺϲִͣҾϡ
˭֪ѾǸԵģһ֧ǰ޵ūȻСź˱īҲܣûܵǾ˼үϷū澣ū澴ȣҿӼʱϵүЩӻй·ĹǶƼūаּԣͷȥ
ĸ˹ȥҪ˴ѾߣЩӹǶȴͨõģҶٿĪ磬ԴʲôôͳͳҪҶ
̫̫佫ͥԸֱģЩ֣һѽĸƿвԺΪ˷ТŷԺʰȴ̫ʴȣһͷǽŶסվӣ֮ͽռҵū澶Ʋϣ
㡪ĸĵĺ˺üûǰ
ĸָûǺ۸׾ĸĨױܵһҵѪΪ⣿Ϊ˼ҳͷûУǶҵ棡
úͻͷԼôֳȵļƷݡ
ȴվɷСӣֱĸ˵ĸҪſڴƻƣɷСöǼõģ涪ģĺöӡ
Ѿȡһ˱õͷµҲıˣıͷƵأǮո巿ˣͷҪծҵ๫գĹΣСñޣġ㶼˽Ӵˡ
úͻ󾪣ĺ֪鰡ýӹ˱ϸƣʱ˸ͷ˴ͬ¥ݡ¥ķྩĵطɵĽӡ̶£ϴΪ֮࣡
;̫̫ˣҲԽԽģ̫̫Цһ˱ĸ̵Ҫǰռҵļҹ棬˵Ķºɫ֮ͽͿôӼ׳ˣ
ĸСӺöĺɫë֪ҲĲ֪Ȼͷո巿ˡ
ٶӶĸԲǸĿǰ֪ϱǣѱѾûκαˡ
һᣬĸ˺˱ǼٵģҺ̫̫ųģ
ļٲˣٵ治ˡ˱д˺üĸȥ˺¶ҲһһȥʣǲǱ޵ʡ
ĸɽˮֻһζá
úͻԾ˼Ѿ׺ģı̫ˣ巿ˣ¥ķط۵巿ҪޣڹϿɲٳˡ
мʶ壬ϵĺ׵ָӡϧﰵһ
һ⣬޸ģҹҹ͵ϸ֪ͬ游ҲΨһܹκĸˡ
˴żĸϱϣɵϷūͷζ޼ʱûĵε
;֪֮ͬλֹǰҲĻ䣬ָɻڴֻϣ˳򺡹ݡ
˵߲ȡӶûϢӱһָϣΨָãмκĻտһҲҼһ֧ΨһĿɽˡ
Ǵϱִֺ޸ڰɽڿգ
˼һҹû˯СӺСϱߵȥྩѴһȫлԺûĵͷ˭̤һ
һ˸ྩѾʮ³ĸĿ㣬漴ǿЦ¾Ůĺӣβסһ£Ůޣ˼ܵͼޣл
Сµ˵ɩִⲻأޣɩԶܽšŮޣҺϱ׼ҹ񡣡
ĸףͷܴˡҴ󷿾ô˳ˣһ˿Ʋʡ
ྩǣظ
˵ϵָӡѾʧܾˣ̫̫ϧĸŮգȦһ죬̾Сĸػû˵޵żңȴ˶ִϣ֪ˣͲý¡
ɰĸݲ裬ŮˣʼնҪ޵ģҼҶбľ޵˼˵ռء
ŮͷûйţǼģҪֳȥ巿ֻһС壬沷ʲôСӴӼ޵ĶǺţҪأɩǹġ
Ψһʡĵľ˼ѾŮƸߣԺǰ̧ͷոŮء
̫̫ʵĺ޶һϹǸѾô
ϵǰûƳȻ˼СӲ㣬Ĵ๫ߴգɫĵطһ˫񡣲ˣ۶
ӡ
ʮһ»ԶϾκϾڸ֮£Ůûعྩңκҹ壬ͷţ޹ЦڱڵĿҲڹӸ˲ȹ޷ʱκ˵λá
ͬ£ϽݱɹƱԽȫӣʮ³Ѻؾ
ʱСѾʼˡ
лҪ˵~~~~(>_<)~~~~ ˢһСʱ̨Ӳǲȥ̨£ˡ
ˣ7ƽơѾᣬ쿪ʼ8ɽȿȳƽҪˡ
ͼ1ͼ2ִɰʦɵƷھ21cmԴţлֻ̬һ߹ᴩ졢䃽ϣγɵߵı仯ı仯ĽЭ͡仯ͳһ徲жжڲγɵռԱǿԺ
ͼ3ҲλʦƷ÷ʦɰкŮԴʦ




213С˵£˿է

ҽ,һٶ,Ժ˯ҵǿ,˵,һӤ˵Щ¾㹻ˡԣҺܽ
ʵһкܶ,,ƯĽǽҴֽҴүps:ﻹ͵͵ҹʣơݶΪһ˵ôߺߡ
,˵ٷ,ڿµĿŴĶëѩ¶꣺ÿʱܻᶺһᣬǽôأţʵҸ㲻Ҷ滹棬ҴǷŸƨץסͷߴźĶڿܶЦôġ
Ҿ̫ˡȴ˵СӤģһ˹ġ߰СȭͷСпҧҧľһ졣
ĸ׺Ӥ֮޷˵⡢İɡ
˵ӤèΨһֻҪȾλèòҪǰһἵʵģ˵ᷢʲôѪͻ褺
ǸѩǸƮǸûһǿ޼ɡ
ʵҲᶯͿޣ᲻ᵯﱧȥ̩ƱܱʱĿҪץˡ
һ˵ЦĴ͸̫Сֻÿٻĸס
ſ˼ſڿͷ˯ȻѣæܣƼͱҺСڣޱޣķҪûˡ
ҪҼٻ
⿪½ͼʳ¸ңԥһ£Ťͷٻĸס
ʱ̿ˣ˵үͷѾˣҪҰѴȥ
ô̿öûпƯ½ˣУΪʲô̿˵ˡʱɫôأ
˼ýʱұԷһ˫ֽӹңҸ߸߾ٵͷЦСӳʣɲټȥˣҪǸģ
Ƽĸо棬ֹᣬЦ
˱ңɵɵĿҵЦգܲ˳ĨȥҵĿˮ
ǸİˣһײжζҾúܰȫʹ̵ؿڲ˲䣬̰ζƵ˸Ŀˮ
ҵͷ䣬ѰʳԴͷ˵ȻСӲľͷָоܲãҾٴʹٻס
ұ˱ˮʱ˰͵һϤġġġʳ˵Ļ
ұ۾֪ԼڵĿĵˣǻЩίװģߺ˼ʾ顣
һЦݡһǾͳ׽ҡ
ͷ˺¶ˡǸ˵Ծɶ֮˺ö࣬ԽԽƯˣ£ЩʮСʱôϲ
ǸЦôҵСʱɰһѩȴװôһһ۵ģǵڳɶ佻ϪҽµĽֶڶȴӲ˵£ǡţѩ󰡡
ȻһǸΪӤҲоһεȻΪʲôأǸֻǻһСʱ¶ѡ
˵ĺøӰҵӤܹġ
ǸεĳĬʵĸôֻʣˣǸ¼޵ͷȥˣ
ţƯ½ˣæ׵Ļش
Ѿͷˡ˵µʱ²һ˵¹˲ᵽȪׯȥˣѾˣɰһСӣӣͰæׯ˲
ҷŤŤӣ򴢱ʳĵطȥ׽⿪½һھ׼˵ط˱
Ǹ˵Ŀҵϣ˵Сӳ̵󡣡
˵Ŀ̫ȣʮֻҪʳڰæ֮๾˼ʾ棺ҵĵ̣߿
ȫҵľ棬ȥĸ׵Ĵ
ҶʱˣԭǸɵӣ촽ô׶ײʳİ
ɵĺԽԽ٣˯͵أ̫ˡ
ɺٺЦһٶĺܶʲô֪˯
˯ҡͷǰҲôãСҲ˼أ񡢱黹ƶŬţֻǴ˲ˡ
ɲΪȻСһ̣߳һīѰ۾бԼЦʾʲô
˯׿˿Ц֣СӺǱӡ
ɹЦСֵСӸұұԪ˧ȳһ󡣡
˯Сˣ֣ըƵġ
һѽĸ§ڻСԱ˯˯̾ʮһǰĽǳףһӶˡʱ찡ȥոϻξƵġ
˯ĬȻʵԣһĺҡϽʹ֮ʱҲԹ첻ΪҪһ˳е˴ѹǵ壬־еĸֵõģݼڵеɶƽ˼ϲ
ûо쵽˯뷨ӳС۽ëŶ˯üͷӾ̫ɰˣ
꣬ҾԽϰ䣬ʮʹȥӪ߶ʮɳһϳӱĸоǺǡ
ȵʮߣѰһ¡ӣٽ̴ϰ䡢
ѫ֮ԾΪְҵ뷨ʵͷĲ࣬׬ǮȢϱӣٷ׬ӡȢϱȵظȱ·
꿴ϣʵڹŴ̥ܿˡ˯ɵĻЦ㵹Զ˭֪ϲʲôϱ
ӽŵű͸˵ɲժɺһͣԲļ£˵Ķԣȷʵ̫ԶʵʵġܵΣֵܣӱ
˯һ̫ҽ˵Ԫٽһ
һֹͣг̣ĿͽȻһ˿
ҹ鷿ģɴżҳ۽
²Σʡ
˵ȻүϣϽǸ̫ҽΪ˱Ѭ߲ϣʵͷ¡
½ͷ˵ʮвãһŲ飬һ⡣
Ŀһ䣬˭
ɻصԵŮѾԭǺӣһ빬ΣԺ͸̫ҽ°ܺ󣬴̿г̫ͨҽֵ֮õϣ̫ͨʹԶ·֮󣬴ҧԾˡ
¾֣ڹͷ˭ֶ֪ζһ֪ԼѲ˸ϵѡԾǹͷʮˣȻ֪䵽ΪβԾҪܹй֮Ѱأ
°ôļ֪˫׺͸ɩסׯϸ¼һȫҶˡ
ɺϣһڡׯ˼ϰڵضߣ϶ܲʲô
ɵҲôģǸճɷķӾ˵мԹҹǺģƵƵŵׯҹҳţһˮ˵˴Թ̫ʢǼܹҪһСסׯͷ³£ͬˡ
˵ⶼʣµСϷʵΪö֮ڵߣشػһ֤ѣԷ죬طΰ
ɶ׵ԽɵԽ°ǸηʿڵػĹٱȶԹ﹬ǳ빬͢ļ¼˿ãüĿȴֻܵΪˣ²ٲȥ
ŶƵĻһͷĪǴˡ
ǡɵֱָ̫ߵһ֣޼¼̫ڽ赶ɱˡ
лҪ˵õڰ˾ɽ壬оıλƵģǸ֣˭Ķᴢ֮ʼˡ
ͼ1ͼ4С˵ֻҪȾСӤè




214ɸΪ֮Ѿл

ྩ,
˿Ű˱,ǳ,ǽ˸Ǯ,ܿƿ;ˣ´ټµӶ֧
ȥ,ҼױﱿصĽһó䵱,£ǮôպϹ꣬ͷЦ˳̾һ,,ʵⶼʮˣׯׯͷôûӺЩܳŵ
˵㷿һ͡Žأ˥ܡſȸֻǶ̶һ꣬һϣһˡ
·;ңԶϱ߼ׯӵĵĳϢֱӻƱͽǴ󷿶үӦҪȢðƸ巿СۻҪðױЩӻûͷͻþˣꡪ꣡
ྩׯȪǷ˵ޣͲߡǲĲҵ¼ٿ˵ĽãԵҰëƤȦţȵȣµʱá
ںЩأȴɾˡ
ôȥˣһᣬȻصūûʸ˵ģֻū۷ˣ̼˱һϵҲ˰Ӳȥˣյ˰ӦÿǷּҵˡ
îվǷӣƾʲôҪԼļױЩɵˣū澶˵䲻Ļ˰֮ûʲôүͶүҪ˺󱲵ġ
ūҹ˱ֻҪѶ巿߷ֳȥĲҵ㹻Ǵ󷿣Ҫױ֧ţܻЩΪıǰ̡
֪Ǹĵġ˳̾һ˵ڸӣֻˣǲֻسΪǰ˼ңΪֶ̣Ҳֻѡվһߣ֧Ӧԯӡ
񣬰µûˣǺ԰˳Ѿ·磬˼Ѿﰵ￪ʼ԰ʾãҺͲүûбҪȺ⡢첲յĶЩǽͷݣ絹ֻҪܰһ֣ǻǻ῿ġ
ֻΪˣµİȥл˵Ե꿪¡
Ѿö⣬辪ϲ˵ͨ˾ͺãū澶ˡҪּң峤ͼǱҪǰˡ
ɸոջ峤ͼϾ͸ں˼ҵƨɣ˵ϱ򸵼ڱ󵷹ԶǱ̫ҽˣ£һ֮һ֧ü棬Ժմ˳ƽĹ⡣
һȺĴɵ˼һﻹߵľλôŻߵǲּңȺѪҲŴеõôٲҪιǡ
Ȱοū澿߷֧ô򷢣巿źϺүͬճֵܣݼҵҪȥ١
ŷһ֮Ը԰һͿأⲮҵ£ҵҼʮ꣬ʰ˶巿̯ӣ˶ӣ˶ٳ£İѱҪʲôûУȵľһ조
ɫ죬ʮˣλҰεϱϣһ׮ס˵ЩβʮүŸͲ֣ײɩͨ/£Żһغһ˫׵ŮһֱδңҲδ檣ΪɩߣΪ֪ⲻ֪аѱ
˵ķӷּңҾͰЩȫͱȥģЩ˲ǶǴ󷿵ùЦЦҵӦԯڰ˴ͬҵԶ˼𣿵˺ߣ˭û
۾죬ħ
ʱͷѾʣ˵ΪԺǮûҲûã
ĸˣջھݣǻзˣͷʷ֪Ҫү׳Ϊĸŭӽ󣬰ķһõôѾӣȥ
Ѿڵʹ˸ɫȥ
Ѿ߸Ͻ£˳ȥڻͷϣдȰһȰ
Լ˰ӣϵһյȥ˫ˣĸĪҪģûӡ
ϱĹϵ֮ƣǵ˸մӦһƷ֪֮Ů֮ϵغĸ׵ĳŵɷӦԯΪΨһѡҲ˷ġ
ӼӭȢ䲮Ϊң䲮Ǻһ¹ĵʥ죬ǰ;λȵˣ˵ȻԽԽϵ
Կϵ˫ŲȰοԼüͷչ˼ڣʵ˵ǣΪЩʡĵˣӸĴϲӣЩӦԯһңĺһЩǲԹˣĸ׺ú˵һ˵ˣʵĺȥֻǸոձ˾λ˼ͷ¶棬ͽΡ
ϵף˳˴Ŵȣ˼ĸ֪ģҲϱģϮأɽڲûա
մѩ׷ɣϱڡ
ԺȴһɾضĿŶ౦ڷŵ޶Ҥ÷ƿ÷ļŮſڿ죬ĸ´׹ŮŶڿϺ˯ͬĸĽЩơ
Ѿдˡֽ˵
˻عӹֽˣǿЦ½ˣġ
׻ǺӣȻĸ׽Щͷ˿޺ѿЦˡ
ضŮаЦݣͻȻ뵽˺ܾúܾǰϼҳɶ佻Ϫߵ飬Ǹʱǵ˵峺û˿䱸֮ġ
ضѾǴϴȥԵģʱŶҲˣڱŤСԴĸףضæȥűӣĻҵĺŶ˯ŶԸ˯С촽ε˱š
ŽǶˣС촽ཱུġﱧȥι̵ֶ̣ĸڿϣ緹ûڣȵɡ
ضȻһЦˡ
ȰҲĪҪ벻үæأӦ࣬żһЪҲʲô¡
ضڿϣ̾ŶǸк䵭أ԰վûɫȲñãˣȴĸƽֹΪˣɼ˺ǲܱȵġ
谲οֻ⣬Щ˱ˣеʿˮʱһĸƽֻǽңҿɲԸΪ˸ĹԼӾͺãӣ궨Ǹ
ضɫһ죬۸˷ĩŶ󣬶үûз֮ˡ
Ŀض˵ӷ˺ܶ࣬ҸѰķӳ£ٺúô硭
ҹүûؼҡ
ʮྩȪׯ´ųëƤȥⷿһҪ԰ĸɫʲߡ㡢ţƷЩ԰궼ҪϣȪˮֲĲߣϲ
һһ˶ϣ²Żȥ͸ճӵɰһ緹
ϻƮѩţһһҹͣЪ·Ͽ²߰ɰĵ
ºŰ࣬˵ǳʱϽ·ѩɱ飬·ʪ͸ˣ԰ֵЩҲҪȥ˷ׯˡ
ɰǸ⣬˵ⱾҵĻƣӲ㣬ˡ
Цɰô˵ҲЩӣҲϤϲźõģǽһҲӦõģȿ˴ӣҲЩͱȥƣ˵Ӻ£һҲи顭
⳵װǰݳϣﱧ¯ﻹźС¯ˣ
Ҳ֪˼ʱͻȻһζͷϳĳеãǴѩӵ۾Ҫ裡¹ѩ񣬲Ҫģ
´󾪣æƿձƣݷǰܣԶһ£ӿ϶ڣ
һᣬûƤסͷ·Ļѩȥ
Ƚأȴ˳¹ȥ¸ƲסͻȻƿһ죬ȱһβסֹͣ˹
¾δĲͷĶ񣬿·иӢڴ֮ϣƤޣƤ޵βԼȣ
æ£ŷ飬վѩ񣬡л֮ն𡣡
ӿµݺһЦ֮ͣҳݣԵȵüˣҵĸ
¾ô˵Щḡ㸣˸ӵĲ
ӿʧѩߵ˵үѩˣǸϽ̰ɡ
䲮ջĿ⣬Ը˭ҵŮӣ˼ˣе˼
лҪ˵ͬĸʲôģ꡷ıôģǺǡ
ͼΪض޶Ҥ÷ƿۼһƵķƷǺǣһٶǮģڼ񫡣




215Ϧҹҹ磬ѩ÷
215Ϧҹҹ磬ѩ÷ 
   
ħϵͳ ɿͽ 
    һ絽԰,Ůӹ,ѩؾæ˴,û˽,Ƥˡ

    ܿǳϦ˯Ҫȥҹ


    Щȳ˻ˣһֱ̱״̬,ЩΪ,Цݺ㣬ͣĺ͡ܡһ⣬սµǵĽ⣬һ綼ظġ


    ̫үԵԾ,ѵ,װҡֱϣѾ˺ǧǵàee꣬ҪҵϵʤȥðݼˡлڱӣܵҸɵ˿ͷǺεΪǺүҾͲ˵㣡常Ҵûֶڲӣ


    ʮջؾԽ²սƷʥϺĵһ²ȥ棬ܵӢӢ̫˿ͷл˯ĸʱԮ֣ȻȥԼˡ


    ̱̫үһۣ˵ӣƴƴľλֲŪĽ˵ȣ׼


    ̫̫һҭΪٸߴʱҲԲǷŮϯ棬мżȸĵ磬ɵĻƮŮϯߣ˯϶ÿˡ


    ̫үϯ棬վָɣ粨˰˷㡪ӣҶײҽվҪEȪ֮µĴѵТӣ


    ǰԿ̻ƺԼƣȻ⡱нƺĺָɫ׵Ĵ˵壬׼١


    㡪


    磬ǳϦһ˾һԲɲֳ̫үһס̫үĸ첲λϣ˵ƺȶˣϲģȥʤַ˺ʵ廹ǶǺܸ˵ġ


    ̨ǿЦǾǣЩֱгϢǵʢأȥ


    ɶ常˱ȭζЦл廹д㣬λɶɽɽģһ̶ġ


    ڨЦһˣαл˱ʤ


    д棬ϯŮϯƱһڸˡ


    巿ŷϣעǶҹι˯ӡݴӽ˯Һ͹м/顢ӼǶСλӣ¶ʱŭ


    ˯еĲɫžƺվҪ˯ƣ䣬ɩȵůůӡ


    ˯ڱϣźѾߣͷ㩸ơ


    ϸ/ŵζЦɩˣͷأⱭǲҶζȶٶģǳϦδС㶼ǺȾƵģɩκȲãȡһˣҪȰɩһ롣


    úָɽѹ껹ԣƺЦǷɢ֮ɩ꣬մƵġ


    ϼƺֱ˵͸ˣԲʣװɵ㶵ӴԣȻʳļɻ䣬ɩԪӲãԶҹѾˣء


    ˣָ˯ȴ˵ǲӣǻ


    ̫̫һһ֣˻׷ʹװĵϱӻûţӴɲУֻһǲɵģٲĶٵģ޼Ѿ͵԰ϱɲ㲻ͬ⣬¹ô£ҹϣƶҪ


    ġ


    ˯Цĺ񰮣ֶϱˡֶֻϱãҪˣȹϵɩӺͼ㩸ɣҪҪԹƫģֻһˡ


    ϯضֻŮûӣ߷˺Ͱ˷˼޽ոһ꣬û˵սľĿ̫̫չȰɫǷˡ


    ʱϯΨһ̫̫ͬһֵĶ̫̫ˣʮֲ̫̫˵ϰϷŶûϱˣһϹæʲô


    ̫̫˵㩸Ƕˣǣж︣ǹܲôࡣϱɫܺãᣬӾͺˣɼҴҵ󣬻ҪӲǣ˵ˣ԰ѾңǽҵĴʱ򣬷̫ɲʲô¡


    ֮⣬˵̫̫ˡķС¶һ̫̫δ̫̫ǰӲξȻɩӵĿѵ㩸̫߳ô


    ˯Զ̫̫мһƳ̫̫ϱҲԣഺɥżĸ׵ĺӹֻȻɱķʽΪĸӣҲֻһ۱һۣŭԡ


    ʱ̫̫ҪԼԺ͵͵ѵֱǷƶʲôʲô鲻ʱҲŵֿܹ꣬ڳ竣̫̫˺ܴá


    ܾλ갵˶̫̫ͷһĴլӣԤּʱȥס


    ̫̫˷ӣǰ̣˳ƽŴüãֱɨ̫̫ӡ


    ⧲ܵػ̫̫һʱ


    ̫̫ѾĻͥͶ˳ƽˣ͸ϽּҰɣһȺİǣ


    ҹĲ˰϶Ľţͥһž󲻻ɢ


    ҹȹ꣬˯ɲڲ꣬С԰˷Ĳ£ҴҸˮ̶ȥ


    ԰ӡ


    ˯ӵٴ꣬СڴŽ˯ò֪ϦϦ


    ôԲĶǲţǾôĸɩǹʹô˯̲סʵ԰巿ûжͻôÿζ巿ͷһʵ벻ͨ˵ǰΪֺõҵĴɩưˣѱּҵԽԽԣΪλҧסǲţ治Լκô


    ̫ү򸾣òҲʲôнڲڵ˰


    һ˿ԾЦ巿Ҳϰˣ֪ĲǣɴȥҲĲ˳ɶײǽͷ֮Ƿʰ£ŰɣһӵĲ׼ҪˣҪҪͬŵأ巿һġ


    ģĥʹˡ˯Ц


    ҧӵĶ䣺ôˣΪ̫ˣһҪء


    ˯ЦЩҲģҪа


    ҡҡ̾˵˭ҺȣӦԯڰ˴ͬߵԱţĿ϶ûܡ


    Ц绨Լ˯Ŵⱱ磬ڼ£


    ǰΪʲô巿ҪԼأСʱ˲ÿĶΪԼʱСʲôɡ


    ǵǸҹ껹أһĸײߣСܳȥԺѰҡ


    ҵִѹ˵ĸף

߽ȥ


    ĸ˵СĪҪЩʫˣֻϺүһˣҲֻų׹徻ӡ


    һ˵˵ɩĪҪһ̶̼ʮ꣬Ҫľǿ֣ʲô߳ܣЩ޸ġ


    ĸ˵ֻԸ޸СȥѰȥ


    ߰Ǹĸ׵֡


    žĸ׷ָһ⣬Сأɩ֮ˣ


    ϲľǴɩǸЦɩٴЩ˶йۿҺʹɩһԧ졣


    ĸ״󼱣Ǹ˳˻ĸ׵죬ĸװڵأĸ׷ӰܳҨһʯͷǸͷҹȥ


    ˳ʹѪվҪʱĸѿȡһذף˵׿ȥ


    ذ࣬˵ĽѪӿ̱ڵأʹ


    ŮӣΪĸǿҶҵĶӣҾҪĸĿٴλӶذף˵ҽŽ׸ȥ


    ĸױԺӣĿĸϴذϵѪĸɫ糣һֻجһ


    ʱˣҲΪΣֱò찵ãи񱣬岻ϲСֻϱ֣ϱ϶ΪůģѹֻῴʱѾӵĸס


    巿ǱߴϢ˵ҹȺǱƼˣ˴һ岻Ⱥذ׸˫ŽŽӴ˲ϰӾˡ


    ǰ;٣ɺ֮ǣֲ˵ĳԹҲһЦ𣬲һˡ


    лҪ˵òۡ


    һ


    ϣֱɽƣŸү⣩Ӧֱǳԡ


    


       Ϻүţ̫ˣţ


    ү


    ˣˣϣ


    ճŮԣ빬Ϊ


    ճӴүӦԯ


    ̣ϵմŮһӣ


    үӦ


    үӦ


    ү


    ˣض


    Ů꣩


    үףճ


    ˣ˯


    


    ̫ү(ţ)   ̫̫(Ů)


    ̫̫Ѿޣճ


    ү䣨ճ


    ˣ


    һŮ


    ү꣨ճ


    ˣ


    ү죨


    ߷ˣ


    үĿ


    ˷


    巿 ̫үճ ̫̫


    үճ


    ŷˣ


    һŮ


    ʮү


    ʮүţճ


    ̫̫ճѳޣ


    С㣺ƣ


    ߷  ̫ү̫̫ȥ


    ʮһү𣨵ճ


    ʮһˣϣ


    С㣺㣨ճ


    ͼ1ָӵעγͨ24.3cmע21.5cmھ3.5cm㾶9cmע12.3cmھ17cm㾶9.8cm


    עֱڣиǣǶʨŦۼ磬Ȧ㡣粿֦ĵעʽڣ껨ΣȦ㡣עͨʩԡ


    עעϳף¾þߡ¾ʱעעУˮ֮桶ҹͼС


    ͼ2ǡҹͼ


    йʷϵԭʧ汾Ϊġķʽġƾ޻ºؼҿֵĳΪƺϵĲɣɫΪ躻֮ԣÿÿҹ꿪Ρ׼ȷϸ鶯


    ҿĿעעƳʮˡ 
 





216󳯺̫º֣ɾټҸϾ

һ󳯻,ͷλ,,ûʹȥ
,ྩƷϵҲҪƷױȥﳯأ˯ȴ˯,ǰ̫,˵˳ƽȥ³һʮĳأ⣬͸˯ƥ,Сһ
ûڽ,˯ǻȥޣ̿ͳ¶Ѿź˯ϴ磬˵ȥﳯأɴӴ󳯻ϻҪСһȥġ
緹ʱѾϱӴʯ̽ˣȥ궬޸˴ĸ紺ͣ԰¶ͼҵġֻ׽ɰµ˻ʯ̡
ΣྩЩ߻·ݴġոõھûеõ̫ĿͲȥﳯصģ˯ʵ
ʯ̻صū˺üĳȥ˼λԴϷ⣬ھ̫Ŀ⳯
Ŷ˯ֵһͣθȫޣɳŸճ̴˯С˯˵еǣ̫ôʵǰӡ߰ʮϸû⳯ҲǿЩգҽ̩˫ָ̥Ҳû⳯źһȥأྩΨһ˲ȥ
֮ºܿͻᴫȥҪҳֳŷʤָ̡շ˺̫Ҫɵõ˿ҽء
ߵЩ֪˾Ͱҽʵ̫ԼҪĳصģôֳˣ
ɴ̫ˣ˯òζ
ʲô֪ˣΪѡ˯ҽʵǵģαȵԲΪʷǣͬ飬Ů˾ҽȴΪηǿȨִԣ
æͷСΪ˵ˣԭΪ
˯һ϶ʮ꣬һֱѹűԣŮȵȻϷΪֻˣڼз
һֱܾѵԼʱֻܰϷʱ£ʱ˼㣡
ͷһ·ĽӡҲû¶ɽôˣΪλѿڶʵŮƽȵ뷨أǵߣʱʼ©
˯˼⣬Ϊˣæ̵ļַ˼Ϊˣ˶᷸ƶ޹Ա𣬾Ϳûгᡣ
˯Լ˼άɼ˼޹ͱ˯Сƣǵ˵ˣ㳤˿ɱѧ
رת˵طСΰѣ˱Ҫĸģ˯Ҳ˼άС壬׽ٴϽˡ
һתƻЦ㽲Цմ󳯻и󳼿ҹû˯ãȻʧ̨ˤȥĿһȫĵˣ޳֮ͽľôù
˯ȴţԹ˵У̫ϲ⣬ǲԴУڿ𣬻ǣҪܹæˡ
գ˯͵˲ܹ͹ܹˣͶ̿У漴ڼݳƽ۵鷿
Ǵһ鷿ɶѻɽܹųƽĥīÿʱ򣬳檶ĽЩ󳼵ļңΪʹƽæĽŲմأɴӴһʮ壬ŶǷӡģõֵڼﾡСꡣ
ƽƣκһ̾ǰһ֮֮Ī֮Ī֮һԶȱȲЩ󳼣ȲͨϰանԶǧ֮Ͼϸ룬ǵһء
նȥղ̫κ˵̫ʢ֣̫عʶϾػĹ̫ڲ̫֮ͿȥϾ
ܹﻨƵߵƽ۰ʹĲӣ˵̫ǸТģ͵Ķǻϲģһֱ
ƽοĵͷϲģӺ͹ǶϾ޵˵ЩֵǮС⣬⵽ˡ
ѡ̫ӣǿТҡʵ۱ļƣ
ӶǿֻǡƽĿһ̾
һȥˣǼϻλֵܶҪȥޡ̫ʺΣٻǸس֮ЩΪǨྩٺӵ޽ǡ߹ضң޳ķǮѾ漱ˣҪƴ
س֮
ܹųƽ۵ļ򣬰οǧﶦʢȡ֮Ҫس֮ҲҪշ
ƽļϵ֣Ц¤Ҫãýȡ֮Ѿˣسɻ̫Ӱɡ
ܹһЦЦ˵سɵľҲҪĴ󳼸Žմ󳯻ᣬλ󳼴˯ˤ̨ףĵĸء
ƽҲ̿Ц̫䣬ʮˣڹλϲ򺡹ǻ磬ʷǵۻ軨£̨ϳĹķϣ౾в
û뵽̫ۣȻڽմ󳯻ϴ˯˸ˤĿϾʷǰʧǣûټȥˣֻһ͵죬һ߹򺡹ǻ磬޵׼࣬ǰʧǣ͸ʮĶظϡ
ʺܹ֮Ц˵檽ռأЩͱλ̫仹أʮˣƷЩòŵȥˣͷ̹ǣҪڷͷʹ͵ʳлʶŻؼҾͲˣˣʵ̣Ըǽ·һ¯ȡůֻˮнʲôá
Ŷ⵹ΪЩˣҪƽۻδ⣬૵ֻشʱԼ׳ɵĹأ޸Ĳá
ܹߵǰ˵µأΪܵʶǣ޸ĹҲΪǸܵʶǡ
檶ϿЩ߰ʮЩеģ·Ѿ¡жԼЩ꺢ǵĳأʾʶƵ
ܹ˵·ݳ߸µиʱƽ͵òȻʺϽ˯ʵ˳ƽΣ
ܹӦ̫ҽ˵ָĻСӳĺܿ죬ֻǳ檽δ˳ƽˡǰ̫ͣ˳ƽ³һʮĳء
ƽĿһ䣬޾֪£̫˭ҷ˵ĳأ
ܹ˵ˣֻ˳ƽһλ
޵λĸ󰡣Ǿ̫̫ƽˡƽ۳Ƭ̣һ̧ɣ׼ࡣ
磬ƽ񲿷һּ⣬ʮھˡ߸£ھǵĳء
ּ⴫ྩЩʹм㣬ϽǷߵлʶһʵڶĹǺһ뵽ʮ岻ü˵Ϸãһ롣
ݾ޴ϲԣ³һΨ˳ƽûȥصϢһˮ˴󺣣ûʲôˡ
˵˯ɱСȥȺ󣬲û³緹ŲմصĻ԰һٷ
ϵĽѵ˵С࣬ڨڨյ˯ߣ󳯻ɢ䲮Ѱ˵԰ǲиµѾߣ˵ˣңҿϲϸ
ʲô˯ŭǸʲô˶ߵѾˣҵѾֻͷӣôܺҸ檣
ྩ֮ʢУǰķ䲮ΪɵͨҪ󲢲֡
æ˵ҸŻȥʱʶ䲮Ī֮Ϊ˺ˬͨձǻǣ̫ҵҪӣոշگؾְ
ģûеӦҴģ䣬Ȼ᲻ãҾҽ˱ǣѰ»ĸ輧͸䲮ҲΪһŮ˺ˡ
ʹˣ˯ƽɰ˶ûֵӱƵշתҹ˯£ڵ˸öãǺأ
ʼʩСͷìܣʹͻȻ԰˻Ͽͣɼ̽
ɵ緹ʱŻ԰˯ѯʹеĿ⣬ˣϾ˴̿͡
˯󾪣̫û°ɣ
ɶĿ˯̫ټҦ֪ҦԼ̫ڸ鷿Ϳд֣̿ͰŮ̫֪࣬λϾͰȻ޾죬̫鷿ˮĹŮס
Ůóݷǹ鷿鷿ͷҲĸ̿ͣҦ֪Ҧ˶ǻģҦ˻ס̫Ҧ֪д̵ĹŮУҦ֪ǹˡ
̫ӺͿǹ鷿УǹҲ˻̿ͻС̫һҶû£ֻҦ֪ǹˡ
֪ΪʲôŮҪôĿ˯Ƚŷ̱ڿϣ֪ôˣ
Ҳ֪ܱû˵Ͼڻ˵̫һҵİȫҪġ˵ϷΪղ󳼣ȥϾ˰²Ͼ̫ӡ
㡪Ҫô
ɽ˯ڻԴڱԽ֪ϽǵվҾͰģԲٰͺྩ̶ѨˣĲ̫ѲֻûãһȥϾ϶׼ˡ
лҪ˵2012һ£ʮ˴ȣ2013һθ£ֱӿԽԼ2꣬СС̫
һСʱ꣬ɣǺǣ2013ȶĸ³ָǡ
ͼΪɴ󳯻˧磬ǣ˯ô˧磬ô֡




217˷˭С޲ͯ޼

,ʶϾ,ֱܶ
ǰ,˳ƽگϾ鶫̿һ,ϾǾƽţʮ嶼״̬º󰸼,˵α۵൳Ϊ
ٷļԶ,Ѷڴ˰գ˯ʹɣǺָʹ
˵¹عһܣֻҡϡ̫,´µ֪,ྩǱߺܿϢô¾Ͳ³ˡ
ȻûãȺѶ£Ӧ̻طؽϲͷʷֱ׵д̫ǧ֮ϾԾͷһһϣϲⰡ
ͷһȥҲôֹӣԶУ̫ڳƽǰ˵Т˳һʱã¾
ģ̫ӱ̵ϢϾྩڳ͢Ȼ󲨣̫ӵǿͺ񿴼̿Ƶģ̫ıͿףĻӳǸմСλпྩߵ
򸾱Ķٲȥ̫ί˵̫󵱼ˣƽԶҩТ̫ųƽ۵֣˵޹ҲԼĶӣھǣԻЩҥԡ
ƽ۰ТвʷϣӶ࣬Ϊ˽£еĶǹ£̫Ϊĸ¸֮䷶Ӧʶ壬ӴֳΪԼϲöھǡ
举˿ϲκһ߾Т̫󲻿ԣΪϵ£ִ̫ˣǸ̫ү綨¹أ󹬲øơ
ֱһ˵ǸΥڷ̫Ӧ
ʺԼĵĸƽ۵ȻҪװŭԴǲأʷ˼ѹĽǸҵķˣһʱ䳯͢ӿ˸಻ʷƵݣˡ̫󡱵ĺ
̫Ųȥȵүƽ۳ϻ̳Ͽֹڴһʱڽ״̬
ʱҶʷͻȻת˷ת˵Тĸ̫Ϊί׳ƽΪΪѣΪһ֮˽ྩߣΪΪ䲻Тӵĵ䷶
Ҷʹһ˳дǵĸ磬䶼Т۳ϵĸΪҹ尾ȴһԸۻ
ТⶥñǬŲưתͷϣѾأߣǶԸ׺ĸТǵͷ˺˴ֽ˾֮·˽֪ߣˮ¥̨ȵµƾûˣͻλ˵ݰݡ
Ȩ֮£࣬ԸСȥϲͷƽװģٴǣƽٴƽڡΡĵͷˡ
ʢ£϶Ůϲ˼ʷųˣQıǰԾ
־紫Ͼ˯ȴˣǰôɱ̫һҵɴ¼ĽòƲˡ
ʹп̫̫ţϰڻڲ䣬ƽ⣬ѰڸУɱжɹٰ׽Լλδ̫̫ԼһɲС
Ҳпǳƽ۵ʿɱʧܵĳ棬¶ˣ̫ͷ
пܣ̫ӺԱݵĴɱжҦ֪ĸŮзݲУ
أɭϣĴ̿ͣôɻҦ֪ĸŮڳ˵Ǹʱ̫ŰںҦ֪ĸŮ˵ôй۲ˮĹŮİˣ
̫һҺΨҦ֪첲ǹ̫ʢ鸣ô
У̫ӱ̷̣ΪղϾ鰸Ϊʲôأ
ɶԴµĻĪ˯һͷ飬̫Ӻͳƽֳ˫ɣѹ̫󣬱ȥϲͷ
ٺһ£˯϶Լ뷨ղ󳼣갸֮ӦûؾģǳƽȴּΪֱܶע1ϽֱϾ㽭ɽ㶫صľ
ǵ͵̫ӵصʮĺ˵治ĻʹƽͻȻݱų̫һɵྩǼλ̫ɴżʮӹ򾩳ǣػλҲǴ´ġ
ƽۻ䲮ǰɵְλΪξָ˾ָʹྩѫӢȥӢھӺ̸ڣǣ̫
Уƽոľ̫ү־ɣǱ˾ָʹϽϱĳǡ
ү治֪ôӶǱ˾쵽ͨ˾ȥˣͨ˾ܡºͳͨգϿֱʥǽڽĵ֯ҷΧ㷺Ӵ˽ȫͶΪͨ˾һշƺȴֶβǣšɲȻⶼǺˡ
˵˳ƽΪֱܶϽؾԭס˳סɵ˵ǡ̫ӵǻ֮գǻྩ֮ʱϾӰɡ
ֱܶλϾǺ֣ĺϽլ͸˳ƽ˯СȴྩļͱסڴˣΪ԰
԰֮˯˽ﻹмҼҲӵϾϾֽ֮أûС檻۵ģ²̫Ҫĳ
ܶʱҲҪҼ˸㣬ͷĸ輧輧ɴ԰Щ֪֪׵/̳ļҼ˽ӹλȨأӦСΪϡ
ǰ˯СɵϾʱٻױµʮѾӡ
ҪϾסˣʱѾ޸С£ʯҲУ˯Ǻྩ԰Ҫɰһ˲ʮ͵Ͼ԰
԰˴ӴʹϾ⣬С¡ϵģ̵Ķྩ԰ľˣϸ԰ˮòͷͷѡ
¶ʮ壬˯ʮգ̫Ϳ΢ãҦ֪Ű˯ء
ҦТڽ꿪˺ӽⶳҪྩˣҪٰҦɺոʮһСĻҦҽΪؽ֮á
֪ؾҪȵʱԳ˯յĻҾһۡ
ͿСڸˣţŮΧѬ̸ЦʮĺˣʱһԷܻ⣬ĬԭһҸ
Ҧ֪˵첲ѾȬÿ仯֮ʱʹƽΪ˸л¸ҵĺʹ̿ͲطΪƷˣ֣˳֮Ϊˣǰ˷˸ҥԲơ
ҼҾƵϷȻǿͿİĸµСޡǰյϾʱʰһ⣬;ȡɫݳͿͰĺӣҲˡ
Ů˵ͷϣСίίĴӸܻˣ䵽˯
˯СѩŰʰ׵ʵôˣҼҾƵĵأ
Сָһָͷԡ
Ŵ⣬ͿһСε֦ϵȸʵӽ񴺿ʼѾܲͷ֡ɡϷˣǰִ˲ƣĲ棬ҲΪѣеĺӶǼįģаС޽ɵѵá
Ҧ֪Цʵأ
С˱죬ﱾڸģǵȲأҶˡ
ЦһݸСȳԵ㶫档
Сһ߳ŵģһҲ뵱ˣҪǿһ
Ҧ֪ЦԺͰ㻻
֮⣬С԰ĽɫΪСò˯СʱƣŮװ˭ΪǸƯСŮ
Сһ㶣˵ҲҪϱ
ŮҲһ㶣С˼Ц
ʱ䴫ĽҵĿ޲ˣ
Сæ߬ŵܣһš
Ů̾벻ģȻôʵϵĺ
лҪ˵̫ӱһ޷࣬˯װɡ
ֱܶΪξһʱְܶλܶΪž˺Ļھܵൣδְ
ʷ205£ܲⱣܶ󳼡ⲿܶϡ㽭ɽ¡áʮһ£ñԸľҶʷɣרִɳݣ䵳ѡΪơԽ㡢ɽŰܣٹ֮£ϱսɡϱܱ࣬Զǵءϵλ޼̷Թ˳˼ݸν˿ͽɽɸۡէ֣棬Դ˳֮ĻԼ㽭Ѳܱȣ
ΪѾתʶϾˣ۽һġ϶ͼɡ
ͼΪ϶ͼ͢Ʒ
ʷ350ס44ףϾػʢɽũʼԳенֺͱнΪģʹǰݺᣬĦ࣬ƹܡ¡áϷ̨ӡƷˮ鿡ţׯꡢҩꡢԡңѼССС͹УӦоСۡ洬󣬻дػӹճĳϷС109̵꼰лƣ1000ְҵݲͬϷӡ˷ʲ˵ȡߡڳϣ̬ḻչֳһֵо档

=================


218ҽطѩҹԶ

緹,СۿˮֱȦ,ǿסû,Ӻɰһǵݸ,ͿһۣͿȰο׼ͷã´һȸԡ
Сһҡҡ׹ı,԰˵,Ҫųԡ
һЦͷš
СתΪϲ˵ѧһҪһǧӴ
˯̾Ƕﰡ,ô,СŮѿڶˡ
˵Ķӻ򶴣ɵĽթ˯ܣƺСҲκ˿ҼҾƵʱԸıָʹתҪžͲţҪŲվţҪ͸ɺԲЦģʮݼɡ
˯СΪʲôҲװޣС˵Ϊﾭ˵ҪҼҾҪĻ
˯εĵСĶͷǳҪһ˯Էϳ߲ˣﾭ˵ҪΪ㾭
Сд˵ҼҾʱޣҪѾ˵ˣЩԲģСʱͲϳˣ׳׳ġ
˯װŭ㵽˭Ļ
ȻˡСΪѵʱҲҪģ˵Ķе
˯СҷԴĸԸ񣬻һЩʱͷʹӦһɾ͹˵ˣһС3.0汾ԼⱲӱ밲ˡ
С״򲻶˯˯һ߿˱һС΢΢ٸڵСѣ˯ʱһͯ۵ʹģ
˼ţɰ̫̫ʮ̫̫˺ˡ
ʮ̫̫ո巿ǰ޵ϾκĻ̫̫Ǽ޸Ӧ츮֪ܴ˵ӵոСõˡ˯ڹΪֱܶˣСĽӼգҲֻдСҵüǵգ١
õϥѾһСͬĵŮӶﻹһոԻ
õķȻǶļѣʮ˽ʿĸȥڼТ꣬ıְܴ˵ͷ̫ξ鲻㣬˰㣬·ͽϾԺѧʣĥһĥǺԡ
˭֪ǰྩֳ̫ӵϾʱʱٺԺѧʿȥѧѡ˼ָͿɣоӣ
ѧʿᣬηȤĬ˵Ϳδ˯λ׷ʲôʱ̫Ӻ̫οѧʿһʱѧʿ˶ĺˡ
ĲܴζҪЦˣ̫ӼλͿǵӣǳӣ̫֮λĪ̫ӵɶʦܼҷɻڴָտɴˡ
гϢõɫҲܺãԲ٣ֻһ֧סˣųëźɫ˿ӡƤȹӡ
ȶԣûõȻԵãͷŹ󸾳żͳõĵ٣ͷйоصĲڡġġѹΡݳٵȵһ׽챦ʯͷΡ
˯Լĵ٣ǿЦҲ֪Ͼʱ˸٣ͷѾʱˣ̫˵Щ٬԰κķ˼ңʮϱû˸ҴߵأмѾ˸ٵģҲӳȥҪǸĵˡ
ϾǶ֪κ̫˹شѾ˹ŰĵزʱҲ̸ЦһƵųҹ̨ϳˡϷǶԼЩ
κ̫˻һصǳʮƫȽвмĵճ٣˵Сӡӣ̫̫ӣλ̫˿ϧճȽŲмԭ֮λҪڵܵܣһְٰıȻҵĵŮʲôöһ뵽Ҳ١
ֻٺͻķӣٴС͵δģǰƽȥºպսƽ۷Ϊλ
ٽɻκӣκݼҵҲٺͻҲΪˣκ̫ﰵôٺͻ򸾣˵ǽеٻȫǴɩøǵģҪ֪ͼúչǣھȪ֮Ҳơ
˵һҲͰˣôţƾ˭̫ᷳǻŵŵţҷÿζǧ˳ЦӦ£ʱʵڱˣ԰Ļ˯õ˱Թ
˵ĵĻ̫ȥˣͷϻ̫źأҿ˴ɩһӣ콲ҹҹ˵ǲǷ
õУֻŵķˮԹʣЦ˼Ҷǰ߶ģֲãǵ˵ȴѾǵˣⲻ߶Ρ
õ±յóմմ˵˼һͨСġܼ˼ҵӣҲֻҵķнʿ뺲֣˶ʿţǰ
Ǽ̫̫̫һܾҵķմȫ˵ĸӦչĸܵܣҲ֪ҵķƫƫճĸ͵ܵǸĸģ˵õˣȥ̫̫ǷˣҲǸô򡣡
˵ɣ֪У趨ʡһնܶϣϸͷζĵй豧Ŵ̫̫밲˵岻ʣղˡǲ²£Ǽ̫̫ʲô
˼ҾȻΪװ߳ĴŹԺʦÿǴǸʵˣȷʵ̥˼Ҳſϰء
˯ͻһŵĿõСͬû°ɣ
õƬƿţЦû£ԴϢ˼ͺˣǷİɣҲָԼ벻ģ̫̫ëҲһҡϴŮʱ̫̫һסأҷ²ӣҹҲͬ⣬̫̫ײһУŴ뷨
̾õ̫Żź򣬺Ҽ̫ǧˡ
õЦɲأǼ̫ٴֲͿǵû֮ǰҸǰգʹ˰߶űǣҴҵֵ㵱һأֻҪɩϹͳɣҪЩʵʵ顣ɩЩʲôˣҲ¡
Ǹˣܿõ˼ȵƼʱ̫˿϶ˣʱ˵㣬ɩҪɫġ
ԹйƽˣõԶޣܻܲһҶ˵ӵżңŷǰŮʱܽޡԷǵСҡСĦ㲻ʲô
Ի޵Ͼ󣬺õĽ׽˯ҲɶϾ߶
õлǿɻǵôͶո˼ܱһң
˵ôǵãʱסڼС㣬˼ܱúضոʱ״һһϼȥôˣֻؾˣôûҸ˵𣿡
ǵûСõЦ˼ȥɶμǣҸסռլﱸ˾أĸ״ӻû£ҶȢҸյ׵ļ˵˼ܱúҶ꿪˴ͳס
ռҴ󷿴̫үڳɶϼҲؾˣմүں֪أ÷϶Ůϣնүڳɶź˫׾Т;ǰ;ķү档
ŶƵ⵹׮£Ҫӿˡ
ô˵ʱྩϢ߷ϫһŮֵŮòϲ
ϫĸκˣ޵κ˶չмѣȻҲлŮʱܿκ˵ﾲԾԵʡ
˯룬󲮸ĺ۰õ֮Ů۴Сд֪õȶԣԼ޵ĵճŮھûôˣһ㶼Ǵ̫̫š
˵ֱ⣬һȥָͷг̵ģӶˣĸĵȻƫһЩģǰƫƷ˵گʱѾĥĲˣһö­ǣǲ϶Ʒ˵˼仰ˮϣŰȥˡ
õϸƳ˯ƺо⣬ǣ˵ˣ߶˰գҲˡ
һ㶣ƺлҪ˵ߡ
˯˼ά֪ʧˣˣղ뵽һЩ£ЩλذɣүڽһѲӣûˣڼҲƵġ
˵˻ӻһ˵̫Ҫ̫ѡ淣ɵ棿
α֮ʱбڼʳҽҩȱͿ䣬ҲйһУϧδαСˣྩ̫̫Ϊʼҿ֦ɢҶѡŮ̫淣ʼѪ
ܹ֪ͻ˵ЩʲôƽּϾ񲿺˸ѡŮ붫
ȻѾǨྩϾһף˸Ǳ˾ȵһ٣ֻϾЩźųơǱϵĹԱۼأŷʲէȻϾ񲿺˸ͷϣһʱġ˵ġǣߴŵﲻҶһڳԳ˴ӡ
ЩŮ͵˼Ҳף˸ⶨ˺ѡͷĻ̫̫ô׽ӽģЩ˼ҾͽĿⶢ˺̫еĹ󸾣оͰҦ֪˳ƽ˯λ϶°빦
κһ˼ңһѾֳȥڵĵճһŮѼˣͬճĶеֹеС㣬κ̫˵Ů̫˾ͱŻ˯Ůǣߡ
˯һЦʵλС빬
ʮС컴æ˵ŽΪѣ˵дʾУʵڱ̫˱Ƶûа취ˡ
ŶȻλճС㣬κǺѪڱصˣ˯룬ʵ̫˵˼أ˼
Цҵ̫šκ˶˵˴£϶ǹľˣϾԶྩʧʥ죬Ҫڻʹͷ£ͲѡˣֻýĿתƵ̫Ӷ˾ҲǡҲ̫ӱġ
˯ĬȻͷκѫңձȨϾ̫ڴ˵أʮС컴붫̫ӶһǶ˵أ
ӵݶԣ֮˯˭ԸԼɷ
Ƕ̫ݶԣ̫ӵλȷɷ˳ǻΡ
λӺֽ̫ɫĲɡ
ƽĶۣ˯ܲƤĽɫѱҵŮɷȥԼѶûˡ
ǣϾ̫κ˼ԼбҪ֪£̫ӵľ
˯׵һæ̫̽ǽ޷֤
õһתЦҲʮһõĶ˵仰ɣҼ̫̫ҲѶһŮ͵Ҳ㡣
ʮһòᣬ͵û˵ͳɡõЦҹҷֱԹ̫̫ͿҪǧҪ̫̫һŮʹǿҲǸƷģ˵淣˵λݶ첻ϣҷǶʿֶŮ̫ůģﻹԣ
˯ͻһۣͬŮκôǼԣ̫̫ȫǴֺˡ
˵£˻ɢˣ˯ˣЪǰѹ
԰Сĵݸ˯һɰ˵Ǹ
˯жӯǶӵһ͸Լ˯ֵ˵ߣɰͷģƺʲôصء
򿪺ɰ˯ͷһɫСʯͷ˯ɵˣǿסĵʧʵʲô
Сʰ׵ʳָһ߹Сʯͷ״Ľ͵һֻС׹ں߼˺þòż񵽵ģƣǶ䣬ĸСצצβ͡
Сģһйعִš
˯ŶףȴǷСС;ͿʼѧˣʲôãҪȥѧġʯСأ
Сĸ׵𺳣ĸ׺ˣͳ˻ԼҪ󣬡һ˯
˯СĻ˵ͷŻúýһ¶ӣʯͷǸëΣ
СԹԵı´ϴԡϴĹֵߵߵĽеҸůѡ
ʵӺůůˣҪůСС;ͽ軨׷˯ľúѵСǧ飬ȴǿŴ͡Դ̡
˯ԡͰȴȵķСȻӴˣ룬վԹԹԵһӵĽ̻塣
꣬Ҫ书䣬ôҪźĸͬ˯Լ˯£
ɣԴֱܶһѴӣ˵¼ʮûмëԷڣһضүĴӣ
ǣСǸһĿ˯ʩһתǣµ뿪
ӵĿⶨĿСֵıӰ˯ֱ̾һˣʵɺӣ޲ýСݺݵıڻʹһףֻǰά֡ϸӣסԼˡ
źϡСıӰʧɲǣ͵վѸײ֪ڶ֮˯׹ȥ
Ǻܳճܲ࣬˯ʵղŵжǶԵģֻǶСԼ
лҪ˵O(_)O~ʮÿԼĹʵǣÿ˹ĶܾʣҪ࣬Ҳɳš
ͼΪȫ׽챦ʯͷ棬ʵǰ½ڽܹλĲ巨ӦûֶӦ




219ɽŮ͵컻

Ĵ类Ƶ,þ᲻÷ֿ,ɱ˯,תƵ,еĽ⿪Լۡ
¶µɲǣ˯ŵһϤİζ⿪ȥ侻ԡʱ,˯һץӡ
˳һ,Ŀȵ̿ĺ̿ôżҪˣǺǣˣʵҲҪҶǰϴġ
Ľ⿪˯˯۵´,ͷؼʵŮ,˯һأһֽƿ˵˵ʵ
˵ðɣûϴ衣
˯ӴЬӣۣ͵شӺ˯УȫУʮûˮˣȥϴȥԹڴϵҡ
ߣ˯ԹԵĴЬӾҪߣǻ̼æסӣʵҪȥ
˯Ҳ˵Һһ˯
ôˣɱ˯ϣգȥѲŻðŷѩӱҸϣܸҲпڰ
ͱˡ
˯ֲֻһѵֲһζˣСӡֻԼĵģȥ죬ҺǹӤζǴӺδմϵģ
һ㶣Ҳܹ˯ɣΪʱྩϢ˵үͷһңһ˸ӣҲ֪үʲô**үҪҺ˽ӻظ
ɾټҸϾͷ˼ң巿߷ȥסֻд󷿵үڲ͸ɩһͬס
˵ּʱүǴȥģ򸾼ͬ⣬˵ֻҪǷ޻ڣ󷿾Ͳּܷң˻ض£˵һ˼ңΪ;λլԺòֳȥʣôһֵˣǷʵ᲻
ơ
ʢȴһҾͼסڲԵҪҺ˽ʱͦضͬ⣬ضҲֵǰδеǿƣүôĥҲɿڡ
ض˯дſί˯Ҳ˵ЩʲôŰο˼䣬ģɵ˵ ˳Ϊ֮Ͼᣬϥ»Ž
Խŵ½Ӥζ˯Щҡ
˯£̹ȻҲǹҪģֻǽգҲʱ£ҵȷǱӣǺӻ·ˣ⺢Ӹҵģǡ
ɴյ˯˵̫ӵġ
˯һ૵ô᣿Ҳû˵кӳ
˵ӺүǸһ˽ӣĳ̫΢Ѳ
ԭ̫΢ѲʱһŴڶɵŮഺҰȤ붫ŮȻͬûܿһɧģؿ̵ؽƸΪ檡
Ұȸؽ˿ܿͺͨŮһˣ̫Ӷ϶£Ȼζ㲻ȥˣŮȻڳŲűҩķУ
̫ףǧ˫۾Լһ˽ӵֳȥ޴棬ٲñࡰʧ¡ŮͬĺӶҪá
ɾڴʱŮͻȻʧˣ̫Ӵ󼱣گɲŮ١
˯Ѿ״θ̫Ӳƨˣ֪ˣΪβܺԼĿأ
Ͼܽ˶֯ڷ˿ԭŮʧپȻϲͷйأпϾߴŮԴΪѱԸ̫ӡ
ɽѲ֮Ű̽Ĵ߷ã㽭ҵŮǵĲ֮Ůڰ̽ߵĶսһŮӤǻġ
̫ʱ´ǸɱۣŮŮӤǻģɲҸɱѪֻñŮӤҹϾ̫оŮӤˡ
̫ӵǸ˰̾ڿ˵һǸӤĿʱҾ֪ŮӤǱסˡ
˯ЩԼҲɣѪǺģ̫Ϊδĵδ̫ˡ
ǸŮӤ͵ȥˣ˯ʵ̫Ȼºӵǿ϶ߵģ֧ıϳǻ˵ġ
ӣ̫˵ҺԵ֣Ҫ˳ƽӡ
ʲô˯ڵشӴվ һק˻ȥ
̫ҪŮӣ˵żңӴͻױ
ֱǺ֣˯ͺȵȻڳǰŮŮͬģǵ֮𣬵ŮеŮŮŮֻ׼Լλãܵõͬ
Ʒ˵ǱȵŮҪóŮĸŻҲΪλС֮ףΣڼνžǱȵŮһأȻҷˣ˾ǲүǹڼҲ˵ճྩ˭
֪
ڹ㽻ȦŮǲԸŮۺ죬ȡЦǸðƵŮϲεģɴڹ뷿ŮվҪ˵׵ģϹﶼûкʵ˼ңҸΪͷ
˵㲻õĺӵĻ⣬̫˵ͻ顣
˯ˣȨôе΢ϵأ
˯Ľ͵㣬ŮǸ߼޻ǵͼޣǼ޸ӻӣ
Ȼ˵̫Ӵͻ飬϶Ǹ߼ޣߺǺŵ൱ģǾԲܵģ̫ôܰѹ͸ӡ
˯̾㣬ˣ᲻һŮӡ
ҡͷôܣҵĵճӣǵմҲȢһŮ
˯ֵ̯ǻϴͻأҿּ𣿡
ȻҡĿһ˯˼
ʩˡ˯ԷԸ⣬ǿдͻ飬׼ҳɳңʹǸŮĻºݲȻƲǰ䳰ȷٲ˵ģ޼żԹż
ɫҿǲܣ㷳ˡ
һŮڻ£ǰѹŮ鷳ˡ˯ЦľѳۣҲˣ̫Ҳֻ㣬ȻὫˡȰѺӰɣ
Ͼıҵ˵ѩǸ׵ģ԰Ѻд£չˡ
ѩϻ۹ˣ֪ˣ̳ĺӲƷҲ׼ԼλãԾͷǽӵĻ¾Ǹ⡣
ɼ˯üͷ㰲οģһе̫̫ܲԼŮܿġ
˯ƣĿɻʵ鷳ֹǻޣŮںţί̫֪˻ΣһظðȥʱŮи̣Ǻΰ
ûƴǵأҲӮ̫εİ취⸣Уϴƴˣ˭սս߸˿ÿ˶вܼСܣҦҲˣ˭ܴЩ»ײˡ
˯ʱѾȥϴԡϣˮӻڰ˿鸹Ϲţ󻶡
˯ɲǼʧıСϱϵԼ˯ʱһģһôˣô
ûС˯Ҫˡ
˵㻹ӲиãɲǾ͵ˡ
˯һ˵Ҫˡ
˰յʱ䣬ȻϲĿ˯Сˣ
š˯ͷոһ£ߵеġ
һǰ޴Ҫڶ̥˼¶ûϣɻ˯ûȫָû뵽ʱҴһյʱˣ㲻㡣
§㽵ڶӵģģ/δֽĿ˯͸ʹɡ
˯һЦĦȭƣµֹ
ߣ˰˯첲ˣɵıһֱڳ״̬˯һӰȡһڱԽսʱõ/塣
/ƶСʮţú˯/ģٴסɵıߣ/ȺתһС㣬֮˫ش̼֮£ɺܿеͶʣ簲ˡ
лҪ˵񵱵ĸ˯ѹܴ
壬ֳ壬۸񰺹󣬴Ȩ֮еݳƷȻ𶯺͹
ͼ1ִķƷҪ˶ʧƷʵҲֻҸƵִƷ
ξĴѧ̼ǡأ壬ഫҲ˵һϤȥڶҲڡֶšĶϡ˳ϰԣˣϺ£ϣԶԶȥٲȻλӭ֮Դ󷢣Բˡ֮ãϡ˽֮Һ£ؽ𡱣綹Ƕ֮ƣʱˡ˲ۣ֮ߣķº󣬷ٵã١ϡΪǵʡۣмң塰ҡҡʱʹӦʶ㣬̸֥УҲ̸壬ԴνۣԶݡ
ʷѧ̸ǨޡмҲд壬ȡڡ̼ǡǬʱĿݼЯһǰۣۣ޷죬֪٣㽫УԵůԶڼֹ޹ֺ̾ˡһҲ




220ŵϾǣһ

һ,̫ߵ԰˳ƽ빬
԰ʹֻһֵ·̣һ·˯룬ĪǴ̫֪̫
Ȼ˯˹֮ˣ̾Ǻӵ֪,ǾֻǸŮ,Ƕһ졢һС,֪Ϊ˵鷳,Ϊˡ
ʮ,˯ֱԵȷʵ,ܵˡҲܳ裬ѰǸȣǼȵĿС,˼ʽͻΣȨܻһӣǲܡ
˵̫δʧ˷ִ磬ҿ˳ƽҵĸŮϺֶ֧Ĵ󳼿϶ʧġ
ţϲͼʣõֻ룬̫Щ꣬ҲֻһùģǸƫƫǸģƾһǣϱݲؽ
ǰֻκж֮񱣬ʵ׼ȷ˵κǸ˫
޸ɺ˯̫ġǸˡ˭ྩʢ˥ŵԴ̫ӵϾ֮Ҳ齨ϷϾųϷգǸħɷϷ̨Ϸֵĵز޷һϷ̨̫ĥӲݣ񶼼ִϷܳӳϷǮ˸**ġ
յϾʱδȣ̾ϾصϷӲ߷һȥ׷żѹϾĹŵӴ̨ϷԼĪͬĵͤ
˾ٺ䶯Ͼǣϵٹˣµաͯ޼׷׾ۼĪۿտʼĵͤ԰һʱµĹԱ࣬˾Σǽĳ￿ºͬʱѰΡһʱݵĶ÷Ѱ˲ã㻨ݲԸԹʱʤ֣糱ˮӿĳת
һǡ꡷Բ֮ʱ֮ʣ̾˹Եº徣ߣԸĽδԹ֯ڴ˳˫㽺͸̾Ե֯һڳ޲Ȼ£˵ˮʪ˺ߵĸɺأ볡ʱϷ̨һƬŢ¹С꣬ˣ
ҲΪòλϷΪң̫Ӳһֱû˶϶ʮˣż̸̸飬ϴһԹϵĺûѡ
ף㾫ɫԣôˣʵ
˯΢΢ָָС˵ܵá
üͷһչæȡһŰ׻Ƥ˯õϣ²ˮ嵭ķõ¶ЦϲˣǸжŮ˵ˣãҲС˵ܵãҲôįˣÿῴŰͿģҵĶҪء
죬˯ǿ۵׵įһͿ̲ͷȷûУĸƽͺܲˣֻӱϾҩźͲҩҲУС̲ܹ̫Ѿˡ
Ͼ񲿺˸ⶨѡ˵ѡǡ뵽иκʮС컴²֪ô˵ڡ
˵ãֻͿһӣ̫ӵλöȵ⼸һֱС̾:Իּ񲿺˸̫ѡʱﵹ˿ͷ˶ˣֶǴǵŮ̫ٻŪ΢ѲŮΣյ
˯Żͷ檲̫ճ٣˵κʮС컴Ҳͷи檸̫컴빬κľ
ŶüͷһôŮΣ
˯ʵصֻΣӡУŮʮֹСİͳҵɩϫмơ
ûе컴ȴྩϫüΣӡеϫ̸ֹ߹ţȴֵԹְʮĿӡʮ̡
˵컴ҵͦģòѣ¶ԹܱЩʵȴȷѻŮӺÿơ񻺻ͷһᣬͻȻʵո󷿵ĵճŮǲǼ޵˺㲼˾ʹ˼ˣ
ôͻȻ˯æصȷʵˣ檵Ĵ޵˵ĵմӡ
񵭵֮δʱǰ֧̫ӵģҪرʱˡϥһŮʮ궼û˵żң˼ҲǴ͵ˡŮҲȡúãͣҪ빬أΪı˺ܾá
Ҳн͵ģѾҲѾѡҴֻͥԸ¸ëٶδõĳţԪ۽޸ūаϣʵӣϣ
ͣ˯£˵ʮʱŮ˺ྩȢ㣬ŮԸʴϻۣƻ䡭
˯ɻϵѦͻǻ粨˵ˣֻʮûˣ֪Ρ
˵꿴ϣʱ˻Ǹɴ࣬ڿ϶ʲô˵̫Ϊס㸳˰صأ빬˸Ѿ붫ˣȿһϾ
ǲλݣ̫˵ҵ˼࿴࿴ٶ
˯һ˿ںͻС쳱빬֮ǰ϶ˡ
˹ԹĻ˵ıҪս̫ĵλôԼĹϵ϶ѷɣȨǰܶණһ
ģ̿˯룬㿪ģǣ㡣УæҴʱҲֻĵ
˯һ㶣˵檱ضӡ
ɫһ࣬˵Ϊ˶ѡ֮£ϾǲܣӿҰҰݣҺ͸߶̫࣬ЩŮҲ޷һһԣЩĺĵĻˮسɻѳ
ԣҴϾƽĺͶһʯͷˣƸҰɹͨЩŮԳԭΣѡʵ빬
˯ʵ̫˼ǡ
񶨶Ŀ˯˵Ҫֱܶ˵壬ϾȵŮڿʱһһʫᣬһ˷ų˵ʱҲȥһʫ䣬˻ѡŮ䶫
һʫ᣿⻹Ǹʯͷ˯һ뵽ľǼʮǰùӢ˵һʫϻýʮ֮漴ơɥ£ܵЩܣ૵ҵ԰޴Ƭһ֡
֪ġ˵ҽϾɽʼȪɽׯ㣬еĹūǲǶߣ۲쵽һһʮҡ
һͷȷһʫµӣʵҡǾǼͷҲҪõŮȥһʫᣬֻҪǶ֣Ҿ˳ŪЩ̸ڵĹϵЩŮӵĸĻ
˯ǰף˿̵̫δһ֮¡֮ϻʺݺ˵̸Цĺѣⲻ̫ӽŮӤ
һûκλء
˿̣ǾԼǳ
˯æŰ׻ƤõվййĹݵǲľʹ
лҪ˵˯ĻԽԽˣҲҪۺ;ġ
ʵ񳪵Լʮֶ飬̫ӵİĵͤĶһڴ˳˫㽺͸̾Ե֯һ
˵ʵ̫ӲֵǰäĿģ
Ϸ̨ΣϿģԭĩϷࡰ˻ֲ͡ϾǴ̨ġǡ߰ݼ鳼Ե棬棬ĹԽԽ࣬ԽԽ٣ֲȫʤ
ʧܺнȥ׸µŵģ۲ʵ裬ص԰ҵ䷴Ϊʤսʤ档
ˣҡ
ͼ1ĵͤա
ͼ2ĵͤ԰ֻƬǾգ۾ĶܷģԷ




221̸ϸ°ʢᣬ˵ҳв

ƽʮ,ʮʶϾ
ʮ壬ˣſӡ̿,һжòƶ졣
˵³һྩ󳯻ʱ,ƽɫܲ,˵Ѫ,󳯻ݲݽ,Ҳ֪ʮƽǷ糯ϡ
ЩԶûϾĶʮ˳ƽϾɽʼȪٰһʫϡ
˵ʫʵ̫Ϊ䶫ٰѡᡣϲ,̫úܣ£ѡ֮ü,Ծͽ˳ƽ֮־ٰһʫᣬѡŮ빬
ȻΪ̫ڶɽʼȪɽׯӼ͵˳ƽ˻ĵ£
˵һʫǧκְ壬κȥ԰ݼ˳ƽˣŸԼҵֶŮʮС컴ҲϾһõһʫŮ컴񲿺ѡģԴ˾ٸʵһʫѡ˵
ִ̫һʫϳֵϢϾǶˣݶ۽˭ҵСһʫӣ˭񲿺˸ѡȴٳٵĵòԵơ
һʱ䣬ڴ˵һ߹ٻ˼Ϊ˵õ˳ƽ˵໥԰ż챻̤ƽˡ
˵԰ŵӶõͷź˳ƽ˵Ѿߡˡ˯˵ǵģǾţֻҪǮĿϸ
һգ±ɽȪɽׯĵͼӣ˯Уܹۣ㽫ԼĴŹ˼£һϸڶ°ţЩȪɽׯ԰æµ
̿ӭϢ
ôˣпˣʵ
̿̾첻ӴˣҸǴͷġӼǿˣء
Ŷ룬ʵ̫̫ʮ̫̫λѾԼСıôôˣ
̿ҡͷǣǴ󷿵Ĵ̫̫մҲСӣʲôͣӣҲǶŶѡġ
ʵԶҪס԰
̿˵ǵûУϾдլӣһӦֳɵģɰ磬̫̫λС
ȡĻ˿ʱ䣬üмºͷſհæͨһ
á̿Ϊ㣬δޣԼýһȥ
Լһյʱ̿˵˽ȥ鷿
½󣬵鷿˯޺ϵϣ˫Ŀ΢ϣƣɫ
ˡ
˯ֱӣһӣ˵ʲô˵ɣҪ̫̫СԷ
´򿪻ᣬɽȪɽׯĵͼչ޺ϣ˵ɽׯԭԤˮĳū˼ӳˣؿµܹ깤ذһΣɰʮ㡣
ˮǴӵӿȪˮˮºȣڹһѾ˻˴Ѿϼεɾ㣬ȶһʱ͸ʤɾˡҴ˴ȪԵʣůᶳЩ㡣
ū澵˼Ƿκˮ֮ʫǵŪﻭʫԣĻֻҪһ֮϶˳ýתԹ޷ˡ
ҲþʽΪһ磬ֽɵһʮյɹ͢ʦ٣ʱһƴԴͷˮУȷյ˶ĻԶżյƱÿ㶼бֵĻᡣ
ͣЪһͣںδǼչֲգ黭ɡ
ֵΪƽ˻¸ʦū澽빬͢ʦ࣬Ǳû֮ˡ
ʦʧʦֻǵָбͨҪǿĶ࣬ܳʱʦΪߣʫƣ֮ͥӦعģņt
˯ĵͷ㿼ǵĺ꣬ͰȥɣȡҵȥǱ߻ᰲŹ͢ʦ
ǡӦū澻һԡ
ָŵͼ˵ɽȪɽׯ̫ˣֺʯ˺׻ȥЩ㣬һʲô£Խ͡ū澽齫˵ǰգĻɹٱأĻ˽ȥĹҲ;ʧ塣
˯׵ȫҪλģȪɽׯֻܴ֮һѾڣҲҪɻׯŮͷβÿ˶һ뿪ߣִҪߣɻׯȰ裬飬Ҫͷţׯ˶̫ߣЩ̫Ͷ˽ˡ
ǡӦĩˣ˿˯ɫ˵ĪҪ̫ˣһ̥ĲףҪúñǣһʫ飬ū澶ľ
˯ЦڣҾѾɶˣλãڹϣҪǲɵģ͵øоͲˡ
˵ʱͷ̿ˣ˵үܶױҪ˵һӣ˵
λŮҪģƴǡ
˯˵ȢӸȥʣʣ¼ˣ
̿΢΢һ˼صͳһţʣʮˣҪ͸С㣬Եֻʮš
ˮһٿɰʮ㣬˯ֻʮӣϡΪٶ˾ûʲô˼ˣҪľǰһЧ
οʮӣĿ϶ʮˣ죬˰ͲסˣϾԶ֪ͬŮյû죬ͻȻ˶Ȳ𣬲һСûˣǿϵĶӡȴһʱʧˣ϶ȱϯʮһ硣
˯Сʱöƺ֪еⶻɺϣ**
Ͼִԣ˵һõκʮС·ʱ˽ţڼԴҲѲμһ磬˯ͨĪı컴˽Ǽ٣棬˵ļȻһ조֡
˯һңеԵʻ̫²ɣԼֻϷ̨ϷʮīǳĹ㣬Ϸʵֻ̫һˡ
˯·ʢдںͣͻǼеԲĽСֻѾȥ˫ԲԲ۾֮ͣףһܺദӡ
ѾĸӵĸˣҪʮ̬һķϣȴû˿
̬Ƥ⻬ʵ֬δʩȥϵ̣С
ˣԵ㡣˯Ҩһݻ˸ݸڡ
ЦҾҵ۶ˣһȴûԣԷʱϳ߲ˣ⺢ʲôͳʲôУҵ۶ԷʱǷմȥˤˤǳе£ģСʱء
˵ӣǰѱҺӿ죬ԼҺӱһǮֵ˯Цӹܵϣƽռ͵ʱǹ˳תҲǸġ
С˼ͷȥԷЦˣ˵ȵÿʱҾʹĸǵıܣ˭
˯żҳϾҲ͵ˣôûĸ
˵ϴ϶ѾˣǼ̫̫벻СģҲúΪ飬ϧǰ˳Сֻˡ
˯˵˿̺ĸӰɡ
ô룿˵⻹ǵһκͺǷֱôá̾Ҹ˴ǣڵϾ㣬Ůʱڼҵ֣Ƶġ
ı߳ԣ˵ĶЩҳлͺСͷԷС͵͵ĳƯĴ㣬ڼֶֶŮ˵ģգգ۾˸Сֵò췹ˡ
һʱϣǣ˵ǾͲˣõͻҪȥϾլӰݷãҵûȥһ£ʧ
˯˵Լҽãæ⼸գҲȥ
լ·ϣںСͬһͳʵɩӡ
ڴȡһɫӵݸͣպˣʮҪá
С£֣˳ƽʲôʱݸɩģӼ浽ͱһĸţɩͷβû£˳ƽҲֻ˵ҳлӺʱ֣
˼ţڶЩӲҪţһʫӽʫռμˣƣҲһȵ죬صһЩĪҪ̫ˡ
͸Ǿ֣ɩôƶأСɻ󣬱ЦΪҺ˳ƽֻôʱʱ˵Ʒ£þϲصŵĴ磬óľʫ͹٣һ·͵ӣڰʾⷽأ̫Ӻ̫ϲ
·ͣЩ⣬ĸҪҺȺһЩͷ̫̫᲻ϲҲ˳
˵㰴ҵ˼ǣ˵¶ǿ׵ģ̫ϲһģòػ׾֮Ļ̫ذɡ
лҪ˵̫飬Ҳһ顣
̸ϸ°ʢᣬ˵ҳв
ƽʮ꣬ʮʶϾ
ʮ壬ˣſӡ̿ţһжòƶ졣
˵³һྩ󳯻ʱƽɫܲ˵Ѫˣ󳯻ݲݽҲ֪ʮƽǷ糯ϡ
ЩԶûϾĶʮ˳ƽϾɽʼȪٰһʫϡ
˵ʫʵ̫Ϊ䶫ٰѡᡣϲ̫úܣ£ѡ֮üޣԾͽ˳ƽ֮־ٰһʫᣬѡŮ빬
ȻΪ̫ڶɽʼȪɽׯӼ͵˳ƽ˻ĵ£
˵һʫǧκְ壬κȥ԰ݼ˳ƽˣŸԼҵֶŮʮС컴ҲϾһõһʫŮ컴񲿺ѡģԴ˾ٸʵһʫѡ˵
ִ̫һʫϳֵϢϾǶˣݶ۽˭ҵСһʫӣ˭񲿺˸ѡȴٳٵĵòԵơ
һʱ䣬ڴ˵һ߹ٻ˼Ϊ˵õ˳ƽ˵໥԰ż챻̤ƽˡ
˵԰ŵӶõͷź˳ƽ˵Ѿߡˡ˯˵ǵģǾţֻҪǮĿϸ
һգ±ɽȪɽׯĵͼӣ˯Уܹۣ㽫ԼĴŹ˼£һϸڶ°ţЩȪɽׯ԰æµ
̿ӭϢ
ôˣпˣʵ
̿̾첻ӴˣҸǴͷġӼǿˣء
Ŷ룬ʵ̫̫ʮ̫̫λѾԼСıôôˣ
̿ҡͷǣǴ󷿵Ĵ̫̫մҲСӣʲôͣӣҲǶŶѡġ
ʵԶҪס԰
̿˵ǵûУϾдլӣһӦֳɵģɰ磬̫̫λС
ȡĻ˿ʱ䣬üмºͷſհæͨһ
á̿Ϊ㣬δޣԼýһȥ
Լһյʱ̿˵˽ȥ鷿
½󣬵鷿˯޺ϵϣ˫Ŀ΢ϣƣɫ
ˡ
˯ֱӣһӣ˵ʲô˵ɣҪ̫̫СԷ
´򿪻ᣬɽȪɽׯĵͼչ޺ϣ˵ɽׯԭԤˮĳū˼ӳˣؿµܹ깤ذһΣɰʮ㡣
ˮǴӵӿȪˮˮºȣڹһѾ˻˴Ѿϼεɾ㣬ȶһʱ͸ʤɾˡҴ˴ȪԵʣůᶳЩ㡣
ū澵˼Ƿκˮ֮ʫǵŪﻭʫԣĻֻҪһ֮϶˳ýתԹ޷ˡ
ҲþʽΪһ磬ֽɵһʮյɹ͢ʦ٣ʱһƴԴͷˮУȷյ˶ĻԶżյƱÿ㶼бֵĻᡣ
ͣЪһͣںδǼչֲգ黭ɡ
ֵΪƽ˻¸ʦū澽빬͢ʦ࣬Ǳû֮ˡ
ʦʧʦֻǵָбͨҪǿĶ࣬ܳʱʦΪߣʫƣ֮ͥӦعģņt
˯ĵͷ㿼ǵĺ꣬ͰȥɣȡҵȥǱ߻ᰲŹ͢ʦ
ǡӦū澻һԡ
ָŵͼ˵ɽȪɽׯ̫ˣֺʯ˺׻ȥЩ㣬һʲô£Խ͡ū澽齫˵ǰգĻɹٱأĻ˽ȥĹҲ;ʧ塣
˯׵ȫҪλģȪɽׯֻܴ֮һѾڣҲҪɻׯŮͷβÿ˶һ뿪ߣִҪߣɻׯȰ裬飬Ҫͷţׯ˶̫ߣЩ̫Ͷ˽ˡ
ǡӦĩˣ˿˯ɫ˵ĪҪ̫ˣһ̥ĲףҪúñǣһʫ飬ū澶ľ
˯ЦڣҾѾɶˣλãڹϣҪǲɵģ͵øоͲˡ
˵ʱͷ̿ˣ˵үܶױҪ˵һӣ˵
λŮҪģƴǡ
˯˵ȢӸȥʣʣ¼ˣ
̿΢΢һ˼صͳһţʣʮˣҪ͸С㣬Եֻʮš
ˮһٿɰʮ㣬˯ֻʮӣϡΪٶ˾ûʲô˼ˣҪľǰһЧ
οʮӣĿ϶ʮˣ죬˰ͲסˣϾԶ֪ͬŮյû죬ͻȻ˶Ȳ𣬲һСûˣǿϵĶӡȴһʱʧˣ϶ȱϯʮһ硣
˯Сʱöƺ֪еⶻɺϣ**
Ͼִԣ˵һõκʮС·ʱ˽ţڼԴҲѲμһ磬˯ͨĪı컴˽Ǽ٣棬˵ļȻһ조֡
˯һңеԵʻ̫²ɣԼֻϷ̨ϷʮīǳĹ㣬Ϸʵֻ̫һˡ
˯·ʢдںͣͻǼеԲĽСֻѾȥ˫ԲԲ۾֮ͣףһܺദӡ
ѾĸӵĸˣҪʮ̬һķϣȴû˿
̬Ƥ⻬ʵ֬δʩȥϵ̣С
ˣԵ㡣˯Ҩһݻ˸ݸڡ
ЦҾҵ۶ˣһȴûԣԷʱϳ߲ˣ⺢ʲôͳʲôУҵ۶ԷʱǷմȥˤˤǳе£ģСʱء
˵ӣǰѱҺӿ죬ԼҺӱһǮֵ˯Цӹܵϣƽռ͵ʱǹ˳תҲǸġ
С˼ͷȥԷЦˣ˵ȵÿʱҾʹĸǵıܣ˭
˯żҳϾҲ͵ˣôûĸ
˵ϴ϶ѾˣǼ̫̫벻СģҲúΪ飬ϧǰ˳Сֻˡ
˯˵˿̺ĸӰɡ
ô룿˵⻹ǵһκͺǷֱôá̾Ҹ˴ǣڵϾ㣬Ůʱڼҵ֣Ƶġ
ı߳ԣ˵ĶЩҳлͺСͷԷС͵͵ĳƯĴ㣬ڼֶֶŮ˵ģգգ۾˸Сֵò췹ˡ
һʱϣǣ˵ǾͲˣõͻҪȥϾլӰݷãҵûȥһ£ʧ
˯˵Լҽãæ⼸գҲȥ
լ·ϣںСͬһͳʵɩӡ
ڴȡһɫӵݸͣպˣʮҪá
С£֣˳ƽʲôʱݸɩģӼ浽ͱһĸţɩͷβû£˳ƽҲֻ˵ҳлӺʱ֣
˼ţڶЩӲҪţһʫӽʫռμˣƣҲһȵ죬صһЩĪҪ̫ˡ
͸Ǿ֣ɩôƶأСɻ󣬱ЦΪҺ˳ƽֻôʱʱ˵Ʒ£þϲصŵĴ磬óľʫ͹٣һ·͵ӣڰʾⷽأ̫Ӻ̫ϲ
·ͣЩ⣬ĸҪҺȺһЩͷ̫̫᲻ϲҲ˳
˵㰴ҵ˼ǣ˵¶ǿ׵ģ̫ϲһģòػ׾֮Ļ̫ذɡ
þòˣת۳ĸ衣
տѡ˵Ǹܼį飬ȤͿǵԡظǵԣԺۣش۵ĲģҪһصĲĸӴ
ͼ1Ϊˮĳܷţҿ滻һˮðȪ




222һˮѡλݼ

ʮ,ϾɽʼȪɽׯ
ѰͥԺ,һŸոս˻,Ȫɽׯů,˶Ѯһʢˡ
̫վԶҰļһɽϵͤĵͲԶԶһˮʤ
㣬һʢ,,ŮʮɢУ໷ݣǧ߹֡º,,ʫ㵯٣µĹȵȪˮˮƣɾ㣬ЩŮڴ˾ĳ£˼Ƶġ
̫ƵƵףĴ˵˳ƽ˴ϻ˼Ȼ鴫ȻǺø
æǫ׾޶ۣ̫һСѣ̫ˡ
ϸ΢ῴ⣬ȴ·̫ЦѹԴӳ׺ͺٳȥȾͻˣҲָᆪ
˻Ǳ˻ᣬǺЦ
̫Զͣһúʾ߽Щ˵ŮӣͿСˣòļѣ֣ôվţѵǱΧĹżȥˣơ
ɹӹ̫ԶողŵķλȥʵλŮӿǴ
ǡ
ɷԶɫЩΣ˵ŮǴѡŮ׾ҴŮ
̫ӹЦҲףӴҴɫõůģȻԲǵļ檡
̫ɵļˬʴЦɹȻ޸˽檣ֲֵĺƶˣҲǣڣαͷء
²ԼŮˣ֪̫ˣĬȻĸźٺЦףʱ£һ̫Ҫ½߰óô죿û˯ſڵġ
ǰ䲮ѾͷҪȥ˯һſھһӻңһɫ޼͸ս䲮˽¡
˭֪ƽϢֱ̫꣬ӿˣȻǺջˮȥú˯˵һ˵Ѿͷһ¼޳ȥ
˵̫Զ͵ЩŮӣǾ˵վͷ羰羰ڿ㣬һɽͷ¥̫ҲԶͷ̫ϣǳһĨ̵Ц⣬Ȼ۲һˮŮ
͢ʦ𣬼յһ˳ȪˮѵĹƯţŮǻ֡εĿһƣϣԼʱͣЪ
ֻ˫äʦ￴õЩŮıأ߳Լ޹ء
һյһͣϪһͻʯͷ鲻ǰλðڴ˴ĴɫȹŮߺ˰ΧŮۡ򼵶ʵĿǾҪͣЪ֮ʱһȴԭش˸Ȼͻʯͷˣ
ŮȻɫΧֵŮֻ治ɫǺܿתߣΪʱͣסյһƶˣ˷׷עĿǼλͷ
ŮλѡʫһλǡڵСͣ٣ʱȴһκ˹¸߲ǵġƿ񡷡
;þڳŮûʶŮ׷ײĿֳϵƿƺЩʱˣЩŮӺô󰡡
ɽͷ̫ͤӶߣ̫µľԶϸƵˣͣЪʱСߴɽصǺ㲼˾ʹ˵Ů͡
̫Ӷֲͤľɫ˵Ůٵļ㹻ˣֻ⾳Զ㾫ͨɣΪΣ
жϷױ£ĿĪ磬ȴ˿֬Ŀ䣬ֻҪһϷ̨̼ˮԲңʲôʲô
˿Űɵĺɫۣͷɫ**ñ񿴶û̫ӣֻǶŷĲˮƿ͵Ǿֿѣʵ⣬ƽ־󳹵׷ɽˮսˣεóе⾳
̫ҲգЦ˵ĺǣŮأʹվտҲֻܵƤë㣬Ҫʮ
Ҳ̫ĵƨ裬һ̫ӣһɡ
̫ʵԼôȣ
ϻҪϷҺȲˮ񵭵ƿǹ֮ᵯѩǸϷģֻ˵С
̫ҭΣȴԽҭԽϲ˵һûһĻػǸɫģæԼֵǱ裬ȥ
ղı£ԼŵЦò˯òƶԼҲӭ÷ŭʱŭˣԼûʲôʱʱҲԼŮѶôҲ²͸
ãǰźڶǹڶ׼Լʱ̬ȣӺöˡ
ɾܣɴͳСԲͲԶ׼ԶŽ࣬ҵ˱һȺ󸾴ӵм˯ôûԼϱ˳ۡ
˯ĵ٣ŷչ鲽ҡгЩϲɫ̫ãʩۣ֬Ȫɽׯůͣһ멣Է
˿̣˯֪ڱԼɷ͵ţҦ֪κ˵ȵϾ󸾴ղλʫʡ
˲֪ŵٵŮ˭κ˾׵ģ˿ʫʣȻЦλʫѷָ£λٵŮӵǼղ
κϾһӦĹ󸾣һڣλĹҲ׸ͣ˯κ˸˳ˮԼ˳µλ
Զ̿ʹ˸ɫˮ֮󣬺ɻơɡͣκʮС컴Ľ¡
˵컴һʱö㶼ʧΪ˵λһõС˽ţǲˣһƣ컴Ƚ죬һйŷϼɫ䳤ȹʱ´㣬ɫư޶ˣа˵Ӱӣ
컴͵ܵ²ΧϾصĹҲǽĹܱѹȥﵯμģɴһչ֣ɫơ
û컴ſӦ£Ѿͷʹ˸ɫȥ컴ϯѾͷ˷Ը˵ʲôҪ٣ҲУУǧҪ͸ղŵٵС㽻λͷġ
׼ͽŮӶɵ컴ĬȻӦ£صϯдǸ´ʡŮΪ죬ΨһĿͷˣҲԷ͡
ˮʱɻӵյչֲյĻ͸ˡ
һһˮźˮĹ˶ߣģԶѡ˸š
Ͱһֵůˮůʳﶼǹ͢գЩ֮ⲻھƣ˽̫Ƿھϳ֣ϧֱ̫Ӱ¶ʱҡ
Ծϣ½ʮǰУ˯΢΢ЦӦͱʵҲڵ֣ҲһϢôһһʲô£鷳ˣϵڣľһֱš
㵽ԵЪʱ̫ڳ֣λ󸾺͹Ƿ׷йݴ˯չʫʳ¼ɾϣ̫һˣȴûųֻ˼˼䣬͸һֵĹһһ֧ӣǴ󷽡
µף񲿺˸ѡ͵յ£ҹ͵ྩ̫ͲܹĿ̫Ͳܹͷһˣܿʥּͽᶼ͵Ͼ
һ˶ʮˣƷˣƷˣƷ΢ˣƷگѵˣƷʮˡ
컴̫ȥ϶淣¡
лҪ˵ؼʱ̣͵λݱ̫ˣֻҪ~~~~(>_<)~~~~ 
ȸҵǸǰ˵ѡ淣۲ϣֶǲڲơ
ֱ̫ӾƷ淣Ʒ£Ʒ΢ƷگѵǾƷǡ
ͼΪһ˵Ļһߴͬãһǵ˵Ķ˹ô˵ľģ޸Ͻš
ϸмѸŮֿУһһԵģ˵ľǹѸŵ




223˲Ц˲ޣվС

ʮλΪҿ֦ɢҶĹ㰴ļ̧,̫Ӿҹҹ,ҲҪ³ŵµס
һλλߵ,컴̫,˵ڴӶŽ/ʱ˵СĦȽţκӸӵĹ֡
ִ,һ˵ͱ컴,ӦȽţһ˵ʥּ컴֮ǰ컴ĽӦȽš
˼գָһ,һһͬʱš
,ϾǶڲ²⣬ķ̿ڣ̫ӻЪ˭Ĺ˶ʧ̫Ķûȥ춼Ъ̫
ͽǺʧϾǵǿ̫Ǹģ»ҲûǾɰһλʴȵľ
˯ʵһжΪΣ̫Ϊ󣬲öΪ֮ˡ
̫Ĳº󣬶ϲѶ̫СϲѶྩ˵ƽۺǻϲ˴룬ʹණܹ̫ʹ͵Ķһװ󴬣Ͼ
ܿȥʢ£˯ͦŰ˸´Ķӣȵĺ޲ˮϧȴñֻô԰ƾϾɽıɽׯ
оиůС䶯˯۾Ŵ⳿ص΢⣬ɲ֪ʲôˣС̺ӹס˯СԷȥ
ʢĵɽׯ賿ʱҲЩģ˯ű˳ͷһóطͦʬƵһʹˡ
ɺæûģüղӰȻʱ̻ЪһЪ˯ĸӳԹ緹ʧˡ
˯ʲôųƽ۵һ첻һ죬ܶ鶼ҪǰԤˣϾ̫ԶϾҪ̳дͳǵǺܴ⡣̫Ͼһٲ뾩ǣı
˵ɱż̫ŴԾûʮİգǷƱãһ̣˭Ӯҡ
С౵ˣʰ׵ָ۾Լ˯бŲλãʱף׻ˡ
Զ붼еɽׯһܣСȴֻüį㿪ʱȫһྩˣû˰㣬ͿС治һȥ˯кҲȥ߶ˡ
СҲ飬ɰӣӺͱӣӻű飬Ӹջ·ûйͬ
Сİãȥ԰ĺɻˮ㣬ɽׯˮ̫ˣ˯ֹˮ
εڣһ˵ģòźĸһ˯ȴֱױϳˡ
´ŶˮСѾ߽Сϴһ߸Сͷһ˵үˣ밲ʱҪԹԵġ
½ָָ⴩ͷʱģСǺõˣصĵ˵ͷš
Դ˵̫Ӳ㿴µ飬Ҫ˯һ˼Ҽ󻼣˯ͷͷ¶Ҳˣִޣ˯ͽСճӣԺ㲻
ʵȵСʮʱҪŲԺסģʱҲʮĸˣһ
Ů˵ഺڹŴʮֶݵģʱҲٴµ⡣
һڳ緹ѵһû̳ȥ칫£˵£ɽׯ˯ĸӡ
˯ϰߣ극ŶɽׯɢС޹ں棬һҪ׽֪ˣһҪЬժһ֧·˿ͷһͯɢһȦСͷģҪǣȥϴ軻·
ϸڳС̫ˣһǣŸ׵Ĵ֣һ߬ĸ׵ȹӣҳŮӡ
˯ЦС֣˵ȥһֵȥҪ͸˵ӻ
С⣬ֵ֮ߵߵĺˡ
СһߣҲͷųˣϸȻ޴棬§˯׹˹񫣬͹ĶƤ˵ϣ⺢ӿǾͿԡ
˯ضүĴӣ˿//ɫҲɹضүƵĺɫ˵ľ̫ʢˣæйЩ˹ȻǾ°˼Ķ
˯ɻرߵͤ˴ӱӰϿӵͺɻʵ˯ֹ׻˵ɣһζûн𶯵壬ɰյʱͽ˯ˡ
ˡ¡˯˵ӣҾϾ͵£תǸð԰ˡǸʱѩҲñСȥҪϽڰվƣǰŮ
ȥʮ̫ɱСʱ˯ѩһϷѩװײ˷ˣׯĶӸСһ֣ȻĸŮӻ԰ڡ
ɶ׵ôɣŶУ̫ӼСǣȡ˸֣Ǻӡ
㣬лͳɣֶġ˯˿ˣ̫ӻȥѩﴦƹŮô
εʼ򣬡̫ӾƢõ˾룬ֻţԺǲŮڼҡ
ԳĬʲô취ΪҿֻǸŮҲϣ̫ӵΪֹɱŪ鰢
ˬЯ޴Ӱ԰漴סׯѩﱧ˸Ѿͷؼң԰ʱˣ׷ѹ͵µѩᴥŭˣԭ̥ᣬ˺үĺӡ
ѩﻹǺ꾫ģүôˣӲǱһȥʮͷ˻ϰ飬˸Ӱ˵ǸŮϾǺүĳŮ϶ǿصġ
ɰ̿Ϊ˯򱧲ƽ۳ŷ˼ˣѩﱧӻ£һ˱ô죿үҲǣƽô۷ˣɫǰʱʲôˣ޲á
ɰҧгݣȴҼ˵º̿һۣᶨ˴޵ľġ
˯֪ǶСĻӣԺ£һͦŶСİ磬һټµô򣬡үŮҵŮҪסǺ˳ƽĴС㣬еߣͬ˱
ž
һ죬˯ˤڵ£ڹºʱ˯ŵһ£Ӧū澽
ѩԺ䴦۵Ŀ˯СǺӣҲסˣ˺Ҳ֨ŭȥӣľѳۣһֱװͻݣºˣ벻Ҳˡ
ûŵģѩﵱȻ˵⺢ӵݣֻǺⱲֻôһѪҪúţΪıǰ̡㣬ô죿˵Ը⣬Ϊ׼ױһ׵˼Ҽˡ
̾һҶʮͷˣ޹ȥ϶Ǹʮӣ˺ӻһТ˳ҡɴںǰ˵˼ʹǼͻݣһӣͻݣֻҪҲ£ܻʳһӡ
գ԰ͣŮ磬԰ｻʱͻȻ԰̫ͣغŮʹƷ˳ƽͦŴӹʥּлʥ
ڳĹ󸾾֣˵һŮİ磬̫ȴ˴ĵʹǴΪĸ˳ƽ˵ɾ̫˳ƽ˴Сѵַˣ
˵̫Ӻ˳ƽϣ̫˻ô˳ƽ
Ͼ˵硣Īһǣ΢԰ε˵̫ҪҴЩ޹ίˡ
˯ЦʵδǺ£ϲΣүΪֱܶҲú̫ߵ̫£ڸ
˵Ҳǡ̾
³˳ƽ²һӤɽʾ֭ȡ֣޹ǰ˯˵ΪۣΪƣӽɴ͸ȡΪӷͻ
˯ĺ˵޶ҡͷ㻨ǮŹѧ׵ȡģΪ޹ذ
лҪ˵˯ǺӣʱҲǺӾ˺
ۼĶһۿǺӵԭǺ¥εؿ䣬ĹȷʵˣۻǺһһĽ֡
βëСȡΪǺأǺǣΪСĹϵСʱ򿴶ƬʥʿϡǵʸˣСͽǺˣO(_)O~
ͼΪ巡ˮͼһܣҵԭͼҿ԰ʾ
ͼǰλ֮ͤй۶죬ͯңһͯ¾ƣΪïʮһʿϪˮƸʫ顣ͼ˶;֮ͤˮʱΣݴΪͼơ




224ĪŮĪСսֵ

˵˯,Ŷʮɲչ,Ӻ󽥽ʳ,ɢƵҲ
˯ɢ̫,ɱſһûпеĽ˯ǿĽ˾Чǳ,ҹĳ˶Ҳʮֺķ,˯ָطԲħģҲӽ޿˵ĽޱȻɵٸͶŴ,µױҲһɲֱӵ֮,ĸɫȷԽŮ̥ǵĸı䡣
һϣѩСǺ˯밲˯СǺӺĵһ˫۾޺ϽζȭͷӷֽӹСǺӣҲ޺ϣ˵ܵܣеܵܡ
ѽѽСǺſˮʺСӷѾˣСץӷĸ첲ȭͷ/,СӷеôأοãߺĺȭͷŤŷ˶СǺӵ˫ֽһʱʽ״
ѩ￴þģӷǺӣʱΨ²ҵˣܵΪһȭͷһţ޺ܣԼȭͷ쵽СǺߣ󷽷˵ȭͷԡ
Сȥʮ꣬͸ʦѧÿһ޺ȭ󣬲Ӹ˯밲ʱոմȭĻģСӷϵζȻͬСǺζòԣͱȥЦƶȭͷСǺӸɴ˯СԴظҲ䣬ͬ밲Ķﻨʧɫ
ѩæЦ⺢Ƕˣ檽ﱧȥι̡
˯ǺӹҵĶƤ˵Ҫˣǳ̣ÿҪһЩõȿĶԡ
ѩ˵ҲιЩֻԣι˼ھô嶼ϳˡ
˯˵ԹˮζʳͲϲˣˮһͶܲţӪƢθҲɣ˾ιЩʳǳˡģһҲͳ׶̣ι̺ţ̻ζɡ
ǡѩﱧСǺȥιõԡ
밲£˯԰緹ˣκȥ
ϣ˯Ҫȥκ̫˰٣˳㿴ʮС̣ҪԹԵģɲˣܻһλȽ˵壬ǧҪסܶ˽ŵĿҲЦ̫ʧˣ͵λûʲô𣿡
׵ģ½˵˺üˡһתʵʮС𣿡
˯ЦʮСǿҪˣҪء
ŶСƶǶͷȻ˸СӶʹ⣬Сôģ
Һ˯׼ص϶Ը˵ҪСȻһĶȻ㡣
ţԭѹýǺأҲǱġСȻȻС˵˵ѣ˵ڸţĶﲥһӣӷѿȻҡ
˯亹ֱðԹֱ̫ˣȥԴҪͳһ˼롢ͳһھ̻ˡ
κլۡĪϣ԰ҲڵϾ޹԰Ͼռڻʹĺլɼѫյʥ졣
԰Ѿаʷɲ˥֮ƣκβ巽򣬴ûбȣ粻̰ھȺۡ
ȻɹΪֱܶϾκҪɶǹ˿Ұ˾ף˴κ̫˰ʮ٣Ѳ͵µ˯׼˺񣬴ŶŸ̫˺١
԰ĽĪںϵĹ¥˵̫ү壬߳ˡꡱ֣ƨĵžž죬ʱ̫үʥĴã԰ִ͸
Լڹ¥˴ļֵκ̫˰ʮپڴ˵ؾУԺӴпͣԺŮ죬һϾǵĹ󸾺СǼϤ¥嶣֬㡣
СС˯ǣŮ죬̫ǳƷ˯һ˯Сһϰ٣̫ЦǺǵĵݹ˵Сӳ濡˳ƽˡ
˯ǫ˼䣬СһУǰ˺Ƥϰͷɣڹ󸾼˹ĿΣ޲ϲıһһסһģСһһƻǧ˳ЩܲסˣƵĿ˯
ĸģ˯Զ̻ʹ˸ɫ⣬ǣС˵С̴ȥ԰˽ͷˣģкӳϷèȦ벻뿴
С۰Ͱ͵Ŀ˯˯ͷСŶԻͷãллʮС̡
ǣС˹¥̿ɰ׵ĸں棬˯ǷĵģоһӹǴ˵һһ룬ҶǴˣ˵͸㵽Ϊֹ
Ƕˣ̫磬ʱֵ³Сɲ¶ǵʱ䲻ȣůˣͰĪϵˮдһϷ̨ϾĹŵ񣬳Ҳһսĵͤ
̨ϳĲȾ̨¿ϷĹϵʳ˯ȴЩźһԽ磬ĪŮ˵κκһĪѾమ˽
λة֮Ůƽ飨СѾߣѾߵС㣩ԹͨѾͷĪȥɷĳ谮ȥ˫ۣĪͶĪԾҲ׸ѳ飬һԧӴ˳Ī
ʱ˯̾⽨пᣬ˲ճɾ˯ȴãİĪͲӦ׳췹˽һū澶ԣְǶҩҲ׼ԼݡΪĪüڲˣΪһ˵ΣʹҲᱻţӼгġ
ôãܶʼıˣԼǷסǿšġأ
˼ţ̿ˣʹ˸ɫȻɫƽ˯Ǿó˽ϯߵƧ˯ǿסĵĻңʵôˣǲʲô£
̿æ˵Сûʲô£ʮ̫̫ˮˣ̧̫ҽ
ԭǣСȥ԰￴ˣʮλһСֶСֶŮǣŮʹСүǶڴ˴ˣòƶͯ԰
֪أС͹̵һ꣬һ꣬С߳࣬ɰƲϽȥȰ裬ڱ˼ңɰ˵ʲôֻǴȱС뿪Ƿ֮ء
ǸĸǸ˵ģҶС֣ɰĴ裬Ȼܹȥ˴ڵ׼Сɰ
Ǹһƴɰϣýɰ˭ҵĸҹү£
˯Ӱ£СǺܾɰ̿⼸λ͵ģɰĻӺͱӻɰ裿
ССȴȭģ½ǸڵأҪȭʱѶϹ̿ˡ
С̿ɰȭߣСӴ˻ͦ۵ģ˲һ֣СߣڴʱڷϢĻˣ̿ɰΧ
ôִΪʲô˯ʵ
̿ԥƬ̣˵ū澸պȥ˾û׼ֻɰΧ۵ļС˵ССүȡЦСǸŮӣ˵ȢСӵϱСˣ˵ССүӣ궼ġ
ǻôˮģУΧźѾأ
̿˵ʮ̫̫ū澽ΧССү߲͡ʮ̫̫ʮ̫̫ûվסˡ
лҪ˵κլΪӣͻɣѪһɫҪͷס
λܳĪ
ͼ1ͼ2հĪԽ硶ĪŮĪ
ͼ3ǿưĪӹµĪ
ͼ4ҡĪйķϵĪ




225ƣǹսõ

κ,Ժ
˯ҴҸϵ,͸ɫ,ˮ,ͭˮɫǺɫ˯Զ
ɰǣСӭСί,ǵ,ĸ׵Ĵο˯ǣǾᡣ
˯߹ȥСͷ,Ĵ,ﲻ㣬ԹԺɰȻȥҪʮС̡
ɰϵСָӡ֪ǴүӴˣ˯Ը̿ȥ̫̫Ѿһñɰϡ
ǡ̿Ӧ£ɰЩ˵ū澺СȻȥ̫ӣһ
˯޷ģˣ㲻ûᱻڸ˵ʦģֻܻȥȨǻȨǹͷ˾ҩŮ٣˵ܰæУϽԸˡ
˯Ըȥɰʱˣ̿ѰñС뿪
˯һݣӭһ޳һĹ裬˾裬ҲѹϵѾߡ
޵˳ƽˣҪΪǼС㽿˶ʱι̣öҴģ񵹺ãܼа˵бºˮδأСʲô̵ģҲˣ
д͸˯޵ۣڴʱһѾ߶ŷ۲ʲյĵݸ˯̫ҽϾˣ԰꣬Ⱥȱ¶ЪЪ
˯һ󣬴˿ֱ޵ϰ£ȱ趨񣬿ĿڵͲյ˫ϴŵϣ˵ǧꡢ˯һ֪⴮ֵƣɫǰĸ̫̫ǴЩƣǷһѾӵеı
оٴ˵òװһ崿ĹѰѾʽ˫Ѿ٣úдϴŵ׹ӣȴһؾԽӣ°ɫȹȹǻŰ˱ȹ[
̫źѾ߶һµĴȼףϲλĴ´̸ʷͨ͡Ҳ檣˯оײ࣬Χȴ˾ռƵĲһԡ
˯ջ֣õϣʵǺˣ
ҡǼ˶Ų豭һһűҧҧ´ū澽飬źү鷿źīġ
ν鷿źīί˵ʵǷ˽֮ǰɳ濪ͨѾͷ京岻źīź齣λ̫˴͸үġ
ʱõ˯Թ̫ƫĴɩȴδλλͨѾͷ֮£һ²˵𣬶ӣԼһѾ޲ߡԶ֮Բ顣
ʱһԺ޵ֹᣬȻָıС潸̫ôǼС㣡ͣ˱ӣӼСˮ̥͹װ˶˲ˮС㣡ǧȥС㸣󣬶ĸƽ
԰գҪ˺顣˯̿ʹ˸ɫ̿ǰԻһӺ渿סĸ첲ϵȥˡ
˯˲¶Щʧı飬ЦһԻѾ١˵Ƿգ˿δӼˣϽһȥĪҪˡ
ǡӦæȥֳɵҩÿˮһҩ裬Żˡ
Żҵĵͷ˯̫˸ġ
˯Ҳµġʮ̾ң鼤һ˵ǡС潸Ī˵׵ļūʹ̫ĸүһ潸ͨ⻰˵ڡ
ΪС潸һҲ׾ٵ̫ǰҩŻĲǡ
ڵϣеĲյ߸߾ٹͷ˿ƺĪίۿᣬӨˮ׹׹Ҽ
˯̾Ǹ˾֮˯ĻŮˣѹֻصӡ
ٵĻ̫˸ģӣҲʮֵү谮ʱȥ̫ҩʼСɴ˿ƶϣ̫Ȼϱ߼ӻǸϺͿģһֱûͣıҩֳڵ֮ǰЦ
ڴˣ˯˷ִ磬̿ӹյһԲȵٷĲ衣
֪˯Ⱥãݵɽۣ˯˰յƳɹŵһۣƵףô
ͷûõ˵Ķ׼ū澲
˯һ㶣ʵ˭µģ
ͷˮ㲻λΪ׷޹ؽҪ飬ѵղ˵һĻû
С׻ٶѰ˷ӿߵƵĴۿ£ǿޣҲ޵ĺÿˡ
ʵšǳū澣ūŵþ͹ˡ
Ŷ˯Ǹ׹ʵ鷿źˣӲ鷿ź˷ʲô
æ˵ū˵ˮȱ֣æѰҽҩ֡
æһӵˣҪźүܹæ˯ҡͷɸֵ̾ҲûãңˣߵûͷӬƵĵҴܣ̫ҽûҪһִͨ֡
˻һ亹ֱðæ˵ˣūʸִ֣ū澡ūֻǸ˶˲ˮæк
˯üͷһ̿Ǹģӵ˼뾡취·ñӡ
̿վĻͷǳ˵˵Ƿ˹ΪһƷˣĶݵĹ󸾣һʲôʸкǷˣôĵӣҺһƷƽƽɣ
󼱣æֱū澲˼ūû˿Խ뷨ūֻæѰ
ñѾ£վ˽Ÿ˯ŭˮ̫ҽٳ벻Ҳ˳˵ӾȻ˸ͨѾͷкңùȻ۸˲
֪Լ˻ڵأԭֻһ̣ټŭ֮ƿڴȭߣԴ˽̱СүˮܵίǴ̫棬̫˲̣Լܡ
û뵽λ˳ƽ˾Ȼָ¹ΪԼƺͿˣĴ󣬷С»󣬽Լ͹֮أ
дʣͷ̽ˣ˯ŭɫڵΪ˯ŻӳͨЦ
ӴͷϷ̨ӳĵͤﵹȫСӴҵĳӣִǹѾߣ˳ƽô簡ǹˡ
λ̺Ŀڳݣ˵˼䣬ԭ䱻棬ԭˡ
˯λۣ촽Ĵ̣̫ˣݻ˵λŮʱǳ˳Ƣ̫˻ƸȽвмĴү̤̤ʵʵӡ
Ѿˣױղʮ̧̫͵͵ĿգˣһСļױ̧ӲŶѡ
޹ʱ㸮ʳɼһ͵ĸʱ䳤ˣ㿪ʼ̰ĲүȽŲмӣѾ׼˰үδĵˣүҲˣǵһ彡Ķӣʱ˵ӳиҵ䲻ӣҶܰǵϵһƾʲôλһҪܣ
ϲ˵ȴ޷޲ƽԹĸƫģүүֵĥˣնĿȾҲԹԼԼľλ
޵󣬴ûٸ״ҩ£Ҳߥ̫˸үġ
޹ûйһ찲ӣѹ󣬱Уүϲݷ𣬿ȥ׻ϲǵָûˣζμ̥
վŻˮˣ̾ϲ֣˵˳ƽСӴԼӣ̱ҴҸϹһǴ̥̽Ƿ񱣵ס˳ƽʦ㩸׽㣬˵һ֣ѪҲǿܵġ
˯ûϻ磬ͷ߽һˣȴǶѧѧʿˡ㡢̫ͬ˺ٵõõ˯ʹ˸ɫ˼ССϺԸͳɡ
õǣһ˫ŮｫӱȥȻƼ˵磬˭ܱȵĹ̵ӣһꡢһֵ꣬ϻ۸һնĺӣҲС׳ʵĻˮľˡ
һСֶѣαص棿һ֣һͺͺǴǲ£һܹȥ棬ˮȴƵϡ
˼˵޹ǻĲԡˮҲá
õЦ˵ǣǳ£ֻǴΪӶԿ˵ūԻȭߣº󣬲ûаְûڣƿڴ飬ǲǳأ
һ㶣ŵѾߺԼӶֻ˵㩸ºȴû֮˵顣
ǵȻʵ˵Ϊôģˣǵľλˣ
ЩӹڷǾ˵ģǶڶڱŭ߷֮
һȣѿڶ֪ɻ䣬֮Щ£Һĸ˵
ӾΪѻ֪ģ޺ҲŶӻڹ֮¶ԳƿڴΪõǹթ˵տƾܷô˵ԡ
õЦʱڿϷҵһ˫ŮڳģôСˡϵôСֶСֶŮҲǿģֻȥǡ
̻ǲţ˵Ȼܷ˵ĺӺﶼڣβǳʣ
õüһԻ˵Լ죬ܼҿ˵ֻ
õƶ̶ʱоŷ׼ˣв黹һԣתìܣֱָ˯ʵӲ̣ĸĹǷԻȥ췣Ǻˣ޹ʳͷ̫˵Ѿô£
˯ƺûԹԵͳɰĻ˿źѾߣʱˣ̫ҽô
Ѿ߳ϻ̳Ͽ˵ȥˣҲ֪Ϊ˻ûūȥߴߡ
߲ǹ飬ҹܲš˯Ը̿ȡǺĶƣ̫ҽʮ̫̫Ʋ
̿Ӧ£˯ʲôƵģԴ˵ΪѾңҪҹ˵ȥΪζˮӲܲʣ򶼲롢ΪθϻһͼͨѾͷӴһƷˡΪδ̽ӲϣһҶʦ
ɫʱȨִҴҴ԰Ϲˣﻹҩ䣬˯̣ȨһȥԷ
ƺܾȣ˿̻ԲѣȨְôаϽƬŨŨһ룬£ֽ壬ʩ룬˵µĺˮ̫ʮ̫̫ҲûǺˮˡ
˯ˣĿһ˲֪Ǻǻˮġ
ͷֵϾǣɳȥôҲ벻ôôùأò뵽̫ҽȴһװˮ¿ײˣۻ֬Ѭ죬̫ҽֵҪȥϴ軻·Ǻð
лҪ˵˯ǿˣƣȡȨ
²ûô򵥣һ˵ǹʹˣǱĲ
ʵĹµдҲܾʣǺǣǣֻд˯нʱ飬ĵԺɡ
ͼΪķ۲ʲյڵ÷֦پ÷ŭ֦ͷ֥ңĻƮ䡱÷ʺСʹá




226Ѿ̫ˣԲ

˵Ī,,,ϱϱϱк,ʮκ̨̫ȿϷǵؼ黰,Ϊ,Ͼǣ˭ĸأ˼ʮ꣬ϱڣǰͷ,²ò,ֻúñ壬帣ǡ
Ͼʮˣ˰죬ֺ˼ƣϿʼһźĴѾˣչ˵̫̫ū澷ȥЪЪգ
̫˾ѹ˶ӣڰ˵ˣôڣķȻȥЪţɺͳȥһˣʳᾫ񡣡
ǡӦ£ȥϴݲ衣һն̫ȴɫָźϳȴıʵôҴĹ򣬿ôࣿǲûźã˿ˣ
үеºڳԵ鱻СӰٵĿ֪ˣļȥ׵˵ҳ󲻿α￴ʮأպ󲻺ü氡Щ˸򵱼ҵӷǰˣֻһЩĹں߿Ϸҳ
̫˷ֱѾ߶ǴСź̫˵ģ̫ļϵˣǸ¥ͷԧ֪Եɣ˺Ӷǧ˵ڹϣȲҪ̫ΪЦ
̫̫ǧҵأһǴʱɫˣЩ˼£ȸˣأųĵͤȥϢˣϷ̨ϳǵͽܣͽãԶʦϵǰϷĽˣЩСȥ԰ͻŷݡ
⻰˵ƯϵȻɫ̫ƨ
Ŷѹء̫˽ӹױĿ˰ڣԸȥϷ˵Ǹ˫ļǮϷ
ǡӦ£ǲȥҰ˵˵ͣ䲻̫ʵô˺ӷˣ
תЦЩ˸ǣλӦڶŴͿء
š̫²ɻ󣬵ͷ˵˵ǹϾңԽˣǾԽܷϣ˵֪ǽˣϼʱһǡ
ȵϣֽͰסˣֻϣƽ²źã򡪡˳ƽŲŭһңæתԸСѾߺúźš
Īһģæӭæʵ̫ҽûУ޴󰭣
̫ҽˣֻǡµֻλ̫ҽ˳ƽ˼̫ҽٳٲȡ˺ģ̫ҽ񶼻Ӱӡ
¶˶ˣľ̫ҽ˭ȥģ¹̺̥İΣô˲ģ
Ĵˣչȥ˵ɲɣȥ̫ҽģǡǴ㷿ˡ
̵㷿̫Ҽӣ޺޵ԼҲͰˣյİѴү·۵СүҽҲã̫˵涼ˣ˿أ
˵˵ȥԺˣӺ̵ý㡢ַܺ˶졢˾ء
һ⻰񳹵ģﷴ˵̴СүĻһ˿ڹȥĻᣬѰ·ֿˣǻ٢Ҳ죬ȥλ˵̫̫Ҷ˶ˣλ˽ɣܲҪ̫̫ʰо֡
Ӧȥ˼ס˵鷳˵һִˣΣܱܶԶܶԶǧϽȥ
Ųһͣ˵ݽӴ˳ƽˣ˳ƽ˴ŭӣȻˮˡ
ˣһΣ֪ˡ
Ӱ˵̰Ĳ󣬿󣿻ǶһŲˡ
κڣκӷ˺κԿʱһѾߣ˵ū澸̫ҽѾȥԺλ̫ҽ˵̫ҽû˵ҩˡ
ǧϵģǳһͬɣλ̫ҽ϶Ҫܿģǹʧˡκ̾
ӷ˷ԸûпҲҪһġ
Ѿ˵ū澸ϵȵĺ⣬̫ҽҪ˵޹»Ҵˡ
κ˰ڰ֣˵˰ˣѾ˵ˣλ̫ҽԺǲǼŵġ
ѾȻ£ӷ˹ϱܽ޷ȴ£𷣡
κ˿Ц׷ףҲĴȽŲм̥ëϱҲȢŵģ̫̫ϧӣСͽȥߣ̫ˣֵˡ
̫ǸţκʱûٳԿͷԶܼ֮Ȩϱӷˣ٣٣˵ף̫˶κϿǶϱӷ˵ȽϿݡ
ӷһĨɫ޸ģϱֻӣСʱֵȻһǹϵܺãȽű˳Ц׵ܴܵ򽫹ȥͷ񣬾ȻĿ֮ǽֱ֮⣬ҵӣϱҲҵӣΪѣָԽ򡣡
κ˵˦ƹϰˣϽɽԴ̵ΪƵģܶͶˣϱ̫ģһˣ̫˻ǳˣ˲Ҵùͷ
κ˴̫˵㵱ңҪģǰ˳ƽˣѾ˵͹ȥĵƷһûֻ˵ܿ࣬Ĳ跹Ҳ˵ֻ̫̫ܺһˣɢ˴¶û˽ᡪ̫̫ܲס
ӷæ˵̫̫һˣǰʮ٣϶˼Ҹ˳ƽǸġǰĿǰһȥ˳ƽҲһǸܰݵġ
˵ͷȻģ²ռ׺Ūȥˣ˵ˣĿ֮£˳ƽ׷ͷô˿ء
ӷΪѵҪãʵҲʹϱˣƫƫ̫̫ģⲻǴ̫̫ôã˳ƽ˶Ȼġ
˵˵Ķԣʵ˵ˣҪ˳ƽ˺úô˽ᣬǴϱΪϱģЩίҲͰˣǸģ϶Ѵ
ӷ˶ʱŵ뷨ǽѵֱ׸˳ƽѡ񣬲ܷǲ˳ƽ˵⣬Լ޹أ̫̫ҲﲻԼͷ
ڴϱί˵ĶԣڹĴͷ˭Ƕϱţ뵱ԼĳȽвмʱ˶ѹίܶܶĸ㶼ʲôʸ񵱹ڸ
ӷȥϱԺӣҡҡͷϱǷ򰡣˳ƽô״ˣྩͰˣܵˣȾλľأҲ벻ʲô취ȥͶʯ·ɡ
ĩˣ˻ĸ㷿Ըȥ̫ҽôɺˮײˣ˭ָʹģֻҪ͹йأ˭ҪŹҲҪţȱ֪
Уӽ𣬰СүΧźȫһСүȽ׽С˺Ѿǣǲ˭Сүҽǳҵô˵棬ڣͯ޼ɣ͵ˣ˻ˣҵҲҪš
㷿δ̵ķ˷ôæ˵̫̫Ӧɣһ̫ܵߡ
ĸӣ쾭塣һܻŷĽҾκĿһ䣬̫̫ʮˣ£ˣҵҪҵ峤ͬͬˡ
κԺ
ӷ˿еĻϸ̫ҽ֢֪̥޴󰭺Զʵ˵ﻰϱ⡣
ϥֻӣӵϱ̫̫ģǹүƸģ岻ϻүռҵﱾ۶˵ո巿ճŮ˯˽ţռ㣬ԵճŮĽϸҲŵԣǺոٺͻȻռҵճŮ˯˳ƽͻ飬κʱ˿ա
ʱΪŻ¯ϾѡŮĶϱҪſ̽ʱȴ˵ҪƸռ巿մŮ
ӷǻĲԸ⣬ŮŮҲͰˣؼմŮǼģλҵķѣˣʲôŮ
˵ռҼҷãȻǵմŮǽ׵ܵոˣǲġ˵޹ͷŵ/,ҵıͶˡ
Ͽɵ飬ϱĸ˵֣ӷд۶ĸ»ϱ裬ﵽһ̣ʱʱоʹ졣
ŲʹˣŶϱʹôӷ֪̫޹ôҲδ԰οƵƵ£Ҳװֻ֪ҪԽ紥ߣûӦЩ븻󣬱ǸŮ˲ôģ
ӷ˴ӻȥ˸Ѱ˳ƽ˵ӷǳ˯վ΢΢ӷ˼˯òͨɣӣֻӣܾûвλһָͷƸλճŮϱô
лҪ˵˵ˣǵòԶõģ˯޹ӷ˵ӻùO(_)O~
κӴ̫ˡڡһ䶥һ䡷дģϵ飬һ¾һ£飬һºʮ£Ҫ˽һ£ͱںʮ¡κòƻֹʮ£дġ
ͼΪ̫õױĿ룬ձղصʮйƷ֮һ˵Կ档
ױĿ룬ȼֵƷΣʵأմɣձʱ䣺ŴղصأĿ⡣ձá桱еɫʱ仯ǵ´ҿر䱻ܲС̫á




227ΪֺҿΣͬ

˯ӷ˷,Щ,ϿϸҤڷŵı֦ɢź,ӷװʵβܷˣ
˯䲻˵СҪȥ,ʹźˣʮʲô,Ÿˡ
ʵʹС,õҲܾˣΪ˯ͷ̫ţΧмѲ,϶Ҫܸġ
һ,šʵֳһȥ꿪䡢׼һҹŮ֪ᷢʲôĿʱȴЩŤڴ̸̸ǲ·ֱ⡣
ӷһ̾ڱӣ̫ҽ˵ϱƽȣӦ޴ˣһ˵ϱˮϢŵֽŶ֪ôˣϱ޹ʼУһ̥ĲףҹڷǰǧԸɼϱǸġ
˯ˣʱĥλӷ˵̬ȡ˵ּۻ۵ġҸ˼ôڴ¡
˵޹ʼУ˼Լˣˡ˯Ҳ̾ҵ£Ϊ˽ؽ֮õģȴˣãûϲźţŵģ²չСֶԼˮֶ˾š
û뵽˯ûʦӽǾ䶼ڱԼӣˣȴÿֶ͸ŷ֮⣬ӷһһ㶣һʱ֪νӻ
˯˵ˮͰˣǴ絽ڣһֱغȴûһ治ʺһӣɼڹԵˡ
޹£ǹ¶ϲģ֮¡ӷæ͵ˣʵ̫˰ʮ٣ǡó£ǲóȻ£ܵȿˡ
ӷ˵ĻȻֹΪĿǰĵˣԼԼˡ
˯Żˣþգӷ˱Ͼǻţһʱ֮죬˵ģ˯һתһӸӷˡ
˯˵ԭˣΪǰ壬ֲö˵ҡҸ˵ʱ򣬾ȻһͨѾ߳кһΪԭѾŰ
ӷ׵ǾǣѾԽˣǹȻѾк˵ġ
˯̾˵ˣãƽѹƲ˷ˣѾ߲Ż˴󵨣
ҷԺԾӡ
ÿҪ˵ӷҵһֳɵĹĿ꣬æһ棬еǼʮϵ䣡
䣬ֻӴ⴫Ůʵ˯ҵˣ֪Ǳס졢ľ͵
ﱻӣãὫݴճס󣬶ʮյƤͰͣɽ⻹ʹģʹĻں棬˿ڸȾõħⱲֻܴɴ߳š
˺ʮ£ֻŵư죬֮ȫޡѾιȥ
ʱʢŭ֮µӷЩûڣղԼ˳ƽ˴η飬ôԼȶأ̫˸ģ͵ͬڴ̫˵棬췹ʱֻԼȥ̫︺ĲͼӴ׵˵һ˵̫ܲΪһΥҹ桢ͺƽƽѾ߷Լգ
˯治ɫŴѧ˵˶淴ģ˵ãԷǱ˼뵽õĵط˵ãԷ뵽õĵط
˳ܣҪȰͣҪ˵ʲôõģĴ⣬ҵ޳ɣӰҪ㿴ġ̩塷ǳġʮФϽ˰ɣҺþۺɢ
Էȴ룬ҵӰԷǨңȷʵϸģҲǸ߸˧ǸаɣҲǰ׸ǲˣС˵߸˧˿ʵи߸˧ȢĶǰ׸
ȻǰһҪкͺõ˼淴ƾͻʧЧڵ˯ӷ˵̸У˫ìأǴҲйͬ㣬˽£ҡ͹ַ롣
ĻǸô죿ռҰ궼ûкŮκҪΪһͨϱʵѹҪΪϾЦˡ
Ҳǳͷڲпᣬʮƺ˺ܾã´ͣЪʱ˶˿ϵ񷿵鲻ҲУͨѾǰ;ְҵľʹ˽
ӷ˷ʱѾ˯ϣδûˮˡ
Ǹֵܼ⣬Ϊʼٸ̫̣̫ˣ¼ĵǴӣӷ˵ӣӷջҲԲᶯԼ
˵ˣ˯ˣκ£¼Σᱻڸ
ԣ˯ìͷԲܶ׼̺ӣֻ辶ˡ
ʱ˯ɫͻ࣬һȦ˵мﻰͷ˵
ӷˣꡣ
⻰Ӧ𣬿¹ӰΣҾֱˣв֮½⡣˯˵֮£ˮһʬ
ӷæ˵ǵĻҶˣ
˯ҡͷ˵˵֮ԱƣһƬ֮ģαãŴ´˴ҺӲǵġ
ӷһ˯ı飬Ƿŷ֮⣬̹ϣα¶˹֮УǰƽȻҲҲ˵ô治ĻǱˣ
˯˵˼ʶ㣬֪벶ȸں󣬸ۻɽۻ֮ϸȥΪƫƫǴ̵㷿̫ҽ뵽ˣҲ⡯ˮײˣӣӴ˲յ׵ֶ֮ӴģȨΪλ¶ˡ
˵ĻȻЩޣǺ۶ǹ϶ļ̳ˣ۶һãҪֶ̣´治֮£ǲܵģôֵ
ӷͻȻƵʱԼļֶϱн赶ɱ˵ɣ
һʱ䣬ӷ˾Լһ϶ľλͻȻΣķҪģǺúñһ̥ĻְȻˣҪӵɫ¡
˯ӷصɫ֪ȥˣǰһѣҵӣҲϱռԸ͹ãԽ´¡ģϣżҺúùӡ
˼˵ռҺ˳ƽһһϣ׽׽˭ѵ׽ϱ͸ֶϱɣλȵȫãбϣ̵ٺãȵùӣ
뵽ӷ˶ʱûǿޱȵĽǰôЩأֵľλ˻ҪʮֵСĲǡ
˼Ƭ̣ӷסˣ޲ôʱȥϸ飬ο˯䣬ȥκˡ
˯ߵԷ˵Ҫװˣ֪ţղŵĻ㶼ˣʵֻۣʮգҲ֪Щ˿ܲҵĻסֻһˣҲֻܰﵽˡ
۾ôҲʵڱƵûˣֻܽƾͼƣװûվȣУµĺˮҲֻн֪ǻˮġ
ĸţֻܻģղҽìתƳȥӷ˺͹˶վߣ̫ͿҲһֱûͣıҩҲû̵ֶ֣º˵ȴ治飬ʹȫţҲв㺢ӵļ̳ȨĻߣֻǡ˯Żָ֣΢΢¡Сϡ
ϣһúӣһĸƵҪúӲӮǾ̫ʧˣռҵŮǱ
һ૵Ž㣬ҡ
˯ûᣬֻǴ˵ˣ̫ҽ
лҪ˵µڣŴҶ³յˣƳλһһƾͼƣźӶһѣ˯֣ת档
ͼΪű֦ԪҤ롣


228ϴڿ

ˮķ粨ȥ֮,κĪƽʵӿ˯ÿʮȥһƻÿһȥ,Ϣ
κ˽ﱧȥԽүȥ̫˴ȴϳ̫˴Ӵ˲׽̡
ˮ¼̵ĹʹǮ¸ĸҹ˵ӻ,ҳ󲻿Ѿ͵¼,ûظ
̵ϫĸˣʱ˵ﾲԾչˣҲոãԻ޹֮˺ͻ߶ƵҲָٶȴûԼϱ˱˼㺦ûһʬ
˱ʹ֣׹ŮϫƿӺ˯ʳ޸ŲԵ棬Тĸڴǰ̣ϫŮпΪսʱϱȴƤӵֳ£ϱӵʲôŮʡġ
ϱȥӱţⲻǣΣΪʱһܱȶһǿƺ˺ͺֻǰôˣʱֲܹѺۣʱὫѺĸ˭֪ء
ݣ̫˲ûжԴ˵ʲôȥ趨ʡ̫Ҳ߶չ˴үһ飬ǰߵү뿪̫ˣ̷˸˰ͨ
˳ˣҲH˼ֻһҧʮ¾̫ϣλݣһˡ
գ۵˽£裬˯õԴӳССүִ֮ºκҲûдӣˮ̫ˣ꼰㣬˺ǡ
ÿȥ밲̫˶Щ飬Щѹ׵ıҳ͸ңԽⱦʯӣ̫ǰոġƤĶƤһƱ֪ǷƷ
Ǵη粨̫˲һ̫ҽƣȴ˵ʲô֢̫һҹ˯Σ徫˥²ˣ̫ҽҪѺԤ˵궬ǸͿĹˡ
ֵҼ裬ҥ˵Դ֮󣬸²ϣʵ̫ҲˣҶǹĿء
õƵѵλ
λָľǴү򸾣ʧȥӵĹܽȨԽŤ
ֵź̫ôɩˣǲҶϡҵϣأ뻹иҥŵǿѹ½ʧˣ£Ҹȼǳ£ڿЩ沣øɣণľԱ
ǰգһΣμڲ齵̫ˣȴҵǰ룬ҵλãȻΪŪڶϱϱϱģˣÿһ˵Ļģǡ룬ڹӵĴͥİλã»ء
ʮ£һӣΪǡʮһ£κ̫ȥվûǸ
ʮ£˯æŹͻȻʹ̫ͣ˯̽
ڽʱµڶӣλ̩ɽƽսϣΪ˱ӣ˯٣ۣҲ˽
̫Ӷ˯δı飬ܱ˯˵յ
˯ſͷСĸξͲ˼ĩβԴƹһƵģðǣĩˣܱͶȼ˪̿̿裬һĿȷʵԡ
׵ģٹգ½֪ˡ
˯ʱĬˣǽѻ𣬿ô𰡣
ܱ˵ܹڳɶֶŲڴˡ
ܼүһֻвܹĸײܷŮ𣬴Ӳܼйһӡܹú͹̵ĵܵûʲô飬Բܹ׽ռңʤҲܼҡ
ʵֵģӲǸܼҵģɫϣȥɫļѵз֮ҪǿŮظŮеļҶƴϴŮżڳɶ·Ҳ·ƽӰæģŮհȫؼҡ
òٸǱˣ˯סڳɶլӴ󷿶˼ܣ¼ո巿ıף·϶ŮȥྩͶոոѣϼѣ˼ȥɶμʱסռլ̫̫ΪȢ˼˼ܣսΪŮ׼ҡ
˼ܼ޵ռ࣬УȥҩΪӣ˭֪ڿУǿռ˼
ȻֻǸţǸ״̫ү͢ƷԱģ˻ϼ֮һ˼Ľˣڳɶ
ŹùǲܹȻռҵţҪǣ̫ǲܹŮͳɶոͬ壬ôʵҲǴ
ЩĹؼؼǣλռſ˵һ仰ܹ̫άϵŦնϣ˵ռңЦҹùǹҪʺǻΨһĵӣ̫Բ˳ģλģ
⻰ʮǰҲˣǷڣͷǳҪˡΪܹĶʮˣѾǸˣѧܵóƽϲܹں󹬺ųʺʹ̫ƾС
ǲܹŮǰڻλܼҰĺָ̰ħջǰм˻ѡ飿
λƺֿɵãмֹܱˮأ
˯񣬴˿̣λϲŭɫ̫ǰҲֳ飬ԥɣյӣ˿κˡ
ŵĻƿǲǳ˵Σܹƽһֱϲôһнпܡ
֪̫Ͼϲͷྩǧ֮⣬ʹֻһɵӳһʮſƽۼݱŪλگ
ݹʷ̫һץɲ̫Ӷ˳ϻλ̫ӵϣֻһľ룬ʵľ룬յƲʣưƴľ룬ʵʮǧλһ첻֣Ǹ̫Ӹҵģ
ռ̫ӵ˳ƽ̫ӵܹǰ˯Կ϶ܹ֧̫ӵģ񡭡
ԳĬã˯˵Ǳģܹ̫Ĺϵֵ̫Ҳδ֪
˵ԸˣֻǡǰྩʱҺС̾棬ʲôԵ潲ʹᣬҲܿˣǧͨԶûǰ죬ֳ˲ڿڳ£СҺ̫ô룿¹Ҳ¹ȥİ˸ҡ
ƽʮ꣬ڻʼԳԣ̣ҹʱӴ˶ʮꡣ
лҪ˵Ҽǵ˵ܹʺ󣬵ʱ˵ôǵӣκ̫ӵλþˡ
ʱһֱû˵ʵеñʧܹɥӣƽҲܷΪ
ͼ1ͼ3Ϊ̫ѹױǶʯһԣֱ7cmɻʮ꣨1474꣩Ͼл⽫ɽ÷ĹϾвݲءΪԲΣû˿ǶӵȹǶ챦ʯʯʯװвȥɿ




229˽Կɣºδ

ƺ֡
յ춼ûɢȥ,붫,õϢ˯Ѿ㡣
˿,ͻȻеκĻ,˭ǻӺĸӵĻס
ΪȨƣ˶ɱʮ֡
ֿ֧̫,ǡڲڿڳʺ󡢷̫ӡӵɽ𾪳ҰĿ֮,޺Σ̫ӹ£ɣ˾ٻòܹ̫Ӵ,ƽ۶̫ʧ,̫ɱܳΪǧָ˱оֻʣˡ
̫Ӻ̫޹𣿲ܹʺϥŮ˫ȫΪӣóƽϲδ꣬Բȥؾͷˮ¥̨֮㣬ȨƵջ£ܹĲᶯģһ֧̫ô
вܹ϶пմȾѪΣΪ˽ɽ𢣬ʮĽɫάƽʹ˰ʯΪʳأ̵ĳȥɨ̫ӵǻϰ
˯ٴ󿻴˼ĺɫ»ϣʱƵƶ֪
ˡſڿдֵС˵˿
СͷԼȥݸ˺ö㷿Լܵá
ǣСҡŸ׵ĸ첲ָ˯˵ûԷأô嶼ԡ
˯ӳ˼ԸӣɲǼ۵׵⣬ɲ
СߺɶĿ˯նңɱġ
ڹһֱ˵Ǽݵ㽭ˮȥˣΪᶨƵ̫ӵǰĴڰ̽ڹʧ˯òԼˡ
˯һ˼Ѿ沿⣬㶵ϵ£ΨҶ𡣡
ɻһΪ˯ħˣæһŽ߿ӵ˫ҡţôˣѣ
˯Գˮδ˿ЩѪǵ֢״ֱҡһͨʱͷĿѣϰ㣬Լġ
ƹضүĴɨ˯ıǻ˯ͦ˸磬ûͨ͵Ҹղ룬Ĳϣһָ죬һָأ˵µ£ΪҶ𡯡мܹбˡƽ֮⣿
仰һħ㣬ǵ/ҰģҪϵ£ΪҶ𡯣󣬵ֻһαǵڱǰĵʯ˭ʮ껹ʮꣿô޹һʧˡ
ɴůﵹһˮӣÿ춼˳ÿ춼ģҲиģ̫ˣο϶һ޹Ȼֻʮ꣬ڹͷĺӣԴ𣬾ֻΣϵ£ΨҶ𡣡
Ļӣ֮ǰη⣬ֻȥǸһӣǻּټһ򵱼ɱ
˯Ųһ̾ϵǸѵΪΪⲻ֪ҲֻһЩˡ
꣡ס˯죬ߵֻҲܻ˵ģΪ԰ûнߣ
˯һԼ̽ģرȨһлϵߣżӵãЩпֻŷϵİӵ͡Ҳߵ檡鷿æʦүͣɵжϣ԰Ľ̽ӦþԺ/̼Ҽ˵Ҷ֡
Ҷǰǽ̷˾ףʱң̰ī˰գȫұ԰ƽ۽԰͸ɣͬҶֵȹūҲһڡ
˯Ͼ󣬽ҶֺͼҼǽӹ⼸ҼϽ棬ѾһˣҶ԰죬Ҷڣƽ۾Ͳɲ֪׵İ̽ʡЩ
뵽˯ӱˣԼ˵ʵҲǣԼأԼҲ԰
˰˯ϲͭԧȼһɫ䣬ʼʱ̺õմմϣ͵˯ߣ˯ζͬĳ£Ҳںζû
˵ǹǣؾ¯ÿ˶صͽ죬ҲƲ˵أˣ벻
˯ȵĲҧͷСʱڳɶʶɣͬ꣬ɵĴ˶Ĭʮ㣬˴˼빵ͨǼѣͬһ£ɵĹעͬʲôʱʼȻԼأ
ԹԵﵹƬƺȻ˯Ŀ⣬˯عղ˵Ǿ仰ֻɺϰɣ˯˲پƣɵ˰̳滨κĶ֪ʱϴЪϢ
ֻǰ֮ʱһů忿ɱ־ԵĴھĥţѵѹضүӱףÿ춼ҪϴСʱҪϵͣü״ȷͿ
˯ӷﶼ洫ϲһŰľĿˮӡ
Сʤ»飬ʱæѾ»εѾ˯Ƶ˴ǣΪĽס޳ܵĴ۸ĳλɮķ˵˵ԵԴڰһ仨ŵʱ䡣ȷʵ̫뷨Ƕ仨ŵʱѾעǶӷˣ㻹ڱŤʲôء
Ժ˯ȥ֪Ƕ仨ҾԽ󣬸Ƕ仨ǰ걾
ǣӷͲˣҲϹЩʲôأеڶֿܣǸƽ˯Ͳˡ
˯ƽġӵѧ⣬˯ߵ뷨򵥶ԭʼѾ⿪˵·Ŭųͷأæĺκöʱμǳ᳾ˡ
¶У֪СѾ۳ϸۿȥȺɽӵϿ**ɣŮ**
СʻϿһΦ˸𣬹ҷУ۽ɽΨ
һ磬Ǻӡӷĸ밲һǺӺһӷﶼڿˣҹָǵС
̿˵˽岻ʣүС㡢λȻȥ
ܳȥͻֵȭȥĬȻˡ
ѩæ߹ȥǺſ첲㱧ȥǺͷϣŲӲߡ
ѩȰǺӹԣȥ
ǺȻﲻɾ䣬Ѿ¼ʱ˼ˣཱུС
ѩһչȥǺŤӷҲѽѽǺӵ֣ʧȥ飬ӷֻ˵ʡԡ
𸹺СɵǺӣӷǸ״̶ھУʪˣҲֻǺߺ򲼾УȻ˯˯ˣҧȭͷ΢ЦֽҪӵҪҪǣԽǵԽǵ˯ĸģӷﲻ֣ۺá
ǺӴɡɴԷѩæ񣬡ү
ڿϣˣʵЩӣҶǱ޶
ѩ˵շ˴ӶҶԺĸӷɳȥһֻҹַɻˡ
ܺãӣĪҪݾߡɶ׵ʱǺӺӷﶼŸ׵ĸ첲վˣӷﻹɵĴӣСð֮ܲơ
ɳʹӷָͷӷﲻˣ˱ǺӻСִɣΪӷͷеܵܣܵܲޡ
ѩŵûʧɫϸǺӣȻǺݡ
лҪ˵ʵڱ䣬ͼ˽ӣ˸źüʱҪȫǲܵģֻܹӣĥ
ͼΪǶע˯ԵĻO(_)O~һ˯ŵʱ䡣




230׷ͺڷˣֵܺİ·

,ް̫Ӷ鸸ʣܣ,˵δ֣̫Ӵ˿뾩ƱҲΣգΪɽ룬ǲҪ̫뾩ĺá
˵뾩̫Ӳ,Ϊ,Ժǳλʿǵʬδ£
Ҳ˵׵ֳؼұɥ쾭壬̫뾩Υ׳
㣬˵硣иĵϵĳƽͷѾ˴룬·˥ʮ꣬ʮˣ˿Ȼ߰ʮꡢоľĹ⾰ˡ
ǳͷ̧̧ۣ֣֮ƽϢƽ˵͵Ͼ갲ᣬȥϾ̫һǵܣʱ飬˳ɡ
ڳݣƽ۾ܾ̫Ĳվ߳ս鷿ƽǰһڣεڵء
ʱ߲ҩ֭Ŀζĺãĺðܸо࣬˵Լţ֪
ˡſߵķǲܹҪ̫ҽƽҡͷֹסˣ˵û£һյˮ
죬ƽ۾ͻʹһΣһʱ̫ҽ˵ʵÿҩʳţ廹ܳ꣬Ĺ̫æˣޣҪۡ
ƽۺˮʵʲôʱˣ
ܹ˿ɳ©˵չʱ
ʱˣôȥЪϢ
ܹһͣ˵ڴҲ˯ţű£ľȻҲԺһᡣ
󣬳ƽ۵Ǳڵһ飬֪ܹǶôʹĶҪͿ˰ɣ˯š
ƽ˵յƣ޺˵˵
յ𣬲ܹϵľݺ¶ɣ޷΢ɣҲ⼸죬˪ѾȻȾȥˣĿҰƽĿԼܹ˵ͷģʧˡ
޷ġƽ̾벻һȥģ㡣ʮȻʺΪǸʱ޺ȻʺΪ԰ͷϣһڷشǸʱΪһҲһ⣬ɺȿȡ
˵̫ˣƽͿһ󣬲ܹǴǵˮֹ˿ȣƽϼ˵ɺ޻Ǿ˴λ֮޵ǻΪۣ޵Ļʺȴգǹ׵ʱ޶Իʺ˵˯ɣٹʮ꣬޾ˣԶ㡣
ٺ˴ӣ꣬۶ӣ޻ԵʱεʺǵʱģﱧһӤӤ۶Сʱһģһվߣɵӣ˵ʰܶˣʲôʱأ
ܹ󾪣!
ƽ̾룬ʺ󡢴ӡ۶ʵްûоΪ˷Ϊ˸ΣΪȹ̽ɽûʺ˶ίųҰһʰ̰֮ͼ֣֮谮۶ȴ˱ŪȨӣʮˡ
֪ˣ޾Ӧúݺǰй񣬷һ鷪ظԺ丸ӲٿԻȥȢӣ޹ˣȥ̫һȺŮȥ
ܹѾɺԵֵʵǳ檵ĴûйˣڼΪڳԣűץɳ֮˳檵ĺӡ
ܹó󣬲ûаѲܼҽӵྩһԲ̵ܹĵܵûʲô飬ֻΪĸλǰϹ𣬶ǵ²ץѱɴܼǧ֮ĳɶ͸ȴûɷʤ
ǿɣڳԺ󣬴Ѹྩܹŭȥɶѵܼˣˣڵһͷʦһʧݲܼ˵Ҳܼҵģƽ⹷ͷʦɿĲڶ߹޶檸ǰѲԵһ˼ҷ˵š
ܹųʵ磬Ҳ֪ôִ治뷨һڹ컯֮³
ּܼͱ˶ˣ·һ£ͱԳĴ̿͵ֺҧ˲ݴҩɱҿ̿ʬߣ˵ǱǿʻٹݵģұӺͶ䶼ˣ޷ԭò
ˣ̿ͻݡǡ϶˿ˣ²˲ݣ̫ҽݰ̺㣬̿ǻݵжӦǰҲ˵ƻɱжǰͿʼʵʩˣƻܣ޷졣
ڽӽںʹɱǲһˣ޴Ӷ϶Ǳ˾ྩǶһ飬ǶǵǧͷʵԵĶޣȴ뻹ѣ漣֣ⰸӾͻһ׮ͷ
Ҳûʲô֣Ƶİų֣Ϊȱһ
ƽۺͲܹ˵˻ӻ֧˯ȥ
ܹϨ𹬵ƣźȥ˸鷿鷿ĵղڴůģ鷿һˣֻŵõˮɻ
ܹĿ鰸ΣǸλáƲǰƺȼ̿𡢲ż⵶ÿһ˺ѷεʹ
ߵԱߣĬ˺ܾãȻ̾αϵľǽɫģⱦȫѪһɺ졣
ôһΣڶӵѪܹͻȻһչ䣬һֻӯķڱϣ
鷿һƬţֻܹԼƽŽ£Уƺ鷿ǹ꣬оĺӣ
һֱϣĳһɶ㴵ɢ˶ľӵļȣΪԼӴ㣬öӵΪʼ룬һӣѵעҪڷһ纣գΪӣѵܰ죿
ģʼεӣ֪ΣգɾǿƲסԼģʼԺﹹ˼ͨε;ɹ˼δʱӾûˡ
ʱԼϲԸһӣŮֻҪͺáһİʵȶ󹬣Ҹȼ̫⣬ǽһ˫ŮˣһС
ԭһֱıԣ㽫ջȥˡ˲̫̰ˣ¤ĽǼɵ򰡡
εջʹ˳ԣ֮Σգȥôأϣƽ۴嵽Ķƣߣͷįˡ
ܹϣֱ뿪
ƽʮ꣬³һ˵Ͼڻ̫꣬ӺʹϲϾٹ٣طٰ
ʮѾ̫Ĳܹڲɱӵףʷϣ֮ʼնǸԣ漰ҵ棬಻ܹ֮ڣΪʮ永֮һ౻ûʷĳ䶯ȫʷļҲ켸ʶ
лҪ˵ڸԭ֮£֮˱Ȼ
֮Ժ֮ڽɽ˯Ҫӻྩˡ
ͼ1Σͼ2峯ΣߵĲǺܴġ




231ҹ̣ƾޱ佭ɽ

ƽʮ,ҹ,Ͼǡ
һһ̫ͣϾ⡣Ϊ׵ĽӡŵĹİȥ˼ͷĳ,ڳǽϵĹٱ
յ,ӳǽϷ°ʵٿ𣬽̫ʿҡ,ȥ
ٹ˰ʱ,ԼһǧʮӶΪ׵Ľһؼףܻ֮£Ŀ־ԹضүĴӡʮֱٱϵ,ֱܶ˳ƽ
ŷУ˳ƽó,ǰеٶ˿һǧؼıõ죬ҹ뾪ѵ͸ŷʹ϶⿴ȥ˵צ̫̣ҹƳǣֱܶ˻ţĪྩб䣬Ҫݱˣ̫ӻؾ
Ŵ󿪣һǧܿͨйȥЩֳĶд棬°ҹϾǼߡ
ڰ峿ɢͷβĲݾըĵ̯϶۴¡
˵ûУ̫ӳˣ
ô֪һۿǴ˳ƽ͵أ
̫Ӻͷһٲ뾩˵ˣǻϿ첻ˣҲἱ̫ӡ
꣡С㣡㲻ҪˣﰡĪ̸£Ī̸£նζ
ҾλϸµĲǰÿ춼ǴӺߵһ붹ȴ·ġ˳ƽĸۡ԰Χֶ֡ˣȫ·Ϻ͹ٱͷκļλүͼҽ˳ƽ̫ȥྩļҾ챻˽ٳвȣκ԰ϾһӣҲֻʮǰϼλʱʶֳ桭
ݳ⣬һصɽڡ
һͨģ˽ˣ񣺡ˣ̫һ賿ݣˮ·վ·ྩȥ޷ж̫ӵˮ·ϣС
мߵʵ˳ƽŴӣǿˮ·Ǻ·
˵˳ƽһݵؽ磬ͻȻʧˣµĳû·ҵ˳ƽ
Ϊ˳ƽǵı¶̫ӵо·ߣԲˣ˿˳ƽǸ̫ߣҵ˳ƽҵ̫ӡǱ·Ҷ̫̣ɱ֮ƣµĳһֱں棬ϣҵ̫ڵһ·
ȭͷһɿָʯϹŵĵͼ˵ûʱˣߵٶ̫죬Ƿ·Ǿɱһ˫Ƿʮ·ҲһŹ
·վԵִһɽıʿǿ׼Զжؼӵµ
˺ӱߣһͨլڸǵڣǵŷλڶڿڶ׼ʻ˺Ĵֻ
飡ɵգȼһɫ
󹭺˺ӵڻ뷢
Ͼǣ԰
ϾǱྩůͰҼǵྩ£ͻ𿻻ȼŵģϾëĶѾˡ԰緹˯ڻ԰ɢͿ˻˵л
ΪĸĻŮƵģ޳͹µ˯γĶԱȣƺδҹʱͻȻٽˣŶҹȥ԰԰ǡÿһװں˯˳ƽ
һӵ˳ƽЩ˻ƣ˵ϵܣҵ޶ͷκչˡ
ٵ󣬲ôҵĺ԰ȣͰѷ˺ͺӶһĸ˺
˳ƽû˵ٵļ򣬷Ҳûлͷ
Щ£˯ԻͷͷСĶźӣѾźˣȥЪŰɡ
ɻĿɷٽһǴϱݸõģǶ԰úùҾͷһֱȵү
뵽ƽ۲ΣϢʱ˳ƽȥȥˣΪʲôͺҪס԰ǺүҾиκκδļ̳ػ԰ճͬδĵĸһ͵԰סʵΪġ
С˯ĳǶȻ֪˯ѾŲطˣ°ҹû˯Ϻͽһ緹ʱ۵»ĺȦ
԰緹˯ȥ԰ɢ˯ȻԵõı飬ƺûҹıʷϣ˳ƽ̫ӻؾһ·Ͽ϶̫ƽΪʲô˵أ
˯Ͼӹͷ˵˵ǣϾྩůʪǨЩĳҵ̫̫ѫҵ̫ྩסһͰϾˣ˵ྩɳ䣬ȣʵڲãϾϡ
˯ЦʵϾãҲȲϼҳɶ
˵ŻѾһƥɫСĸ滹ɰĻֵܣҲСӲ꣬ǲжսս۵Ŀ͸绢ӡ
Ǻһ㿩Цܹе磬ҲҪ
ӷȽϺ˦֣ߵ˯ߣĸ׵ȹڣСĸ׵Ĵȱ߲䰡䣬Ŀȴϵ˼Ҳˣ
һﻳţСָе
ͻӷ˯ͻ񣬼ʹӵƥŷˣæǣȥ
˯ʵô԰ʲô
Ѿĸظˣжýִֻ̫Ī֮У˵Щ첻׼ԺԺӲȥԺˣӽȥ˵˵ǣƥС
Ϊ˱֤ȫֻܺ͵ܵôԺԺˣԽϰʦܽԺԺ
˯˵ˣЩͲѧȭŹˡȥѧöɡ
˪Ӱ㴹ͷǣĸס裬ˡ
ԱıӰӷܲ΢ЦǺӺ۰Ͱ͵Ŀƥʧķ
ŵСòƲ̫ϲ顣
˯ЦòңԼֱһģӿ̳ģϲġʱɶ飬˼ѧװԸȥ鷿ָһѱ;˵Ҳָ鿼״ԪֻЩִдСĿ飬ʮʹѧóˡ
ǣҲ˵ѫҲͬռҵжҪƾ㣬ѫ󿿵ս⼸ŷ黹ûҶأԶֶŮڹʫֻʶ֣ö˱ˡ
˵лľޱ䣬ʲôҲûǺӺӷﶺŪཱུıǣ˷ܵǵƵģһͣûΣķա
ҹѾźԡԡü֧֧̣ūо䲻֪
ˮ˽ŵ񾭣۾˵лֱ˵ɡ
˵ū澾ã˴С̫ˣǳŮҲѩɰϾôܺͶүһСүأҼ˺˾ռƵģʲôףСүǵճūţһŮ棬ܾίСү
ֻԺǧҪ𡣡ϵҴҴˣҾŽ
ڹʱǸʲôĻû顣
ǺȻǸŮҲƼˣҽ㵱ͦŴӸ˰磬֮ץܣųӷûϸ⺢ӵĴ´硢ԴöȺǰ˺ųҽŮҲˡĵճС㶼Ȳأ԰Ѿ˭¶֮⣿ҽʲôĵ
ɲڣҹ˯Ҳûţġѧϰ˯ӷϸѩǺӵʳӣ˵Ǻˣýϼ֣ѧ죬ߵѧ١
һж׵˯ڴϣϨ˵ƣȴ˯ߣĿ⾼ĿŴϵơҲ֪ɺ̫ӽߵδˣϾǣֻҪ̫֪ʵǰȻˣҹĴӡɡ̫ӶֻòƵѣҪʱܣұӮһҪǰ
ྩİ̽ǰϲΣݱϢ̫ȴܵȽ͵̫ഫʥּ뾩Ϊһ·Ͽ϶㲻ϣɱܣҲﰵǹעһ׷ɱ£ȷ̫ӵİȫ
Ψһİ취ʥּ֮ǰɴ̫װǰ֮ȵּ̫ʥּսĵྩǰУϵ׷ɱߡ
Ҳֱǰҹ˯ΪһϾӣΪţʵھĲ߻̫ȥྩ̳лλİ취
ΪǸ־ԵĴӼסĿҲ㹻ţҹһǧؼ̫͡ӡ˾˳ƽɣ
Ͼͨྩˮ··ȷѪ꣬󹭺ʹں俪˶ΣȴûǰеĽŲֻͬ㣬ն˺üΣɶǿĻţҾϸһÿܵһδͷѳһΣ·ճһǧһ·򱱡
˵ڶʱ򱱵ĶѾ˰֧ÿһ֧һǧˣҲټ޷̫ӵһ֧
ǷߵĴ̿ǳ
ʧ̴ְĴ̿͹
ʣ˳ƽļҾ컹Ͼ˵俴ҷˣ跨Ҿסܲ˳ƽ
̿˵˳ƽļҾκױأ԰ΧĽֵˣʿΧˮйͨ԰ƽõ߲˶ǹ͹ȥµ˸޷ӽϾץһˣ鱨̫ϲ
Ŷ˭üͷһչ
̿ƣһĿ˱һ⿪ڴӣֻһǣ䷢ңȴǱһС
˺ȻǡһЦŴһųĹŵ
лҪ˵⼸дĶ̫ڣҲȾˣƣ޴û˼ԴҵľлظǸO(_)O~
Ӽ𣬻ָ̬͸λװĶｻͨҲܺõ㡣
һѧѧһ磬߳оࡣ۵˵ддĵ̫Ͷˣ;غԼغϣһд꣬޷ӳȥ｡صĻᵼ֢shiˣͷֶˣԴΪ䣬Ժÿһ¾ȥ׷һ¡
ͼ1ͼ5һˣ˾ϡһЦŴһųˣ˽ڵʱĽ




232̫ӾٰյǴ󱦣ŵ

ƽʮ,³賿,ƽڼݱˡ
,̫ٶȳϽ,˵̫ӵõϲΣ̫뾩̳дͳʥּ˳ƽĻ,ҹ,ƥԷ˯ϽΪ˸·׶Ҫﱬը,,Ҳһûܼһ档
ྩ˽ۣ˵̫ӹȻӣĴſ϶ģ̫ӶôżǷϣջҪһ찲ŵİ
ǰ˵£һǷܹΪʺ󣬲죬ʺ󲻵ֱӱ̫ˣڶ̫ТΪһ֮λڸȫ̫ӡ
λڸŻǰگ̫ӵǻ̫ҹ޾ٰ˼跹ʼûӦʣ⵹̫ӶԻλȤЦðųеıķմϾһΪ˵õλô
ǴиԼ׳ɵǱ򣬾̫ӼλʱҪǣǿ޿Ȼʵگ˵һ޾̫Ӽ̳дͳ츣աƣ̫ȵλǰʹ˵Լʹ֣ԼТδڲǰźҩơ
֮ǵǼ죬Ͻǵڸ󳼺ʹ̫Ӷǿ˹ŵԱȻȻɡʵԱ
ֻ̫˲Ѱ·͵ڸǿɥĴΡ̾ڽ˽ʱ̫ӾȻĴξܾˣ
Ȼ²ڸѧʿ亲ԺȵƷϵľٶɥ̫ӵǻ
̫ɾܾ˵һͷײڳƽ۵Ĺײϣ˵ԸҪλơ
ڵĴ󳼿Ҫεˣ˵µľǻǺģ޵ںҺתΪ壬ɱˣ
ҲҪţ˭Լϲӹ̵»ʵأֻü̫ӵǻ¿죬ƽּݱһΡ
˵̫ӵξܾˣɶˣһҪϽϾźء
ãʱ̫ڱŤŤίί鲻ԸΪѵĴӦˡ
̫Ӽλּ̫Ϊ̫̫󣬷Ǵٹܲػׯ뾸̫̫˳ķţֻƳϷַλȽϸߵ˲һ˵
׷ȻʺΪʻ̫󡣷ܻʺΪ˳̫
̫Ϊʺ󣬷ǼγɣΪֱǻʳͻʴӻ
ƽ۵ֺնλӢʷӢڡ񲿸µⶨԹѡˡ̩֡չأȵ۵šƽӼݱ֮Ҫһ꣬ڵڶ³̩Ԫꡣ
ȵӢڵĳ֮ǰ깤ڹʶϾ˳ƽɻȵ£µ۴ٹطһֱͨݸͷͣ
˵鴬֮ʱµ۱ʹΧۼֿ쳶µ۵䣬µ۾ҪͶˮ׷Ӣڶȥˣ
ڿТ£µΪТ̬򣬸ϵϺһ۰ˡ
ӢȻʺڻ꣬˳ƽͣĻͻʺӻ뾩˳㡱ԼļҾ죬뾩ֱ֮ܶĹְҪջˡ
һ·ϣˮ½ӴĶ飬˺Ӽаά־䣬ĺϻдСսʹˣ˳ƽɲиһͷӣŹκη紵ݶ
ڴϵ⼸죬˯֪ǺʱЪʱ𴲣ӻЩδ˯ڴչǡһϣڿճʱ䣬ְһ޲ɷȥ
ɵָӴһҴϣ˯طͷɴñ棬Сɴ
ôˣǽϹŵͼ۾Ѫ˿˺֣һûк۵ģ
˯ʳиϣժñЦ첻ӰҡͺǶˡ
ŮҪΣһТ˯һ˸Բ٣ɫȷϵ֬ӻҪ͸
з۾˯°ɫȹˣԳ̾Тڼ䲻з֮£Լﻹ͵͵أ۸ӵĴ˺ϣֵɫҲһ˹ء
˯Կ̻ﵹһյݹȥĿתӹȫˡ
˯Ƶõģ㲻ô
ŸоӿǻθƵȣæѾĲ๾˰
ĩˣ˯óӣɲɵڴϵĲˮѵӵɶЩܳˡ
¡˯ͻȻʵ⼸ܽǣ׷ʲô£ǰʲôѣġ
±ӵֱ룬Щ£˵ҡ
ϣĿһͻȥྩʱκͺӣһ񣬿ǱһȺˣҴ׷ٵһɽñǧΧסɽͷƴ̿ͷˣ̿ͶҲϽ·ɽﲼ**ͬھ
˯󾪣ѹɻ˽ǣµĿϵİˣôѴ̣
ڿ̮ɽҵֻʣһˣ㱣һָһ䡮Ϊ绨죬ˮꡯˡ
ĵͤ԰һĳʣڽһ̣ΪԼϷ̨ϡ
ɿЦһĶһߣջϵƢһӶǵһӼǵͻһӼǵҵʧְ˵Ϊϸ٣ʼһ̣ǳʧǳɴҴӴ˼ɵʹޣǾͲö֪ˡ
˯뵽һܹؼ⣬ʺ֪𣿡
һһ鷳ˣҵҲлʺߣ϶֪ģǷҲղ񱻴̿ץʱҵһΪ˴룬ɻʺ߲ûг֮Ҳûȥȡ
˯ĬȻƬ̣˵˵϶ԻʺҲᡪɡ
ɵͷʮͽʶϣ˽⣬ôˣȷʵǱʺϲȫ棬ƶϣ֪֮󣬿϶ᵱǨŭҺͻʺ󣬵ʱұϽԣ˵ɴཫ԰κǿ϶ȷȫ
ǻ˵ϲڳϷԸԺݲؽǲҪнЩ˱ˡֻһɷʤǡ
鷳ˣµ۵ǻźСû£ĸɵźҲû£Ψҵıѹ̮ɽǰһ䡰Ϊ绨죬ˮꡱµĶָµ۴Ӵֻǵĺã꣬ͻʺҲûꡣ
лҪ˵߶о˺ΣйأţȷǵģֻԴϾ̫Ӳƫִ֮ˣ˵ҲдֻǺ˺£Ǹ̾ͳ
ͼΪ˯ŲԻɴʹء




233»ʺʲ죬д

˯ָӴ,ֳСȥ˻ʺı
ʺĴ,,ߵĺƽ,Ǵķ羰ڴ˺ϡ
˯ſڵȺ򴫻˰յʱ,ڶյĶһɫТ,ȻһȺիŮ
˼ţŮ,˳ƽ˾õ,롣
˯ߵ䣬ʺ޺ϣ˯Ķţ˯Ҳ֨ĬȻ˵һԣûһᣬ˯ˣʺ󽫺ӽﱧȥҪ˯ߵСϣźĹŮ˵Ǳõӣţһ
ʢȥ˺˵ĺӣңӨʹ׵ţ齽ͷ³ĵ糿ˡ
ʺ˵ǵãСʱϲҲ֪ڿζˡ
˯ЦϲζÿǱȻĵġ
˯ţгԵľ͸Ͻ԰ɣ˵θȫˡ
ð㣬ʺ󵭵˵Ҳ˰գȻ˱Ϊʺ󣬵Щ淡µȵλδŽϽǺٷ⣬ǳſվ׿ڷ磬ǸղŶӿҪҺҶѲء
˯֪νӿڡϾЩ׿ڷ׼õСӡ
ʺ󿴳˯룬˵㩣컴ȻӲǹС㣬мֺá£ͣ⼸仯̫죬սʱҲһڶñͨˣĻЩ˵ġ
²źͱʵΪҿ֦ɢҶǺ£ͷ˵ƶʣвӡߣӣӵ̥ɡ
˯亹ֱð컴ɫݳֹ°ʵΪȴûαװף籩¶Ļ۰ǹãǻӡǻʺĶ֡ʺֱ׵˵ҲôԼԸͣԼԲܰˡ
ʺ㵽Ϊֹһתʵ˴ǸĽɡ
ֱܶܲӺͻʺ˵£ٲи˯תˡ
˯ϸϸġһ˿СʵĽ֮ľͽ˵ˣŻʺı飬ƺȣ϶ǰˡ
˯˵˴λྩĹں洬ϣñ鱣ʬ
ҪˣҪʬܵöԻиҹͣĴӰ˱
ʺ֮̾ɡϣԼΣ޺ΣϿ϶Ҫﱾܶ䲻֮ŭһӶǵĸΪ֮ƣֻܶԻ̹ˡˡֻϣĪҪɡ
ǸŮӲ㱻ã˻ͻϵĹϵ£ΧߣδȻ±Ѿ֪ϣ϶ԴҲ顣
ʺһЦɽʼնҪģϳһǵһǣٷͬĴĬ񣬿ЦһֱֲϱݲؽʵѾĵĽסˡ
ܳ谮ҲǸӵг裬ƽϣҵģ޼Ӻ֮⣬ϵʱҲӦʣһپı¶ˣֻǿԱߣӻ
߻ʱʱ񣬵ֻǧţЩ׽⣬ѵҪΪһг裬һǧ̫ӡЩϵŵ淡վ𣿣
۾ȲȵĻ񣬱ͻ϶ҪΪȫµЦ
˵ʺĿᶨ̩ɽǸʱ򣬱ֻһĸףһҪȷӰȫĸ׶ѣⶼǴôͲס
һ⻰˯ŵ亹ֱðʺͻϱϾǷޣͷܴβͣΪճϼ֮˺
ȻͻսǹĽ飬ȫλƨɱǺӹɱϾǳӣͻʵֱŤ
ǰ黢ϣǸšϻһӡŭΪաһͷǷǲֵϻ
˼ţʺ˵㲻̫ģܶȵȹ̸Ĵ󳼣ȱģѾˣˮգ˻Ҫǰɡ
ǡ˯ͷЩʺˣʺǲȣǲܾȣҲȲˣǾŮСǼɡ
ʺ󽫻һתʵ˵ӶЩδѾǵˣЩûУ
˯ЦЩˣʵδˣڴﲻˣҪд֣ǰֱѵһͨΪ鲻̫ãˡǺӺӷδСƢθЩ檲ҸǳҩЩСģ˵ˣͺЩˣǻڰϻѰˡ
ѵΪҪŪһСԼ𺽣**ݣͷôΣգѾæýͷöˣȻϴӦ˳ǨŭһѣײǹˣˮۿתȦסߺ˯ŸǺӷСĽοͻȻ˯شޣ˯ѾظߵĳӣʱӣſȥϾգȥˣпǧ
ʺͷ˵ҪһЩܶҲһƬȸ֮ġڴ⼸ҲѧʿΣҲһ˼įģ͹һѧɡ
˯Цǳǫ飬ǶϣˣҲѧʿǽʲôѧϰ
˵꣬ѾʮˣСѧһ꼶꼶ķһǴ۵Сۣûʲôͬԡ
ʺЦ͵ˣܴ׵ģѧʿΣȭŹһܿ͹ȥˣһ·ߵΪ˰ȫϻҪͣЪϢ˵Ҫʮܵྩﻵ˺ӣɡ
ʺ˭ܲӣ˯ֻӦ£˵˴£޲ĵҵˤˣ˵ֿģһ߱ЩĵãǻʺƶҲƴǡ
ȴܷģ˵ڹٳҪѧšģŹġҸȵ۰£׽κĻϾǵճӣʺҪ̫Ӷ飬Ҳ£˼ʺհԶͿʼʳ·ˡ˵Сͯ޼ɣ˵Ҳûʲô˵ϲġ
һ磬ֿտ˯Ǳ˯˺ü䣬ĲɵĵͷӦ¡ʱӷνžû׸һۣǺ˵
˵ȥȥͻˡ
˯ѵıӰ⺢ý𹿰ŲȽƣcosʥ˵ȥҲӶģ
ʺĴƽ½أѧʿļȣɽ֣ѧʿ˵ÿƺףǴһʵ̫˷ѽˡ
˯ĶЧģҲû˯˱ֱͦΣһѧģѧʿƵƵͷǸѧĺӡʵȨԼڶѡ
ʱѧʿͣڿΣȥϢλվ𣬻ˣȴɷµȡֽʣֽдЩʲô
ʲôʡ
ͷҲ̧˵дš
Сƨ˭дţ˵ʱڴϣ˭ţʵ˭д
˵Ҧҵİ㡣
ͯ飬ϾТ󣬻ྩȥˣҲ͵ˣֻһģӰӡ
òף˵Ҧ˰ɣŮܲףŲ㡣˵ҲҪྩˣòдŵġ
˵Ҳô˵Ҿ꣬һˣҪúдྩֽ
ʴһ٣ʣˡôд
дˡˡèдˣûд䣬ʣʺĺôд
Ŀϲ̨Ĺֽ֣϶һΡһεīˮӣ㽫ī˵˵д
Ҳ˵Ҳؼңҵѽ涼ˣǰ˵Ჶġ˵Ĵ˺ôôһֳ꣬ôô֡ôĲʺ磬ܺÿ
ĻףϲԼʺ֣űдЪӰΪ磬ȣο纣ͨɫպ𡭡
ܶԺСʱа̾˵Ĺյ㣬ڲ֪С
лҪ˵⼸۰ʮδͷβһ飬۾úǰ½նˣǺǣϣԿ䡣
˵һ£ʮҲͶᣬ130ҡд400»200ôΪľôɡ
ͼΪʺ硣




234װŪø·֦

ʢ,ȺӴĴڵͨݸۣɴһУ˯˺Ϊ˵峯Ǭ¡ʵ½˲ˣΪ֤ȫ,ǰʮĺǷյġ
ÿһУصĹԱҪ߲ͨˮ飬زĵĻд䱦һжǹԱԼȫѹε֬,ֱ»ʺּܲ׼˲,ͣЩ
ͨݸۿڣȻǡ쵼ߡ˯ĴֻڸۿڵһʱϣӷǺӶ˯ˡ
԰Ҳúڴ˵أ¿ͣı軻һһ飬ıľӡ
˯㹻ı飬Գŵ԰ҪȻôȵ죬ǵȷ˵ġ
ҪͻʺһӻϽǣˣ˯ӵģɺҽȻ棡
ڼͨ˾죬ʲôѵϵǻļྩľɽô
˲ͺ⣺ྩ̫ƽʢ˺Ӵֻ̿ͣˮ˵бۣģҪƣһ;ûؼҡ
һϵ˼˯ӿһů⣬۽ҲˣǿЦһ·ƽĺܣʲô̿ˮģЩĵԶﴫˡͷ߸ȥ˵һжãĪҪ⣬Ҿʹӻߡ
԰գҪǺӡӷ߾˾ˣЦƵС񣬻ÿһУ˵һЩС⡣
žȶԣǴ˻ˮ̶԰ûɢ˼Ƶģͬﶼϴϴ˯ˣֻŮ˯ɰ˴ϾķԤ͸Һѡ
԰㣬УѾĸˣɣ˴Ƶİ֣¡һ˫°ͣһá
ɰĿ⣬˲˼˵ѾͷʱѲһʬµӣÿֲҩƷĳţ֮Ҳû
ģýı仯˯ϸϸ
˵˯뾩һͷּˡ߷֧Щҵʹˣû̸֨ˣŶȥˡ
˵˾̾ˣūǰСλѸ̫̫ɷȥô磬̫̫ŮˣȢϱƸ񡢼ŮļױһȻ˲ټ˽أ֪ڶðĴլӣﰲŵľڹõһˡ
˯׵ģ̫̫ǰڸﰵжɶӹգɲŲڳƫˡɳͷغҲиǶլԺ͸̫̫ġ
巿ڼճڷּҴʵһ̫ү̫̫ǵճĭӶҪûǲТ塢жĥɱ¿򸾼޻֮
ɡгϢ̫̫̫үͻȻɫɷףת̬ȣķּЭǩֻѺҹͰᵽ̫̫լȥˡ
巿ԼƷޣǰ԰ʹ˶ٰӣ˽ģȱˣͷأ°ѱȵľǷּһɱõġ
巿Ǹ̶̫үңѶϱŪůѣ̫̫С̫үȾЩѩﶼ˯ˣ̲ڵȴʱ
˯ûʲô仯СȢˡҲ˸ףŵճӵĳ󷿵һң߷;ŷֳȥúϿ캰ص£ּ֮ղ֮
ǰ޸ҦҶɣ˸ŮúҦ̫̫ȥҦҲּˣҦ󷿣Ҧ˴Ŵɶ˻Ҧ֪ȥڴɺͶɶڼҡ
˵˼˼ң˯Ųסˣڰֵ˵ǸŮ̴
Է໨˱飬ˬ˯ͷҪ˯ˣͷɴʣͻȻ䣬˯͵ʲôʵ´ʱү˵ྩʢ˺ϴֹֻô£
˵Щ¥ݵСţ˵ʲôҹ˺˿ԩ˺ŵƳȥƣˮˣԴǴŵöҳƣ˵еĴſڰ͵͵ƣ˵һҹǴϹ˰ʺͰ׵һˣֻһصĹŵڴϳϷ
ŵ˯ͷһʵʲô
˵ϡĵͤ԰Σ˵Ϸӳ֮ԩأֵĻ̡̻ྩ˺ӱΪԩϷӽһһ򡣡
˯ʱ˯ȫޣ˿˴֮´ˡ
ɰҹŻأӱغԷ֪Ϊһµˡɳϴȥһɿ³˯ϰ뱧ƽ˵
ûˣ˯ɣĹ餻ԿˣָҲˣϺܱʹ˺ᣬѫһ߰Ķ
ྩϷӺԩֹĴšѵô
һЦ˵˵һҪлЩ˻ҥأǰ̫ˡɽ̽ͨ˾ȥãװŪЩ˺ϲЩϸ𡣡
˯Ŀһ˵߸ͨ˾ˣѹսʱ˵ǷԭڰʾһѾ֪ˡ
ͨ˾ĶĿ鲼ײڣǵϢͨǾǻϵ۾ֻдȨɶ׵
֮ǱܵģЩװŪô֪£Ǿ֣ɱ񣬰·ҺͻϵӦˣˣǻ֮Ǿлʺͻϵķ֣ⲻ֪̲¶ţ˵Һͻʺģ뷨ӳĸ󻼡
˯һʯͷ˵أɺܿ˺̫࣬ˡ
ͬߡ꣬ɵ΢ӿʼġ񡱣ڵĴߣ˯˯״ֻ̬ĻһͷҥԸտʼʱɺͻʺŲɣͲͨ˾ͽˡ
黢˵ǻϣ˻ʺҲ׽ˣҺһ˵ļҳҲǰѱ˾˵ҲԽԽǿӲ˲ݾܾǲ֮λߵѲⰡԺҪСĲǡ
һҹ˯ΰѵ״̬ʱˬ˯ȴɫ㲣չأջ϶Ҫȥ棬ϾǺӺӷùȺ󣬲ʽס
˯ǿһȥã峤Ǻдѩ£˼ǺӣٶЩֻһΪ˳ƽרһأǱ˿ȥ
ɽڻ£ûڲз޴ڵĻ԰ˣ˯ڹӲߣ鷿͡
ûһ˾ȻʥŨ䲮һţͱȭʩ񣬿ڿ÷
ɻһ𣬲⣬䲮Ц㷿źѾ£ʧɢĸӣͿҵϣôһ̵ְɡ
лҪ˵䲮ڲˣǡðı仯ǱģôҲûдһ֮ĸƨɵλþԴ
ʵϸ룬ΨһĻҦ֪
ᵽǬ¡½˲ƣʵ˻һãϲڷ羰ʤ;Ʒʫ
ͼΪδҤ롿Ǭ¡ڿʫһףӢݡ౦ˡ




235СӢ»ˣ˯˯

䲮˼Ľ²,͸һɫĸ輧,Ѿ´,ȥʱ,һҵһ񣬻еŮӾȻ߰˷ƣʱ,ǰ游׵ױʻ
䲮ǵ,ױǲʱ׵ҴڶŮ˵ˡ
䲮ʱµ°µ·ţ·ڽǮļй,й˵µĴ˼鷳,·һöܻ壬ŸĿ˵ԼһСٵŮ
ǼǺĹ·һֱţ׼ײģױϸǸ壬ȷǽվģһµˡ
䲮СǸŵĺӣͷϵ˱ӣҲͽˣΣ¶ԼĸӣԼĸףҲҪһ
˳ƽʱйĽ飬ǸصүǣӸҲԩֻһûûҲûκαϵķ̫ίˣɴӵݣԼϵڣ˳ƽӵģԾ˱ȭɡ÷ٶ
ɹȻȻ䲮еµһһǾƵĻΪ֤
䲮Ҳྩ쵱Ϊһ檵ƭԼɶʱоŷˣ»ǺջˮϾЩ̫ӿУԭѹֿѾ߲ͬ
ֻǰΪס䲮ǰʾѾշȻ˵ʵŲӦԼ׾ͺãȥ˳ƽھûˡ
䲮Ҫ󲢲֣һ̶ѣǰ˯ĵ֤檵ģﻢ¡Ϊˡ
һæ˵ֵܣֵ֮ܺΪ檣ǰ֪ҲͰˣڼȻףһΪðһݷļױͻȥƸޣҷΣ
䲮һЦʵүô룬ǰҪһΣû
ɴӣ˵ʲô飿ӣͻ
ãү屡죡ûֵܣ䲮İ֪֪ĸײϲ
֮Ů¶Ҫ˼ңҸŵùĵ͵͵޳ǹӰɣҸȪ֪ҲĿˡ
ɰ룬Ļ½пܱȹһ߼޸԰Сǿˣ˯Ӧòʲôġ
䲮ɴһṫﵽ׵µ£ǰصԺӣʱѾҪʱˣ˯ôۣʱӦû˯δѡ
ӴԺͩ£ְֵĽӷһŵȭӷȱȱʱʱϹŵľŵܵܵĶѵ˼䣬ָԱаۡèȭǺ˵㿴öĺã㻹ǸӺôɳӣ
ӷȦֵͩܣԶ޳ֻúЦҽѵĻԭⲻ͸ܵܣԴС
ţǲҪӷһСܵܣҲһֳأ̫ҽ˵Ů̫ƵԪһֱСֵϱУǾƴ̫ʵʱѣǳСֵܡϣòʱͻȻһɲͣġ̥ͷǴɷ羰
ʾźǵѾǲҪţԼϢ뿪ԺȥԷ
˯ȻѾˣз۾飬˵Ȼˣɣͳ
˯ڴϲһû˯ȵĴӹͷ޲óڴϡ
໨׷ű飬ں졣ƻӴһ֧ѩ׵࣬˯˯ʱŵģɼӣڴβӱһֻĽϸĽƺһͻ۶ƵģֻԼ֪ӿ£һǿġ׽顣
Ƶĸϲ࣬˵µ飬ŵһţТڼ䣬ͣЩ
һţˣôأۻѵ㲻ô
ôӣһĲܱһ꣬ǰھӪν÷ֹҲͰˣ÷Ӿߣôܹ⿴ԣһ꣬оͳɡ
뵽ִӱӵһֻţ˹Ĵӽ˳ֱϣеСȡϥǡȣںɫɭòţڿȪʯ
ʱͷװĽкҸһֻ㣡
ŵŵŵŵĽŲŵԷһŵķϽֿɰյĵҪúýѵСӡ
˯æ𴲴£໨ı˷ȥϵĺ쳱ֻĿɿɴ񣬵ЦҪҪñһ򡣡
ְֺ޵ҲǷѵˣߺߡ
תȥ˸ԡΣϦ£һѹضүӣôðۣĶǻʢ£ɸɴһѷ굶°ͺĨ˯߳õõ⣬Ŀʼ˺ӡ
Էڣһֻؿڻ/żʸĴ˯ӷﲻ̿ؿڵѪͷ˯ʵС
ǺĿ⾼Ŀ˵磬ҲҪѧ
˵ŻǺͻȻԡ߳һߴİˣཱུŲ˯ߣӷһĻСָİķ򣬲أлˣ
˯С󣬴޺齰Ĵһ֧͹ݷǹӼȡһ֧ڹ£ĸ׼İˡ
˯ߵòһݷǹȴ£ɷ½еߺˣ
Ӽ𣬸׾һֱŴӣһûӵͻȻ֣һʱϲס
û뵽ǻӦŭСӣӶʶˣ
˯ͷ˵¹˺Ӿģ
Ϥĸ˲ɣ¹ͷԲ𣬶Ӵˡ
⣬βûаѵĶ۵ļ˵¸ң֪ĸ׺͵ܵˡѧĶ̸ֻֽվʹȥӪתתӺ¡
ϲЦտʵܴŻֵһȥô
ɵҲ´ˣ
ҡҡͷ
˵ʲôʱ㣬Ҿʹһȥ
˯üͷһ˵ʮŴӪô¸°ʮ꣬᲻̫ˣźǵ棬飬Ϻɺú̸̸
ӷ￴ͻȻòӢĸ׷ˮˣǺŤŤ˵ÿ
ʮ/ŵˣէȻС˵ÿһȻЩ΢ˣ˯̿
ϣӶԵĲɣĥʲôװŸȥӪǺӺӷһ߳Էһ͵ŻȻһµĸס
԰Ƕȥϴ裬ѵú˯Я֮·ɢ
Ź򦣬ӣ˺Ǻ˵˧ô
Ƕȣ˯֧룬ͷˣҲȣǺǡ
ɺٺһЦ˵˵µ£ʱĳᳪԶĵ㣬ʵ̫ˣӹĲɢֻ¹⣬˯һ᲻ƻѵõ
Ųߵ֮·ľͷ¹£һ˯ֻԧڰ߻ë
ʱ˯Ķˣֻۣ°£㶴˵ɣɻˮ
ɵͷ˯³ЦǾ׷Ұɡ
лҪ˵ͷѿɱˣٺ١
ͼ1ͼ4ǷĪεġ˯ءλһ˯
43ĪڼάᶨӺͥԺһڳﷱֳ˯ΪҪľ޷˯黭ʼ74䣬12ֱ86ȥΪֹһΰʷʫһԻͲõġھŽ֡˯Ī64ʱСƷΪд˯Ϊ74
Īڡ˯Ļн߾ȫˮһˮռһпеɫʡˮĪεı£ȫΪеɫʻ͸ûʵ֯Сγǡˮ쳶
Īεġ˯У˵ɫʱִȻˮ˯˵ˮ˯ִȻɫʡۼ߶ǣڵЩûһЩŵˮϷ羰Ტ۵ģΪЩ˴죬˼䡣ˮǳɫʱҺǱ仯ĪɫˮϣӳպͳԼЩӰʢ嵭˯Щһڵ汸ͺ룬ʹĻӽֺʫ衣
Īκܾлװλ뷨˯װοǽչռȫǽ棬ʹ˲ޱ޼ʵˮĻþ񾭽õɳڣЩˮһֹϢӻԸסṩһڿʻˮ뾲˼Ļᡣ
ŵĳСһֱڡĪڳĳź󣬴1914Ͷڡװλ19181112գһսͣսգдŸһװαڻΪˣֱֻ1926ȥ1927517ڶ﹬ĸ԰Ƿװšˮ͵Ӱķ羰ԲδһӰ͹ɵġˮƯ磻ʱʱͣÿ˶ڻҵһʫ⡢߸ԵĴУ˼롣




236źϷҶ˾

Ȼ峿,һξӨ¶ˮںҶϹ,ͤۻ̲˯,ҹ,һ䴿׵˯Ȼš
һȣʱʧ״̬ôһ,ʲô鶼Ժˡ
ͨɸ,ѿ㡢ˮ˵㣬ðԧ˳Ѩ
ɻӶŸ첲ǰ׷һֱεˮм䣬ʧȥ˯ټ,䧴֮,δ֮˲ûˮ룬һ˿ϢҲޡ
ЩҵĽӵ֣ҹĳֻŵóͻȻǱˮݰסƵģһϣ
⧲Ǻһˮʱǹֽоðһݣ˯ɢų͸ﻹһ«έˣпյ«έǱˮס
ˮӵյ˺֣ޣɹˮ˯˵ηҰҹˣ
˯Ц˳ƽǱԪ˧ͳǧʲôʱԽ޴Ҹ˵ʿĻƣ
˵ħħ
˯չȥɶһҧүң
ɱ˯֫һѳɽ֮ƣȻ·ƽεˡ
˯һֻ˵óڣðɣƤԼһ
ĲϣӰܵĽһûдҲû﷫ȴһŢеײź
ΪϯҶ«έΪʣҹĻΪΪ˭Ů,ˮЦһ֦ϷҶϷҶ䡣ϷҶ,ϷҶϷҶ,ϷҶ飬
գ컹ûͱ״ӴڳԵɵɸȥ˾ĴӪű󣬹񫣬׽ƺܺá
ӣһҹݵĽ˷ð˯ϣߵӦӷʮΪʲô
ΪʲôĻ˷أ
˯
ˣǲǺȰӷӺòã
˯
㲱ôô㣿ǲҧѽӷ㴵Ͳˡ
һֱĬǺͻȻ˵ĸײҧģ̫ˣȳӣҪĨϲűƬۡ
˯붼¹̫ˣټͻȻò˼£ùȥӵô˳ۣôһʱ鲻ԽȻ˺顣
ĲҵĴǵûȥ˾Ӫֵһʶģмܲס
һҩ˷Ӷʱ࣬ڻ˯ʱ˯ͻȻˡ
˵ˣӢӷˣ˵̫˿첻ˣ߶߶ˡ
˯һǰʱϽǱʱƣӢ̫˳ȣԼһʬ
˯æˣֵТڼ䣬ζصģҲʧ
ҴҸϵྩӢŵСжżֱ룬ڴдʹ̧κţ˯ڽϣ̧ͷ˿ߵϦ˵̫ͬ䣬
ӷ˯̫˵ԷԷǰ̫һĸǣڶ滹һ磬ϡɼŴЬĹˣ˯ͣ˾ʱرˡԼʹԷڻװ໨ףȴҲ졣
ԶŵһŨҩζ˾òʱݡζ˯߽齣Ӣץ̫˵֣߽лĸף˳ƽѾˡ
Ӣ̫Ŭǵ۾˻ɤʵ˳ƽˣ˭
յĹкѡͦſҪĴӨ۾˯ĪҪ֣ĸʱѡʱͿģղŻ˵Ҫ㣬˭ˡ
Өα֮ǰʥ׼ҵ֧ܻ϶ӵĸˡ
޷ġ˯Ө֣̫˴ǰѧӢ˵ģҲ̫˶˵ʲɲոϾš޸˳ƽϽǣĸҺͺӲŵƽ
Ͻǣ̫ĿֱֱĿ˯ͻȻʹʺһ֮ĸȿȣϽŮˣҲãҲգҪúñס壬ĪҪЩӰʮǶǹƣ
˽һ㶣ҲֻмѾȥĻ̫ݵϷס˯λ̫ƣ̫˲Żд˾֮
ּ̫˻ǵͻȻȫŭɫϰϣΪӵ£ȴܻסӣʺιΪ㸶һ˸кӵͷȴǳĴһȺС˼̤
̫˴˻ȥȵ۵ԷŮԾдǽ¶ĺǣ˳ȥ롣
˯ЩΣϾֻǸˣӢɵȻ֮˯Ц̫˲ͿˣĪҪ֡
˯ҡͷ̫Сûʲô
˳ƽװƣԷ˽˿ʱ̫ͻȻٰץס˯ĸ첲عⷵƵģڳݾȻޱȣ˵
մС㣬ˣ̫ŵ㼸ʮ꣬ڵȵˣ
һʮ꣬´۽ΣҶԹ޻ڣھǺţЩ
ҲģΨ㡪һ㣬ﶼΡںޣҲͼһʱ֮죬˵Ʒòƻʺ󣬿Ϊʮ֮!ҲΪһʱ֮ȥʺ󣡡
ǸطѾ˻ʺһӦûഺȥҴ˰Ҳȥ
ԷӢײմС֮һֱŵĲ񼴽徣ȫʧĲҲزסˣһԵȫ³
˯ס̫˵֣˵ҲԹˣ춨Ƿǳɰǿգ̽Կգһп򡣡
˯˵ǡ۶ľϵĻȰ̫˷ִȥ̫˺ڷöȹģȻǶģմС㡱˵̫˾ͽһп򡱺ӣɫգղɫռɫʶิǡ
˯Ҳ̫һľ޹Ұ޹ҰʣпֲԶߵ룬ʱ̫˯һɣֹͣ˺
Ӣ̫ջǵԽѣľȥԷ溿һƬ˯ʶĬĬ˳ȥжԱڴǰ
ӷһ߲ᣬһ˯֮£˳ƽ˱ܡ
ӷϳɹ׽㣬ɹֵ֧Ѿװܱϲͷˣɹܲʥϴ
˥ܣӢӵȻҲùǰϼɵ˯ң˯Ӣ½ϻˣ֪˯֪
˯˵˷ģյľˣѾţΪźҵ󸮰ɥ£ʹ˰ݱˡ
˯߳ӢĴţư壬ڻؼҵϣ˯˳˼
ʵӢ̫˺ѹʵĻ̫ĹϵԼڵĻʺмơǴӶʱͽõĹѣ켣˴˽ţֻΪ˸ǹΪҲΪֻźڻʹܿ࣬ŭԣֱѹֵʱǡüͺòƵĴùãǾ˺ı硣
һ죬ҲȥĻ̫ʧƣҸúȥδأɾԲΪҵϲöͦΰԶǱ䣬ġ
ǿƵתҲǺõģѡеˣûʸ¶ҲûʸʺĺǿΪҲܺģĻʺ󣬲ܻ֧֣ĵλ޷
һ·˼Żصˮ̶԰ǰɺ˷ܵҲؼˣ˯ɫġҩĸ׽Ӫļš
ɽҩ˺ӳȥȭ˯˰յ̶̾Ӣ̫ȥˡ
Ŷ˼ʮˣϲɥɰ˵˫Уɴ࣬ҳᡱµɡ
ɽµʵݣ˯űɽΣǿסŭε̾ҪԼ䲮ú̸̸¡
лҪ˵Ӣ̫˺Ȼʺʱе˯ϣ˯Ҫصޡ
۲ǷͽżʱҲᱳС۶ľⲿħƽ
Ļʰ汾
۶ʱռ̽Կգһпӣɫգղɫɫǿգռɫʶิǡӣ࣬𣬲ǹʿɫʶ۶⣬ɫζ۽磬ʶ硣޿༯޵áùʣʣ۶ʣ޹Ұ޹ҰʣпֲԶߵ룬۶ʣðᡣ֪۶࣬Ǵ䣬Ǵ䣬䣬޵ȵ䣬ܳһп࣬ʵ顣˵۶䣬˵ԻнУ޽УɮУڭ
ͼΪ΢̵ľ汾


 
237ϧ̺·ս䲮

ӵʱ,ڸ첹䣬Сүúö·˰̣ƽ·ҲͰ,ǷַƵģϲ
·ߣԸͷСѾߣүȭЩ̶ȥǵö룬С㡢үлֵܶҪȵġ
û뵽,Ϊһ¡
ӣϦ,鷿յһƬ죬ƽ鷿Ĵ϶ǴͨģȴŴգڲ֦໨ıѳСɽ˻˻ð
ͷһ棬϶кҪҪ̸
㵽˭˯ʵ
ū澡һŷƺϤһе˫ϥһڵϡ
зһ̾˯΢΢۾ʵ䲮˵ĸӣ㣬㵽ǲǣ
˫ȭգѵĵͷǣū֮ŮҷūĸԾĴۣūһСӴྩŸ˵ū澵ԱѡУһ̷ֱū˷ˣ
ҲΪ棬ﲻ˯İڰֵһ˵䲮̫ˣʧִ˴ȥׯ񣬾Ϊ˱ܿ䲮һ˰ɡ
ǡȻһЦ̫˿϶ݲū澣֪ū澵䣬ūնɱ˵ܻ԰ū澾ţΪͷӲȥ
˯˵䲮̫ˣݣȥԶ뾩ǵĵطĵط׵˼Ҽˡ
ʵūԸ䲮ȥˣū澲÷˺ͺүΪѵġ
ǡ˯̾ҲԸⰡĸɰʯ̶ǴСźҵģЩͬʹַ࣬ǱѰϣÿ˶ܹϺӣۡܿ࣬ǴСͥƮƼƵģֻ沨
Ƕ԰̿ĸӣ˼ˣ˸ĴƯˣҰǵū⼸Ͼһǵ壬ڽõأʹһѣҲڳΪū룬һݰıǮ
ˣ´󾪣·˴δ¼æ˵˺ͺүǿ֮ˣ鸣죬ѣĪҪġ
㿴¥㿴ͣ㿴¥ˣԿΡһȡνʯѫңҲͬ˵һ޳ģ˭˵أһֱܱ־λңʵడ˯
ոǧ㣬ܿλ֮أ֣֮游ȼ֮ҸѳոжɽĻ᣿˵ҪΪūطˡ
ڸ󣬱Ӱ˼ΣЩұǰ׵ҵޣҲֻܱס˶ѡ̿־꣬ϺȥׯֻǺһѣҲѱһССĵۣҲðع𣬽֮̿ݱ䲮ˣҪǲɵġ
û뵽˻ῼǵ˳Զһʱԭء
˯̾ԣҾҪˡĺã֮Ůݣĸֲ㣬ĸֳ䲮Ȼ˵̫ˣΪðױһ˼Ҽˣο㸸֮顣һ̫֪Ĵô죿̫ྩǳı֮ưոݣТǰ䲮ջôѡ񣿡
ʱٴΪƷңҲѾȵ㡣Ϊү̫Ϊ֮䲮ַˡԣҪ취̫˲岻֡
˵Żͷ˵ˣܴˡ
°ܴ̣ôʱˣ
˯µͷ
Тڼ䣬ʱҪݻų̻˼ҲҴ̫ż򵥵ؾֻ۴Ķ顢˿֯ø˶ԲܼҵĲƸ档
û취ΪһӵʮҷֺŵǮׯҵ̣͵ţºһ̾жԲܼǮׯĲĹ˿żˡ
֮ǰŻȥգǡݣ䲮鷿һ
䲮һͷˮܼ򵥵һ£ô˸أˮ䲮
ɩˡ
˯˵䲮֪֮˵ү³Ƹޡ䲮ˣвүֳΪ´СΪū澵ԭүҲҵһб䣬үҲס
䲮Щ죬ԼϺ˳ƽˣ˼ҾСۣô߰Ĺǣ˳ƽӣ䲮ǹ˹֣˵
֪֪֪֪Ҳ̫֪ģҽӼ޵ԶԶģֻҪڣίɩ˾ɷġ
˯ʵʲү³󣬴Ժ彫¼޳ȥ
»û䲮ܿ˵ҴʿŹ»õݸðױѰһŵùľ޳ȥ
˯ߡ֣䲮ʱ⣬ʵʵԵļƻȽ³ȥľͼˡ
˯˵£֮ǰҪд˸ϰ֣ϳ֣ҪдЩݲ٣˲մɷ¾ǷƭĴţʹºӣǺҲǼù˽ӡʱүάӣά
䲮һ㶣˵£˵֮ڣӾԲˣοЩ˵׼ġ
˯˵ү˵ǣܶ鶼˵׼ģҪδѣƻȫЩϣҪЩ֮֡
䲮²ɩʲô㣬Աһʧ
ˣһ۵ɱȥҺ˵
˯˵һʧĲԣͲô˼䱯ϲˡ޼ҪһϷõĻݣܹļ޵żȥȷļױҪңµݣǹ̫ģҲ޷µˣΪʱѾ䲮ˡ
˯ĻֱףЩ̱ˡ䲮ʱһҭ޷֮ΪԼĸ׵Ϊ˻Ǻģĸ״㽫СӼ޸ӣǲԸģΪα֮ҺΪ˱ܻɴеӷ˳ţһʬıྩġ
ĸִˣ˵Ӽ޹ȥӷˡĺˣٻܲ䲮¹󣬸ǳҪܹͨ
ĸ׻˵Ϊ˼ϧսɳܵܣǴδ̲಩ΪŮӣܰװܼűӻΪΨһİ취
ҶŮ룬̩߳˶Ʋң³ĭ԰޷˵ĸļ޸㸸ҡ
ΪһƷǻȨƵģһûȨƵļ壬ܿͻû䣡Ҫһ˼̤
ƽֻȹˣδ˲ȡҲҪƷഺһѣҵĽڸãνҸ
ҾԼͺҸΪҶӮˡĸ׵ʱЦһùΪһƷˣٿЩͷٳּͨŮˣͻףҸġ
ĸ׶ĿǿĿ䲮̾硣µòôڣĸ׵·񣬿϶Ҫʲôü޸ʱĸ׻ѹ죬֮Ůüͷһ°ɡ
뵽䲮˳ƽ˲죬Ҫ¼޳ȥԽԶԽãǲִ֮䣬ȥ㵽ôĻֵ̫ĸ׿϶ġ
˯䲮˼ʱˣ˵үңµβܼұһܣ䲮Դݵĸı׵Ļ顢ѰҺʵ˼ҡ
䲮˵βܼңྩǮׯĲܼң
˯׵ǡ
䲮룬ͷͰɩ˵˼ɣ࿴˼ңεðױ¼޹ȥ
İˣɽ䲮ͳȥ䲮̾Ȣô˼ܵķˣѹƽʱǻˡ
ɵȻϣ̾ʱ̫ãˣҶҪʮˣֻúӣٱӣܺЩ˱ȡ
䲮ɻصӣ˯ԤӢ̫˵ɥǣһƽ͵ӣϲһΪ˯أû뵽׵Ĺˡ
գֵߵߵȥӪص԰źӶˣ˵˴үСˣ˵Ҫס졣
лҪ˵ǲʱδ˯϶Ůˣֱˡ
ͼΪ̵ܴ˿֯øͼȣǰ˯Ҳи˿ģұˣ~~~~(>_<)~~~~ 
ԲŽΣú1׵˿֯ƽأǶҩȻܼԢ⡰ñ󡱡ǶͭƽƻǶ硢໨ƵĳȡϡơɫСȱ߰裿Ƕ鼰ɫʻ滨ƻձϵɫ˿롣Ȼ·֯븡ؽһϸ׷ȣɫ£18͹ݹ͢׵幬ɲء




238䰮Ϊֱշת

һŴźӻ,,һʱӦ,͵Ϊƭʱ,ȴͷϵԴ
ñȺɣƬǣΪӵ׷ɱؼϴ˯,ɵʱ,ȻʵӾͺ˯һ
ֱ²ã࣬ĦҲеģͷСһ,ȰһȰ͹ءܾʱ,֪ԼҲû̫֪ãô͸ôȵ㣬ϴǽİ취æʱڼ޶˵Σԣ˭һ֤صǻ˶ʬ壿
ʮ꣬ŮҪ˻ó͵͵ƽ䣬ΪοֵĻ˯ֻвʮദʱ䣡
ٻź;ӪĹʱ䡢·ʱ䡢Ժ˯ȵȣܺ˯ദʱ϶һ𲻵ꡪԺҪɳսĻ궼Ҫһȥ̰
ɴһᣬл˯ζÿë׶ƺ˯֣ǰСŤʱ˯ǻϴתƤȥ˯͸ɴȥԷ˯£ƤٺҲڶǰƤ
ˣ̫˼ĸͬ˯˯ȥӷԷͶһ
ʱɰοԼ˺˩סܵ˺ܲںоڣзٰ˺
кˣôأ
ͻȻվ˸Ͻ׼Ҫȥʲɲոӷ˻һ·̣۷԰˯Ѿ˵ͺҪס죬Ƹϵոˣͱ˷ֱŤ飬ʱ˯ų̂£Ӿ͸ˣùĻԼ
һҹӴӪ׼ȥոݷã˵С̫æϾ޶סӡ̨ףѴڹȥ˵ʱ˯Ѿˣ˫˫Ѽһء®ɽٲ᣺壬ѧˣ
뵽ƽ˼ţʼչδֻҹߣһҹ˯صķԺ֣һҹжôãҹжô
ͬʱʲɲոθ
ھ˼ҷһ죬Ӷˣ˯¡
˯޾⣬뷿յģԺһһľƺûбž
ռҾֱŮ뵥ס仹Զθһֱǿյģ⣬θһСӦʮүúϵĵճŮľ١ǵĵճҲˣڣɻڴ֮⣬ɼռҶӵϣ֮
ҹ˯ߵǿͩ£ϰİӻڣµǧڶţ˯ǧϣ˼Ҳ֮ɵĺԶ
źӻңһȥϾ꣬ϾƱãǣңԴ˴˵ס죬Ӻͱֵܱö׽׽ʱҲͻأѾǵĸʮæ˴ɨθ󣬰ʱȾӼ֮ﰲ
˽̫̫ϿЩߣ˯ǰθ˵żЩŤʵǺõģֱŤʾںԷЩģЩྴķ޲ҪءҺྴӡ
϶˶٣̾ҵҪ󲢲ܸ࣬ӡТĸ׾㹻ˣأֻҪӾˣĶ
ÿÿϾżɶͺӶĵģˣӦֵģм˵ŮٵأҪϧСڴͷܴβ̫ͣˡס죬һͺӣ͸ȥɣúùӡ
˯ͷһůҲֻʼնΪԼš
ҲˣѹֵҲˣ񲻸࣬۾ΧơҲ£񶼽ֶϱϺͶϱϴڼҺŪӰ׸ʮᵽԺסУӲ㣬ӱĴŮš
ÿŮϵǶЦƣ䲻СʱҲǿɰģʲôöңͰ͵͹ȥҿ羲Т˳
˵ףϸͣס˵׵Ƥ鲻ģӷݹ˼鷿Ťܹˣ˵Ҳӣʵ̫񾲰ʮˡ
˯ЦеϽŮȤ£Ĺ켣еעϣ䶼ǰ⣬ǰҹ˼ĶǣⶳԿʼѧΣԻȰɻؼңúùӡ
ʱϣûй͢Ůٵϣûϱľûʱ侲ʱͨϸ˲࣬ӵĽŮʳոø׼ʲôͣȰЩ
ϣҸİɣ˴뱲ӣ㹻ʱ˳ˡԼкܳ·Ҫߡ
˵ڸȲĹ˯װﾡ˵Ǿ׺;ˣͲҳԴף
ۣһˮȫЦ㶼ӵˣػСŮ̬Ƿߵġ
˯һڨڨЦЦ˵˻ӻͻȻһתʵǺô£
˯Цݲ˵ѩŮҺͺүŮ˳ƽŮ
ĿͻȻ˵ˣӵķʽǺӵ̸ɣǵŮģ½ŮͷȲǺӡ˿ǿǾװͻݣװȣΪֺүϲŻŮôãǴС㳤ģ㲢ûαװͻݡ
˯룬ԳϾҾͱأαװ̫ãƭˡ
ϵЦװҲҪŮ˵֮ڣɷߡϲĥ֮ԵעŮͬ˼⣬Ů˵ԣԷɷﶼǵģĺӣǲ/ĵһ̣˭һôأѵǹתɣ
˯ͷһðɣϣǱϣ۹Ĳ˵ʵ鰡ϸոյǻƨɶûأֳ˽Ů
ϼ˯ΪѣĹ͢³˷˵ǺǣĸԸŮıȵճŮ˲
˯󾪣ĿϣҰɣҲǲԸ˵ǲ˵
ϸӿ϶Լ뷨ֿʼ˯ȲԸ˵ʵ飬ĵҲٹʴ£ҲֻװͻݰɡﻹҪ㣬ɽ󲻺΢㣬̫ˣδⲻ죬Ҫպ÷ִ硣
ǻϣǻʺ˯ЦʲôķִǺʵأûѭֻˡҽǺΪ˴֮ƶҼ飬ʲôϣʲôʲôǰʲô**ʲôǿȡģʲôǱҪģ˶ѡ
ϵͷ̻Щ£Ͳ̫ˡһһӣܽһ仰ྩҪ˼ܣ۵Ĵ㣬ȫİţƽʱӣҪϣֹ۵Ĺÿһ죬Ųءû԰ڼ尾ڽоľĥڼҺŪȹ
϶Ŀ˯˵ûģϣ
˯ͷӿϰǲס
ȴǣ˵СŮҹңҪ޵ġҲЪţ˵ơ
ϣ˯Ųͩµǧǰ֡
ʵͻȻӻңֻΪ֮¡ΪʱŮǼ˵ĸƷĵ£ԼڼҴӸ֣䲮Ҫ쾭壬Ȼ棬Ͼ벻ʱľԣܰԼԼ䲮ּۻۣʱѾܲˡ
ֻӦ㽲Լ˯һ󣬲ŽͰ͵˵䲮Ҫ˵顣Ǹʱɵı̫Ʀˣ˼ѾԵ²ˣ㿴ŰɣҴ򲻻ڡ
ʱûԻɣͻȻźܻңԼ֮ʩɵͷһԣԺն¡
һصңȻɵӰӣܺ£ʼԼ֪УѾʼˡΪɵҪƺԽԽߣԽԽ̡Ҫı׼ԽԽӽ˼ɷı׼
¥ΡԼֱİˣ񲢷һζŮӣ˵ѡӡӱܻһЦΩԱȴǡƽϡģǱ񲻾һ񣬻߻ġģΪԲŻС֮ȫ𱸡˼άģʽ
˯Լɵ˼άģʽȻԼȻ֮
֮ʱ˯ɵҪ͵϶̫үҪһֻԼҷ˾ͳɡ
ɺദţ˯ɵҪԽԽˣɼҪ󣬰ʱԺɷ׼Ķ壬Ѿ׼౶ˣ˯ɾòǡ֮ȫ𱸡
ʲôʱʼתأ˯޷ѰԴͷΪ飬ԿԣԸڻʱǿƲסƨΪ˻Σһ̵ƨ˵Ⲣʲô˵ʱʼģ
ÿһɶ˯ݵĻӦ˯ȫ𱸡ʲôأѵҪһʶ̬Լü̸
뵽˯ǧϻҡͷһǺʲôϣʲôأԼֲˡ
˼ţͻȻһֻס˯Ŀڱǣ˯һϤڶ𣬡ҡ
˯תһƣɴźɫҹվ
㡪ҹʲôԺȫŮ죬㡪
ɳȥ˯ˣҵĴ㣬һҪӸһȥȻؼңôУһ˹»Ƶģô˯
˯ͷһȣ˵ãҴӦ㡣
ģɿϲһ㲻ֻҰɣ
˯ͷƭңʲôʱƭ㣿
룬òҲûУʱԶѲҹӵĽŲɱ˯ݺҧһڣȻɱӯ߬ǰӦǽͷʧˡ
ǲϵĳӡͿˮд棬˯ԼΣ˯룬Ͻ˵ྩҪ˼ܣ۵Ĵ㣬ȫİšƽʱӣҪϣֹ۵Ĺÿһ죬Ų
ϣӦùһԣȥ
лҪ˵֮һ仰Ҫ
ˣʮεڰ˾˭ᣬվҪʼսˣϣλװĶһִ֧ģ֪ϣأǺǡ
µģůůͿյǰı
ͼ1ͼ10޵ĸְıϣõλ߰ıʱĳ̡




239మʱ֪ѣնݳܾ

,ɹȻһȥʲɲո,ڼҶúֵܽӴλ
ɼʶ,ϵرһͨ٩,СӶ˵ˣɵ⡪źӻؼҡ
СӶеͷԣŹ̫̫˵ס,ôһŽأⲻѧ
,СǵȻҪСģȥ̫ү桢ӵ˵ﱨţ˵Źүˣ
ռ˻Ƚϸλү,׷׼ʱ,ｻò֡
֪극ҪؼңӶˣͼµıֵܡֲ˼ˣǺӣӵĳŮӵĳŮϧˡ
ͳӸǺӲᣬοǶҪȥ̩Сץܣʱ㾲㡢ܼˡ
̥ȥ´ӣ꣬Тڼ䲻ٰܴ죬ֻԼݾһۣץܼɡ
϶ǺŮô飬˯Ǻӵ̬⣬ɷõúϾĻͨţ˵ŽŮΪأҪĳ϶ĳϾĽ˸һȺСŮǼ˵ǺǸŮںɰ
װ˼Ӵ¡
ҲǹˣŽٵģȴûʹǺˣλ˺һⲻǣϾǵҹ󸾣ῴǺӣԺҪСĶԴơ
Ǻ˵գգʵôһˣ
Цĸף
Ǻ׿˯˯׵ģ̩λأһġ
ĸ֤ʵˣǺΪЦ˯ϻˣֲϺͷֲܸˣһɽݶ÷ʱͷ֣ӼҹӣܻĦģջ˵Ӵıţȥͷʮ꣬ʱ϶ϣʮྩ϶Żֳˡ
һ̤ϻؼҵ·̣ɽں˲پƣ˯װ˯ЦãԸѾǽǺӷﱧһȥտţϺ͵ܵڳϣҪϳ˶࣬˯ǻӳɽԼϣһһСͬһ
ٺ˯صһ鷳ȴǺ˵ƤӷȴľĹͷоһα﷢չƣҪãɻ˹ТҪӣʱҳһ顣
˯ĥţɲĺôȰá
ɡǡáˣ˺Ժ󣬷Ѿܾûеദˣʧʧһ§˯һ˯æģ̫ˣȥ¹ڲģӿʲô£
йƤ㣬յҾ֪Ҿ֪ûô׹أҾƼˣһڴӦҴźһȥʵﻹǲԸģȲԸ⣬ͱӦңҽ˳ӣּŤ
ѵҵĴˣ˯÷ؿھţò˳԰һصľȴͷһˮ
ǰǺˣÿǰһѣȴֲã˯ѣһᣬ¡
˯ᣬɶʱŵˣװ꣬ʲô˯ᣬôˣҸղ˵Ļô
ɻæ˯ᣬǧҵĴҵĴˡ
˯ͷ޵øˣʵǹֱŤǡǡ
ɽӹ˯Ļ磬˵ֱŤˡ
ǵġ˯͵ҡͷңҲáĻ˯˵ҲöҪôߣ㣬Զȫơ
֪˯˼ֽض˯Ļͷ˵ί͸ûң㣬ô׵ĸؼҡ
ôһ˯ײȥˣţٲѣѵǶţ̸˵
Ůʱ˶ŮģȥһŮ˰ɣʫ˵ִ֣֮ϡִ֮֡ǰĿʼϡǰĽмҪڰḶ́ôȴǸհס
ֻöԵķʽԼ뵽˯Ȼʣȴ־Щһܹమȴ֪
ܹнչͲˣҪ̫෴һԵɣ˵˼üͣమϣ֪
ɱţоһ׿ȥסԼ
˿Ӧû˹ĿϲȻ֪ѾʵԵת䡣
̩ү硣
ʱټǾյģƵкżҺҵĿˡճŮӣĸͬ䣬С̸ֹعɣ˯òۺ죬ǰĺӣզôأ
ٿǺӡһȺСˣҼҾơӡӷ˯һ̾
˼ţضѰ˯˵ǰ˺ö࣬°׶ΣֽƬһƺշԶԶȥһֲ̬Сɷүϲ֪ġ
겻ˣԵ̫Ƶġضڨ
ʵ磬̩ûдضֻ⼸ضţƴǣѡ
˯ԣѾСʱֶĥˣ˯Ҧ֪˵̸ûᵽضѾǵֻһģӰӣмˡ
ôض˯Ķɩ˯˸΢Ц˵ɩ̫ǫˡ
ضбã׽˼˯ضɩԶˣʾԸἰȥ顣
ضƵģȴ治ɫЦÿվȥ߶߶ǼǱã沣ĪҪˡ
˯ضίߣ⣬Ѿ룬ϾҪϯˣλūȥϯ
˯֮ãϯݻ裬ܺضһ
˼ϣضȻӰֻĺ̩֧ϱһϯ͸Ӱ
ԶԶĿϯϵ˯ﲨӿǲıãĲôôأ
ǵλáӶԼ߳һȥڶɢɺţԲαװģ˳ƽ˵λãԼȴҷ˵϶ЩҼ۸ȥ
үһ˶ӣĸƾӹңҡضͬ⣬ǵӻûţɩ˱֧ضȴүȥĸӣӿԽţǸҪȴߡ
˵ȻڵǰͷǴɣô޷ѶˮϻˣģԽƲ˾λ
үʱסϣûͬ˵飬ȺŰɣӻСԺһᡣ
ضһһ󣬽ƽԲߣһƣȺү˵ԼˣǺǶүĹ⣬ùĵԼͰŷᣬĸס
үΪضתˣվͽĸˣΪⲢû־˵򸾼Һͺӵݣһֱϲס
ضͳ˽ӣķңղүķӣٷֺµү˼ˣӺͼǧӵ˽ض
ضĸԽã¾ԽĸӣĸûûֵģɨشʵӼǶÿ챻˴ζܣȵǰڴլҷ磿
Ұһ࣬ʵڰסˣүٻصǰĴլүṵ̆ͼܵļŶӻȥӾһӶ벻ף඼ܲˣǴĸΪ
үӴңӸ˳һЩӴЪˣһض˵ӣǸ֮ӾͿпˣǹ˰֮꣬ӵˡտȡԶˡ
ضȡϴηʧĽѵҲҳԶˣ겻ָģҸˣʳʧȥȤÿͳԼھͷ¿ӣϣҲֻǾٿӣϷӯӣԵֱһظɲпϸ
ضڵ״̬϶޷нˡ
лҪ˵λԤкܶԣ˯మ֪ĳ̶Ⱦͻǵľ롣
ضӣʳ֢Ŀʼ
ͼΪضӣε1210¸253۸ɽţβë۾ӺǧӲ֣




240ǰ̺·׽Ӱ

һɼƺҪضҶ㵥ȼմˡ
ʳ֪ζ,ÿһ缡ڼ˿ţǵƶʱͳסڱǣŻ,һźѾ߼ˣæȥԺĿͷϢ
ͬϯ̩֧ϱˣ̸۵ǸӣĪˣ
ݳ̥Ҳȵ
ĪҪ˵ˣСĵˣүڱѡ˾,Ǩǲţҵķ佫,Ҫú£˲ǡ
ɥڼ䣬ֹһֻ̩ûϷϷñͣȣԾ󲿷ֿɢˣֻ˯һһ̩ʵΪ̩ͬү̫裬˶΢֢״ܲסĵ˯ֻýٴȥ
æЩȥķӣÿһʱ䣬ιЩˮȥ˯ǸĿ˵⺢̫Ƥˣϴ׽֪ˣ۵Ҳһ͸鷳
ӣֱ̥ǳͳӣꡢץʽץһͭذ׵ֶնͩ
鷳ģ⺢ӺôĵʱԺֵ׽׽Ҳи顣һˣ̾ҾƣҾͺ˵ʵɣƽҸҷͩͺͬĺһˣ
Щ֧ҺͺүסǣҪôΪţơ١ɽҪô͸ͩҵĶǣҺͺүãеĺӣѼҵ;λߡ
ڲ꣬ȴǻڹŹ⣬ͶҽڸһǵΣգ˰մˣܼȶ¡
˯ĵͷն⼸ǶϾϾ֮أܶλձȨŵԱ֤ĸӵİȫڻصྩ֮أȨƼӵģǱҲˣҶĹϾϣ⺢ӱﻵˣľ͸һЩӷҲ
Ϊ˰ڱԽսɣճʱȵ۾ͷӣճӽ̳и׵ľλͬʱ۳ſҪʮˣ֮λȴٳδִϾ˯µմӵϢྩ΢еɫ˼Ҷ˻ϵ˼²ľλҪԭˡ
̶ǽӼҲҪҧأ˯ӵİȫӲҵģྩ֮ѹ͸ˡ
Ȼ˯ӷﲻ˵ĺ壬ѹ˯̾Żӣ˳ƽǹ֮ƾľλǳϮϵĺѫ֮ңĸȴǿƾٳĹ٣޸̻֮Ǻϣںˡ
ӵھӪվסţͷҪЯӦšǰ̩ûеӣʮ궼æڶλ֮УֻܶǾĹ٣ְѣû汾¡ټĺϼ壬ȻھһûУеֻЩС٣ָǲɵġ
˯µĻû˵˯æպЯֵͩܡǳͳͩ
ôҲȲѣΪǸϸĹңرÿְҵԣǵ汲;ˡڣ̫үͰְҵֻΪ̡ȵ߰ʮСࡣְҵഫ˾ְԭĽײ㡣
Ρ˻ĺŮҪЦŮΪˣкͷͷΪ/ȣԺųΪñӣ껧طĹɱͷʬ壬̫үΪ˳̰ٶðƤĲп̷ҲഫİƤɡ
̩Ǵ̵õľλʵҲǾһ֡˼ңճӼ̳и׵ĹְˣճֻǸ̵ޣҲӵйְٺ»Ӳξ׬ãǴҪġҲսǿıԴ
һһ̩尵ְҵЩˣ̽ɵĹȻ֮ףܻ˵ˣôѫң˼ܶǽҪͷأҪ˵һûУЩʲôã
ѫҶҲ٣п϶һ״Ԫ֮ţǸ״Ԫǳѫģû£ϸ޶ְҵĻƶѾٹ̴ÿһ١ÿһʵѪҺˡ
ѵҪʮͯӹսɣ̩ľֵָͩиλܿͳ˥ܡ
ȹϵǸʱõģһģʾ˯æ˵ֵ˯
һ˽¡һɵĹ£˯һڴӦѻ˵˽ýֻú˵ͩҵԹ۵ģúӣʮҪȥӪˣʱӦġ
ҶǽģҲûָ˯ڴӦǰ˵һ˵е׾ͳɡ
˯ο̩ϾѫңҴҵп϶һǷޣҲ뿿£ıǰ̵ġýԶķӣ֮ܺԣҪǰЩıáȻһܳԲĸأֱӶǷͶϵ󣿼Žһ𣬺׶ˣǿ󣬶˭кô
˻˵ĿˣƬ̣˵㽲ҺĿǰЩ飬²һͣꡢʮ꣬һӣں֯ϵϣǶǽŰɣǵѪͰ׷ˡ
˯Цͺүᣬһͩ³˽ô
ɫ΢죬㰡֮ƤԽԽˣ㵹˵˵ӷܵܡ
˵˻лȥ£˯ڿͷտӡ
ȥ͵񵥣ɸջصѾ߾ͽ˵ˣ˴С
ˣʵûкͿһ뿪
Ѿ˵ϯʱ岻ʣźѾ߾ͷŷȥͷϢˣ˴еġ
æĽ֪£˵ˣ˽ɡ
ضҡһ̴˿ĹȻֲʵĹ۶ʵü̴ֵ˿صģضҡôصӣǻ۶Ƶġ
ǸæˣҾж˺һŵȵռҵļŮǽб߱áضЦݣ۾ȫ⡣
ԭԭЦ͵ȥơ
ضǱճ˻ҽ˯ȻҪʲôأǽһƷˣӹ˳ģ̩̣ͨ˳ƽֻ裬ΨҡΨڿˮţ
ƾʲôֻһܿ࣬Ǿܸ
һʱ䣬ضƶճ˻ҽһаͷѶչȥ˵Ȼ˯ôãΪ㲻ֵڳɶʱ̩˯һӣңأƼġ
ĳָģԼ˯ӳɶʱʮ꣬Ǹӣʱҷռӵܣӣкβɡ
ض綾Űɲ˯ʱǳɶСˣ˸ǳ̩ȻΪҪճŮȡΪӣϸȥŲţͩŮͽгˣӣӣңʵĶ˯
ĺںʢŭ֮µѸ侲ſĵָףնʷӡڴʦΪӡ˵ƶɮУʩҷնȤӡ˵ӡţʺһѡӡ˵зǷţʺԻΪţʺˣͿͣ
лҪ˵ˡ
ڴƶȣ۲õƶȣʱϣɲţΪܶݻìܣĪһǣֻԼȡһд󣬻λָ
ͼΪص̴Ƕ˿ȣװԴʵԺ~~~~~~~~~~~~~~~





241ɴ˼գۼˮ

ҹ,Ƚɢȥ,˯һ,صԺ,Ѿߣүأ
Ѿߴүпͺ󣬾ȥ鷿
Ը׼Щݲ˺Ͱ,ʳ,ȥƺү
ɷ˲پƣԵݲ˻һЩ
ʱƶһ;ǰĸƵݲˣ,Ϊ̩ү,Ϊ̩֮ճʳҲΪӣֱȢӣϵĲȲŰպǰľʢΪǶԭѦͻڵڹʱǽʳǧС㣬ܲø԰ݲˡ
Ǹϸĵģһ÷ˣɷϲ̫ݻʳճ꣬ҲԲЩ͵ķ˭֪ɷȻûͬ⣬Ǹʱûзּң˵էոտʼңһӲüˣͳǱߵˮȻˣߵ˶Ǽˣ϶ʹйߵģ²㡣Ⱥ˼ңǱӳû˿ɽʰ
ʱܸжɷȻͨĸѴǿġ
ЩѪֳЩݳ޵ĲȶһˣֻǴʱ˲ȥĸݲ˵ַ˵һףȡ尳˳˵ζãʱڳɶԵζ
ˮʵԭྩˮвʶϾοϼҳɶأɷȺúȾɽȪ۵Ȫˮ˵Ǹζɶ佻ϪˮȡͬȪˮݲˣһΣ尵ͷ˵а˳ƣ㹻ˡ
̩˵λòôں˿ӵƵᣬʵһֱž裬úۣɷԼһģ̥ѩɰѾˡ
ǵģҪ֪㡣ʳ߽鷿ɷߣὫʳиԲϣߵ鰸ǰɢҵֽźͱī
鰸ҽ䴦һ۵ĹҤ۲ʴ⣬޹̨һֱȴδɷʹùɵĴȴûжļͰֵɷɷ˵ƶʱһλ
ǰλ˭ĸϹ͵͵ȥԶϱǣϲ£һľҵһǰ񵥣з֣ǸɹҤ۲ʴԭ˵˭ˡ
˯ɷǰĳĬ»ʱ̲סɷʲô˵ֻŴҴǰߣȴ֪ҪʵڸղŲɲǣѾʧȥˡǻȻ֪ͷǰ·ʵǶôŬֻܺĿԽԽԶܹѡģǷټİ·ֻԽԽ۰
ǲôոĸôͻ죬ﻹʲôˣ룬˵̩Űݷ壬ֻˣʱ˵ϸú˳ƽͻ顣
ֵɻƺ˸Ľ͡ʱ䣬ƽı֣һ仨飬ˮĻΰˣеĻźһɵķ۲ʴ⣬¶ĴĽ
֪࣬Ԥ뵽ļȻϣɷ֪ʱϲһ˲䣬ɷеȫʧˡ
һҹ̥ʱɷŴźèӰ޵٣ֲ֪ȱǸѡŮЦ˵ŮԺԻȽϺã浾ׯǵĵճŮ͸ӣ㿴СӣҰӨͽӣɡ
֣ɷһ𱣻ܣΪֻڹȥûδɷҲ˵ŹȥİֻߵԽԽࡣΨз£ŵýѡ
Ϊֻ֪ȴûضԹȥӣ֮£¼˯ر̩˳ƽͬ˹ϵ¹غǵǰ̣Բ̣
ضʱף룬˯һʱǸٰõŮôòĿأĲ²˯ɷ򣬱ԼϴǸϳţԺʲôôǲ
ѾضҪСˡ
ŵϤζ尻ӶԼЦˣȥϴԷɡ
ʱҴҶգ۾
紺£ྩ
ӴıУǰ׷ݰ꣬Խ꣬ξĻĳмÿ춼ڱ䣬ϸǧ䣬ʵеⶼûб䣬ʼնĽǶųܿܵĹ¡
λ̩ͬȵԤϵǸºͰļ̳ˡ
ĳ꣬ϴ󺵣̩۴һӣղ֣ͨ˾ܱ˵ʩӦǿ岻λղ󳼵Եա̩۴ŭɽץղ󳼻ؾˣɳһȷʵ岻ǳˡ˵ǶǷùʵĳװɵġ
²һոţȥ˶ˣߣǷӿ𴦣⵽пءǻᴫȾģ˭Žգֹһ߽ǣжԷ齨֯ͷڴڣӲŸɱۣ͵ط񣬻ʬ𼣣žߡ
ģĴӱ޹Ƶ·г˺üƳʤ˼ˣټ񼸿ʯͷ췴ˡ
Ǽ񡰹ˡΪ壬ʳɱжŮˣǵĳʵֻΪϱ
ܿΪ˳ԱĿļȻͬܿ˳ԣǱԵɱӣƺʵЩǺһǿԷƶũѡ
һ¼ӻĵӰƬ˵ȳ棬ȳԵ˽еׯڣ˱췴ͱӶԵĻȳ档
Ϊ־ɱ¾һǻᴫȾġ
Ѹͳʮ򣬻ǣΪۣųġةࡱģµ۵̩дһַϭġ
̩ۿϭģȴû˽ڶղϳȥ͢ȣĿޣꡣȥȵʵλǰΪĺһＺگԼĴ
گϳȻһǷϢ̩˵Ҫȥ֣գа˱
װһƵģϣ԰
ȷʵԣΪûлֵӦɳӸɵĻƣȥˣӵǸ飿
Σδƽǧ֮ȥֵطһ⡪ϣô̫ȥҲ٣ֻҲ˵ڣΪ̩ۻᡣ
̩ʵûдȥֻ˰ӡ֮Ƕǵ̬ѣµ̯ӣҪȥ
ǻ顢ͬʱڸθԴǮȥ֣λҲϲϷģһڹײģ˵ϼһ첻ƽһ첻뿪Ը͹񹲻ѣʲôµģӵĹײĶ׼ˣ
˵Ȼ˹ײģϰ̫ҽԺʮ̫ҽߣװ˼ʮҩģԤߵҩ
ֵˣʣµľаʮ̩۷˳ƽΪԪ˧˶ʮ򾫱лǹڵӪʵаҪϾɱ
̩ʴȣҲǸʵۣһȵĻʵۣݲκսϵĵλġ
˳ƽľӴӳʦسֻʱ䡣
ʮڻĺʮ򣬻ʮ̵ֿȫߣʮ˵зˣг̫͢ҽߣһȥĳ͢ѷӣ⸳˰Ҳؼˡ
˳ƽ飬һҲŹײϻˣ¹һʣԶں
ʵҲ֮еģΪʮ򡢲ʮսʮ˿ڼְ֮ѹȻСˣƽ̯ÿ˼ҵĸؾͶˣʤڻŵǡ
ˣٹ˺ƽն˵̩ʴȡĳ죬Ͼ񲿵ĳλɳԱ˳ţ̩ۣ˵λΪα۵һӺŮһֱȦϾ꣬Ӷ˼Ȣ֮ͣףʴ֮ܲǹ¶ϰɣﲻŮ䲻뺣ӦǴȦ֮طųٸѰһ
̩ɲ̻ظ˵̫ˣͬ⡣ɣȻôӣ˵ĵŮֶûж£д󵱻飬Ů󵱼ޣ޻໹ӺŮֶ֣֮ͣɴͰļճװɣ޸ðƸͼױ
ּ⣬ιȥһ嶼ˣ̫ʴȡˣ
лҪ˵̩ۼλʱǵĽɣ̫ˡ
ˣͯгУгˣ˳ˣ塣
ͼΪӰһĶĺ˺ͻȳ϶ΪһܿҲܿ¡




242鰮ȫĸϸ

ྩǬͬ,дССʮӣʱһŰɵ۵־Ŵ󾵣鿴һֻûƽ޲ճϵİӣ˿ƽչɵĽ,Ľˤɺüӹһ𣬶ҽ˿ͼѷڸס
޷죬ƹա¾ӣЩɬ۾
ྩ֮أ󶫸ѮƹҲǼʶģſЩ΢,ȴһ˲ӵͨɣӦҴĹӹ⴩ƽ,ĳŮƷŮ̸һ绨ѩµ
ƹɫϷװ˵ྩؽ췹ԣû㿴ұʹãСǼ޲ıȴǴƳǱġ
ƽӰ˳ɻᱻŭͳһԶļ۸˦ڹ̨ϣȻﳤȥԼͿ԰׼ˡ
λӺãСĴǮһʮһӸƹ񣬡ϸ¸Ķµ
ûдԤϵĽƹһ㶣̵ĽӹӣŽǮ̧һǹӾȻ֣˵ƹСӳһӣӦǮҪҸҶǮӡ
ƹһѪŭʣںǮӵ˰Ƕɣ
ƹǸ鷳ֻһǮӸӡպӺͽ޲õȻһĴڷŵĸɫƣƶǹ⿴ˡ
ҲͰˣҲⰡ!ƹһָվſ˵λˣſλѰɣ紺ͷ䣬ҪλСүӺһͷů͡
ſվһƤ׵ɣԼʮ꣬ĸߴݣնֱøͷӲģɢһɱ֮վſڣֵĿǶҽ
ɻһɷȴһྩǴŮĺƤ࣬±ɹɽСɫ·ʱ̲ס࿴ɼۣɾзƯĿɨӹȥĺⴺͣŵ·ȥҵȥˡ
ԴλӽŵڣҲûнˣ⣬˭Ҳڣƹı˵Сүůůͣʵ͵˼
ƺЩδεĿſڵɣ˵ιҪҪ͸ĸ׺ã
ĬĬҡͷ˿վſڡСʱĸ׾˵ӺɷǧʯС̣Ҳʯͷһ֣ԴʱԶųǡ
ӿͿĶƹ˵߶ˣǡ
ƹĸм֮£ĪҪСĻ⣬ˡԶͣߡ
ӺǺЦһߵſڣɵļ˵߰ɡ
ߵſ˩ʯԽ⿪ƥԼϺɫɫƥӸӡ
һĴ磬ȴýɣɵĲ
˲ζУ̾ԽԽû˼ˣǰ㶨һǸռ˵ƹ񡣡
ĬƬ̣˵ˣɤЩɳֽľͷϴĥүұǸȤˡ
һҭЦû뵽˳ƽˣȻֱӵĶ֪ۣ㽫Ǽ嵱ˣټʹҪñͨǰ
˵ҵʹٴҲԶԶȲүδ󡣡
ҭΣҲûǵ̩۵洫ʵôˣţˣ
ҧҧ˵˵үҪʼѡˣүǸˤ¹͸ôĳŵڣ޿ү֮ѡҡҾϣ糹׷
㡪ĵطҲƲؿýﹿסİţɫɰתָֻ࣬ܿ
˵㻹СЩ㻹ס
ҡҡͷ˵ȷʵкܶණסﾭ˵ֲʲôʲôϣʹ࣬үҪʹô
԰գҪؼˣү䡣
ȥܾűǺ«С糵СŶֳķޣп̵
ڻΧγεıȦȫޣع
ʮʼھӪǰٱᣬ˳ƽָŵؽѳɸɽЩι״Ģľ˵ɾȶÿһԴı仯Ա֧ڱɡ
Ҫ˳ƽͷԼ׶ʱĺȺеĺ裬ҪѳӶɸ֡
о󣬵һһһԶ࣬浶ǹսϰһüͷֻбǿܳеӵΣ鲻ǾӪô
ȻĶʣûпѯʣΪʮ˳ƽ㲻ٻشӵ⣬ҪԼĥ𰸣ĥٸĥĲԡǾ͹ȥĥɡԿ˺Ը䣬ϳɣʮĵĺʮ
ӴʶֵĻֵܿʼ˹ڹĥ׽鹤ԭڵؽһ£ɹɺɫ˳Сɫ
ͻȻھӪҪĴ䣬Ӫλǹʯӣϧˣôͻʵڰ಻סĵĲһٿ磬˶˶顣
ȻѾ˳ǣؼҿĸ׺͵ܵǣЩСȥ¥зǻ֥ձĸ׺ϲζ
ˮ̶԰
ߵӣԺӴཱུļһƨɱԼһСڡˮһڹͺͺĲݵϣһ塢ġš
ʱڻˣٻСƵĶСӴ˸ڣСˣͬʱתͷһﲻ̰ҡҡλվŲСܶţСһæ첽ǰ߶
Сһһȣߴߴе磡
к˫̥ĲɸȡΪ衢롣
ˣ˯ĸ衢ȫǡޡ֣˵˯ӣȡΪҲޣׯӡңΡ˵ڤ㣬Ϊ֪֮ǧҲΪΪ֪֮ǧҲ
ðɣ˯Ѿľˣ˵ޣȡҲùˡ
飬ŵзǻձһﶼҪԡ
۳ĸСצҪձˣһ˫ϸ޳ĿצѾʮꡢոհԼԺǺӻϴٳԲ٣Ҫȥ鷿ĸ밲档
Ǻг磬ʱձˡ
ǺӶʩһ񣬡ˡ
һͷȥ˹鷿ǺӺӷЩĵܵãҲҪڳֵļ
ǺӴһΪƤëΪ׵磬͸ɴǺӵ׽ԲءǺҲСһ࣬һץסһǣϴȥˡ
˯鷿˵ˣĲϵӡʮ꿪ʼϵӪܣĸ׵Ļ׼ųеΡ
տʼʱ˯۵ʳѰʮĺӰǴݲУ쳣ǿӲ˿ò
ģ˯ֻýʵˣǰ˳ƽҪѹҪ游׳˯ͬ⣬˵ͻСôմȾѪҺ߲У尾ס
һΣɾȻ˯վһսϣɺ˯Ȼͬ˵νʮ˱ЩԱˣǴΪһˣӦַǿ֣񣬲ʲôֵҫ鰡
ϣʷٲҪνսдҵĴͣΪⲻʲôҫ顣ǳӵĵһսֲۣӦȺֵصĳͷװԼ񡣡
ӴԺ˯˾ԼԽ˰꣬ɿĽǶоԣܵġνŵȺҵרǰ;棬ɷԼóδ·ôߡߡ
лҪ˵룬԰Ժɶ̫ʢˡ
Ẉ̂ĽؾʹϣԴԼİкøУӷСʱϲͽһ棬ɴתǺˡ
ͼ1ͼ2ý˿޲ӣִĹգҲŴģ~~~~(>_<)~~~~ 




243ĸԻʲɲ̿

˯ٴ,޲װһɨǽÿһ˿ë
ӵԼں϶ƣڹŴľӪȴ˶ӵİʯ,ƯкӪʱи쵱šľѸٳɳһްɱʹýлľ޼ˡ
˵һǺӪϷ󷨣ûʱ,ܺãܵҲܺ,㡪ףͷ紵ɹģôƤȥ֮ǰ׾ˣ
˯˫ĥﲻֱðǻ˵ƭҵģʲôȥˣ
ҸϵĢĵؽˡ
ĲѵҪϷ󷨵ģӪµͦɻķɻڣҪӺ͹һѴȫӰŲĳߴ磬лͼֽ˵ԺսԽԽЩҩһӱҪ˽ǡ¶ڵԱǰװ׾ˡ
ĸɱ˫۵˯ԶӵĻŲɣ۵ĸŶӵ򦣬˵ѹأ㻹ˣ°ͶˣڼסһɣȥӪ
áͷ
ŶӻģԼ˯﷢һ̾ϢСʱԼֻҪָ⣬ͻСһϣԼ䣬һοȳӡ
ڣĸ׵ĴòʺѿˣǲϲԼѾʺĸܹϵеҪĸ׻ѰԼĹ
Сһ˯ʧȥĿհףģ뵽䣬ֻᡪҲҪʱԼӦñˡ
뵽˯һ񺮣Ӳʮ꣬뵽ˣǴݲС
˯˶˵Ȼȥϴ軻·ϵ㸸׻һԷ
ǣĸףӸˡ
ӵıӰѾʧһʱˣ˯ĿΣӴ⴫һͼЦѾǺǣ߽˯üͷһչ˫̥һ˯Ļȥ
ͬʱϽ
ʺϽϼšŮˮ˵
ϼׯ͵޹ǰһС̩Ϊţϲһ̥»ӣҪׯˡ
֪ˣдӹ㱾÷ɡ񵭵Ҵϼׯ̫ʢˣУҸεȥ޹
Цû취⹬û϶Щʲôϵء
ϼ˵ֻū澾ãׯδ̫ˡ籾˵ҪŵģׯϢ֪ͨܲôǹ¡
ָֽϵĵͼϣ˵˸ոڸʱŹײȥһ꣬˵ֻǳڸθڳ͢ߣׯɵӲĺšȻҪЩűô֪ǳأ
ϼʱ˼̾
˸붫ʱū澾Ǹͨ͸ˣ˳ƽȴһζǿʤ޲ռͷԺԿʱ򡣡
׵ˣǰڹʱС̿˵ҪĿųԶˣҪ̫һʱĵʧΪ̫ǹӣƺûб߼ʣԶиʡĻǰţα涷أһƽ͵ͻˣܰɡ
ʹׯ̥˶ӡأʹͷʤ߲˭λǻʺ󣬶˭ŵ̫
ʴһ٣ͻȻָĵͼʵñĺã˳ƽ˻ĺã
ϼǴСźģ֪Ƣ˵滰ū澾ãĵͼǱʷϣ˳ƽ˲ࡣ
ԳСʱӺǿҲϲѹһͷģߡʫʶɾǻһôϰȲЩȷ츳ʹȻ
Ǳȴδ˱ȽϹ֪ΪΣ
ϼ룬ū޶ۡ
̾Ϊͷ¡費Ը񰡣ˣĻʱȣֱȡǰ裬ȴδ˲ϣҲԹˡ
ʺˡˮ˵
һ٣˵Űɡ
ĸԶĬȻȲʱˣ豭ڰϣȻĸлҪԸӣ
Цôţֲ㸸ʣļҳѡ˵ȥӪ˳ƽӾһȦ
ҲЦȷʵˣһ񣬵ﶼһɷ϶û˸ҿҲѹ֣ĺÿлľţֻѹһѹӪıӡ
ƺ˲٣ʼ⣬˵ʮˣ㸸ʵ˼ǰйٸѡһ˸ǱϾҪּѡˣĪҪߣĸ˵˵ϲʲôӵŮõģľģ
һ˫΢죬˵ȫƾʺĸ
̾ҪһӵˣҺ㸸ʶϣҸʺ֮λŮŮ޺ζϲǸ
ͷһĸҡ
ҵĶӣʲôĸס˵ϸʮ壬ྩأصҦϷˡҦˣ𻰣ҦҸûкͻ׵뷨ҦڸҦһ£꼰ǣҦС㣬ƻ꣬굽ʮ߱ˡ
޶֣絶ʣ˫ȭ½ţ
˵ǿҦģ⺢ӵƷ鲻ĸľګŰ壬Ĵù߰˳ƣҲƷ񣬾񴺷һԸοģǡҦļ̫ˣ㸸ʶϣĵλʯ˭ܺҪǿƵְ֧
ң̽˵ʵ᲻ãĸ԰ƸΪ
򲻿ɣͨһ£ҦƷ񣬶ôĿһɫ½檣Ӵ˵һȣĺӻӴˣӲΪһ֮˽㺦һ
ӣ̾ĸղ̽㣬᲻ãҲ᲻ð˲ҾҪŮڹ･įήǸöô
󣬻ˮ̶ϣɣվڰڿԶƮһϤĻϣվһŮӣûдɡֻһɫ멣΢΢ͷĶñڸݡ
Ů˴æӭȥ
Ů̧ͷ¶Բ򦣬΢΢һ㶣˲Ҧ跨/Ҧߵ
ŮӽﹿõİӵݸС˵ӼȻѾˤˣûбҪ޲ǿһӾͲǰǸˣӱأڡ
ĬȻӹӣڻ˵ԺҦСɣʲôʲôֵ飬ܱңһġ
ŮʩһתػڴʱŮͻȻֹ˵ед̿ͣ
ֻŵüǹ죬Ůؿų˺÷䡣
лҪ˵ͻȻˣ֪ԭֻѬǵɸ£ͼƬܷռŪúϡ
õù˯Ѫͷʪ˴룬һȫѪȻûѣ۹ˣŵûһ𣬽Īˣأο




244ִ̽ϰһƹ»ƮȪ

Ůǹ,ȴƾ־תԱߵ̬ѹ£ɫڸ˵壬ֲ˭˭,ѪӴʳ
ͬʱʲɲԼºͶҾ׼´ϣĻףγһϣǹ죬Ǧը
ǹǴӺϵ洬вԶһϴģ˫ֱ,µ洬ڰи⡢ǳӵΧȥ,ʮòƽʲɲͷ羰ͻȻȫһµܲĳѪ면ȥиְ峵ò¶ҸʵˣŰ峵һ·ܳȦȦʱ˱ȫΪܾܡɰʯЩʿǰ浹¡̸ϣῴµ
һۣŰ峵ܡ
һ֧ɫɵգ뵽˰ȫĵشʲɲǦŮʬѾֱˣɫȹ˺÷̽ϰһƹ»Ȫ
ҹϽǡ
һĵʹۼɫһݣҪʣ!
ҽٰʹ⻹ص㡪صȱɫɴʵʵû֪
ǡмôһǰδеĻ̿Ϯͷô󣬵һθоʲôǾʱڴϣ
̩ۿųɷ׵ӺҰŭʱ֪ˣͷôΣգͷܣһһ꣬˫۾㣬һҪص帲޲ɣ
ǲ̫ʮ
ףҵȡ
ŶƺҪ̶̩α֮ʱҪڼ躹Ըɶʱ⣬׵黳˾еײ̣̾
Сȱˣû˵ͷ̫ҽڳǦҩҩԹ˾ͻָ֪ۣ²мġҽֺͷãҪЩӷ´·
֪ûд󰭣ӹһ٣ҽŵʹѾʲôˣ۾Żָɣ˵巢֮ĸӲТԸĸ֮
԰գһ޵ûпԤеˣ°ɻ
Ǹӣ̩̲³˶룺ĸף
Ѿѹˣĸżԡ
̩Ŀһ䣬ʵ֪ĸ
һ
̩ۺɸֵĿŶӣѪ̧ܱĸͱʱ˿Գͷ̲֮ܽ
̫סڳֹס̫̫ϣƽۼݱ󣬲̫ͻʺģһİε̫̫ڹе̫̫񱻰εϻȻû̫Ĺˣżһ£ҲǺģνŻʳӳ̣ʺ̲ܽΪɣʺйȥһѵ⣬ֱڶûŻ
æĸײ֪Ƕçײ¡
̩Ϊ˼һŮˣԼΣ֮أĸףμνѵηİλ̳д཭ɽ
˵ǧﶦʢ
˵Щϻ̩۴ϵ游λʱ޵ӣλٳٲȺվӣ󵳹ᣬºα֮ң£ֵУ㶼̥С޼λʱϲȴԲģأⶼǵλÿ˶ҰĲĽ
ճӣһҪΪ̫ӣӣ
ʧ
ĬĬŸ׵ĳ粵Ҳ޴ӱ粵ȷԼ̫ˣѾ֣ĸ˵ĶԣĵĻ䣬ӦÿήڱĻʹﰡ
ɰѽﹿõӸϣܴӣǲһҲáĻԼﻹиλõģϣֻһģӰӡ
ȴܶһΣʹԶԶҲ޷ѩ׵Ÿڶ˵ʲɲϵطĸϵȴŮ黹ն˿
ǹ˵һ̣ﰵңûҵ϶ˡ
˼ţ̩˵޺ĸǧѡ㶨˼ƷѵŮף»֮޾Ϊ̫ӡ
͵̧ͷ૵Ѿô
̩˵ӢĵճŮϣ곤һ꣬׳װɣӢᶦ֧ģ㽫߷ʤˡ
Ȼϵ֣˭ҵŮҪеǸˡ˲ֵĿնǱԤд˺ܶ࣬ȫȽŵʹ΢΢ſ죬ȴһֶ˵
ǣ⻹ġ
̩۶˶٣˵ҦǸŮ꼰̧֮Ϊ㿪֦ɢҶҶӼҪŮˣƽռҡ

ʱԣļ檣Ǹ˾Լô󲻽޼£ᴥŭʣڸʿΪһŮ游׵ľǻӹܵı֣
Ѹһ˵ʷΥġҲʹĵĻлʳȫ
̩۵ͷôˣúˣҪ̫һȥĸӳ
̩ۻ߳⣬̵ָиֶһȣšΪ绨죬ˮꡱǰһɶ˻Ƶ׷ɺͰ飬ԼΨһߣ봥Ҫһӡ
ҦǶӵߣõİ취ءҲһն˿ȢȢ޵ļޡΪĻӽҪסһӣ֮Լ̩۷Ĳöصޡ
ʱӦݲؽԼ϶ô̹ġԶԸҦõķӣǽúñ޽ҡһȺŮһΪ˶ԴסΪ˶ųĻ䡢ȻήȻӣ͹Դ׵Ůû
ĻӳȻ߽ʧǸʱ򣬶Ӿͻ޹Ұļ̳ɽӣ
Ϊϵɽݲˣվڶ˵Ǹˣעǹ¶ġ
Լһʱ̫ͻʺص̩ׯϼ
̫ϸѯ̫ҽ飬ЩδǰĶӾڴɱ
ʺ˲̫󣬶һ͵ߡ
޴ĸ󡪡ĸףԼɣֻȽˣ˫ûµġ
ʺֵĽ׷ڶߣ˵Ҿûиιˣĸײʧȥ㡪ĸ׵ĻԹԳࡣ
ӿһɲõԤУڴڳ࣬ѵҦΪϢ𣿻ҪΣ
ʺͳԼӸӲ촽¿տҲ룬ĿŶӵ۾Ȼ˵㸸ʼҪҦҲ֪Ը⿴ĽľѳۣҲûа취ı䡣
ҪǣĸףҲһ֮ĸһҵҦ̧ͲҹѵֶŮˣֻͨĲΨһʸŵģֻϣҾԲҦ࿴ҦϳìܣҲֻվߡҪǳޣҺ㸸ʾ̷㡣
УϽڣҦ̶ûʸУӾԲڵǰ棬
κ˶ƻ򡣡
лҪ˵ÿ˶Լ۾뷨ûάΪҡ
Ҧλãмʮ·Ҫߣ븶һǻۺ;ΪԼһƬ죬װǸ⡣
ͼѾˣҿȥ
лλĹģѪȥҽԺ壬һѻ鵥һҽ˵ϻˡ
ůһֱôȡ˵һӻȿĸǿҲмʪģǰвѪԲǸ
ֻϻβëۻϻ˺ܾúܾãϻӦ۹
˵һǰ۹/è,˵ɹѩ֣ٴ۹°ֻ򣡣
ֻݵңҪɣ
ۿʼţɽҩţܲʲôģÿôɰһԳ죬ʡʡӪ
ܣ⣬ɹãôζζ
ҽ˵ϻģҾǲˣ԰ҹ쮱Ѫ֪
Уж˵ǲʲôβŵѪ
ۿԸεĸǣǺܴܴġO(_)O~š
˵иѣ˵ǰεǲ඼δ޻δ򣬵ǽεǻӻɷ۾úеǾأٺ١
ͼ1Ϊеġ̽ϰŮӴȹȥɽѪҺ龰
̽ϰһƹ»Ȫ»ŮڡҲҦȥ
ͼ2еġҰݡҿ֮ǰͿ֮һ۾ΪϹ۵ġ




245ףӲʩȰ

ʲɲ羰,رڴʱнϹʶϾƵģ,ྩŵıҵ͸ۡڴ˵ء
Ȼ,ʲɲʮʬྩ,ۡ׷׽Ż˿һԺ֡ո˴ΰıǱ˾ˡٷ棬˵ɽΪ̻ƴ,ʲɲչԾΥʹôģɱǹ,˰Ѿɽ,ĪҪ̿ơ
ٷԶǲŵģΪ˴ԵҾҹ,ڴģʲɲƴ¼ݾϰٸ汾,олʳӱ̵ʵ汾ǵͼһʱҲɼٵˡ
û죬һѸټʲɲƴ¼Ϊǲ෹̸ʣ˸ѡѫӢճŮŮϡһƱ֪̫ǻʳˡ
ϽɳʮŮٺ͹ŮפӢϰϹǵĹأͬʱаŮٺ͹ŮȻȥҦϰҦء
³ţҦʮ꼰֮գҦ˺ȿı£϶ûЦݡ
˯Ǽλǵ²ż汸λŮԳΡȥҦ֪˯Ҧļ֪˵һĸϣҸĺ÷ͺĹһӡ
ʲɲ¼ҿҦ飬һֱڹͷҦ𾪺裬Ҧãˮδ̴ҦΪּ㽫Ҧ˻ȫ˻ŮȴҪˣȨΪҵĻʼң֪ʲôʱҦҿʱҦҾҪ۾ϡȫΣա
˯ɵ֪£˯˵Ҫһ֪ΪΪ֮Ĵ£Ӧ
ЦֻҪ˽ִ£ʲôҶ㡣
˯ȥŸҦ֪˵ԼԸҦ
ϣҦɢͷһϮɫȹ˯ףǣ֮֮̼ӶֵܾڣԳʵ¡T޽֮졣԰գ˯󣬽Ҧķ˿𣬲һ֧ȫ޵ε֬
Ҧط任һϮׯصɫȹ³ݼ˺͹ıͣϣڰ˸˵Ĵӵ»ع뷿Ҧ֪ȫԼҪȥҦıӰԷ¶ʵ飬Ǿ졣
Ҧ˵ѧϰأ˵Ǳ˸ҹҦҪҦ
ҲҪȾͷŮٵɣۺ˭棬йڳͬ
мʱ˯۲ҦĿ⣬Ůûһ˿̶Ԩ㣬ľżƵŮٵĵ/,СųġŮģʱһ׹ʹ
ڵҦлʹİ̽ڳ˯Ҧ֪˵һˡ
Ͻǣ
ʺȻϣ˳ƽ˼ҦС㼰һ֧֬
ʺüëһŶǺεģ
˵ȫκ͵
Ƕʺ룬̾˳ƽһƬİҦɽڲûգֻҪԼеıǮ
Щɵʺ˳ƽ˸ߵ֧Ҧң᲻ᡪ
ԺҪᡣʺϵ˵ˣֻҪҦûͻҺѵֶŮúýͻĹأĸ
ǣʺ¡
ټ鷿ֻлʺһˣԵøžʺŲߵǰһƿСͼһɺ⡣
Ǹߴʤʺ
ҹྩƺȰ컹Ҫʱ磬ʲɲ¥ɺ·װѾ׵Ժȥˡ
һԼʮССڸݳûţˣСһ۵СƹѰĿꡣ
Ŀ걳Լľϰ˴ССľ̳ӣС괥ĿģСƵǰ߹ȥΪ֪ӺͻȻӽˣ˵ĵһӦܿǰγն
ؽŲߵԶߵ˵ģһƼϺ۹ʱˣϵɱİˣ㻹˯ȥ
ָᵯ»ɾľ̳̳˵ſϵǸؾѣѸٵɱʢְ䵶ϣߵģַſ֣ʵӷôҵˣ
ͬӷò͸ƣԺϰԶӷͳӲ˲ղᵯָ̳ͷֽࡱ˵İ׾ڵϣͳһ˿Ż򿪱ǰ˻Σ
Ҳʲôʱˣҿĸ鲻ãһ鷿÷㲻ڣ϶Ҫʵģʱ㣬ȥҪͨžͰҲھҡʲô¶ûװװֵð
Ƴһ۵ϵİ׾ӣƾ۽̲ĵϰߣͻñӣʱܳΪһˡ
ӷںظ׵Ļ˵ˣ°ͰϵӪȥס£ʱȻ͸ˣһһգ֪֪֪ˣܣ磬°ɣ
һ˵ʼ
ӷһ˵֪һھٱ£ΪʲôӰأ
ϲģĻˮƽֲ٣ӷϲѧģȥʲɲոݷü˾˺ͱ磬̸۽һ٩
ֵС󼸺ûʲôͬԣľһ
ӷԹ˵Ϊ˶ԺȾʱµģôأ𰸾棬˵Уʦɣ߶֮߶֮УʵָˣָڿʱҪ˼棬ӶǶȺ⣬ҵѰ취
ӷⷬǱ˼۵ľ˾˼ˣ϶һۣǶԴԣʯƵļž
һƲɣһƣӷﹷȵƸ׸絹ƣСһ룬Ҿ飬Լһ룬˵һ롣
üëССͣʲôơ
ӷЦ磬ھ˼ҺͱܱʫˣҲᷣƵģͨĲңǺǡ
̱һ˵Ҳھ˼Σǰ㲻׼Ⱦơ
ӷЦãģȾͲȡ
ͻȻһתӷɫ磬ԾƳˣˡ㡢λǲүа㡣Ѿһˣֻʣ´һˣüįʹ𣿡
ܴܵ˼߳ŭȵұ죡
ӷŵ˫ͣǺһĽ
ЦеСˣ
ӷſͣ˵ϸһȥˣ
һɨ֪֪֪ܵģʱҰˡ
ӷЦֵҲ˭㡣磬һȥҪô˵
΢΢һ
ӷﹷȵҾ˵㱻˽ŻľƴƣԲŻһƳ
ʵҪ˭ô죿
ӷЦ˵˵˵䲮ļүﱾᲮծ಻
лҪ˵ڽܵӷˣӲʩѴؼҡ
ͼ1ΪҦ񴩵ĺɫȹ¡
ͼ2ͼ3汾ȹ¡
~~~~(>_<)~~~~ ӳһը󣬴쿪ʼַǷ߶԰氮ĿֻƵվӣΪߣ͸λ̸һ̸ĵĻ˼롣
һС˵ⶼΧŽǮ/Ȩơɺ͸飨飬飬飬໥תģʮҲ⣬ȽϲпᰵϵԶΪģа飬İ飬Ϊޱ޼ʺҹһ˿⣬ѡţҲѡӣŻοӻѣνûÿˣÿ׶ѡ񶼲ͬ
һǶ˵ʵеС˵˵˭ȥÿһС˯˯ξг֣˯ѰĴ𰸣ʮΰҲˣʵûб׼𰸣ɽײҲĽ͡
Ҹͽ֡СʱʱڡʱҸӦԲģʮԲݲðȱ覴áڵ۾ҸԲǰͽͯС˵ԲԲ
κҸȱġǵģʮĽӣʮεĽǿ϶ǽӣֻд֣ûдԲ
ԺʹʮüȻͬжԲͬĹ۵㡣
ҦΪĴ¡α֮ҽҦҽӻŮҦ֪ҶŻ֮۾֮Ȼè̫Ӱ֪¡֡Ҧ
ңѻеĶϱ϶ͷ̨ף󻼣ȷѡ
ų飬Ӽǰ;˵ҦҴˣҶˡ
ʱΪ£֪Ǵ֪ǰأȴȻȥ
ʱϣȷ顣
ǵѡǶԵģȴҲǴĶԴҪԼжϣҪﵽ˭ֻѹ¾͹д˻ġ
ġ׷顣
Ҳǹ˵˼**̫ãʮС˵ױһ㡰ϡ߼ΪС˵ǸʱССٻͱС˵ǡС˵̵Сתǡ
ڣС˵ε˼˷ķˡССٻĥ޺ԭδǽΪС˵ǡ
ѻޣ۵վӿ֪ˡ
ڷǵ޺δ޿ʼҷεۣǺ¡
ЩһӴȵ˼ˣǲԭŮڻǰò飬һİţŮ˾ҪͳͳСٻãСñӣǧ
һߵһˣĵͤһξӲ飬ڻ԰Ұսһһ飬ǲҪأǡݺݺǰ//Ϊ,ҪԲô˼Ůɫ˵ù޺ԼĽ֮⣬ⲻǻñأ
ЩƷŮбķ⽨ʱǸʱǶ԰ɵ׷ִѵҪȹ˸ѹֶԼɺͰĿô
⽫ʮκЩƷᲢۣѧֵʮκЩƷ򵽻ǵľ롣
ǣʮεݶôʵĽӽǸڰѹ֡ŮŮֻ˸ӹʱʮαϾһ鹹ܿյС˵ǼʵѧݲȫǸʱļֵۡ
Ϊ˱ۺͶǶʮο϶ҰᡶҹСһڵףⲿС˵Űȥ
ڰһ⣬ؼ಻ţУţޣš
 



246ŸʳӰ˼Σ

ֵҦµĿ,˯ܿͳԵ,ԴƳ,ʵˮ²ˡ
³,ֵྩõʱڣ˯ϣ˿ͥԺ,ҡߣӷںɽʯ϶شˮ,һɫ,źͷšŸ,СС,Ӳװһκɡ
һˣվڳرιǺЦǰˣȱϰ絹ǺӦ
ϲӷƺôڿ佱Լ²ٵһǺͻȻɫһ䣬˵ãһ㱿׺ĸ׳ˡ
ӷŵæӺɽʯžٰȾܣˣǱ׿磬ʲôӶġ
Ǻӷ˵ĸղŵ˵ֲӰǲҼˣɴѹٸңǲɻġ
л㣡ӷｫǺӻһӰĿˡ
Ǻӽٸʯϣüֵ˼ɺ˯ȻӫʯϣǺվȹӭȥ
ڵ٣˯ʵ
ǺӴŮ
˯ƳһʯϵĹ٣˵ʱȻѾģЩģɢǵôһ磬ˡ
ǣĸףŮͻȥǺӱŹˣܵܽΧˡ
˯ǺӵıӰεҡͷЦ
ôˣɲ⡣˯Ŀɷ˵˵Ҳ
ɲϣ˯ȷǶõģǺӵټȷԶԶְ߳࣬ӡŸֻжӷﵯĳŪɷУŪԼȱ
϶ӷѧʲôκǺӵƣԼпˡ
˯Ҳ̼ӷﰤ˵ʵ顣ǡý£Ҳ׷ʡ
ʯ£˯ĵôô磿ҲЪ˵㵽˶š
ŶҪ˵ءɶ˶٣һ˻˵ءı顣
лֱ˵ǣҴʲôѵʲôԲҵˣ˯һ۵ɱȥ
Ҳû!˫ֿڣµ˵һһˣǵĳӣ㾭˵֪øһʲôĶϱ;ͷô
һɲõԤӿͷ˯ͷһ
ǿЦںðˣĵģջټң˵ˣҲ£ʥ׼ҵʮǰ䣬޸ҿ׺˵˵ͣ³ˣʹŶ
Ƹȥɡ
ʮǲӨıŮôʮСʱԼһװСӵĺɰ
˯Ƶʯϣתķɿ죺ӢĵճŮδӨӢĵճŮ̩ҪȢӨıŮҲӢŮΪһֻһŮŮô̩ۺܾܿҪһŮָ
̩ôΪ˳ƽǣεİϰ
ΪʲôǣѵΪȻȥҦļΪ˻ϵĲ죿ڷȨ
ȷʵ£̫çײˣ֪Ҧ·ѡҦ̬ȶԻҺӢԣһԵվӰɡ
Ϊǻһǰռң޺ҵĹϵǶѹ磬ѹ磬Ҳ檡֧ҦʵսϡλòȣͻӰȨçײľٶǰӢлҶˣ
뵽˯ǸĿɣ˵ղһ˶Բҵأû뵽ʵҶԲ㣬ҲǺӣĸףֻԼ£ͶӶϽˡ
ǰӢ̫жϽǣ˼ұƽȴӢǱڿ϶ԹɣҦļǴϵ
УҪȢʮһǴٽ˳ƽӢͽ⣬֧ҦΪӢŮΪҵĶϱ˳ƽˡһ֧ҦҾͳߵǽͷݣӴˣΪྩЦ
˵ʵһεĻᣬ㻹ѡҦô
ҡ˯ͣ촽΢״̬ϥϵ˫ȭɼ˲ϢΣٳٲ˵
Դǰ˯Űһأķ߽򿪣ȻھƺԶ޷ϣĹϵͻͽѹֶĸԵõͷţɷȵ˲ʲôС˯ɵꡣ
ԭڲ֪УѾ˾裬ûǰȫˣ֪Ҧкַܶʽȴƫƫѡҵ֣ǻڰ֣/δɹ軹Ҫ
˵ҪྩҪ˼ܣ۵Ĵ㣬ȫİšƽʱӣҪϣֹ۵Ĺÿһ죬Ų
˺䣬ȴǰ䡣
ɿ˯С񣬲˯˫ţο˺ˣҲѡˡ㣬һεĻᣬͬѡҲ᲻Եġģ˿ԵΪõҰ
ԭɷҲΪԼ֪ΪΪ֮飬˯Ƶ飬ɷһأһµĿնθ罭Ӱ㽫˯û
бµʮ꣬ȵϲĳŮʱȴΪҵĳ嶯ֻȢʮĻҾͺһ
ɺߺ˵ģͿˣҲˣھӪͷŮ˶Ǽʮϴ¸ܶЩŮ˶ô
˯󾪣״εȻô֪ǸŮ˭ǸСӰô֪ģ
˵СӲԾһӪҾ͵͵˸Щʲô̽˵ȥһСƹݺƾƣСӾ̫ߣһڽӽͻᱩ¶ݣֻԶԶĸţһӷҲ֪˵ЩʲôȻȰ˻ȥ
Ҿ밡Ըʯͷô˵ʵģӷöԸˣɴӷ֣׳
˯ͷһ˵ӷʲô
ɵӷҲҶӣҲûƤ֮ࡣҾǰϵӪȥһɨѣһˮͰɨӪĲʲôʱϣҾͷ
˯ˣڽжӶԣɨϻʡ̵͡Ƥ޸ݲС
ɽ˵ӷͷɨһͿסȫˡ
ԭϲСƹϰĴŮźƾ͵͵˼ңӷ˵ǸŮѾף׾ҪޣģӷؼңӴҲûȥǸƹˡ˲ǸŮȷʵˣ׳ޡ
˯ŰɵǴŮʮ˰ɣʮôϲԼ곤ôŮ
ʲôֵģСкԼ곤Ůӣҡɻʮ˵뵱ʮʱ򣬿·Ĵ㣬͵͵ͨѵϷȻԼȥӢ۴ɢǣһллǺǣ丸
ԭ֪УѾ˳ʧȴȻ֪Ƕ˯Ὣ˯§ڻа̾Ҳܸӷ˵࣬ʵҦɴһԸɣΪ£ѾܾʹˣҲ˿Ρ
лҪ˵
ӷᶨɨ˰ͰѴˡ
˯Ҫ갲ӣˡ
ӷʮԺȥӪĥʱ˯ӷҲ˽ˣû취ڹŴʵֹͨǢĸӹϵˡ
ͼ1ΪӷﵯƳ١122
ľ͟棬ʮգϸ߸ƣС塱׭鼰̩׭ӡС׭ӡСǬ¡Ȫࡱ̿⸽п顰ƾ塪Ǭ¡ơУиǬ¡۽ǣ̡ʱ֭ƷղKڼˡƣ衣Ȫӿʣ¶רΪ˹Ϊ֮ͩ
ҺǬ¡ʲộˣϲʫ
ͼ2ӷﳤ󵯹ٵģ˧ˮ~~~~~




247ҽ׺֦ڣ

ʥ׼,йǧ⽨νĲ̣޶,ҲȡǳǴ,׼Ҷ͵ȶĳ䵱άȨĻʯ
˯ʱ,ռҾȻ뵽˿׼ҵҷΪȫˣڳŵڵ˯ԣǿȻʵ۴ͻĪҫȻ׼ҿϳ˯ȫ,ҪҪǿ˯ѳ˷ǵϡ
Өķڿ׼һģ֧׸ĸ˫,Сʥӷϥ£ĿǰǺԺ̽ѧʿӨ˽µ˵λ׺Щظ˯ã׺ֵظӦֻѧ润άͳ̬ȣϣ׼ظǧأ
̩ټ׺֣͸¶˳ƽҽ׵˼׺üͷûһ¾ʹӦˣصӨ˵˴£Ө󾪣ؿһϡ
ϥ¶һŮŮʮ϶ܳ谮ԭѱŮͨŵڣп׼ŮϱһҫŮżҴʲôίɱƽһ
˳ƽȻλԺգǸճͷӣʮ޹ӷˣͷϵ˯ǣѫӵܽҪսģӨӢÿжսɳ˲мģ佫ձŵڸ߳ࡣ
˳ƽȫྩ֪ȳ˻ִ۸ӵݹϵһļƷݣӨĵõŮ
ӨƤ޵ǾôĵСŮһ޵˳ƽ϶ǲٲġ˳ƽҵô޸˳ƽҲûӣ첻ǷǸŶ۵ĻţˣοǽıŮ
ӨԽ˵Խû̴Ӧܼ䣬ǫ˵ŮС֪ŻΣ䲻Ϻӣϼ꣬˵бˣһӦˣˮգ㡪Ҫ𣿣
׺̾ҾôһŮҲۣǻ˵飬ȴƶûκأô죿˶˵ʴ֮Ͼα۵ż˵ϱȫ֮ףȷʵʴȣӱƸͼױȫƽɵļ壬ȫ塣ǰ֮ڴˣǷܼʱ䣬ˡʥ֪ܲʱ򷴶Ūɳ׾
Ǻ˳ƽԭҲ֪ģֶŮ׾Ҫ޸ˣ˳ƽǵʮ޸˳ƽӣҲΪ˽Ĵλ̣κͻȨǰʹǿ׼ҲҪͷġ
Өˣ֪ûκλˣ¶ʱһؿ
үĬĬߣǽᷢޣһֱܺãӿʪһûֹ֮ͣƣүһʹȰο
˺ˣˣ뿪㡣⺢ҲСųģҾǺ˵ϲ飬ƷģǺõģ˳ƽΪʮϱǹѫ帴ӣʮ̫ˣⲻǻúý̵ʮﵱµı£ÿʮҸĸ˶ѧϰţ½Ӧô
Өίίĵͷỹղס¸ĸġ
̧ͷ޹ŮͷȢϱʱ˿Σڿ׼õ˯ᵽڵʱԼȫˡʥӷ˵ףŵЦǿɫԽӲӨ
ý˵֮ǰ˫ҳҪȼһ̽չһ¡áδ
Ϊѣ˯ƽӨԱŮô谮˿̾жôᡣ˯˵һ䣺֪᲻ʮʮ⺢ӺܺãҼҲ
Ȼô룬ȴô˵ͷȢϱ˯豭մմЦȥҵ˼ϺнǿСеϻӣţѾʺȾϸµϻˣСǣյŰݷãͰϻ͸ʮɡ
ӨﵽƽԸ̵˵ǸϻӣĸıҲҪҳŮǺӵˡ
ӨǻʥӷƳһۣЦȻ˳ƽ˿ϸǼʮͲˣˣʮСݼ˳ƽˡ
Լһյʱ䣬޳ĿʮˣӺ˿ӡȹ˫٣ϲˮɵķ°ʹŽɰӤʣûд˯ΪʮѹûдӨ̫ˣ᲻öŮһë
ʮϣ˯ֵǸ޺ϻװκСʮ΢΢Щ죬˳ƽ˺ĸܣ͸ԼһЩСɽ̫ׯˣ˹أҪҪأ
ʮ￴˿ĸӨӨ΢΢ףͷ­ƺǧأĺܼѡ
ʮֽӹϻӣ˵л˳ƽˡ
˯ְ˼ұŮܵĸУ߾αװȻЦЦ
԰գʮĸ׵İʾ£ϻӸǡʥӷ˺˯˵Щ׻Өԭض꣬ףд˯磬ҾҪһ̸ʱý˽׵ˡ
̸ӽβʱˣǽʥӷں˳ƽ˵Өͽʳȥʳʲô¡
˵ү˳ƽĻ˵ϣͷˣ˳ƽˡ
⡪
˳Ų˳ƽ磬ҵȣ˵磬Ҫ˶˳ƽӰ
˯ĵãƽ빬ϲôʱ䣬ɷϢûУǳ͢˴£ɷ佫ĪǱ߹ط
ӨѫҳڹʱҲ׺ֵ빬ʱҪˣһӨ˯һۡ
˯ǸǣԼٺɷһŰݷá
Ө˯͵ţֹ˯ת֣ҲŮˣ˼ġ֮£֪֪
սۣЩ̫пᣬǱ˵ɡ
˯ص԰ɷͯ겻֪ζ׷֣Ǻӷ·ƳʲôĬĬ˯Էǣȥȥˡ
ɲһҹδ飬Ҳˣֻױ˵ܺãĪҪ
û˵ԭôӦǺܽܵжˣֹ˼գϴһȫϢֺңֺʹ水ʹƴ˱ɱϵͽָֺʹַðȫûսӳˣֺң
ֺǰıԽںγ֮䶼ǻİͼһųƽֺƳĩΪʮǰԽةıλɱ˳ϹѳƳϽλϱʱĳƽּΪ¹
ϵĻԱ󣬳ƽ۴ŭɵʱ˳ƽȥַϣһʤƱԽȫϸӻ׽ྩΪʱԽͳѾ壬ˡ󽫱ԽͼָγʱڽֺĽз
ɴڽֺȨûãǰ֧Ļ١ΰҵֺϰշıλĺϸӣǶԳϻ廹Ǻиģλʱڡ塱ĳջڽֺһӦܿγ򣬶δȵĽֺ˾ȨγһһԽԽǿҵĳֺڳܲסϵæѹȴûȫûֺʧأ
ܱྩ̩ۼսȫʤ˳ƽ빬ԲߣҹǲԤݣ̵ʱ䳯ŽֺԷѾһʰŴϵȵء
£˳ƽûлؼң³ڻص԰ȴǴӷ˸ģ鼴ǧ֮Ľֺ
㡪ĪҪĺݣӽҪսģڲǺݣ˻Ǹݡ˵
鷿ӽӵ˯ɱĿϣģһúչ˼ģҵŶǿ
⣬ͯ겻֪ζΧŴոɫӷתĿ׺ƯҲҪҲҪ
СֶͷĬ
Ǻӳ˳ӷ䣬ҪĶҶˣһ׾ʡŵá
֨ѽſˣȻı飬붼ֹͣ˳֣ԹԵվһԡ
ɨŮһۣĿǺϣ˵ҲǴˣúչ˵ܵǣĸ˵ơ
ǣסǺô󣬸׵һζίΡ
ɶס˫̥ӵķգúĸ׺ͽĻһ˵ߺߣŰӰɡ
˯ĿתĶӷӷԴЩʮ꣬ѾСŵĿװɡ
˯һһŶǵ֣׼ĸӦҩ衢ҩȵȶװڰͭϻó࣬ͷóҩˮǵþͿĨ¼ǵûϴ
ĩˣӷ׼моǧƼˡ
һ͵˶⣬˯վڴţӷɺţͻȻ͵ת˯ͷе
ȻӷҲڴ߿ͷ˯Ҳ̲סˣŶ¡
ӷﰵ磬㺦ˣ鷿ôɾ㲻򣬷Ҫط򣿺֪֪У鶼Ҿ˰ιףȵĶʲôŶԭԼˮͱ飬ﰡھͿʼô죬ء
лҪ˵սкˡ
дڣÿжԽɫԼ⣬ֻϣҷʱǧҪͬΪѣл
ͼΪ˯͸ʮӡ
»ε׺УǬ¡ʮ꣬2.3cm5.3cm4.2cm
гΣεʮֽƣĵιƣ弰εʮֽơ18СȡƸСУοʽƣηܣȴɼ߼֮տСڻϵ΢͹ϹȣԼʮСȴ̵пڿǬ¡δС»ơǬ¡δǬ¡ʮ꣨1763꣩¡
»Ǭ¡ʮ꣨1758꣩͢ʱʮءƷ٣ֻһ




248ñ֮Ϊϣ֮˶

ʱʮ,ַٴο,˶Ϊ,ʤǳ,ͨֺϱСطô˵쳯ûϣֺѾŵҾ,ŵýеͶˡ
ʵˣڵλõ,϶óûдܵôϸ,ֺۿھó׺ܷĻԶԶڴСӵȽĻǹͻڣ
Ĺġʮǰɵʤسʱܴӽֺɻʽǹͻ,Щʽжͼ,װɽկ汾Ȼپ͸һ׼ȸߣǿĻǹͻڡƲӪʹõĴ඼ɽկƷֻ˶ʷʱĻ
ȷʵԴⳡս
ˣ̩յֺȫʧصϢٴУ˳ƽ빬ƽˣҹӣＯٶоѹֺѾ
һº˳ƽĶʮӵｻֺȴû̿սפӣսҶĴ˵񣬲ϳڵغкյĴԱ
˳ƽһ˳͢һЩԱɣлԱϴԪ˧˳ƽ̰սսʱ䣬ͼ̰īѡ
̩ûЩӣΪ˳ƽǰ۹սľϸڣȲáġսֺգȻ̰νʾһԻԹʮǰЩԱԭפڽֺһȺѪ´½Ŀ˰Ѷţëֱӵ¸ո롰໳Ľ̶ֺԳ͢˳뵱꣬ɱıλĺϸҲûǴԱ̰
Ǻǰϻνһֺշ׷Ӧǽֺ֮ʧصԭΪҵĸԴԴڰյĺĳƺҰļҵĵʩ
սҪʦʮǰ˳ƽһʤĹؼ˳Ӧģ˳ƽﱱԽǹ㷢ϭģƴϸΪĹѩޣ밲ϰղҪ桱⣬˳ƽԼ޷ûպҸӵġַƶԽʿ޲ɿԽ
˳ƽʼʩȲáġķģӸԴƽϢ¶ˣȻۣѾ¼ͳϻݣð桢ĿСˣ漴ȭѾάҴȨȨԡ
˷ӲʩܰҾٵ̩ͣȻӦʣԿԱ˳ƽ̰սӱв֮
һ仰ڿ𡢻ǣ˳ƽѩƬ̩۵İͷ䶼ʼս£ͨڿֺܽѾӦþǰѹƵģϰףΪδٳٲأ϶è壡
һ糯Ⱥֿʼս£Ȼʷߣɣ˵˳ƽ̰˵Ӧּ̻նɳЧơ
Щֻ֪ˮ̵Ĺƨʷ֪ʲôսô
̩ˣǸ游׳ƽģ֪󻻽Ǵɣն´󹦵ĽǴеĴɣο˳ƽսʮͬһζӲսǲԣҪ޴ĴۣѡٱĸⶼӴĿ֧ΪһسɵĻʵۣ̩۵Ǯúܽ˳ƽܹΪʡһǮֶΪء
ı޷Щʷ˵֪顢³\ŲʮĹٳֵҲǹĪֳĬ̩һӦʷѻ߶߶ʵ֮˳ƽϽɰһʤΪԼ
ʵྩ̿Ͽľ̩һˣˮ̶԰˶Ϊšͷﲻϣ˯ȴûĳЩ˹ƵŻһսսӣɫ糣йżҺҴݡŮǺӳֹ󸾹㽻ʳϣ̸ЦƲ
ʮǺӶһȻԵõӣͬŮ̲ס̵ս³Խѵ㸸׵İοô
ǺЦҵĸǸӢۣα֮ʱǹƥȥӪ˵нͶϣǻӮʤԻϲŻҸΪ˧սϰôˣѵûϵ۹˲ɣ
С˯ʱͽ̵ǺӣǸģŮ䲻ɱУҲάΣʹۣҲҪ̩ɽǰɫĵŮȡ
˭˵ϳ볭岻ɣŮڨڨЦʥ˳ƽ῭
ǺҲ׷ʹǫЦһЦɼˡ
ؼҵϣǺӶ˯˵˽֮£Ů̫³çˣĸָ㡣
ʱֵʢ£Ŵգͷɢ˿˿
˯ŷűɳ̶üͷ΢΢һȻͷָϢɣĿǰڹȦУ˸ҵԼֱѯʣͷĹǶɵˮת԰ô͵οĿǰû׵£ҪأԺźüġ
ǺӲͬԼôߵĳ谮Ϊ˲ŲԼǽСͯ޼ɵͣǿԲһŮȡֵġ
˯ƶĵͷĺܺã¸ҵվά㸸׵ͼֲʧڣҺοЩӣͷҵģٲЩ˳˻ǣС˰ʹȲǣҲҪ취һǡ
ԽżϻأǾԽģСѶ㣬ҲѲú̫棬̫Ѳģ͸ңҸ
Ǻеˣ׵ǣĸס
ǺӺͼޡֵֵͬһŮԣڶֵǽ˯ǺӴͽСĸסѩ̵ģǺ֪ˡ
ѩ˯ôƴǺӣҲĸ΢Сӵʵеģܹ쵽еĲ̵ͬǺӽ˯ĸסϣǺӸоϸ΢Ĳͬʱﲻ̫СΪһʧأͻ𼵶ʡԹޡԱȵ
ΪŮѩǷһѪġ
ص԰Ǻӽյľѩ˵ˣѾʮѩ绪ɣ󲿷ʱ䶼ھҺͶի
ѩ̾ն񰡣ʮҵĴˣʲôͯ޼ɣЩ㸸׷ͷʢۺأǷ˻˳ƽ棬Ͱշ˵ĻͷôѹҪֱͦˡ
ҹ˯鷿
ˣǱ޴Ķѩ˵
˯ķ˱ţһ̶÷ɣսƲǱ߲ŸۻŻأɩ˲ġ
ǣˡѩ˶٣˵һ£˲أݵֻʣһѿݹǣͦˡ
ضͦסˣ˯ϡǰضʳ֬ʳ֢˺඼ᷴŻµĵزˣ³˯һȥԷضԷ˯ȥʱԭأ
һᱡĲϼ뱡һãµĻԹ綾Ű˯˲
лҪ˵ʳ֢ʺܸߣ20%30%֮䣬ضܹӹ˽أ
ĸӻСɼ縺ż˥ûϵԽԽôǺǡ
ͼΪʳ֢ȥķ֪ŮģءԱɯ;ޣʱ28ꡣɯ165ȴֻ30ݵƤǵؼ27
ĪҪΪ˼ʶԼäĿʻᵼģʵеҲã(*^__^*) ϲֻˡ




249ϡ룬Իͬ

ʢģꡣ
ضڵл۾,һƤ,Ψ۾Ψһ,УȻƤ׷Ĵڴͷǳ˯
,衣ضе
ǱƵ̵,۾ϲˣҪҪȵˮ
ضҡͷ۾һѾˮô
裬ȵض˵
͸㵹һֲ֧վ,վ̫,ͳܲס,ǰһڣӻ˻Σϡ
豧ŴЦƣˣˡ
ضӱ֦֣Ĵ֣˵ĪҪż½Ѿǰˡ
ôأ̫ϡ̫СȵȥŶվȥĺС¯һιض
ɵִκʳȵӺθŴҩƵľŻضҧأһȽȥ
һڼ˵ףף§ضıضӤʱڣССضƵġ
裬ϵʱһڴǰضʵļŮѾ˵׵Ĵˡ
һض˳ı˵ݳ۵ĻţͿˡ
ضҡͷϸľƺ֧ͷ­ĪҪˣʱΰѵģҲһ˵ڸ£Ǹ˿ϳǮֲƽŮױǺþĶģԭǱġ
ˣ֪ȥֻȰοĪҪģH˼ңүƲϵģôǲŮء
һ˻ûֳȥĻ޿֧ҪӲ֧ǮͱˣîģûӸױض۳Ҫˣ˴һ˼ҺҰ򷢳ţҪТڲ׳԰׺ȵģҪĻ¡
ض˵ǰү϶ɩģǰ걻ζ˹ְĴʹǮı𸴣ЩҲˣ˵ϸﱸױأٲÿɫ¡Դɩ˵˿ϳֲںŮױү϶а˷׼ˣȻҲ޳Ǹӡ
裬ҺЩˣϰһ˽⣿ϼʼ壬ʵ㲻Ϊ;үʲôأ
賦ӶˣʵҺ㰡ƭˣּүòãֹ˹ĵģǣȴûЩ֪꣬ģ˹İ࣡
ضȻһЦĪҪģⶼҵҲӲġɻǵãڹʱҾһجΣ
йضһУ趼ǵãǲſͣŴ컨Σ㲻ϻΣȥ̫̫վС㣬ǰæֹȴ޶ԣ
ǵġضͷһǸجΣξȴȫͬͣǰ棬û˴ңҲûбңȴԼѡȥ룬Ԥʾҵ˰ʵͷܰˣԹñˡ
輱æĪԣ⣿ռŮ޵ıãռ壬޸ĸĹŮ
Ҫᣬض̾ӹŹüأҲˣҼ޵ĲռһŮʵաⶼôѲˣŮʱе붼ڱϣףξˣұӦ÷ģ㣬үͱһģһ̰ۡ׷űӰӣȴʧ˷򣬰Լ޵Ԩ
£޷޵Ǹɱǧӡ
裬ⲻġض΢΢۾ݵϻعⷵհŮЦݣϣʫǴû˵ʲôȴ׶Է˼̶꣬ȴһõļˡǣÿҼǵʱҾ͸оһƺûһΡ
䣬ҿʹҲιҵôҪ³ΪҪȫȥ
˲ᣬ˵ãģ˭Ҳ˭ǹŹӣܱ˹ĺûٻҲ
šضͷ˵裬ߺεǶ˵ĻΣδϼĲң񵱳һҾȾΪ˻Σ
һ㶣૵˵˼ǡ
ض̾Դҽţֻȫȫҵģ˵ĸΪ۱ôʼհҵĸţϤİһ˫Ů
ǸҼʱűжӳȻҶҵŶڳԣǸǮʱҪ̲ŽվάŶȻ˶үŮү˻𣬴ӴǸٴŶ⡣
ĶⳤģʮദҲ׹Ůˣ˵Ŷ׹Ůĵĵʹĸ𣿡
˵ǲܵġ
ǾˡضҲƼˣ˦Ƶİ޳ȥүܲʣҵŶͶҲѲˣ˵үΪһݷĲƸ񡢻ν;Ҹǰ£һӣԼһӣǻҲҪֹҵ·
迴ضΥһϲƵƵͷúúãΪĸǿ壬ʲôʧóʧģֲӵĻҪ
ضҡͷǴˣĻµȲ㣬ԴڿʼҪϸ㣬ҾԲǸεġ裬ҪȥɶѸĸµغͷᶼˣټҵݼðһļױ
ôԣ輱ҲͰˣɶլǰ˵ӶǸլǵүΪӭȢֻͼֽ޽ģүΨһ밡
ض˵լӲǼĸ룬硢ΨһѪߺˣլܸجˣʽ׵Ȼֵá
ҸðļױٴҵļױóŶүıְ˼Ů֮飬ҪӵķϣıŵԵ¡
迴ضᶨֻӦ£˵ãģվسɶغլӡǴСźضѾߣضĹӣŲˡ
Ҳ֮£Ǳ߶ڳĿ˻ıǾһȺĵĲӬкôҶض˵ѶүߵһȥɶǸŶүˣţ峤ǵġ
ãȥȥһᣬ˵ռҴ󷿾ڳɶҪҪӦһ£
ضҡͷˣռģҺαȥȡأԺ޷ǱҪͲöˣҶӳˣѰһź£Ҿܱˡ
޵ǧô룡㻹ôᣬҪأ
ض˵ûõģ֪ҵ尾Ǹʱ⼸Ѿ˸ұͲˣôࡣ谡ҼǻڹŹ⣬һ̤ȥһ˰Ѱѣ뵽ӣ᲻á
ǧ֮⣬ֺҹ
ӷܲ͸ɴʣȵ˯ţ˯ΪٹһʱҪվͷվڴ绻λá
žžž
ͷƵӵǰĸҩˮã֣ҩˮԸྩͨӺܹãǶڽֺӬѪӶԣҩˮֱǰˡ
Ŵžӷɴ˯ֱһܰ
ӷͳĸ׸ԤӲ˲ྩ־ӵģڽֺӷСصӣƵӲ£߳Сʱĸ׾˯ǰһ׸裬ֻ׺ã׵ĺ鱦
վڴӣϤɣһֻӳ˻Ϯľ
žֻӣͺҹʲô˯ͳһڣ
ӷĬĬ˯ˡոսξͱһˡеûУͷģԪ˧ҪͻϮѾˣ
ڶôӷϲһ£һͰڴСˢ׶дͨ׶汾顷ֺգһս
ҹ˳ƽϮݣֱѾϳӹأû֮ƷѾս600ңսݡ
лҪ˵Ҳضĸɫܹҵľꡣ
ʵͦչ˵ܵܵģܵܵķʽֱܴˣһ洫
̲ס¸ۣһֱʳ߲ˣʱԷش䣬ʱ˯Ӳҹÿһˮһ̻ţ̣ÿ첹临άƬʱ׷ģǡβëᱻҽжڷʧ쮱Ѫͷζӣջۣò«ʪջνΪ⾿Ϊ~~~~~~~~~(>_<)~~~~
ͼ̫ŰģŸаġ
ͼΪ˯ͼһλаĸף20111¿ʼСŮľ䡱˯֮ԼġдӡϰŮĿɰ̬ѾϰдΪ˯ͼ



250սӷ䵥̫Ŵ

ӹشݺ,Եַ,,Ѿƽֺ˾󲿷ֵ,ʮһ£ַѾսͶҾʤ,նɱѾˣ²Ѿ˧,Ѿ¼Ųбذ尲Ӳд,Ϧʤƺǰˡ
ɾڴʱݳڶѩ,ţһ,밾죬ͱɱţĵȥ߾٣Բȥ뵽˹ȥˡ
𣬱߹ظ漱̩±Դ׽⣬ֻüɴϷֱʮ򣬻ȥ֧Ԯ
ϵɵˣʱʮ򣬼սʣʮ򣬻ɴʮ򾫱ȥ֧Ԯȫϣʣһ򾫱ܹ
ץˣ⻹ҵģװָϺƵĶӷ˵֣СˣܸȥҸƣС͸ˡ
ֱıӰȥӷŸҿĵ𣺡磬ǱذǧҪңһúõģ
ݳСƤӷʱѹ̫ˣ˳ƽȻ˵Ҹ򡱣ҸжԸ˳ƽİ˳ƽȻһϸӣ˽¶ԶӶͶ칦ϣ˳ƽһݣ˳ƽԿҶʤͣԺֻ֪֪ӣҶӷǽʫˣĵǿˣ
һӷļ̾κĲҵľɡ
ʮ򾫱ߣðϣսһʱ뽩״̬Ѿ¼Ϣɲļ±Żս
ӷھӪ飬ϲķСȴʮЩ򻧲֧õ飬־Ͽңд֫Աû㹻ֹҩҹʱıžѪ£ÿһдһ飬ɶģ¹ûãҪǮ̬Ȼǰյĺܺá
һգӷſڰд飬д˺˺дհ汾ͨվӱ͵ǧ֮˳ƽ
˯ȲĴ򿪶ӵżʵ˵Ӻļ鼸øӡӡģͨƪҺܺã벻ҪǣʵûʲôͷӷͲͬˣ⺢ÿžμɢƵģ˯ƺԿһһЦ
˴Ӵȭ˶Ҳͣ˯ǰõ˸ĲҩѬһѬ˯ҩˮҲͦõģʱҩѬЩӣҩˮȴˣҺʹ϶˯ĺܺáҩ裬氡ҳ˰ͲˡصʳҲֽϺĲóԣ춼
ʵҩˮǲõģҩӷĲҵĵشκõġζϺдĺãż͸Եģζӷȷʵԡ
ӷűϲǣȫǻԣȴο˯ǵ顣
̩£ʳ飬ӭȢӢճŮϡ˵ս³ԽһдӼ򣬿ΪδĻ񣬼ʹҲ˶١
죬ྩƷϵƷױȥѾǰ˹ྩӣ¥źܽ빬͢
ϣ˯ܸӣǺ໥ţľż˰ҦŷͷΡŵԺｻ֣ǰŮǾ˵Ů˼Ϊѣ¡׶̹ǡ
߳ĵϣ˯ƵĻص԰͸Ȳ𣬻̿㣬㲡˰·ãǺӶĸæŹ꣬ȵȣ·ӣǺѩָоѭ޾ȥ˯Ҳûʲô
˯̾ҿæţСӾ֪
ǺǫŮֻǰľ£۵ģԺȢɩӣʡЩˡ
ǺĻ˯£꣬ʮģ˿Ӧ˵ˣĿǰͿ׼ҴɵĹʶǵ͵˳ƽ˵ܶţǰ͸׼ҵҲѭžû
˼ţ̿˵̫̫ˡ
巿ֳӹһ첻һ죬ӾүͶ˹ְҲͣԭػӣǨȫɽգྩʡޣ˥ճ涼Ҫάֲסˡ
˯룬ԴԼ巿̫ү̫̫ǺüԵģǵճ԰ָֻţӦԣȴ巿ʹ˲ٰӣ
ү٣;巿Ͷʲô⣬Ѫ޹飬޷֮ɵӰӣ۵Ӹ㣬巿ֻʣһǼܡǼܶҪŲסˡ
ǻɥȢȴ£巿԰̫̫ͻȻãĪٽ粻ɣ԰
ɶ巿̬ǡܲȣԲʹְģԺҲҪһ巿ȫ³
򳪸棬˯䲻֪ɷΪôʹ巿ǶǰڳԼµ巿򸾣˯ǰøҲޡ
̫̫Ͼǵ׵ĳ֮ǲɵģ˯˿ԺýӴˣ˼ҳС͵ĳë˿ӣ纮ɫЩ԰ףʩЩ֬ۡ
̫̫ʱӦҲǸ˶һĿ̱࣬˯٣̲סһ䣬Ӵݸ߹ƫ׵˺Щʱ򡣡
˯ڵŰϻƤλϣ⼸ղˣò̿ů˲Ÿ
̫̫һ壬ѵ㵱ʮ꣬Ҫжϱˣôִ󣡴ƵҪҹյů͵ģ˳ʱ׼ãҿ㸮ϵһ껨Ѿˣȱ⼸ӡ
ǿõģĹûʸྩ󸾼ȶҪӻӣöԷи׼֮ʧģ˯ţӶˣһֱû
̫̫óѹˣһҰ˯ˣȻ˻Ҫ
һٿը̫̫˵Ŀڸ˯պȲԹӣĩˣʵ㩸˰ɣôӰأ
㩸̫̫ĵճϱ̫̫ƵûҺ˵£ôͻȻˣ
˯װȵЩѵ˵㩸ôΪˡ
Լϱѵ԰һĶֵء
̫̫ǰһڣβֶϱʵûˣֻõ⣬߿ӶˣСȥնƤëʱ٣Ѫ޹飬үӣׯճɻպϣҲģƾЩεùһˣˣֶֶŮѶûأ㿴
̫̫Ƶ̴Ӷģʽлϰ׻ģʽ˯һʱӦ룬˵ˣĲ϶Уɷ˽⣬үﻹһǡˡٵġ
˯˷Ӹ̫̫̫̫Ȼ٣˯ɫҲ֪ˣѹϵ̫´θÿڣֻգŶӻؼҡ
̫̫˯˻ѩԸʲߣɩ̫̫Ӵߵġ
ҹѩػ˷һӡ
˯Ժ̫̫磬Ͱһı׼ɡ
ܿǳϦ˯ǺӺֵȥ棬ǣضȻܹվ߶ˣһҹֻɲմˣˮʳ
԰ҹ˯ȥ˵强Ҫźǻ԰ҾͲˡ䲮̫Ǻӣ˵˵͡Ǻ⺢ģƷճʲôΪĵճȢҲ֪ǸճǳҪӵģ䲮ʥ죬˺ǺӾء
䲮̫ҪǺϱ!˯Цͷ䲮վģ䲮̫Ϊ˸󣬲ϧŮ޸ǽӣΪ˱ܻ󲻵òԶ޽䲮ļȡЦò̫ϡľš
ǽļ壬׼ң˯ǿŭ˵ɩҲӦһأδ˵أοãǺСɶµģꣻأ¹Ů£ĸҪúүս²˰
ǰҲ䲮ǽʱͬգ۳Ķ޷ӣλҪɣˣ˹Ȧӣ䲮̫Ǹļ֮ҲͬԵˡϧ֮⡣
̫˵Ů޸ӣ˺ͶϱϵֶһģҾϤˣ̫ǺŮһྩ˼ҾԲῼǰѵŮ䲮̫˳ƽ۸ӵ׹ϵͼ䲮һȢǺӣܴӾȵ罻߳ˡ
˯ԾܾЩʧ벻ŮбҪôô
ؼҵϣ˯룬ǺˣҪԻµ⣬ǹҺܾģٲҪ¸֪Ϻͻʺ󣬿һ½ɻϾһǺָô죿ǺôãϣҸ
մһྩƷϵأʽϻص԰˯Ը˵ȥ񸮵ӣҪʺ
лҪ˵ŮⶼǱϲǵģӷдǶΣǲԼձҵнˮ΢ΪʡǮסڱ˯ëë㣬绰˵Լ򣬻ůůͣǺǡգۼȥ۹˷ӣ׺ߵķԤԺã۶Ըĸ˵ǲǮʵݴȷʵǸСѹǺO(_)O~Ϊ㣬ƭ㡣
һǵ250£Ҳһˣһ»꣬250Ǵд251µģϧѩ³ˣô䣬ؼ˯ˣضĻ˵ⰡС
۹żҹ꣬ϵԣ֣˵ΪϱҪкôˣԼܶһֻ֣صϱìܵģǺǡ
ۺ۹ؼңʱϵϣһ£Ȼһķɻң
ݸ࣬۰ֵܽ߸Ҳֵܽ߸ۺ۹Ҫݷõ㹻ϸȵģľʱգ߱飬ְ裬߻ָ¡
ףλ󼪣ôԶ֣
ͼаİְֻŮľ˯˵ͼᡣ
ͼ1Ůҹְ˵ľ䣬㲻˯С˯ְмԣܱϰҹԣܱͷɢͷɢԣܱǴ𣿡
ͼ2Ůľĸȡ
Ķ죬аͼоȫůء




251ԪڷԲ˯

251ԪڷԲ˯
ʮҹ,
ܺ󹬸ɫ໷ξߢ,ÿʮԲ֮ҹ,̩ۿ϶Ъڻʺ󴦡
ҵļոս,̩Щ΢۾ſ첲ӸЪϢȴٳٵȲۿʺ,ʺŴ˼
ʲô̩ʵ
ʺعߵ齱ߵü׽⿪̩Ҹµ´̾Ͽӡϱ,Ҳ֪ʲôʱܱӡ
ĳ**ճɻ,˵ԼûӵǾǼٻ,̩˵ҲĪҪ̫ˣ念еġ
ʺüͷһչȻ̾ҲǣԵáĩˣһת˵˵ӣǰ˳ƽ˽ͳļҳķĶӶɳ϶ļȣʾ
̩ĬȻףսú͸ֲˮƵǰȥǮĻѾʾܳŵĨDD⻹սԱսߵӣԽӸ˰ա̩ѹԼҲûãû뵽Ϣʮ꣬òµսǰ˱
̩۱֮ǰЩϴ󺵣һĸ˰ˮ֣ոصֱԸ˰⣬
ǻп಻⣬ǸȻǰЩ٣ǿ֧ȴ٣©ƫҹ꣬ϺֱȼսսǮģϳüչͷǰŹײȥֶͷۡ
ʺɷüͷԿ˳ƽǴǺӺ˫̥һģǶӺͶϱǡҲ밲У˵ԵĺͯҪС˱룬Сһﻹ߯ϱûء
뵽Сֶգ̩΢΢ɣ˵˳ƽǸԵˣĸˣҳ½ǰվ˵˳ƽȷ棬شоһ˾նɱӣѪòѣǰϷǡľս˸ڻĽԡѪ治ʴеʤ֮͡
Ϊ̩۸**ֵ
ʺ󾪵棿ˣ˳ƽ֪ˣغο
̩۶׵˳ƽӵʤ޾͸ͻҫʥ׼Ůޥʣ֮ϡ
ʤ̩֮۸Ӽᶨ˳ƽʥͻ뷨Ϊ¶żʥ׼ңйоصİžҾĽɫǣκϵ׼ŮΪӷˣҲǣƺһӡ
һ̩˵˶Ů£ʺ˻˵ɻ飬ǳŮǺˣ˳ƽ˽ʱҲ˵£ǺӽʮһˣѾ˼ҿʼ̽˵˼ǺӵݨDD˲רҪҵ˼
Ǻ̩ʱ»µĽʱգѾǵǸŮģʱ˼λ֮ǺӣʱѾǻ˻λʼ棬˽Ůνֻܳں˵㵵׵ӾǺ⣬ɻʺЩʹͣǺ棬ܺŵŮˡ
ǸСŮӤѾ˵׵ˣ˵ŮĳŮ̩̾ǺӵĻ˳ƽžɣ߲̫ͻ顣
һ֮ĸͻ飬ǺżҵӻùһЩ̩۵Ĵͻ飬ǺϱϾ̩۴ͻͲˡ
ǡʺ˶٣˵ţ˳ƽ˽ǺӽļãֹЩŵŮԲŮȻҪֻ֮Ӣű檵ۣǺӣϺβ˵ţʲôļĳٵȵȣҲеķʸ
ʺϯã˼һñ֮£ʾ˯ϺͺȻἰǺӣ϶˯Щ乫ĹͣĿĶûϷ˯ϯҦĶĹ顣ʺԣ˳ƽԼǿ֧ߣʺϣҦ֮¶ʧȥʥġ
ǻʺ֪ɷԣǺӼ޵ĺþͰˣǺӽҲ⣬ɷ϶ǨŭԼ˯ԸǺѡŮ֮һҪɷϽպҲ·
Ϊ**޽ĶǸȨ󣬱ȵ׽㰲ˣҲֻǸ͢ʦǺȻ˳ƽżĶ󷴶˾Ĺ㷺
̩룬˵Ǻ޵֮Ůûй֣ʲôӢ۲ſ䲻ãſǡ
ǹⲢǻʺҪĴ𰸣ɷǺӷޣ벻ͨ¼ޣʺҲ˵ס
˼գ˯Լٴεӽʺʾ˻ϵ˼˯һʯͷ˵أʺҲƲ䲮ŵڣǺӿ˼ˡ
ʺ˯˵Щлһת˵Ҫȥ˸ĸۡתһתԽףûȥƹأÿգ㱾һȥɡ
˯ף˴θʺȥζŶ˳ƽӢһֻ֧ʳ͹һ£ʹҦϵλҲΪ˯Ҧ֪Ľ˿ĺ
ͬģҲΪϵҦ϶ԣȹ̺󹬵DDΪΣ٣ЩǱֻиҦɿŻҦҼҪõĶ࣬ҦŮˣУ˹ȥأԶ뾩ʦλ֮ԺҦȥذꡣ
ϴ˯ʱͻʺ̸ɵһҲ˯ǺлЭĲҦֿѵŮ˯ųģ˯ĲԼҦδӲܣ˯èDDոʮһС޸ҦҶɣҦֶ
ŮӼϵ˯֮
֧Ҧ檴ϾվסţһӢӢྩ̸ڣ˳ƽ¹󣬲ǹĶ֨DDοϵ̬Ѿȷˣ˳ƽ͹һվߣ򡭡
ͬģռҴСӢ̫һ仰ɥȪ̫ȴҲϽǾ˯ĸŮ˯Ӣ̫Ļмģο˯͹ճŮӨҲǽǳأ
Ǻнڣʹ˯̿ϿôǴʱƶˣ˯Ϊѣ岻ֻԽԽ뽩֣˯ͻʺ̸֮ǺлЭҦΪƴҦҦȥص
ʵΪףӴԺ˯Ϊ˱ӣͲǰϺҦˡ
ʺˮĥ̩ۣ̽˯Ǻӻµ׼ţʵҲΪ˯Эһְڻʺԣ档
ջʺ˯ȥ䣬Ϊ˹棬˯Цܹʺȥǳ檵ңֻǳ檳εţпտգǲÿء
ʺҲЦӱϣ˸ǳȥпտҲ޷
ӱǳĹϵҲǾ⣬أ˯Ц׻˵˲أϲ檼ϡƷ֣ԪڵʱոտţĻհ´ţи첲ôƮݸ߹󣬳ȥװϳ͵ȥ
˯˵Ҫϱʺϲãˣ˽η粨
ѵԼͶá
˯˵ʺ檼Сӳö类ݱˣ͸Ե˰ɡ
ߴʤ˿̣ûнĵֻо
лҪ˵ڸˣ~~~~(>_<)~~~~®ɽٲᣬȡѵԺģ϶Ҫڴ֮ǰᡣ۹Ҫżܣ϶ҪϸǶϸǵҪ£ɳſ϶򿪵֣ȴҲодɾɾдûãҲûá
۳صңǰϸջķɻǿɻɽƵģϺ£ɻڲƵģ˷ɻܾûǻΣ˯һ죬췽ûػˣдһ¡
һʱߵԣж߾˯սˣʵȻΪ˯ǰլֶѾʵˣݵλܶ鲻Ҫ±عףҲô£Ѿ޹ϣʱдЩС檣С۵Ůʤھظա
ز˯ԵǺЭѾǿĻȨǰķ򣬱ͺǵǰ;˯ܣ㣬᷸ҲֲоκҪʵǰòЭټྩֻڶŹ󸾵һԱи޹ɷΪ첻Ǿ
ͼΪ˯õϡDDʺ
ʺ亱ĻͣʷΪϼΪ仨ͲƮ״´Сĳ裬ʮֶء仨ɳ1ףʱΪȻ
ʺ󡱱ֵʷҲдɫʡ1885걻֣䣬Ҳûбֹ˹ֲҲδҴ档1975꣬ǵֱֲ֡԰Աܣꡰʺ󡱣2009״̨˹ʮƷ




252ƽϢ𣬺׹˭

ɳ,,˶,ڶס,ʱĲԭʼ÷ţܣս֮˿ڱ,ʳ۳Ҳˣ󺹱ʹ߽,Ը˳,ʹˣԶƽȻ˭Ǻ,ͬʱϣڴڱ߹ؿ軥,Ƥëƥ˿񡢴ƷԽƷٵĴˣ
⣬Ϊ⣬ʹлһλѩڷŮʹ˵ĳλү飬вԭŮλŮŷʾƽ⣬λԭŮҿɴּ̩ŮˣҲס˺Ѫ
ʹ߻˵ϣؽ֮ã󺹵Ĵȥü꣬ȡΪơ
°ʹס£ʼҵۣսΪȻҾսȫʤֻҪٴ򼸸£϶ܻããԭͼӴޱ߹̡֮
ȻԻΪΪޣѾսķˣսĻ츳˰϶Ҫӱ˰صĺԹڣһ궼ӣӾҪĴˣң˾ͻ췴еصũҲĴӻģػߵȻղ˰ǳ͢ƽҪǮҲҪǮɹ飬Ǯʱؽ´ң
ȻսɺɣһϵߵġɡսͣЩƴͷ˵xx֮
Ȼ죬̩˾ƽ
ʵƽûпȷʵǸس֮Ϣǰϴ֣սʮ̩ʶʵͽũ񱻱ƼҲǻᷴģɵĶҪŬܻ⣬ϰֻͼпڰԣͼŶһϵûУԭ㣬ֳʳô
ս̵̩ʶսǮľٶò׻ܵļҵգ۾ûˡʷ׿϶ݵĺƽ۹϶ս̩Ҫʱӯ⣬ս׼֪ʱûϢġľ֮ΡҲûкۺı
ڿ軥˻ɲˣο۹ܴȡһݸ˰
Ǹùȥס
ȵ۵ŮǶѾĸף̩ϥĹڻأ乫
׵Ĺĳɹ˾Ĺ亱󲿷ֶѾʱ빫ŵɽկ̩º˸һѡɽկԤ͵ϡ
Ϣųྩ塢ҹľսŮѡȥף˭֪϶Ůͻڻˣܶ˼æŮ޳ȥһʱྩϲƣ˯Ĵͺϲƣ罻ۣܵﰵǺƹͻС˴˽١
ɽկͷγ䶨ҵһΪʹźס
˵˯ЩתסιŮƷСιʮдŮ۵Ĳˣ˿ٳޣϷ˺׵ĵ·ιӶˣĴ˸Ļѡ˵ĳŮҲֵ䣬ԸóŮ滻׹Ů
֪£ƷҪըˣιķƷķԭδ٣ŮƷ׹ŮȻԼѪ׾Ͳ۰ƾʲôҪҵĹŮĹŮ
δٵȻԸⳤŮȥףɰТ϶ײι͸ףɴȡ鹥ƣΪƷĸŮÿĸȥˡ
ѹȫϣΪѣԣѪףԸ⣬һֻ֪Ūµɢӹҹûʱҳ͢ľ͢µûеŮŮôŭϣʧʥ졣
˾Ȼ˵㡣
ιɷ˰æ˵ιЩӰģ˸Ǳɿڵļ󣬷ɽկиľС
Ʒ񣬴ܻ׸٣޳Ī˵Ҳﲻ˶٣˾˻ϲһݹ͢ʦʲôȨĸûʽι̫ˣ׸ƽλʱпԳְæһֶ̩λ˽ʱأѾԶ빬͢ãҲ˵ʲôˡ
ľ֮£Ʒȥ԰˯æǰʱ˯ͬʺȥ棬ȫǶ֪˳ƽ˺ͻʺǳΪ֮ƣֻ˯æ˵ˡ
Ʒ£ãȾԺǷ޶ᱨĶ飬Ⱳӻˣ±ţҪݶ顭
ˮʪ˯ԼӵݸƷ²˸ƷƽƷֹᣬ˯ʵĪţ㣬⹫ȥ֮£Ǽأǹ£
ƷǱʫˣ룬⡪ǶŮ޵ļ£ҲĹ¡
˯׵˵ĺǣԻϲŻɺº˸һѡܰ˸񣬿ػ岻ͬ壬ʱҲǹ£֮˵ǹ¡
˯Ŀһ䣬˵˲øʹΪһ֮ĸĻʺҲҲ£ιεºҳ㰲ڼұǣڵʱ򡣡
ƷһϲȻԹ壬˯˵׷Ĳ£ƷϲĿЩɣŵˣҵġ
˯豭ûнӲ磬Щ˵̫͸ƷΪĸңʵһ룺ƷգʺҲգͬ壬ɶͬһȣҲռҵѪҺȥ̫ʹٴοս㲻ûᱻ˵ͨӰ쵽ʺ˯ţԲǻʺ뿴Ľ
ƷɰģһϹζùʺء
Щ²˯ҺƷֱ˵ΪʺǾǳλϣ˳ߣϣ͸˼֪ĦΪ˳ѹ׼λߵ˼ά磬ǫ̂ͲԶˡ
γһˣ˯ܽ˼ǣҪҪֵĲ˵գͷ¶β˰ѱǻ黢
ΪԹţƷصĺδټÿ޹ȥԭţû죬Ȼ̫ŭιԸ֮£в죬չιҪƷȦģŮǧϣֻ̫˼
ι˷۱ŷΪƽıŮʧʥ죬ı
ӴԺιƷϱϵΪˣŶƷðȥܾаɴƴҪɱıְ
ƷŶŮϣɱ֮庮ӹûģܶԺȻ䣬ոѳ̣δȴ۾˸Ϯְ
ɱĺĥ֮£Ʒٸҡ̫̫ĳ쿴òʱԼŮڰϷʣһɲǵļӰʶʱϯƷϴһĨп΢ЦȻǺˡ
˵ʳ¯ƽ̺ףζʿϾҪྩĸۡһϲ԰ҲףɷӿҪˣ˯֮£¸ͷ˫Ǯһ¡
ҹ԰
˯֮·ȥ˯رߣüë˵ûУ
˯ӣʱ㣿
͵ˮһ˯æеҿЦģĪҪ
ɴˮðͷЦң͸
˯ҧҧԾ£ˮȻµģȴʧˣأ˯ŵһζȻֳˮѪˮ
˯оѣֵҹѾߵȼ˹ƣʵˣôˣǲǱסˣ
ɸоһȵĳʪֻѪζʧйɵζ˯˯ֵܵ/ЦСһһˣʰһ°ɡ
лҪ˵ʮ֮һƷѾˣѾʼʱˡ
Ǹ󹤳̣̫գЩᰲڷ棬ҸԼϲѡۿ
죬Ŷ賿ˣףԪڿ֣Ҫżҹڣһ죬ָ¡
Ȼǹڼ䣬͸ŪڳԵĹŶͼ
ͼΪƳһձЩ棬ɿձϵ֥飬ƺŵձأǸľзʱôأ漣




253¼Ϊױϱ

Сҹ˯ĳ,ϲ¶ûѡ˯ǸˮѪˮξѺ,ʼ޷,Щƽĺ,˯οԼսѾˣɺͺǼӦòʲôΣա
Ǵҹ,˯εǳѪˮ,μ˯ݰ,׿,ɫͻȻ˹Ѫ죡˯ٴδо,
˯ǹĪĲԽԽǿңûп˵ĶΪ˻ѹիգȥΪɷͶһգһ飬ӵƽ
£ɵʾӿߵϣִϴϢֺѾ¼ٴˣܣȥɺòոʧٴѾ֮֡
оգ̩ʥּݵʾɲȥƽѡ
Ӫʣľһ˵˧ȥȥʮӣڳȥԱĽʿʮ򾫱ֻ֧ˣ;б벹Ҫ±
УҾûȵ͢ķͣҪٴȥƽңսʿʿ䡪
ȶӰѻ˵꣬͵شͼǰתϵܵܲˡ
͵һ㶣˵ܣǻĺúõģӷﲻһֱСôô᲻ˣ
һֱת棬ŷŵĸȻһ˿ǣ˿ӷʧʵˣ
˵дҵ˵ҹѾͻϮӷڻʧˡĸȥʧذش̽ӷϢӷѾ˻ҪЮ˸ӷģƵ̧αӷıʼĸдţҪܣĸҲ˵ʵ
Ŷܳ£Ŀһݣͼӣо̤ƽϣҲҪҵӷ
СɼѵҡͷΪӷҾʿȱֻеһı״̬ʿĽֺѾѻʯҪȡʿеķͣݣʿ
ǡ˫ȭգ°΢΢ţӷ׵ܵܣҲӰ
ʵţ̾طϣҪǻʤսܣǼ嶼ҪѣҵӷΣ㳲֮£ѣ
ྩ԰
Щ˯ɽ㣬ɷͳӿսɵõӷİΣɷʾȥƽңƱ仯֮죬˯ᵽΪ佫ҾĲףΪŮӣҲδ֣ͷǺξƣ˯Զ򶨴ݣ費µĽӦ꣬԰ŶáྩһϷ̨ҪԼĽɫ
˿̣鷿һƬžֻ˯ӷдļϤıʼжʱһʯͷء
ӷ˵ĸ첲ʸУде㷢Щˣ޴󰭣ĸĪҪǣңܺơ
˯飬μԱǰҪ̣Ҳǰô߶߶˵һЩճ£ģʽļЩƣΪдĲɣӷԽԽ翿£ˣôƽͺá
˯ż˼ãʸд˻ţ壬סڹҪعأҪƣЩҩģַƵºͼһ͵
գ˯ǺӡȥضŮ޵ӣĳŵڵĵմӡ˯ױ˸񹤾տĽӡ
ȻŵڣȴûгʲôƷϵĸ߹٣ү⣬ûжô򸾾ͼˣ統ƼǸҵʵʵݣ˵ضҪˣŮ
ضЩԷ㣬˵ĺǲǧ𣬿Ƕܿͻֳȥ⼸үҽȥǮƣڵȵ𸴣ְԶǰͽǰ;ԽԽãӻСϢԶأǶʲôŵڳءţż㣿ҸѰŵڣ̫ټضɶҲ˽Ǯðķױڷ϶ˡ
Ǹҷʮӷ檣޹ȥӹðʲôá
ӣضĹٺҲ̹ʲôζͳˡ
ڿض˦ױӣûʮҲһĺױޣЩԷʧˣϾֱʵļױʱ˼ŮҲò
˽¶Ůϵ̾Ŷۺ˰ɣͥŰ׳зһġ벻ﻹ˼ҵףȻѼŮޣҪʵʵĸˡȼŹҪƶֳȥЩʲôû˿ô
ϵ̾Ůţ԰ǱԽԽϢˣߴȥԲ֮λһ˿룬ŮǿʤѾҪĥûˡ
ֳܷȥôأλҪ԰ʱǴҲҪɨسš
˦ӣѵŮᣬôҪү˽ѵҲѰĴһǰˣĺӻںͷء
ϵСˣҶײĸףĸ׵˵ʶʱģô԰ǱĸӰȴӵĳӣҪģϯҲˣӺأĸҲǲɵġ
ǻʺصˣ̩㣬ողκӷãżҶĶ֣Ů˽ţŹһ·ߵڣͶ򽵣˵
ϵίΪά桢ϵѾ쵽ŮױͷˣŮɲԸԼױ޵׶˵ĵĻ͵ڣиŮһɩ䲮ˣŮʹŵù磬ȴȻŴɩ
ڵĶ̵˺һʱ㡪
ϵæݲ贷˺˰뱭ˮ˻̳ﲻȱӣҲӣĵ⣺İ쵽ױˣ˶٣
ϵʵشӹŶֻ˵͸񲿵ĹԱˣһϻӱʯƷ飬ǰ̽޵ļڵûУ˵˲Լˣ㷿Ƥ⣬ȱضκõӣ˵ǩ˸ǩԼأһô򡣡
ʹѣҧǸ̫ţ浱ˮģôװϱҪױ棬ޣԺɱɵҪʲô͸꣬ļױͱʳˡ
ϵԴ˵Ϊ˴үǰ;ΪүӣӦóǮһѣǲͣôñӿңĸһػضҪأҾ͸һءŻأүϲ˵ҲͣȴԹ˽ͬô꣬ҵȻ֪ǵ˼
ŭʲô!Լû»ԹԼıˣ
ȻҲ룬
ϵ˵ƾλģܲˣٲͽȥ۳ǮƾλҲտգҸҪģ˵ǲǣ
Щԥã̾ŮǼ£뵱Թ̵ݳоǳ˶ٿͷҽӽȥǴδڹ
ϵ̷ʱ͵ʤ㣬޷ǰߣײ˶ǽײͷѪŮãŮΨһܼ̳оλ˳ƽ̨ѣ԰ĸȫ⡪ǣǲܵġ
һʱ岻ֻ˵еϦ֪˳ƽǷܹһֱѹŲһǸأǮ˭Ҫ㶼ǸҰôҽͺǻסЩʱգһǸҪš
лҪ˵˵һ䣬գӷġ
ǺеĿ£ԱŸΪǣǣɵӶ
ѽѽԽԽԽԽˣԺдЩ⻳һ¡
ͼΪ˯͸ױƷʵװõģǱûͷ
ᙱڷĹȻתװεҪԡεĽ𙱣ᱡ˵ʵΪչʾԵġᱳԾΪأε״ַ죬Եֱꡢ顢״ɵ֦ش״װΡ1983Ԫ·س




254Ž̶뻢Ѩıǰѧܲ

,ֺ,ĳɽȴ
˵˵ԻսӪ,ʵ˿Ӳ,ֺѾֻԼӣоЩսأҽҩûУʳάֻ,·ƮѾ¼˵,²Ҳ,ܡ
ȼǼʱȻ£ԽԽ,սӪŰ,ÿ춼˵£Ϊ˷ֹ˸ȾϼЩʿûͱˣӰӪأ˼
ֺԽ׶ڣӷ㣬Ϊ·̯λ׷ۣǽֺУνУ˿ڷӣӷڴˡ
ԴѾͻϮӴսųɢûб׽սӪսڼ䣬߾ػɭϣҰֶ࣬ȥ̫ˣɴֺ񣬹±ɹﵽѾӪŻ
޷ģǸΪʣʣˣս񱲡֢ζϤ˶ʼ͵ڳǽҹ㣬źﷷ׬˵СǮ󣬾ʹչ㣬˶ӡ
ֺڴС޳ӷѳԼʮ꣬ȻҲŮﲨӷԷ磬ǿɣһ꣬ҪȢֺϱˡ
СһСģߵ׷̯ʵ
ϴգʮӷΪصԻصǣ㶼ˣ
Сµ˵⣬ǶҼŮ㡢¨Ϻʱһˡ
ͻãӷ̹վ˲ӣС£һпּۻ
¼ǮСͳһֽݸӷ˵ҵַһ͹ȥ
ӷͷ񳲰ҷЦһ񣬲ʶ֣֣ѰùȥǣģԺأǵһͻԵϲ硭
峿Ŵ󿪣ӷŽ˫ֳǣװĴʣС˵ַȥݽʵճѪۣӶͷ䣬ʯ·һˣαӺ
ԼʱӷﵽĿأСǮָһʱé˵ѻǡ
֣ӷųߣжߣؽһգ˵һӣ͵ҪˤʱӵײٿȻսӷڿС
ӷڿҡţ壬ղæŰСԺͻȻһƬţһ˸־Ӹ¿űӷӷд󺧣ѾڶѽδԳƻҺ¼Сʱμ
⣬ôྩٻ˵˳ƽӣðַʽͼ棬ʽס
ӷﶶ座װΪ˼ǿЧϧʪӣõط˵үϴˣǷΪ񣬵Ů
ϵǹͣˣȺúдӡ
úдôӷ̿׼۾װۡʮź򣨼ӣϴԡ£鷿
ܹ۲Ӻܾˡ˵лҲǣݲԼ棬ϧ¶ţʱò㣬ֿȭԸˣŤ˲ӣȥ۾Ѫ߶ʱʼͿʼעˡŻӣȻֲ
Щ¶ڳˣȻϳˣΪڲͱƣӷ״϶ݡ
һЦ˵Ϳżɽɣ˴ִһΪӻȥ˳ƽӸԸӦЭүٴ۲¼Ѿˮ𣬱ԽԶ
μ˵ЩûʻŲΪաѱ¼أӷﲻΪȻ
¼ԱҶӣֻԼʵΣ˼ԭԽƿսӪ״ضҲˣŰ쳯²ֻἤŭ쳯սΪпᣬ˳ƽԴ¼Ц˶ˡ˵
¼뷨ȻͬźƽָǰԽ۹򣬶ЩڶӦҲ֪ƴ೯ԱͼɱǣԷɱ¾١¼սӪͼıǼҲξű״ˣ⡣
ʮǰԽɶͼΪֺ֮󣬵ʱʵ۳ƽ˴Աפ˵أȡǰԽԱϧЩԱֻѹե֬ѪѾȦڼҲó롣
ԭڶ㷷Ϊ۾ȥ˵̸˹Ȼ˼ܣѹֵ˵¼Ϊ壬¶ء䰵ӷȴһЦ˵
ԣ˳ƽ֮գ̤ƽֺ֮ʱкܶӣгϢȱһͷ죬İɡ
ôЦˣС֪˾ʲôûУŲϣ
ʵۻῼսѾʤ۳ҲԭָտɴΪιǾͣҹȥأ̩ʵҲϣƽ˰
Ȼܹǹȴ޷ġƳʼǱԽǶԭ۹ΪƳɹǧԭ۹αǨ˭ɽ򡣡
̶ʮ꣬Ǿ̤ƽҲټһδܳ¼¼췴ս̶ԭԽҲգܾˡ
¼Ұ̫ˣƵۣʵƽƽȰɣȴһУһ֮ͣϣŶӴݺƽ֮⣬¼ͷսԱպ󣬻Ͷӻȥ
ӷЦδ˵̫ˣ¼ųԭԽԹӣʩ
˵Ѳ¼ϵףճ£ͻҺ޹ϵϻͱıλϸ¾ɾˣ׼һ꺢ָͯǸǳϻŹ£¼Ϊʵ۲⺢ͯΪԽΪةศ
û˵ô࣬ҪЮɣӷ˵ԭѧܲ١
Цѧܲ٣λðֻһӣԸ⽫͵ྩѧϰ쳯Ļ
˵ѧϰʵʣͦ㣬ӷã˼ڱļ¼˼ɵ֮ģͬҲٸ겻Զˣƾʵ¼Զʤ澶ѰΪǿ¼ɡ
лҪ˵ǺйսƽˣŹ˶ţ˯ɼŵ㡣
һ¾Ҫȫˣʱѽдã˵ʮд֣ûдԲǲڵģȱ
˻ڷµĽ֣Ǻӻ˭ңʵһ߲³ˣʱ˯ʱ͡
ʷϵԽ֮ңͳ¼ͱĲͬʷƽԽϳ֮ҵӢŸ
ͼΪԽ϶ǶͼҿԿйӼ࣬ģѧĽ
ٴνӮ˺ƽЮ£Ϊ࣬йƶȿȡʿƹѧѧϰԪ谵ġѻơϢչӢͳԪ꣬ԪӢʽΪϹʷϵԽڼξʱַĦƽദճ




255	鳤ײ֪;
 
鳤ײ֪
̩ۺͻʹ̵⣮ܹ֧ս¶ʱսȴ֮ƽ˧˳ƽȻ߷Ѿ׽Ѿ¼ˣҳΪʵԱȫ˻ϣҾ¿ƽֺȫʱ˳ƽѾѺų¼ȫҽеĻĶԪ
̩۴ϲԻʺ˵͸޵һԱսƽϢе겻Ӹ˰ˡ
ʺ룮ȵүǧѡģ͡ʺЦ˴˳ƽӵʤؾý˿ҪϽͻˡ꽫֪ٹҪлؼүء
º˳ƽһ˽ǣԪŹ齵飮⽻ĺԽӴԹ֮ʢ
԰˯վڶһݸڵӰڶǰ̫űŰڵء
ֵֵǰϣһŹ߶
ӷƤ񣮺ֹܵܺ˵ģЦƨϵĸңܵţһһҽСӱЦȡЦ磮Ժ˭зǻձԡ
ֵӲأд򡣡
һˣӷ糤ķɿ죮Ѿ˯ҪЩģ˯ûΪʱѾ森Ŀģ
ӷ罫ֵԭطŻأڵϽʵʵͷТӻˣĸǣˡ
˯æҪӷ磮ӷȴֿͷ˵Ƕĵģ˴ζͬ׽绹ϣʱиӻؼҴΪТ˳ĸס
˯ӷŶӿ޵ãǺúӡ
ɽֱ빬ʥһʱزûи׵Լ԰ӷ̸Цʮ԰ƲԼ˯ϸɵģ˵ϵļţֵ۲ѣֱҪŶȥҴȥ
ӷ簵Сǣֻ⣮ǹⱨϲǣרô˵ǵȻϲӷŻʳ壮רųַСӣһһһ˫
˯üɫӷ磮Ʊ鲼Ӷɹūˣ˵Σһ겻ӣ˯۶أá̱ʡɷˣúúһʣһӷ絽ЩʲôҪԼôŻأ
˯£һŨȴɹҹŻأ˵Сʤ»飮Էһؼȴûоüį䣮ڴϺúáͨһ˼û˯ѯʣɾ̹״ӿˣӷ⺢ӣʵЩͷ¹ͣ˴ӷ磮ӮҲûôɡ
ɽӷʧ˶ѰмӦ֮¸˯˵
㵣ģҲ©¼֪ӷҪЮαʼĻŴӷд飮ӷʧٵϢսֻʱͣЪˣϲϴӦһܹϿ»ҪսҽһؽֺԷٷģ˴νֻӣʣʮϣΣյġ
ѹûŻؼңӷݳūģսͬ磮Ȼͣһͺˣս¾ŢأհΣȣգȾݽȥƺ
˯˼ĹѾԡϣ˼ɲµļҳۣͦɣֻƣ˯չһ޽ɷͷʮָĦͷƤѨλֱߺߣ˯Щ㱵ĴȤӣСʱЩƣԱ̣ұãһߴãһСƵĺߺšգ۾ôˣб´ϣǽۡ
ɺߺߵҴţǵһСͷгϢģܿҪˡ
ܿҪ˯ָһ٣ʵʲô˼ؼңȫҪǨϣ
û뵽Уɵ森ʵȫǨϣôô룿
˯ɷ˱飮еĲ϶˾ųɣ˵ϷҡڣѾʧȥ˶ϵȵλʱԭԽϸıλȻԴ˺֪飮ִˣҳϸƭ澡ʧ˵ԽȷˣҳʹߺͳϻĹɱҦ֪ĸ׾ڴˣ̤ʬ޴森ҦϾ¹ڣʮս²ϵԵ𡣡
ʱһַϸӣȵ۾ȥϣǸʱȵ۾ɫѡȡˣʱգϷңΪ϶ĹλȴıδβҰܣδҪ͢ɱʰ̯ӣϿ¶ʧȥˡ
Ǳߣǰ̫̫μȵۺͻȨѾصӢ䲮Ƚӹܣսμҳ״ƳصϾȥˣϽμңҪԸң߬Լ
̫̫μҳ׿̨ԺҲӰˣ̫ڶţ޶֣˾ӷãΪزĶĺ󹬣ǻʺ£˯β֪أ
ɸ̾뵱꣮үӺεӢۣһССʿ俪ʼս÷⹫ϣε磮ϧ˵ͰˣСҲűҺǸˣε飮ϼңŵԱ森ĻҵĽѵحȡ֮ϣͱϸҪʵϰƽȻҵڣҵĽ
˵Щ׼ɷ˵˯ﵽЩ»Ѿˣ
Ϻڸд⣮սĿչ⣮Ϣس֮ϲ̡Ǳйףܵʮĺƽߣڸ뷨ͬⱱԽǰĹضҳƳɹӸԴƽϢ¶ˡ
˯ƵԽִ£ڸ²һߵɣУԽսƽϢǻһټҰǨ𣿡
ɵλִ£Ӵˣһؼʱǳҹ׼ٴս۾ˣ׼Ȼؼҡ
ѫ֮ҲԤ֮£ǷͬⱱԽľȨڸͻϣֻּ¡
ڸ󹲼λϣλֱ֧ԽΪֺ˰ٵĿķѵľȴӴľˣ;ҹص㣮ڱϣʮĲսλԣ˵ԽҳڣòĽ͹һóôʿǵѪˡ
һλϼʮһյĺϡ࣮ϣƽ̩۴ƫܣ֪ˡ
˯ڶ⣮˵ұ߷ʲôʱڶ÷ɡʹֺڳڿ϶ᶯһ˲Ԥءֺʮ꣮ۿҲմˣͨ˾鱨ϴҲиͷչɣƹĴһ˼Ҫ췴һΣС
ѹзϲʼĲüȥġЩҪҵĵӿɲᡣ
췴⼸ȫ֪ˣΪµĹϵ̩ۺ޲û֮ɱֵأ̩һʮСķһϣϽѷˣʦѹ֮ʱ򱱱Ͼκ˳ƽǿΧ׽
ǧҪǵ췴
º̩´飮ԽġᡱΪΪ࣮
ĶԪྩӼࡰ족ʮѾΪ׳ıԽûãԪڻعŴĲ˳ΪԽɴ˿ԪѧӼ࣮հɽկ汾ڸϵ֮һСģս⣮һֱźƽȻⶼǺˡ
ڱԽĹ´ͬʱ԰Ҳӵʥּ
һǽλΪ˳ƽټǨϣڴˡ
Ǹ˳ƽͻ飮ʥʮΪޡ
⣮һ롰˳ƽӷ빬Ӱ
˵ǰʵҲĳʽϵʣԪڹӼ࣮ʼ£к֡
ּ֮˯Ǳȥһ飮ĽΪˣȦ˭Ҫ߿ӣھҪ̹ˡ
ɸҪ۵ģݴ˯ԡԲ֮˵ԽڸλȱԽࡣԲԲֻϷС˵˵һǻεĽӣȱ
ӷ簲οĸ˵ʵྩҲã˾˺ĸǶأƽʱڹѧϰÿվͳݣįģֻҪྩǱߵľλܲġ
С˵ӷԽԽСձĸ׿޳红ʱݴ󺿡
˯ûпޣŸߴĶӵοţҪ˵Щʲô˯ɫֹסˣҲӷһйĻᣮʹʹĿһɡ
Ҫл˯鷿Ĺһҹգ˯ҹϹĻ͸ʺ˵檴ȥϣ֪ʱټ˻׸ʺ󡣡
˯һл빬󣮻ʺ󽫻ƽ鰸ϣһԷ̵Ĺ˵ԭǷɽͼ
ʺû˵ˣϸϸʹ˻ҹⲻͨɽͼǻʺõʱ⣮
ǳɶ䵣ɽѩϡɼĸŮ̸ЦӸܽػиŴۣ֯ȹЦٻŮֻôһƳʺϳԼ
ʮ꣮ʺ󼸺ԼҲйô峺ǸʱǺֱײ񣮻ΪһС¶գҲ㶹ʤġʱ뿪ɶȥǣʱΪȥǳʶֵ顣
ھ̥ǣɸ֡ҲȻƺʲôõˡ˯ǰʺ󽫻𣮸ߣҹλʱصܽػȾξʱȻʧԭҪģŮʱ뿪ɶһ̾ʧȥˡ
ӷڹڼ䣮ĵûʺչˣһĻ½ӷҲᵽ԰ס꣮ȥ̩۲ӷΪˣλڹ黹ɡ
ӷؾλ̫̫̫̫ܻμŮ֮;ׯҲͣҲĳ¼ӷ磮Աʺ裮ӷȢλƽȵĺ֮Ů
ӷ粢ûмįܾã˳ƽǨŴӭȢʮӷ缤ͨݿͷӭӣָһҴ˵ûУҴȫĸҸӴĶ޺ģ
ʱ˿̣ӷ޲ҴϴֵҪ׼ӻȥ
ӷ粻⣺Ϊʲô
˵ˣ˸ŮѹǮ
ֹ꣮ʮױĴǺͼޣӷΪΪ޵ǣмˡ
ָһҴ˵治Ǵõļױȫĸ׸ġ
ĩˣѣӷ磺һǸĳӡֶһӣһճܡ
ʱ˯ණһ˼ĻһϽ˴ӴС߸««Ϸֱװ˵Ǻӣӷ磮裮룮ֻŻŮȡ֣ͼϻдһдǳ֣һ߶仨
ӷֵߵߵŻȥǺӼ˵ĸ״δǰ
ʱΪ˸ǺѾ¶³ԼݣǷʱлȻʣˡ˭⡣ЯྩһڵĿӣҲӸ
Զģһ鸾ˣһɳӣȻҲŹȹΣ
˯Яֶȹ°˵̸ףصķ͢ƣҲȵȶҪСġ
ϱһԴЯֵĶһԴ鳤֪ϡ
ʮ꣮ڹעһ췴ˣ¼ʮŴ˽ĴںҪݹŶϾǣκƴǣڵԮϾǷԮɺΧ֮ƣء
ɸǹУأʱһϢ˯ɰɣѾˡ
ɻعⷵƵ͵ץס˯˵ҪȥͶ̥ˣ㵱̫ˣ͸ϽȥңҪⱲƵģһ˼į̫á
һ̣˯Լʮιɵᡣ
˯ʮʱ̴ӳɶྩ¯ûȣɲϣǸʱ˯ྩʮ֮ף˯ǸС椣˭뵽Ǻ鳣֪ϵĹأ
עҪһıģֻǰһ仨ŵʱ䡣 









صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
